May 26, 2013 - St. Colette Church

fàA VÉÄxààx
Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{
May 26, 2013 - The Most Holy Trinity
Weekend Masses
Saturday: 8:30AM and 5:00PM
Sunday: 7:30AM, 9:00AM, 10:30AM,
12 Noon (Español)
Reconciliation: Saturdays 9:00AM
until 9:30AM
OR
Call the Parish House to make an
Appointment
Confesiones en Español: Cada segundo
domingo del mes, despues de la misa
de espanol habra confesiones.
Weekday Masses
Monday - Friday In the Chapel
6:30AM Liturgy of the Word
8:00AM Mass
Parish House Office Hours
Mon. - Fri. 9:00 AM - 7:00 PM
Sat. 9:00 AM - 4:00 PM
Sunday - Closed
3900 Meadow Drive,
Rolling Meadows, IL 60008
Parish House: 847-394-8100 Fax: 847-394-8102
Website: www.stcolette.org
Would like an easy way to access the most current
bulletin??? Just copy the link below and you will have access to the current bulletin anytime.
http://www.e-churchbulletins.com/bulletins/512188.pdf
Page Two
Mass Intentions for the week of
May 26th - June 2nd
-------------Intenciones del Domingo durante la semana
del 26 de mayo - 2 de junio
Each Mass is offered for all the faithful, living and dead.
The following specifically remembered this week:
SUNDAY– May 26th, Most Holy Trinity
7:30AM Sr. Jo-Ann Brdecka, O.S.F., Joseph J. Brdecka,
Erin Miller, James Stuerebaut, Bud Simeon,
Jim Freres
9:00AM Gregg Miller, Danny Miller, Joseph Clark Jay,
John Borck, Benny & Sophie Reczek
10:30AM Alex Sosnowski, Melissa Hyneman Ballog,
Charlotte Bomba
12:00PM The People of St. Colette
MONDAY - May 27th, St. Augustine of Canterbury
9:00AM Danny Miller - 1st Death Anniversary
TUESDAY - May 28th
8:00AM Marguerite Hobin
WEDNESDAY - May 29th
8:00AM Peg Rosauer
THURSDAY– May 30th, St. Joan of Arc
8:00AM Mr. & Mrs. Charles Cavanaugh,
Audrey-Marie Semple
FRIDAY - May 31st, Feast of The Visitation of the
Blessed Virgin Mary
8:00AM Genevieve Wojcik
SATURDAY– June 1st, St. Justin - Obligatory Memorial
8:30AM Paul & Kathy Dziura
5:00PM Frank Miller, Margaret Buckley, Robert Burns
SUNDAY– June 2nd, Most Holy Body & Blood of Christ
Corpus Christi
7:30AM Sr. Jo-Ann Brdecka, O.S.F., Joseph J. Brdecka,
Erin Miller, James Stuerebaut, John Truskowski
9:00AM Gregg Miller, Danny Miller, Joseph Clark Jay,
Bernadette McKevett
10:30AM Louis Anthony D’Agnolo
12:00PM The People of St. Colette
Welcome through the
Waters of Bap sm
The following child was baptized
through water and the Holy Spirit into our
Community of Faith:
Alaina Sofia Rugliancich
Eleanor Eileen Ennis
Fiona Frances Ennis
Monday, May 27th is
Memorial Day.
Morning Mass will be held
at 9:00AM.
The Parish House will be
closed Monday in
observance of
Memorial Day.
We wish everyone a happy and safe
holiday weekend!
Mass Intentions…
We encourage everyone to call or come
in to the Parish House to request weekday Mass intentions for your loved ones!
Whether its for a deceased individual,
for a Birthday, for luck on exams, for a safe trip, or
even for a newly wed couple or for a wedding
anniversary, we must remember to pray because the
power of prayer is incredible! Please visit or call the
Parish House with all of your intentions at
847-394-8100 ext. 102!
Dear Parishioners,
following up with thousands of other parishes across
the nation we will be signing Post Cards next
weekend urging Congress to respect life and
religious freedom.
We would like to send them First Class mail
to have the proper impact.
Donations for postage are welcome.
An Election Prayer to Mary
O Most Blessed Virgin Mary, look down with
mercy upon us and touch the hearts of our people.
Open our minds to the great worth of human life and
to the responsibilities that accompany human
freedom.
Free us from the falsehoods that lead to the evil of
abortion and threaten the sanctity of family life. Grant
our country the wisdom to proclaim that God’s law is
the foundation on which this nation was
founded, and that He alone is the True Source of our
cherished rights to life, liberty,
and the pursuit of happiness.
O Merciful Mother, give us
the courage to reject the culture
of death and the strength to
build a new Culture of Life.
Page Three
Who are our Saints of the Week?
St. Augustine of Canterbury
In the year 596, some 40 monks set out from
Rome to evangelize the Anglo-Saxons in
England. Leading the group was Augustine,
the prior of their monastery in Rome. Hardly
had he and his men reached Gaul when they
heard stories of the ferocity of the AngloSaxons and of the treacherous waters of the
English Channel. Augustine returned to Rome
and to the pope who had sent them—St.
Gregory the Great—only to be assured by him that their fears
were groundless.
Augustine again set out. This time the group crossed the
English Channel and landed in the territory of Kent, ruled by
King Ethelbert, a pagan married to a Christian, Bertha. Ethelbert received them kindly, set up a residence for them in Canterbury and within the year, on Pentecost Sunday, 597, was
himself baptized. After being consecrated a bishop in France,
Augustine returned to Canterbury, where he founded his see.
He constructed a church and monastery near where the present cathedral, begun in 1070, now stands. As the faith
spread, additional sees were established at London and Rochester. Work was sometimes slow and Augustine did not always meet with success. Attempts to reconcile the AngloSaxon Christians with the original Briton Christians ended in
dismal failure. Augustine failed to convince the Britons to
give up certain Celtic customs at variance with Rome and to
forget their bitterness, helping him evangelize their AngloSaxon conquerors
Laboring patiently, Augustine wisely heeded the missionary
principles—quite enlightened for the times—suggested by
Pope Gregory the Great: purify rather than destroy pagan
temples and customs; let pagan rites and festivals be transformed into Christian feasts; retain local customs as far as
possible. The limited success Augustine achieved in England
before his death in 605, a short eight years after he arrived in
England, would eventually bear fruit long after in the conversion of England. Augustine of Canterbury can truly be called
the “Apostle of England.”
St. Joan of Arc
Burned at the stake as a heretic after a
politically-motivated trial, Joan was beatified in 1909 and canonized in 1920.
She was born of a fairly well-to-do
peasant couple in Domremy-Greux
(southeast of Paris), Joan was only 12
when she experienced a vision and heard
voices that she later identified as Sts. Michael the Archangel, St. Catherine of Alexandria, and St. Margaret of Antioch.
During the Hundred Years War, she led French troops
against the English and recaptured the cities of Orléans and
Troyes. This enabled Charles VII to be crowned as king in
Reims in 1429. Captured near Compiegne the following
years, she was sold to the English and placed on trial for heresy and witchcraft. Professors at the University of Paris supported Bishop Pierre Cauchon of Beauvis, the judge at her
trial; Cardinal Henry Beaufort of Winchester, England, par-
ticipated in the questioning of Joan in prison. In the end, she
was condemned for wearing men's clothes. Her trial took
place during the 100 Year's War between France and England; the English resented France's military success–to which
Joan contributed.
On this day in 1431, she was burned at the stake in Rouen,
and her ashes were scattered in the Seine River. A second
Church trial 25 years later nullified the earlier verdict, which
was reached under political pressure.
Remembered by most people with her later military exploits,
Joan had a great love for the sacraments, which strengthened
her compassion toward the poor. Popular devotion to her increased greatly in 19th-century France and later among
French soldiers during World War I. Theologian George
Tavard writes that her life "offers a perfect example of the
conjunction of contemplation and action" because her spiritual insight is that there should be a "unity of heaven and
earth."
St. Justin
As a young man, he was principally attracted
to the school of Plato. However, he found that
the Christian religion answered the great questions about life and existence better than the
philosophers.
Upon his conversion he continued to wear
the philosopher's mantle, and became the first
Christian philosopher. He combined the Christian religion
with the best elements in Greek philosophy. In his view, philosophy was a pedagogue of Christ, an educator that was to
lead one to Christ.
Justin is known as an apologist, one who defends in writing
the Christian religion against the attacks and misunderstandings of the pagans. Two of his so-called apologies have come
down to us; they are addressed to the Roman emperor and to
the Senate. For his staunch adherence to the Christian religion, Justin was beheaded in Rome in 165.
Source: American Catholic.org
The Voice of St. Colette
The Catechism of the
Catholic Church
Chapter 1— I Believe in God the Father
Article I - “I Believe in God the Father Almighty,
Creator of Heaven and Earth
II. The Revelation of God as Trinity
The Father and the Son revealed by the Spirit
243
Before his Passover, Jesus announced the sending of
“another Paraclete” (Advocate), the Holy Spirit. At work
since creation, having previously “spoken through the
prophets,” the Spirit will now be with and in the disciples, to
teach them and guide them “into all the truth.”68 The Holy
Spirit is thus revealed as another divine person with Jesus
and the Father. (683, 2780, 687)
Page Four
The9:00coffeecrewwillbe
goingonsummerbreak
afterMemorialDay
weekend.Pleasejoinus
todaytowisheveryonea
greatvacationsendoffand
thenwe'llseeyouinSeptember.
May Tweets from Pope Francis
Produce Mobile is Coming Back!
The Produce Mobile fromtheChicagoFoodDe‐
positoryisconingbacktoSt.ColetteonThurs‐
day,June13th.Rainorshine,ourguestswillbe
there.Willyoubeabletohelp?.Produceand
breadstuffsareavailabletoourguestsoranyone
youmayknowwhocouldusefreefoodbeginning
around9AMand inishingaround11:30AMorso.
Firstcome, irstserved.NoIDcheckforourguests
sospreadthegoodnews.Iwillneedvolunteersto
unloadthetruck,bagtheitems,checkinour
guests,walkthemthroughtheline,thencleanthe
areaandspreadgoodcheer.Iaskforvolunteersto
arriveontheEastsideoftheChurchat8:15.We
shouldbedonearound11:30orso.Jesustellsus
todogoodworkforothers.Whatbetterwayto
followhisteachings!Tovolunteerforthisvery
worthcauseortohaveanyques‐
tionsanswered,pleasecontact
MarkStastnyat847‐632‐1630.
Yes,thisisarainorshineevent
soprepareaccordinglyandI
thankyouinadvance.
WehavehadarequestforhelpfromMYER'S
PLACE,thenewlowincomehousingatDempster
andAlgonquinthatwillbehousingseniorsand
thosewithmentalillness.Forsomeitwillbetheir
irstrealhomeinaverylongtime.Thebuilderis
supplyingthefurniture,butallthethingsthatwill
trulymaketheseapartments"homes"areneeded
suchas:
Sheets for double beds,
pillow cases,
shower curtains/rings,
towels,
toiletries,
kitchen accessories: dishes,
pots/pans,
eating utensils,
kitchen towels,
soap for washing dishes,
cleaning supplies,
and the list goes on.
Pleaseopenyourheartstothesepeopleandbring
yourdonationstoHalpinHall(stagearea)clearly
marked"MYER'SPLACE".Wewillseetoitthatall
theseitemsaredelivered.Thankyouinadvance
foryourgenerosity.
Ifyouhaveanyquestions,pleasecall
BonnieMeyerat(847)259‐8496.
Page Five
PARISH VISITATION PROGRAM
ENTERS PHASE 2
Phase2ofourParishVisitationProgram
beganlastSundaywiththecommissioningofthe
ParishVisitors.OnMondaytheteamsstartedto
maketheirvisitations.Therearealreadysome
joyfulstoriesinthevisits.
PleasecontinuetokeepourVisitorsand
ourVisitationPrograminyourprayers.Thispro‐
gramdependsonyourprayersforsuccess.Even
assimpleaprayeras:”MercifulLord,grantthat
yourHolySpiritbewithourparish,ourVisitors
andinthehomeswevisitthatyourpresence,
compassionandlovemaybeknown.Maythis
workbedonetothepraiseandgloryofyour
name.”
TRANSFORMACION DE LA
PARROQUIA
PROGRAMA DE VISITAS A LA
PARROQUIA ENTRA EN FASE 2
Fase2delProgramadeVisitasdenuestra
parroquiacomenzó eldomingopasadoconla
puestaenserviciodelosvisitantesparroquiales.
Elluneslosequiposcomenzaronahacersusvisi‐
tas.Yahayalgunashistoriasalegresenlasvisitas.
Porfavor,continú emanteneranuestro
programadevisitasalosnuestrosvisitantesyen
susoraciones.Esteprogramadependedesusora‐
cionesporelé xito.Inclusotansencillocomouna
oració n:"Señ ormisericordioso,hazquetuEspı́ri‐
tuSantoseanconnuestraparroquia,nuestrosvi‐
sitantesyenloshogaresque
visitamosquesupresencia,su
compasió nysuamorpueden
serconocidos.Ojalá queeste
trabajosehagaparaalabanzay
gloriadesunombre.”
Memorial Day
In Flanders
Fields
By: Lieutenant Colonel John McCrae, MD
(1872-1918)
Canadian Army
In Flanders Fields the poppies blow
Between the crosses row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, ly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders ields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders ields.
Thetruefoeiswarandviolenceandanyonewho
sewshatredandanimosityamongpeoples.Letus
prayandworkforpeaceandtherebykeepfaith
withallthosewhohavefalleninallourwarsso
thattheremaybenomoreneedforaFlanders
Field,aNormandyoranArlington.
Page Six
See What’s Happening at St. Colette this Week!
Monday, May 27th
9:00AM
Memorial Day Mass - No School
Tuesday, May 28th
7:00PM
7:30PM
Taste of St. Colette Committee Meeting/PHLR
Lector Practice/CH
Wednesday, May 29th
Spring Concert - Parish Center
8:00AM
School children attend Mass/Church
7:00PM
Spanish Choir Practice/Church
Thursday, May 30th
7:00PM
Adult Choir Rehearsal/CH
Friday, May 31st
5:30PM
7:00PM
Bingo/HH
Graduation Dance/Park Central
Saturday, June 1st
10:00AM
Graduation Mass/Church
Sunday, June 2nd
1:30PM
Boys Scouts Ad Altare Dei Meeting
********************
We are grateful to all who give regularly of their
treasure, time and talent. May God Bless you!
Collection for the Weekend of May 18/19, 2013
Colecta del fin de semana de 18/19 de mayo, 2013
Total Collection: $7,298.57
Total in Attendance at Mass: 1,065
June
1st & 2nd
Saturday
5:00PM
Sunday
7:30AM
Sunday
9:00AM
Sunday
10:30AM
Sunday
12:00PM
Presider
Fr. Brian Simpson
Fr. Brian Simpson
Fr. Peter Galek
Fr. Peter Galek
Fr. Peter McQuinn
Lectors
Ryzner & Huberty
Shirmer & Otano
Austerlade &
DiBenedetto
Rooney & Thomas
Rodriguez & Leyva
Eucharistic
Ministers
I. & L. Vinyard
L. Lota
M. Lund
M. Mallari
B. & T. Hansen
E. & B. Meyer
J. & D. Dubinski
J. Shirmer
I. Vardon
J. Healy
S. Kirmse
E. & P. Chauvin
J. Pierson
T. Hall
K. Ratzer
C. Stastny
R. Trejo
R. Pasillas
A. Reyes
N. Escutia
I. Rodriguez
J. Martin
Altar Servers
E. Wiley
L. Koehler
A. Oraha
N. Szczepkowski
J. Bolanos
M. Toenjes
C. Stastny
I. Nehf
A. Reza
L. Kuivinene
R. Osuna
M. Callaghan
M. Barnes
S. Bohac
J. Vinezeano
A. Caldera
S. Feikes
R. Osuna
O. Camarillo
J. Arias
Page Seven
La voz de Santa Colette
EL CATECISMO DE LA
IGLESIA CATOLICA…
CAPÍTULO PRIMERO - CREO EN DIOS PADRE
ARTÍCULO 1 «CREO EN DIOS, PADRE TODOPODEROSO, CREADOR DEL CIELO Y DE LA TIERRA»
II La revelación de Dios como Trinidad
El Padre revelado por el Hijo
238 La invocación de Dios como "Padre" es conocida en
muchas religiones. La divinidad es con frecuencia considerada como "padre de los dioses y de los hombres". En Israel,
Dios es llamado Padre en cuanto Creador del mundo
(Cf. Dt 32,6; Ml 2,10). Pues aún más, es Padre en razón de la
Alianza y del don de la Ley a Israel, su
"primogénito" (Ex 4,22). Es llamado también Padre del rey
de Israel (cf. 2 S 7,14). Es muy especialmente "el Padre de los
pobres", del huérfano y de la viuda, que están bajo su protección amorosa (cf. Sal 68,6).
239 Al designar a Dios con el nombre de "Padre", el lenguaje
de la fe indica principalmente dos aspectos: que Dios es origen primero de todo y autoridad transcendente y que es al
mismo tiempo bondad y solicitud amorosa para todos sus
hijos. Esta ternura paternal de Dios puede ser expresada
también mediante la imagen de la maternidad
(cf. Is 66,13; Sal 131,2) que indica más expresivamente la
inmanencia de Dios, la intimidad entre Dios y su criatura. El
lenguaje de la fe se sirve así de la experiencia humana de los
padres que son en cierta manera los primeros representantes
de Dios para el hombre. Pero esta experiencia dice también
que los padres humanos son falibles y que pueden desfigurar
la imagen de la paternidad y de la maternidad. Conviene recordar, entonces, que Dios transciende la distinción humana
de los sexos. No es hombre ni mujer, es Dios. Transciende
también la paternidad y la maternidad humanas
(cf. Sal 27,10), aunque sea su origen y medida
(cf. Ef 3,14; Is 49,15): Nadie es padre como lo es Dios.
240 Jesús ha revelado que Dios es "Padre" en un sentido nuevo: no lo es sólo en cuanto Creador; Él es eternamente Padre
en relación a su Hijo único, que recíprocamente sólo es Hijo
en relación a su Padre: "Nadie conoce al Hijo sino el Padre, ni
al Padre le conoce nadie sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo
se lo quiera revelar" (Mt 11,27).
241 Por eso los Apóstoles confiesan a Jesús como "el Verbo
que en el principio estaba junto a Dios y que era Dios" (Jn 1,1), como "la imagen del Dios invisible" (Col 1,15),
como "el resplandor de su gloria y la impronta de su esencia" Hb 1,3).
242 Después de ellos, siguiendo la tradición apostólica, la
Iglesia confesó en el año 325 en el primer Concilio Ecuménico de Nicea que el Hijo es "consubstancial" al Padre
(Símbolo Niceno: DS 125), es decir, un solo Dios con él. El
segundo Concilio Ecuménico, reunido en Constantinopla en el
año 381, conservó esta expresión en su formulación del Credo de
Nicea y confesó "al Hijo Único de Dios, nacido del Padre antes
de todos los siglos, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios
verdadero, engendrado no creado, consubstancial al Padre" (Símbolo Niceno-Constantinopolitano: DS 150).
BE AN INFORMED
CATHOLIC.
Listen to Relevant Radio,
a Catholic Radio station
on 950 AM, broadcasting 24/7.
Page Eight
The annual MATT HILL MEMORIAL
ST. COLETTE SCHOOL BENEFIT GOLF
OUTING will be held on Sunday August 18,
at the Bridges of Poplar Creek Country Club in
Hoffman Estates.
Registration is now open.
Information and the registration form is available
on our website----matthillgolf.com---Registration forms will also be available at the
Parish House, the school, and on the bulletin rack
in the church vestibule.
The shotgun start will only accommodate 144
golfers, so don't delay to sign up. There will be
golf contests with cash prizes, raffles, and 50/50
draw. The golf includes 18 holes with cart, free
range balls beginning at 11:45AM, lunch and
dinner at $110 per player.
Format will be four person scramble.
Sign up as an individual or team.
Non-golfers are welcome to join us for dinner
and can participate with the raffles and 50/50
draw. The dinner only option is $35 per person.
Cash bar is available.
If you can't make the day, donations are welcome. Donors will be recognized in the event
program. Make checks payable to St. Colette
School. Last year the event raised $11,500
for the tuition assistance program.
Lets do better this year.
Contact Jeff Hill at 847-533-9847
([email protected]), or
Jerry Hill at 847-421-7959
([email protected])
for more information.
Volunteers Needed!
Setuptablesandchairs,stage‐7‐10male
volunteers
 Mapoutcrafterbooths‐6volunteers
 Teardownaftertheevent‐20volunteers
 Collecttrashduringevent‐5‐8volunteers
 Helpwithorganizingchildren’sgames‐4‐5
volunteers
 Sellticketsforfoodandbeverages‐3volun‐
teers
 Sellticketsforraf leprizes‐3volunteers
 Fashionshowmodels‐volunteersneeded
maleandfemale(children,teens,youngadults,
middle‐agedadults,seniors)tobeannounced
 Continuedclean‐upoftablesinfoodtentdur‐
ingevent
 Collectorsofmoneyandtransfertosafe
Time Frame for Volunteers
7:00AM—9:00AM
9:00AM—12:00PM
12:00PM—3:00PM
3:00PM—7:00PM
7:00PM—10:00PM
PleasecontacttheTasteofSt.ColettePlanning
Committeetosignuptobeavolunteerforthis
fantasticParishandCommunityevent!!!
Tosignuporformoreinformation,pleasecontact
LindaKinclat(847)253‐7956or
DonnaChmielewskiat(847)358‐8705
Watchforasign‐upsheetinthe
vestibuleoftheChurchwith
timesandjobdescriptions!This
isagreatwaytogetastarton
servicehoursforCon irmation
andschoolprojects!

Page Nine
Help save a life and receive a donation
for your organization in the process!
Protectyourhealthby indingoutyourrisk
ofhavingastrokebyparticipatingintheLife
LineScreeningthatwillbeat
St. Colette Church onWednesday, July 24,
2013.Throughultrasound,thecarotidarter‐
iescanbeevaluatedforthebuildupoffatty
plaque,whichistheleadingcauseof
stroke.RegistertodayfortheStroke,Vascular
&HeartRhythmpackagebyeithercallingthe
specialHelpingHandsregistrationnumberor
bysigningupthrutheprovidedregistration
sheet(availableonthe lyers).By signing up
for this health event, not only will you be
able to receive $10 off any package of
$149 or more, but St. Colette Church will
also receive a $10 donation for every
member who signs up and attends this
Life Line Screening event.TheStroke,Vas‐
cular&HeartRhythmPackageincludesfour
screenings:carotidartery,abdominalaorticaneurysm,peripheralarterialdiseaseandatrial ibrilla‐
tion.Toscheduleyourappointmentandtoreceivethisspecialoffer,pleasesignuponthe lyersprovid‐
edbySt.ColetteChurchorbycallingthedesignatedHelpingHandsnumberat:1-800-324-9458.You
mayalsosignuponlinebyvisitingwww.helpinghandsforhealth.com.
Joininthe ightagainstvasculardisease!
Conveniently Located at Central
Road & Northwest Highway in
Downtown Mount Prospect
320 West Central Road
Mount Prospect
~847-255-7800~
www.FriedrichsFH.com
GEORGE L. BENAS, DDS.
Parishioner
1919 Algonquin Rd.
Rolling Meadows
General Dentistry
394-3689
OVER 45 YEARS OF EXPERIENCE
FAMILY OWNED AND OPERATED
FACILITIES ALL ON ONE LEVEL— CREMATION SERVICES
Funeral Home
847-253-0224
512188 St Colette Church (B)
www.jspaluch.com
William Haberichter • Melissa Nelson Directors
3615 Kirchoff Road • Rolling Meadows
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
Advertising here
helps your parish
& your business.
Family Owned and
Operated by the
Ahlgrim Family
Douglas R. Ahlgrim
Palatine
201 N. Northwest Hwy
847-358-7411
www.ahlgrimffs.com
AFFORDABLE
HANDYMAN SERVICES
Suburban
Independently Owned and Operated
• We Specialize in Small Jobs
At Affordable Rates that
Parishioners Since 1962
847-670-TRIP (8747)
Fax 847-670-8811
Email: [email protected]
3256 Kirchoff Rd. • Rolling Meadows
Next to the Post Office
Notary and Faxing Available
Bell Tower Realty
Bev Hansen
847-303-5555
www.jspaluch.com
We Tell You Up-Front
• You Name It We Can Do It!!!
Contact Ed Lassota
(847) 275-3193
“Over
35 Years
Experience”
Rehabilitation Services
ary’s
Alzheimer’s Services
Jim & G
BARBER SHOP 4225 Kirchoff Rd.
Rolling Meadows
4721 Euclid Rd.
Mark Berberick
(Plum Grove & Euclid)
St. Colette School Graduate
“SUPER GREAT SPORTY”
Manager - Broker, CRB
1808 N. Arlington Heights Road
Arlington Heights, Illinois 60004
Direct: (847) 385-3086
Fax: (847) 255-0492
Residence: (847) 392-9839
E-Mail: [email protected]
HAIRCUTS BY LICENSED
PROFESSIONAL BARBERS
Tues-Fri 9am-6pm Sat 8am-3pm
Walk-ins Always Welcome
St. Colette Alumnus
847-359-9810
You’re never alone when you have a medical alert!
WEDDING
50% OFF INVITATIONS
With This Ad - Certain Restrictions Apply
Se Habla Español
510 E. Golf Rd. (Next to David’s Bridal)
Schaumburg, IL
www.FormallyModern.com
• A+ Rating with BBB
• Made and Monitored in the USA
1.877.801.8608
bathes in an ADVERTISED shower
WHY IS IT?
Michael O’Neill McGrath, OSFS
R. BONO & SONS
Carpets & Furniture Cleaning Specialists
Sales • Installed • Repeated
10% PARISH MEMBER DISCOUNT
PARISH MEMBER
A colorful Catholic ABC (847) 426-1900 1-800-750-2900
Toll Free
5440 New Wilke Rd.
Rolling Meadows
847-290-8530
St. Colette Family
ASK FOR PARISH DISCOUNT!
and pulls off ADVERTISED pajamas
WWW.EGGLECTICCAFE.COM
Jesus
A to Z
Call Today to learn more
Great Catering for Holidays
Parties • Graduations • Other Events
Mon-Sat 11 AM-9 PM
Sun 11 AM-8 PM
on an ADVERTISED mattress
15% OFF ANY
PURCHASE W/AD
847-577-5552
• No Long-Term Contracts
about our Special Offer.
under an ADVERTISED blanket
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
BREAKFAST • LUNCH
Open Daily 6am-3pm
2905 Algonquin Rd., R.M.
Less than $1 per day
LUNCH • DINNER • SNACKS
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
"I feel more independent,
safe, and secure with my
medical alert."
• Price Guarantee
847.884.8080
(847) 397-2400
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
Are you ever alone?
\
• Tuxedos • Menswear
• Wedding Invitations
Parishioner since 1969
Senior Discount Program
Call Bob Hahn
800.566.6170
Owner & Director
CAROL &
VIRGIL
GREWE
Thinking of Selling or Buying Real Estate?
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
book for kids and families! Includes a
glossary of questions to help adults pass on
their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
For further information, $16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
please call the Parish Office. 800-566-6150 www.wlpmusic.com
Carlos A. De León and Associates
Abogados
RESIDENTIAL BROKERAGE
• Cierres De Compra Y De Casas
Janis Johnston Parishioner
• Divorcio • Bancarrota • Ley Penal
960 Rand Rd., Suite 219 • Des Plaines • 847-759-0088
Northwest Office
Phone:
847-222-6821 Office
847-337-4332 Cell
E-Mail Address: [email protected]
512188 St Colette Church (A)
www.jspaluch.com
Text
SHARKWASH
to 46786 for more
deals
CAR WASH
& DETAIL CENTER
Parishioner Discount
5600 S. New Wilke Rd.
Rolling Meadows
847-439-WASH
Web Site: www.janissellshomes.com
Monday-Saturday 8am-6pm • Sunday 8am-4pm
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
Page Twelve
PRAYER LIST
Please remember the sick in our parish and keep
them in your prayers.
Por favor recuerden los enfermos de nuestra
parroquia y manténgalos en sus oraciones.
************************
Brandt Apa
Rosemary Bielarz
Laura Couch
Kayla Domonico
Clair Hall
Linda Johnson
Jennifer Joyce
Tom Joyce
John Krohn
Werner Kronau
Tim Locke
Mireya Martinez
Mathilda McDonough
Jame Miller
Lizdania Ortiz
Bob Placek
Guadalupe Robles
Barbara Simek
Emma St. Onge
June Stinger
Dionisia Tejeda
Maria Elena Vinaja
Connie Wilson
Louise Zimmer
Jacob Arroyo
Gregorio Balderas
Fr. Bob Borre
Jade Cali
Gary Curfman
Connie Curfman
Anthony Faflik Bill Gerard
Thomas A. Hintz Matt Horvath
Josephine Jost
Annie Joyce
Michael Joyce
Nicole Joyce
Elsie Keefe
Judy Kramer
Barbara Kronau Delphine Kronau
Paul Launer
Anne Lefevre
Ronald Lohn
Emogene Lukawski
Lucille McCafferty
Tillie McDonough Barbara McIntyre
Nicholas Mostardo Rita Olinake
Lawrence Parker Joyce Paweleck
Jeanine Pickler
Rich Pummer
Vinny Sabella
Lydia Schneider
Jack Skrzypek
Jill Sperling
James Stastny
June Stastny
Madeline Stinger John Sulek
Sabrina Tucker Cristeta R. Vega
Miguel Vinaja
Jeffrey Whitebread
Peggy Wilson
Walter J. Zaremba
Welcome to St. Colette Parish!
No matter what your present status in the Catholic
Church,
No matter what your current family or marital
situation,
No matter what your past or present situation,
No matter what your personal history, age,
background, race, etc.,
No matter what your own self image or selfesteem,
You are invited, welcomed, accepted, loved, and
respected at St. Colette Catholic Church.
We are so happy to have you here!
*************************
To appear on our Prayers For the Sick list, please notify the
Parish House at (847) 394-8100. We try to revise our list the every
two weeks.
Para que puedan ser anunciados en la lista de nuestras
oraciones para los enfermos, por favor en llamar a la Casa
Parroquial al 847 394 8100. Nosotros tratamos de revisitar nuestra
lista cada dos semanas.
Ifyouareill,recoveringfroman
operation,orhomebound,theSt.ColetteMinistry
ofCaretotheSickandHomeboundwouldliketo
bringyoucommunion.PleasecalltheParish
Housetosetupanappointment.
SECOND COLLECTION NEXT WEEKEND
June 1st & 2nd
Maintenance
Wedding Banns
If anyone knows of cause why these persons should not be
joined together in Holy Matrimony, they must contact the
Pastor.
I. Edyta Meler & Dariusz Dzierzanowski
II. Jeffrey Bauer & Jennifer Kidd
Si alguien conoce una causa por qué estas
personas no deberían unirse en Santo
Matrimonio, deben comunicarse con el Pastor.
St. Colette Contact Information
St. Colette Parish House—(847) 394-8100
Pastor: Rev. Msgr. Peter Galek ext. #105
Associate Pastor: Rev. Brian Simpson ext. #104
Weekend Assistants: Fr. Bob Borre and
Fr. James Murphy
Deacons: Mr. John Connor (retired) ext. #140 &
Mr. Antero Santos ext. #142
Music Director: Michael Myers ext. #107
Financial Operations Manager: Mrs. Darlene Bulak
ext. #103; [email protected]
Secretary & Sacramental Records: Miss Michelle
Adamowski ext. #102
Religious Education: Teri Toenjes ext. #122
[email protected]
Youth Minister-Focus: Lori Brandt ext. #121
***
St. Colette School - 3900 Pheasant Drive
(847) 392-4098
Principal: Mrs. Valerie Zemko ext. #125