sonrisa de cam- peón palpita- ciones piel de

PALPITACIONES
09/10/16
PIEL DE
GALLINA
MARATÓN
MEDIO MARATÓN
CARRERA DE 10 KM
MARATÓN DE RELEVOS
www.muenchenmarathon.de
SONRISA
DE CAMPEÓN
Foto: Christian Nawroth
CIUDAD CAMPEONA MÚNICH.
¡El 9 de octubre de 2016 se marca el comienzo del
31º MARATÓN DE MÚNICH!
Goce desde ya de una inolvidable carrera festiva en la
metrópoli con corazón: el trayecto conduce, en sentido
horario y partiendo del Parque Olímpico (Olympiapark),
por muchas atracciones turísticas de la ciudad. Disfrute
corriendo el Jardín Inglés (Englischer Garten), la plaza
Marienplatz, el arco de triunfo Siegestor, la Residencia
(Residenz) y la Leopoldstrasse.
Ya sea en el maratón, el medio maratón, la carrera
de 10 km o, con su equipo, en el maratón de relevos:
¡alégrese con un evento inolvidable con línea de
llegada en el Estadio Olímpico!
Ya el sábado 9 de octubre de 2016 podrá explorar
el Parque Olímpico junto con amigos en trajes típicos
nacionales y posterior desayuno de salchicha blanca
(Weisswurst) en la tradicional carrera de trajes. ¡No se
lo puede perder!
Información detallada e inscripción en
MARATÓN
Salida: Bloque de salida A – 10:00 hs.
Bloque de salida B – 10:05 hs.
Bloque de salida C – 10:10 hs.
Bloque de salida D – 10:15 hs.
Bloque de salida E – 10:20 hs.
Coubertinplatz en el Parque Olímpico de Múnich
Llegada: Estadio Olímpico de Múnich
Cuota de inscripción:
Inscripción hasta el 31/03/2016 . . . . . . . . . 68,00 Euros*
Inscripción hasta el 30/06/2016 . . . . . . . . . 75,00 Euros*
Inscripción hasta el 25/09/2016 . . . . . . . . . 85,00 Euros*
Edad mínima: 18 años
MEDIO MARATÓN
Salida: Bloque de salida A – 13:30 hs.
Bloque de salida B – 13:35 hs.
Bloque de salida C – 13:40 hs.
Weltenburger Straße
Llegada: Estadio Olímpico de Múnich
Cuota de inscripción:
Inscripción hasta el 31/03/2016 . . . . . . . . . 48,00 Euros*
Inscripción hasta el 30/06/2016 . . . . . . . . . 58,00 Euros*
Inscripción hasta el 25/09/2016 . . . . . . . . . 62,00 Euros*
Edad mínima: 16 años
www.muenchenmarathon.de
CARRERA DE 10 KM
Salida: 10:40 hs.
Coubertinplatz en el Parque Olímpico de Múnich
Llegada: Estadio Olímpico de Múnich
Cuota de inscripción:
Inscripción hasta el 31/03/2016 . . . . . . . . . 29,00 Euros*
Inscripción hasta el 30/06/2016 . . . . . . . . . 35,00 Euros*
Inscripción hasta el 25/09/2016 . . . . . . . . 39,00 Euros*
Âge minimum requis : 10 ans
MARATÓN DE RELEVOS
Cuatro corredores/as se dividen el trayecto total de
42,195 km. Longitudes de trayectos entre 6,8 y 14 km.
Salida: 10:20 hs.
Coubertinplatz en el Parque Olímpico de Múnich
Llegada: Estadio Olímpico de Múnich
Cuota de inscripción:
Inscripción hasta el 31/03/2016 . . . 120,00 Euros* (por equipo)
Inscripción hasta el 30/06/2016 . . . 130,00 Euros* (por equipo)
Inscripción hasta el 25/09/2016 . . . 140,00 Euros* (por equipo)
Edad mínima: 10 años
CIERRE DE INSCRIPCIÓN: 25/09/2015
CARRERA DE TRAJES
Corra cómodamente el trayecto de 4 km por el Parque
Olímpico. En la tradicional carrera amistosa internacional
se encuentran corredoras y corredores de todas las
naciones en sus trajes típicos nacionales: ¡desde pantalones de cuero hasta kimonos! Disfrute de la cordial
atmósfera de Baviera en el posterior desayuno de salchicha blanca (Weisswurst) con pretzel y cerveza blanca
sin alcohol. La cuota de participación es de 9,00 Euros,
el desayuno de salchicha blanca ya está incluido.
FERIA DEPORTIVA DEL MARATÓN DE MÚNICH
07/ – 10/10/2016
Disfrute del nuevo espacio: En el gran Olympiahalle de
Múnich se encuentran, desde el 7 hasta el 10 de octubre
de 2016, empresas que ofrecen sus productos y servicios
de los sectores Deporte de resistencia, Salud, Fitness,
Nutrición y Bienestar a precios atractivos. Informese sobre
las tendencias y novedades en el deporte de resistencia!
¡La entrada es libre para todos los visitantes!
¡Pernocte bajo
condiciones especiales
en nuestro hotel asociado!
Información y reservas: www.muenchenmarathon.de
* IVA legal incluido, más costo del chip si no tiene un chip propio.
¡Un recorrido puramente turístico!
Aumeister
Aumeister
10
PARTENZA
MARATÓN
MARCHA DE 10 KM
MARATÓN DE RELEVOS
G
12
Coubertinplatz
A
RT
9
ER
ARRIVO
42
11
EN
U Olympiazentrum
OBERFÖHRING
C
H
O LY M P I A P A R K
2
S
U Dietlindenstraße
39
Seehaus
Franz-Joseph-Straße
18
38
Elisabethstraße
20
4
Punto di svolta per i percorsi:
MARATÓN, MARCHA DE 10 KM, MARATÓN DE RELEVOS 5
Ludwigstraße
Siegestor
Theresienstraße
33
35
Cosimastraße
U Arabellapark
14
6
3
19
Osterwaldstraße
S C H WA B I N G
40
13
G
7
Ackermannstraße
An der Salzbrücke
LI
41
8
EN
1
U Giselastraße
Leopoldstraße
37
17
Herkomerplatz
Chinesischer
Turm
Vollmannstraße
PARTENZA
MEDIO MARATÓN
16
U Universität
36
Oberföhringer
Straße
15
21
U Richard-Strauss-Straße
BOG E N HAUSE N
U Königsplatz
34
32
I N N E N S TA D T
Karolinenplatz
22
U Odeonsplatz
31
30
STE I N HAUSE N
BAU M KI RCH E N
S U Marienplatz
S Leuchtenbergring
Deutsches Museum
U Sendlinger Tor
28
29
S Isartor
Zamdorfer Straße
23
Neumarkter Straße
24
HAI DHAUSE N
S Berg am Laim
25
26
S U Ostbahnhof
Berg-am-Laim-Straße
S Rosenheimer Platz
27
02/16/1es
Rosenheimer Straße
Friedenstraße
Excepto posibles modificaciones
runabout MÜNCHEN MARATHON Veranstaltungs- und Marketing GmbH
Boschetsrieder Straße 69 · 81379 München · teléfono: +49 (0) 89 /17 09 55 70 · Fax: +49 (0) 89 /17 09 55 72 · [email protected]