Festejos de fin de año

ISSN 1669-7642
PUBLICACION DE DISTRIBUCION GRATUITA EXCLUSIVA PARA PROFESIONALES DE LA PELUQUERIA Y LA BELLEZA | Año V - Nro. 59 / ENERO 2007
En Los Surgentes
La Confederación General, junto a la Federación
Cordobesa y la Municipalidad de los Surgentes
(Córdoba), realizaron el
25° Campeonato Argentino y Sudamericano, elección de la Reina y homenaje a Mateo Bozikovich.
Rosa Miró / Colección Septem
Quijotes
El 10 de diciembre el CAT
entregó los tradicionales
premios Quijote a los destacados del año. La fiesta
fue en los salones de Trianon, en Buenos Aires.
Nuevos egresados
Han terminado la mayoría
de los cursos que se dictan a lo largo de todo el
país, egresando cientos
de nuevos profesionales.
A ellos: ¡bienvenidos!
HUMOR DE SALON
POR SEVERI
Festejos de fin de año
Como es habitual en esta época, fueron muchas las fiestas y reuniones que se organizaron para festejar tanto el fin del 2006 como
el comienzo del 2007. Y no sólo se movieron las cabezas...
59
VISITA WWW.SALONPRESS.COM
PAGINA
3
SALON/PRESS.58
Rosa Miró: Colección Septem
ROSA MIRO ESTILISTAS (ESPAÑA) | COLECCION SEPTEM | ESTILISMO: ROSA MIRÓ | MAQUILLAJE: LORENA GONZÁLEZ | FOTOS: JOSÉ LUIS ABAD | DISEÑO: VÍCTOR ARRAEZ PARA ABAESTUDIO
SALON/PRESS.59
PAGINA
4
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Oscar Colombo, entre privados y colecciones
En las últimas semanas
del año que ya pasó, Oscar Colombo tuvo una intensa actividad por el interior del país, previa a la
gran fiesta de su Escuela, realizada en Capital
Federal y de la que damos cuenta en esta misma edición.
Así fue que pasó por
Chivilcoy, en la provincia
de Buenos Aires, donde
ofreció un privado sobre
peinados de novia.
Y en las ciudades de Tucumán y Mar del Plata,
donde recreó de manera
extraordinaria la última
colección de L'Oréal
Professionnel, “Geometric”.
Mar del Plata: Oscar, junto a su asistente Facundo; técnicas de
L'Oréal y representantes de venta de Mar del Plata y de Bahía
Blanca.
En la plaza de Chivilcoy, provincia de Buenos Aires, luego del
privado de novias.
Tucumán: Colombo, en
plena presentación de la
colección “Geometric”
de L‘Oréal Professionnel.
Colombo en Chivilcoy.
Mar del Plata, y la última colección de L‘Oréal Professionnel.
Tucumán: acompañado
por Patricia Albistur,
Jefa del Centro Técnico,
y modelos.
SALON/PRESS.59
PAGINA
6
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Luis Borda, presidente del
Club Social de Peinadores, y
la entrega de diferentes menciones a personalidades del
ambiente de la peluquería.
El encuentro se realizó en el
mes de diciembre pasado.
Armando Próspero y Luis Borda entregan el reconocimiento a
César Pereira, de Salon/Press.
César Pereira, de Salon/Press, recibió una
plaqueta en agradecimiento por su colaboración, por parte del Club
Social de Peinadores.
La entrega se realizó el
día 17 de diciembre pa-
sado durante la cena que
organizó esta institución
en su sede de Capital
Federal, y fue entregada
de manos de Luis Borda,
su presidente, y de Armando Próspero. ¡Nuestras felicitaciones! ❙
FOTOS: OSCAR AYALA
Reconocimiento del Club Social de Peinadores
SALON/PRESS.59
PAGINA
8
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
FOTOS: TITO RODRÍGUEZ
Agasajo rosarino
FOTOS: DANIEL MIURA
Nancy Luján y Evangelina Yofré.
Carlos Rojas.
Córdoba: Copa de Cristal
Organizado por la APPCYA, Córdoba, perteneciente a Fappya y cuya presidenta es Evangelina Yofré,
se realizó el campeonato
Copa de Cristal, el domingo 26 de noviembre de
2006. Los primeros puestos y las categorías fueron:
Novias Clásico: Nancy Luján (APPCYA); Fiesta Salón Color: Carlos Rojas
(Rosario); 15 años Clásico
Noveles: Ana María Melo;
Corte Clásico Masculino:
Guillermo Videla; Peinado
Alta Gala con posticería:
Nancy Luján; Peinado Noche con postizo: Nancy Luján; Peinado Noche con
postizo Color: Nancy Luján; Corte Unisex Masculino: Gladys Vélez (APPCYA); Corte Unisex Mascu-
lino Color: Osvaldo Martínez (APPCYA); Alta Fantasía: Nancy Luján; Peinado
Fiesta Salón: Carlos Rojas;
15 Años Artístico: Carlos
Rojas; Novia Artística: Carlos Rojas; Color Moda:
Osvaldo Martínez y Corte
Femenino Libre: Jorge Salcedo. La sede fue el Hotel
del Círculo de Oficiales de
Mar, en Córdoba Ciudad.
Nancy Luján y Katty de María.
En la ciudad de Rosario,
se llevó a cabo un agasajo a los expositores y amigos de Perfumería y
Estilo 2006, el megaevento argentino de perfumería, belleza, estilo y
color, que se llevó a cabo
en agosto del año pasado.
Con este motivo, se realizó una cena de camaradería, a la que asistieron
invitados los titulares y
dirigentes de las empresas que participaron del
evento, algunos profesionales que trabajaron
en sus escenarios, y a la
que fue especialmente
invitado el staff de Salon/Press.
La cena finalizó con el ya
tradicional Campeonato
de Truco entre los presentes. ❙
Los organizadores de Perfumería y Estilo.
SALON/PRESS.59
PAGINA
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
10
Fiesta de fin de año de Ymajine Group
El 3 de diciembre, como ya
es tradicional, la empresa
Ymajine Group realizó su
fiesta de despedida de año
augurando un próspero año
nuevo, conjuntamente con
la Cámara de Peinadores
de Zona Norte, que cumplía
50 años de vida institucional.
La cita fue en las instalaciones de los Bomberos
Voluntarios de San Isidro
y contó con la presencia
de más de 300 invitados.
La cena show fue presidida
por los responsables de cada institución: Rosa Cervantes, presidenta de la Cámara, y el Dr. Juan José García, gerente general de Ymajine Group.
Mientras se degustaban
los excelentes platos de
distintos tipos de comida,
fueron actuando el grupo
Siempre Salta, el humorista Carlos Sánchez y el
cantante melódico Roberto Siri, con la conducción
del representante artístico Beto Maggio.
Se realizaron distintos reconocimientos a trayectorias,
y la empresa Ymajine
Group, a través del Dr. García, entregó una plaqueta
por el esfuerzo, la dedica-
Dr. Juan García.
Rosa Cervantes.
ción y el profesionalismo a
través de estos 50 años a la
presidenta de la Cámara de
Zona Norte.
Se realizaron distintos tipos de sorteos con premios como reproductores
de DVD, mircroondas, televisores de 21', herramientas de peluquería, etc.
La fiesta terminó a pleno
baile con carnaval carioca
y brindis por el año nuevo,
poniéndose de manifiesto,
una vez más, la alegría de
todos los presentes.
Estuvieron presentes, entre
otros, distribuidores y colaboradores de Silkey, su gerente comercial Eduardo
González y la técnica Elizabeth Di Gaeta; Yummy, con
la presencia de su titular
Carlos Pampera y su técnico Hugo Saavedra; Miguel
Molina de Geotec; Eduardo
Aldáriz; Ricardo Modarelli;
María Rosa Laise; Ana de
Oriente; Héctor Vecchio,
en representación de la
Confederación Argentina
de Peluqueros y Peinadores; Estilistas Group;
Nancy Sánchez, por el
Club de Peinadores; CD
Group; la actriz Tamara Paganini; la conductora radial
Graciela Gómez Traverso;
la diseñadora Estela Vázquez; Filadelfia Lupín, el Ing.
Juan Molner de la Universidad Tecnológica Nacional y
el director Víctor Andreoli; y
los directores de las franquicias Ymajine: Graciela García (Chaco); Graciela López
(Puerto Madre), Mariel Silva
(Ciudadela, Bs. As.); Fernando Ameghino, por Salon/Press, además de muchos peluqueros y amigos
de Ymajine Group. ❙
Promo en cursos de verano
Este verano los cursos
de Ana Majer tienen algo
que los diferencia: desde
el 15 de enero hasta el
30 de marzo, todos los
que se inscriban tienen el
15% de descuento.
Y hay más todavía, otra
promo veraniega: si el alumno trae dos personas
más
para realizar el curso, tiene la mitad de los meses
bonificados.
En su página web,
www.anamajer.com,
Ana Majer.
pueden ver todos los
cursos que se ofrecen
permanentemente durante todo el año, de lo
que destacamos la versatilidad horaria que
brinda.
"Los espero, nos comenta Ana, para iniciar el
2007 con más conocimientos, práctica activa y
desarrolladora de grandes profesionales, así,
desde abril, ya van a poder lucir los maquillajes
más fantásticos y todas
las tendencias para crear
sin límites".
Más info: 4788-3019
Máscara Protectora Capilar
Este nuevo producto del laboratorio Exel
Argentina está recomendado para proteger los cabellos expuestos al sol en la playa, pileta o montaña. Además, en pileta
cubierta, protege de la acción del cloro
sobre el cabello. Acondiciona, suaviza, humecta y otorga sustantividad al pelo y permite una coloración más duradera.
Contiene aceite de almendras dulces y aceite de jojoba que lubrican, realzan el brillo, otorgan flexibilidad, docilidad y evitan
las puntas florecidas.
Esta máscara protectora capilar evita el
golpe de efecto del agua clorada y del
mar, cierra las cutículas, corrige el reflejo
del tono, y en cabello virgen corrige el
cambio de color. Su acción es pre y postsolar.
SALON/PRESS.59
PAGINA
12
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Wild Paraná, éxito rotundo del evento de Veloks
Música, moda, show, solidaridad y mucha diversión
fueron las consignas de
este evento en Budha
Mega Disco, ubicada en
las barrancas del imponente río de la ciudad, organizado por Veloks. Esta
fiesta ya es una marca registrada para todos los
profesionales que siguen
año a año cada una de las
espectaculares presentaciones de la empresa.
La firma Veloks agradece
especialmente a Andrea
Meggetto, a Carmen Yazalde y Matías Aramburu
(Budha Disco) por su colaboración. “Por otro lado
-afirman sus titulares- éste no fue un evento más;
la solidaridad también se
hizo presente y lo mucho
o poco que conocemos
de la vida de los mastros
y gurises de la Escuela
Especial Nº 9 San Francisco de Asís nos mostró
que ser solidario no es tarea fácil y el querer ayudar
no es tarea individual; sólo con voluntades no alcanza; hoy hay que utilizar
los medios y los instrumentos que tenemos a
disposición
aportando
nuestro granito de arena y
dejando de mirar hacia otro costado. Hacer sabiendo que no vamos a
cambiar el mundo, pero sí
comprometiéndonos con
inteligencia y procurando
que suceda. Gracias por
apoyar este evento, muchas gracias a todos por
estar”, concluyen más
que satisfechos.
Por último, recordamos
que el equipo de Veloks
viajará a la ciudad de
Mendoza el día 28 de abril
con retorno el 1 de mayo
de 2007 al megaevento
Mendoza 2007 organizado por Cibermodo Beauty
Media Network, por tal
motivo invitan a amigos y
clientes de Santa Fe, Entre Ríos y Corrientes a
sumarse a la iniciativa y
continuar profesionalizándose juntos en cada ocasión que se presente. Todos aquellos que deseen
reservar su lugar y tener
la posibilidad de abonar
su viaje en cuotas deberán comunicarse al 03434246035 con debida anticipación. ❙
SALON/PRESS.59
PAGINA
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
14
Cursos 2007 de Ices
by Rocco Donna, en Rosario
Ices by Rocco Donna,
Instituto de Capacitación
Estética de Rocco Donna, realizó el 22 de diciembre de 2006 el acto
de graduación del Instituto, en sus áreas de Peluquería y Belleza, que
tuvo lugar con una significativa concurrencia de
sus graduados y familiares.
La entrega de diplomas
fue realizada por sus capacitadores y directores,
Rocco Raimondo y Fabrizio Raimondo, quienes felicitaron orgullosos a los nuevos profesionales.
Ices by Rocco Donna invita a principiantes y
profesionales a incorporarse a los cursos del ciclo lectivo 2007 que o-
frece el Ices. Estos son:
en enero, el día 16, Maquillaje; el 18: Cosmetología. En febrero: 6, Curso inicial; 2, Corte Inglés. En marzo: 6, Depilación; 6, Estética Corporal; 7, Manicuría; 7,
Masajes pre y postdeportivos; 12, Colorime-
tría y ondulación, y 26,
Jornada de Actualización
“Tendencias 2007“.
En el mes de abril contará con los siguientes cursos: Peinado Recogido,
Corte Italiano, Corte Fusión, Gestión eficiente
para salón de belleza y Asesoría de imagen.
Wahl: tendencias verano 07
Por Joselo (*)
La tendencia en cortes
para este verano se basa, fundamentalmente,
en cabellos de todos los
largos, pero con efectos.
Las clientas se mantienen al día con las últimas
tendencias, pero, al mismo tiempo, se plantea el
desafío de sorprenderlas. ¿Cómo lograrlo? Mediante la combinación de
talento y las herramientas indicadas.
La propuesta en cabellos
largos: desmechados y
livianos. Tratar de desestructurar la parte alta de
la cabeza a través de
técnicas de desmechados y deslizados para lograr mayor textura. En el
sector de cabellos más
largos, realizar técnicas
de gastado tratando de
dejar un efecto de extensiones y así conservarlos
más livianos.
En cabellos medianos:
mucha desconexión, con
largos que apenas pasan
los hombros y flequillos
rectos y pesados. Y en
cabellos cortos: versatilidad. Visión de cabellos
muy gastados con pequeños picos que van
dejando diferentes alturas para poder usarlo
seco o con productos
de terminación tales como ceras, pomadas o
geles.
Tips: en largos y medianos pueden optar por un
efecto lacio, prolijo y definido o darle al cabello
una forma envolvente
hacia adentro o hacia afuera gracias a las puntas redondeadas de la
plancha Wahl Cutek, que
permite lograr una mayor
curvatura. Wahl Cutek
no se recalienta porque
tiene un controlador de
resistencia que siempre
se mantiene en el calor
apropiado para planchar
sin debilitar ni dañar el
cabello. Wahl presentó
en el 2006 una novedosa plancha con regulador
de temperatura: Wahl
Cutek Plus. Esta variante nos permite colocar la
temperatura deseada teniendo en cuenta el tipo
de cabello y el efecto
que queremos lograr.
Para lograr esos flequillos enteros y de terminación muy recta: trabajarlos con trimmers, como por ejemplo: Chromini, Omega o Sigma. Estas herramientas de precisión cortan siempre en
ángulo recto y son súper
livianas y silenciosas.
Flequillos en 5 minutos:
preparar el flequillo, mojarlo, cepillarlo hacia adelante con el secador
Whispertek, y una vez
seco planchar con Wahl
Cutek Plus para lograr el
flequillo bien lacio y parejo. Consultar a la clienta por el largo deseado y
cortar con Chromini.
Mantenimiento: Es recomendable para nuestras
clientas realizarse un
corte a la vuelta de las
vacaciones para retirar
las puntas florecidas por
el verano. Con el mismo
procedimiento que para
“Flequillos en 5´”, cortar
en seco las puntas, pero
esta vez con Alpha con
la cuchilla standard que
viene con la máquina. ❙
(*) Joselo. Estilista
del Team Wahl
Intercoiffure 2007
Ya está confirmada la próxima fecha
de Intercoiffure 2007: será el próximo 3 de septiembre, pero esta vez
en el Hotel Hilton de la ciudad de
Buenos Aires. ❙
Más info: (011) 4311-2752.
SALON/PRESS.59
PAGINA
16
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Llongueras, ahora
también en el Microcentro
El Instituto Llongueras de Argentina inauguró su nuevo local en Buenos Aires. El flamante lugar está ubicado en la
calle Lavalle 362, pleno Microcentro
porteño, y para celebrarlo, su director
Esteban Tejada realizó un cocktail junto
a profesionales, amigos y prensa, para
brindar por este nuevo emprendimiento.
Llongueras de Argentina estará presente con una sala especial en el evento de
ExpoMendoza, que se realizará los días
29 y 30 de abril de 2007, donde ofrecerá seminarios. ❙
SALON/PRESS.59
PAGINA
18
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Ricochet: presentación
de la colección TiGi 06/7
En las oficinas de Pepko
Beauty Group SA, se realizó el cóctel en el que
se presentó la nueva Colección TiGi 2006/2007
“Ricochet”. La misma es
una fusión de colecciones, entre las que pueden destacarse Chromatic y Free Style, pero
dándole a cada corte de
la colección un estilo
nuevo y distinto. Sin olvidar de que el make up y
la indumentaria complementan el concepto de
Ricochet y de todas las
colecciones de TiGi.
En el encuentro, estuvieron presentes las autoridades de TiGi Latinoamérica, profesores de la
Academia TiGi y embajadores argentinos TiGi. ❙
Roberto Martinucci, Presidente de Pepko Beauty Group SA; José Parker, Vicepresidente de desarrollo de negocios de TiGi Latinoamérica; Rafael Martinucci, Coordinador Ejecutivo; Christopher Vargas, Técnico Internacional-Director Creativo para Latinoamérica; Gabriel Ontiveros, Técnico Internacional y Director para Latinoamérica; y los embajadores TiGi Franco Sguassero, Guillermo Pacheco, Hugo Lucero, Pablo Sapaia y Alfredo Rosas, junto a modelos “Ricochet”.
Rafael Martinucci presentando a los profesores de la Academia
TiGi: Chris Vargas y Gabriel Ontiveros.
Centro técnico de Pepko Beauty Group S.A. Lugar en el
que se brinda capacitación nacional e internacional a profesionales de la peluquería argentina y del mundo.
Rafael Martinucci, presentando a las modelos de la nueva colección TiGi.
Atelier en Zona Norte
FOTO: TITO RODRÍ´GUEZ
La Cámara de Peluqueros Zona Norte, cuya
presidenta es Rosa Cervantes, realizó un atelier
técnico, cuyo concepto
estuvo a cargo de Francisco de Los Santos.
Trabajaron en este atelier Laura Lobos y Franco de los Santos. ❙
Franco de los Santos y Laura Lobos, junto a sus modelos, en el
atelier de novias realizado en la Cámara de Zona Norte, provincia de Buenos Aires.
SALON/PRESS.59
PAGINA
20
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Gran show del Hiper
FOTOS: DANIEL MIURA
El día lunes 27 de noviembre, en un amplio
local de la ciudad de Rosario, El Hiper de la Peluquería llevó a cabo un
espectacular show con
demostraciones a cargo
de reconocidos profesionales, que fueron realizadas junto a las grandes marcas del rubro.
De esta manera, su titular, José Alberto Alvarez quiso agasajar a sus
clientes y profesionales
amigos.
En estos shows, coordinados por Ercilia Mauro,
participaron Pablo Albana, Jose Pagani, Edgardo Albornoz, Cristian
Sosa, Leonor Bravo,
Eugenio
Cavagnaro,
Juan Carlos Pusterla, y
el Master Internacional
Marcelo Giudici. El show final, ante más de
500 profesionales, fue
realizado por un grupo
compuesto por Edgardo
Morales, Ma. Elena Arcuri, Claudio García,
Juan Manuel Prieto,
Ana María Muñoz y Mónica Zuljan.
Una vez finalizado cada
bloque de trabajo, auspiciados cada uno por
Anna de Sanctis, Estética Idraet, Tonaleg, Arcametal, Sol Pleno, Wahl,
Wella, Estetica Dermolash, Silkey, Geotec
Hokkaido y Estetica
Dowval. Se llevó a cabo
un sorteo de gran cantidad de productos de cada marca, por lo que cada invitado se pudo llevar un presente antes
de retirarse.
Estas demostraciones
se vieron honradas con
la presencia de Coty de
Moreno y Rocco Raimondo, quienes al finalizar, recibieron plaquetas
de reconocimiento a la
destacada trayectoria y
creatividad.
Como corolario, se se
sirvió un abundante
lunch copiosamente regado, luego del cual se
vio un show cómico-musical, para culminar en
una fiesta hasta bien entrada la noche.
De esta manera, se cerró el año homenajeando a todos aquellos que
con magia dejaron una
estela de estrellas en el
Hiper de la Peluquería. ❙
UPA: Campeonato
Los próximos 23 y 24 de septiembre de 2007,
UPA, Unión de Peinadores de la República Argentina, cuya sede está en Sarmiento 2922, de Buenos Aires, realizará su XXXVII Campeonato Nacional Libre de UPA y de la OMC, con la clasificación
final al Hariworld Chicago 2008, que se realizará
los días 1, 2 y 3 de marzo de 2008. ❙
VISITA WWW.SALONPRESS.COM
PAGINA
SALON/PRESS.59
21
Gran relanzamiento de TeN en la Argentina
TeN (Tecnología e Natura) nació en los laboratorios de AlfaParf Milano y ya lleva dos años en el mercado italiano. Hace un año comenzó a distribuirse en Centroamérica, y luego en Brasil, Venezuela,
México y la Argentina. En nuestro país, esta línea de belleza profesional, considerada una de las de
mayor calidad en el mercado internacional, ha iniciado un proceso de relanzamiento. Por tal razón,
conversamos con Massimo Macri, Director de Alfaparf Milano en la Argentina, y con Marcelo Fernández, responsable de TeN en nuestro país, ambos protagonistas de este gran cambio.
MASSIMO MACRI:
“Un servicio completo”
Marcelo Fernández y Massimo Macri.
MARCELO FERNÁNDEZ:
“Una línea de excelencia”
-¿Cómo te llegó la propuesta de TeN?
A raíz de que nuestras
escuelas de Alta Capacitación Profesional de estética y peluquería han sido elegidas cinco veces,
desde el año 2000 hasta
este año, como las mejores del país, y por el buen
trabajo que hicimos en la
zona sur del Gran Buenos Aires, donde tenía la
distribución de TeN, fue
que Massimo Macri me
puso en conocimiento de
que Alfaparf Milano estaba en la búsqueda de un
director que se hiciese
cargo de TeN en la Argentina, para manejar la
línea en contacto con Alfaparf de Italia, importándola directamente de Europa. Entonces, mis socios, Rodolfo Taborda y
Guillermo Sarramea, y yo
estudiamos la propuesta,
que nos resultó sumamente interesante.
-¿Es un relanzamiento
de la línea en Argentina?
TeN hace un año ya que
está en el país, pero la idea es darle un fuerte impulso a su inserción en el
mercado. Es realmente
una línea excelente, ciento por ciento importada,
y la idea de Massimo fue
que alguien le brindara
toda la dedicación que
esta línea de gran calidad
se merece. Por esa razón, se decidió relanzarla, y fue a principios de
diciembre que firmé el acuerdo.
-¿Cuáles son las estrategias de marketing?
En principio, los costos
de la línea, teniendo en
cuenta su excelencia,
van a ser muy competitivos. Por otra lado, realizaremos una fuerte campaña publicitaria en revistas como Para Ti, Cosmopolitan, CosmeNews,
medios profesionales,
participación en ferias,
etc. Y en el mes de marzo realizaremos el relanzamiento oficial, para
contarles estos grandes
cambios a nuestros clientes.
-Contanos un poco sobre esta prestigiosa línea.
Es una línea estética de
altísima calidad, de excelencia, que funciona con
mucho éxito en países
como Italia, Brasil y México. Tiene todas las cualidades como para que
también tenga la misma
repercusión en nuestro
país. Actualmente, son
muchos los clientes que
la están trabajando, y
pensamos mejorarles las
condiciones para trabajar
aún mucho mejor. ◆
-¿Qué significa el lanzamiento de la línea TeN
en Argentina?
-TeN (Tecnología e Natura), la nueva línea del
Grupo de AlfaParf Milano, es una línea para spa
y cosmetología. La compañía quiere brindar un
servicio total, muy completo, es por eso que lanzó este nuevo producto
que ya está teniendo
fuertes repercusiones en
el mercado latinoamericano.
-¿Viene a cubrir un mercado que no estaba cubierto?
-Sí. Primero fue lanzada
en Italia, hace dos años y
medio, luego en Brasil,
Centroamérica, y el año
pasado en México y la
Argentina. En esta ocasión, quisimos crear la figura de un importador
que dé un servicio mucho más completo, y elegimos a Marcelo Fernández para realizar esa tarea.
-¿Por qué lo eligieron a
él?
-Marcelo es una persona
ambiciosa, seria, con
muchos proyectos, y
nuestra línea necesita ir
acompañada por alguien
como él.
-¿Cuáles son los planes
más próximos de la nueva línea?
-La operación de alianza
se concretó en diciembre, cuando iniciamos
TeN Argentina. La próxima participación de Marcelo Fernández será en
Cosmoprof Italia junto a
AlfaParf Group.
-¿Cuál es el balance
2006 de AlfaParf?
Fue un año muy positivo.
Seguimos
creciendo,
mantenemos
nuestra
meta. Pensamos pisar
muy fuerte en 2007, y
TeN va a ser parte de
nuestra familia. AlfaParf
Group es una nueva sociedad que nació hace
poco y ya tiene mucho
futuro. ◆
Marcelo Fernández y Massimo Macri firmando el acuerdo, que
tendrá gran impacto en el mercado.
Rodolfo Taborda, Guillermo Sarramea, Marcelo Fernández y
Massimo Macri.
Experiencia polisensorial
La línea fue creada para el cuidado de la piel
del rostro y cuerpo, y
está dirigida a personas de diferentes culturas e idiosincracias.
TeN apunta a desarrollar los cinco sentidos:
los colores de los empaques atrapan la vista; las gamas de esencias con sus notas florales, frutales y marinas, dominan el olfato;
la invitación a la clienta
a saborear una infusión
despierta el gusto; la
música utilizada para
tratamientos de rostro
y cuerpo endulza el oído, y la textura de los
productos y el contacto con la esteticista incentivan el tacto. Por
todas estas razones,
TeN es una línea que
provee una verdadera
experiencia polisensorial.
T.e.N, Tecnología e
Natura surge de la eficaz combinación de activos tecnológicos de
la cosmética europea
más avanzada con activos naturales que se
sinergizan y potencian
logrando un resultado
concreto, visible y
mensurable.
Con modernas terapias
corporales y faciales
se incorpora la polisensorialidad considerando la atención integral
de la persona: cuerpo,
mente y espíritu.
T.e.N traduce las necesidades y demandas
de la profesional y
crea siete líneas faciales y cinco corporales.
Línea Essentials: Línea de los rituales de
higiene y preparación
que iluminan el rostro.
Línea Hydrating: hidratación intensiva que
nutre y sacia la sed de
la piel, oxigenándola.
Línea Antiaging: cóctel vitamínico que contrarresta los efectos
nocivos de los radicales libres, ideal para
reparar signos del
tiempo. Para pieles foto o cronoenvejecidas.
Línea Lifting: orientada a pieles con laxitud
cutánea. Con su novedoso tensor -Flashtense- se redefine contorno de rostro.
Línea Calming: para
pieles sensibles, sensibilizadas o con rosácea. Creada para brindar confort y protección.
Línea Purifying: ideada
para pieles oleosas.
Su novedosa fórmula
modula la actividad de
la enzima productora
de sebo y balancea la
piel grasa.
Línea Specifics: Línea
exclusiva para combatir arrugas dinámicas.
Su activo Eyeliss factor atenúa arrugas, a la
vez que drena bolsas y
disminuye ojeras.
Línea Essentials Corpo: Diseñada para preparar e iluminar el
cuerpo. ◆
SALON/PRESS.59
PAGINA
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
24
Belton, en el Club
El Laboratorio Belton concluyó sus actividades del
2006 haciéndose presente en las instalaciones del
Club Social de Peinadores de la Capital Federal.
En este último atelier técnico del año, se presentaron trabajos comerciales,
y también propuestas de
vanguardia y alta fantasía.
La presencia de Alicia Adriel, directora del Círculo
Privado de Peinadores, le
aportó a este atelier gran
despliegue de técnica y
creatividad, haciendo honor a su extensa trayectoria. También contó con la
participación del estilista
internacional
Estebán
Trouvé, profesor de la
misma institución.
Completando la gama de
trabajos, el profesor Rodolfo hizo una demostración de corte masculino.
El asesor técnico de la
empresa, Juan Carlos
Carrica, respondió con
maestría a las más variadas inquietudes de un
público que solicitaba
respuestas a las dudas
más frecuentes sobre
coloracion, y la utilización adecuada de los
productos. ❙
Maquillaje: training de verano
Mila Marzi siguió recorriendo el país mostrando
las últimas tendencias en
maquillaje. Se presentó
en Concordia, Entre Ríos,
invitada por la Clga. Julieta Marcogisseppe, donde
se realizaron dos presentaciones, una actualización de maquillaje y un
automaquillaje, ambos a
cargo de Paola Blanco.
Por otra parte, Marisa
del Dago realizó una
gran caracterización de
maquillaje fantasía en la
distribuidora Lice Profesional Logo's, y en su
estudio de Martínez, provincia de Buenos Aires,
realizó un maquillaje social. También, Mila Marzi
viajó hasta Neuquén para hacerse presente en
el evento Kosmetika 06,
donde Analía Blanco estuvo también a cargo del
poscongreso dando “Actualización en tendencias“. Además, junto a la
maquilladora Ana Majer,
Mila Marzi despidió el
año con un maquillaje para fiesta en el Exel Institute. Y para el verano, si
Trabajo fantasía, de Marisa del
Dago.
Ana Majer, en el Exel Institute.
tenés el Carnet del Círculo de Compras Mila
Marzi, te podés anotar
para el “Training de Verano”, que se realizará el
12 de febrero de 2007,
Cumpleañitos
Pamela Pollero, la pequeña bebé, hija del Presidente de la Federación
Cordobesa de Peluqueros, Oscar Pollero, cumplió un añito de vida, por
lo que se merece un cálido saludo de la familia
peluqueril. ❙
En Kosmétika 2006, en Neuquén.
donde se invita a formar
parte del staff a través
de la calificación en el
encuentro técnico de
maquillaje direccionado a
un plan de negocios. ❙
SALON/PRESS.59
PAGINA
26
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Fiesta y entrega de premios de Alta Capacitación
El sábado 9 de diciembre, ACP realizó su tradicional cena de fin de
año, esta vez en el Salón Blanco de Parque
Norte, en la ciudad de
Buenos Aires. Se entregaron los codiciados
premios ACP entre múltiples categorías, siempre dirigidos a quienes
integran esta institución.
Al comienzo de la cena,
dirigieron unas palabras
sus titulares, Marcelo
Ercolano y Jorge Presas, quienes resaltaron
que el éxito de ACP es
el resultado del esfuerzo
de todos sus integrantes. Estuvieron presentes todas las filiales nacionales e internacionales, como así también
representantes de diferentes empresas del
sector.
Luego de la cena, comenzó el baile y la diversión hasta muy entrada
la madrugada. ❙
SALON/PRESS.58
PAGINA
28
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Avatte Vip en ExpoMendoza
La empresa Avatte Vip /
Viviana Rodríguez se presentará en Mendoza
2007 Expo Beauty Hair Show en abril próximo y su
Directora, Viviana Rodríguez,
adelantó
a
Salón/Press las actividades que se realizarán en
el evento. “Vamos a presentar extensiones de
pelo natural, toda la variedad de colores y prótesis
de microfilamento especial (europeas) de hombre y de mujer, para los
casos de calvicie y alopecia”. También señaló que
su empresa participa en
tratamientos de quimioterapia, donde se retira el
pelo original y se hace
una peluca o prótesis igual al cabello natural que
se tenía originalmente, y,
además, tiene un sistema
de implantes sin cirugía.
Avatte Vip está instalada
en la Argentina desde hace siete meses, pero tiene una trayectoria de muchos años en España y
Chile vendiendo pelucas,
extensiones, postizos,
aumentadores y voluminadores, todo de pelo natural, con alguna opción
de sintético. “Somos únicos en Mendoza, ya que
nuestra empresa ofrece
Viviana Rodríguez, Directora de Avatte Vip, de Mendoza.
extensiones de un largo
que no se consiguen en
otro lugar de la región, ni
siquiera en Buenos Aires,. Ahora vamos a expandirnos, ya que vienen
de San Juan y San Luis a
comprarnos”, sostiene
Viviana Rodríguez.
Recientemente participaron con gran éxito de los
desfiles más importantes
de Mendoza, tanto el realizado en el Hotel Hyatt,
con Gabriel Canci, como
el que organizó la Productora Andina en el
Nuevo Parque Central.
En ambos eventos, las
pelucas y extensiones de
Viviana Rodríguez para
Avatte lucieron sobre las
cabezas de las modelos
top del país que desfilaron sobre las glamorosas
pasarelas mendocinas.
Con un stock de más de
400 piezas para cubrir todos los casos, Avatte/
Viviana Rodríguez brinda
a sus clientes la posibilidad de elegir ampliamente entre calidad y modelos. Ya sea extensiones
de cortinas con micropinzas o pegadas con una
poliqueratina especial, ofrece una gran variedad
de alternativas con un
servicio personalizado.
Más información: (0261)
4239502 o San Lorenzo
310, Ciudad de Mendoza. ❙
Fin de año de Cibermodo
El 22 de diciembre, los
integrantes de Cibermodo -empresa que edita Salon/Press y
CosmeNews!, y desarrolla los portales Peluqueros.com y Cosmetologas.com, además
de realizar ExpoMendoza-, junto con sus familias, se reunieron en el
restaurante 1816, de
Callao y Juncal, Capital
Federal, para brindar
por la finalización de un
buen año y para unir
sus deseos para el
2007. ❙
SALON/PRESS.59
PAGINA
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
30
Recorrido de Plasma
Plasma Uruguay realizó
un importante atelier junto al responsable del
Centro Técnico de Plasma, Norberto Santoro.
La concurrencia se estimó en 200 peluqueros
de diferentes localidades
del Uruguay y se realizaron trabajos de coloración empleando los nuevos colores de Plasma.
Se utilizaron las instalaciones del salón Noa
Noa, y al mediodía se agasajó con un asado a
todos los participantes.
Plasma de Argentina exporta al Uruguay desde
el año 2004 y ahora se
ven los frutos emprendidos por la distribuidora Idaril a cargo de Iris Daguerre.
Además, en la ciudad de
Córdoba, Plasma y Distribuidora Schelta realizaron un atelier que estuvo
conducido por el técnico
nacional de Plasma, Gustavo González Iglesias, y
contó con la presencia
del maestro internacional
Ricardo Sanda, que disertó sobre colorimetría.
Y el 4 de diciembre, se
realizó en la ciudad de La
Rioja un atelier a cargo
de la Distribuidora Tonos, que contó también
con la presencia y disertación del técnico nacional de Plasma. Se presentaron los nuevos colores y la carta de colores que despertó gran interés en la concurrencia.
Plasma Uruguay y el técnico Norberto Santoro.
En la ciudad de Córdoba.
Córdoba: Gustavo González Iglesias y Ricardo Sanda.
En La Rioja, Plasma y la Distribuidora Tonos.
SALON/PRESS.59
PAGINA
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
32
Minirrecetas “Tingere”
Por Alberto Díaz (*)
Consejo para el colega
peinador: si tenemos una
clienta con más de un 90
% de canas, tanto sea
total o en raíces, y vamos a aplicar un tono 8
(rubio claro) lo podemos
hacer de esta forma:
mezclando la tintura con
el oxidante (pero de 10
volúmenes). ¿Por qué de
10 volúmenes? Porque si
hay un 90 % de canas,
tenemos un fondo blanco, entonces necesitamos dar color: no aclarar.
Nosotros aconsejamos
usar la tintura en crema
Tingere porque ha sido
testeada cuidadosamente en nuestro centro técnico, comprobando que
la formulación en todos
sus aspectos responde a
estándares de máxima
calidad.
Además, Tingere crema
color esta dermatológicamente probada, garantizando una aplicación
que no causa daño al
cuero cabelludo. Las anilinas usadas (el color)
son de máxima pureza,
sumando entonces este
aspecto para lograr un
excelente resultado.
Podés consultar por esta
nota o por cualquier otra
duda a:
[email protected]
(*) Director Técnico y Artístico
Preparados para festejar
“Las empresas buscan
celebrar los logros y reconocer el esfuerzo de
los empleados”, dice un
artículo reciente del diario
La Nación, en donde se
destaca la manera en que
las empresas organizan y
festejan la culminación
del año laboral y de las
fiestas. Y agrega la nota:
“Cada vez más las compañías se innovan en la
materia para sorprender
a su personal con diversas propuestas para dar-
Boucle de Primont.
le la bienvenida al próximo año”. Entre esas em-
presas, La Nación destaca a Cosmética Primont
y reproduce un comentario de Joaquín Mur, del
Departamento de Marketing y Ventas, en donde
explica que esta fiesta apunta en especial a todos sus clientes, que son
'los pilares de la empresa'”.
La fiesta a la que se refiere el diario es Boucle,
de la que dimos cuenta
en nuestra edición de diciembre 06. ❙
SALON/PRESS.59
PAGINA
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
34
Tratamiento para protección solar capilar
Un simple y efectivo tratamiento de cuidado del
sol para el cabello evitará
que el color del mismo se
vea alterado por la acción
de los rayos UV. También
evitaremos que la fibra
capilar sufra bruscas
deshidrataciones por alta
exposición a compuestos como la sal contenida
en el agua de mar o el
cloro de las piscinas. Sumado a esto, el viento y
la arena provocan una
constante erosión sobre
la fibra capilar, haciéndola
incontrolable a la hora del
peinado y dándole la apariencia de un cabello sumamente castigado.
Exel Argentina desarrolla
para el profesional un
concepto rápido y moderno en el cuidado del
cabello que necesiten de
este tipo de protección.
Tratamiento previo a la
exposición: antes de la
actividad de exposición
solar o de contacto del
cabello con “aguas cloradas” (pileta) o aguas salitrosas (agua de mar), colocar, en dosis generosa
en medios y puntas del
cabello, Film Brillo, producto formulado con sili-
conas de alta pureza, ceramidas y el filtro solar
que permiten que el cabello soporte situaciones
de estrés químico y físico
frecuentes en la actividad
al aire libre. Este procedimiento de protección previa permitirá que el cabello esté protegido al contacto con este tipo de agresiones.
Tratamiento durante la exposición solar: durante la
exposición solar es aconsejable la utilización de la
nueva Máscara Protectora con Filtro Solar. Los
compuestos químicos de
protección solar desarrollados en esta máscara
permitirá que el cabello
esté protegido de la hiperoxidación de la cutícula
capilar, lo cual genera un
notable deterioro inmediatamente después de
ocurrir este fenómeno.
La aplicación de la máscara se realizará en cantidades necesarias hasta
lograr esparcir el producto en forma homogénea
de medios a puntas en
todo el cabello. Este procedimiento es sin enjuague y sin tiempo de pose
ya que la máscara estará
presente en el cabello
durante la exposición solar. Es importante reforzar la dosis después de
cada inmersión de cabello en el agua. ❙
Tratamiento postsolar:
primer paso: lavar dos veces el cabello con Shampoo reestructurante hidronutritivo. Segundo paso: con el cabello aún mojado por el enjuague del
shampoo, colocar la Máscara Protectora con filtro
solar en medios y puntas
del cabello con tiempo de
pose de 10 minutos. Recordamos que no es necesario el uso de calor
externo en el uso de
mascaras capilares Exel.
Pasado el tiempo de exposición de la máscara,
enjuagar con abundante
agua tibia hasta su total
enjuague. El cabello ya
está listo para secar y/o
peinar. Tercer paso: una
vez seco el cabello, podrá
colocarse como producto
de terminación del peinado Instant Shine para un
correcto cierre de brillo final. La vitamina E y las siliconas presentes en este
producto, permitirá dejar
el cabello brilloso y de fácil peinado, sin dejar rastros de apelmazamiento o
gratitud. El profesional recomendará la aplicación
de Instant Shine.
Show de Indi Group en Mendoza
El Indi Group, dirigido por
Fabián Carrizo, realizó la
última presentación del
año en el auditorio de Es-
tética Group, en la ciudad de Mendoza.
Ante una concurrencia
de 80 profesionales, pre-
sentaron una notable
cantidad de modelos.
Un jornada que permitió
ver nuevas tendencias y
mucha técnica, y que unió, como es su característica, peluquería, maquillaje, moda y vanguardia.
Faribella: 30 años de calidad
Faribella profesional, una empresa con
30 años de experiencia en el mercado
de la belleza, desarrollando artículos de
peluquería, depilación y belleza integral,
presenta sus nuevos productos: depiladores de cera descartable en 1kg y parafineros de 1 y 2.5 kg.
Proveedores de los más importantes
distribuidores de todo el país, la firma
mantiene dos premisas esenciales: la
calidad de sus productos y el respeto a
sus clientes. ❙
Más info:
Tel. (011) 4699-1135
VISITA WWW.SALONPRESS.COM
PAGINA
Entrega de los Quijotes
El domingo 10 de diciembre se entregaron los Quijote, en los salones de Trianon, en Buenos Aires. Los
premios se dan a los destacados del año, y asistieron empresarios, dirigentes
de distintas instituciones,
medios de prensa, colegas
y amigos. Primero, se entregaron a la empresas que
colaboraron durante todo
el año con el Círculo de Arte y Técnica (CAT): Plasma,
Quijote de Plata; Silkey,
Quijote de Plata, y Opción,
medalla.
También se galardonaron
con el Quijote de Plata, entre otros, a la Confederación General de Peluqueros de la República Argentina, al fotógrafo Oscar Ayala, a José Lombarda, Luis
Páez, Luciano Villegas, Roque Oriana, Eduardo Aldáriz. Y los Quijotes de Oro
para Román Spotorno,
Santiago Farinato, Reinaldo
Morales, Fabián Rotela y
María Federici.
La música estuvo a cargo
del dúo Hugo Angel y Rubén Canzian. Culminando
la noche, se hizo entrega
del máximo premio al Mérito, Quijote de Platino, a
Carlos Marasco. ❙
SALON/PRESS.59
35
FOTOS: OSCAR AYALA
Román Spotorno.
Platino: Carlos Marasco.
Santiago Farinato.
Fabián Rotela.
Mari Federici.
Reinaldo Morales.
Oscar Ayala.
Miguel A. Lígori y José Fierro.
José Fierro, presidente CAT.
SALON/PRESS.59
PAGINA
36
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Silkey en Rosario, de fiesta
FOTOS: WWW.DANIELMIURA.COM.AR
El 10 de diciembre, en
Gotika, disco de Rosario,
se realizó la fiesta de fin
de año que Derevianyj
S.A., representantes de
Silkey Mundial, ofreció
para todos sus clientes y
amigos del interior del
país.
Contó en la cena con
más de 500 invitados
provenientes de todo el
área atendida por la empresa, quienes se trasladaron especialmente a
Rosario para este evento. Luego, unas 1000
personas colmaron las
instalaciones de la disco
y presenciaron los diferentes shows musicales,
divirtiéndose hasta muy
tarde. Con este marco
de verdadera fiesta, Derevianyj S.A. quiso agasajar a todos sus clientes
con quienes compartió
activamente todo un año
de trabajo. ❙
VISITA WWW.SALONPRESS.COM
PAGINA
Lifetex Nutri Care Sun
Tanto en la playa como en la pileta, y aún en las calles de la ciudad, nos exponemos al daño de
los rayos UV: las radiaciones agreden el cabello y atacan las
capas externas que, sin protección, sufren importantes agresiones. Los filtros solares pueden ayudar a evitar esto: Lifetex
Nutri-Care Sun, de Wella Professionals, protege al cabello de
las radiaciones nocivas, y refleja
la luz como un espejo. De esta
forma, protege al cabello dándole un brillo extremo.
Los elementos principales del
film protector son la Vitamina E
y el aceite de nuez de Macadamia. Mientras que el aceite de
nuez de Macadamia aporta nutrientes esenciales y refleja los
rayos solares, la vitamina E
combate los radicales libres que
dañan el cabello.
Lifetex Sun Protection Mask
y el Acondicionador Leave In
(sin enjuague) proporcionan
un tratamiento hidratante altamente eficaz facilitando el
peinado. ❙
Capacitación para peluqueros
El I.S.E.E. junto al Centro del Peinador,
apuestan fuerte a profesionales del cabello, por eso lanza el curso de Administración de Spa y Salones de Belleza,
una propuesta para aquellos profesionales que necesiten o deseen orientación
de cómo administrar su negocio. Este
curso apunta a todos los profesionales
del medio con un programa para capacitarlos en Marketing, recursos humanos,
selección de personal, estrategias de
venta, optimización de servicios y productos, control de calidad, rentabilidad,
prácticas contables y todas las armas
necesarias para el funcionamiento óptimo de alto nivel de su salón. Cuenta
con excelentes profesores con gran experiencia en el rubro y clases didácticas
con análisis de casos prácticos de tiempo real, material teórico de gran valor académico, El Centro del Peinador, cuya
sede está en Santa Rosa 133, de la ciudad de Córdoba, les recuerda que en
marzo comienzan los atelieres de capacitación de Peluquería con todas las
tendencias y novedades del 2007. ❙
Mas info: (0351) 4284040
www.todoparalabelleza.com
Lanzamientos Nouvelle
A su ya conocida línea de
decolorantes Nouvelle,
incorpora ahora a su oferta para el mercado argentino un novedoso producto: Mellow Deco, decolorante en pasta, de la línea
X Chromatic. Como resultado de avanzados estudios técnico-químicos,
el laboratorio HSA Italy ha
desarrollado este decolorante en pasta, rico en
tensioactivos de aceites
vegetales y de castor, los
que hacen de este producto fácil y sencillo de utilizar, brindándole al profesional máxima seguridad en el cuidado del cabello por su sistema autoprotectivo. Apto para toda exigencia de aclaración, hasta en los cabe-
llos más delicados, posee un rendimiento máximo en su preparación
con peróxido en proporción 1+2, y se presenta
en pote de 500 g.
Además, para la línea
cosmética de Nouvelle,
X-Appeal, HSA Argentina
incorpora “Nutrimix”, loción sin enjuague: un tratamiento revitalizante para cabellos frágiles.
Equilibrio perfecto entre
la acción reestructurante
y nutritiva de la jalea real
con la reforzante y vigorizante acción de la médu-
la de bambú. Su concentración de anfóteros neutraliza las cargas electroestáticas, evitando la formación de puntas dobles.
Es una loción formulada
para reestructurar cabellos muy frágiles, sin vida,
desgastados, dejándolos
desde la primera aplicación más sanos, suaves y
brillantes. Viene en caja
de 10 ampollas de 10 ml.
Más info:
(0351) 465-0510
[email protected]
San Luis: peinando por un sueño
El 8 de noviembre, la estilista Patricia Puig festejó
sus 10 años de trayectoria en la ciudad de San
Luis. El lugar elegido para
la celebración fue el shopping de la ciudad donde
se realizó un gran show.
Allí actuaron Eliana Guercio e Iliana Calabró, participantes de los segmentos “Bailando y cantando
por un sueño”, de Showmatch. Ambas figuras lucieron los productos de
AlfaParf Milano en sus cabelleras, gracias al trabajo
Patricia Puig y Gerardo Grecco junto a Iliana Calabró.
realizado por Patricia
Puig. Una vez más la firma
de origen italiano brindó
su apoyo a sus clientes y
acompañó en este festejo
a toda la gente de Cuyo.
37
SALON/PRESS.59
SALON/PRESS.59
PAGINA
38
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
Graduación y fiesta de fin de año
Parte del staff de Oscar
Colombo Academy.
En el elegantísimo edificio
del Centro Naval, ubicado
en Florida y Av. Córdoba,
de la ciudad de Buenos
Aires, se realizó el pasado
21 de diciembre la entrega de los diplomas a los alumnos que cursaron el ciclo lectivo 2006 en Oscar
Colombo Academy.
Como es tradicional -aunque en un lugar mucho
más amplio que los anteriores-, cada uno de los alumnos, acompañados
por sus familiares, fue recibiendo sus ansiados diplomas. Los presentes
colmaron el salón del segundo piso, cuya impactante arquitectura posee
todo el glamour del arte
francés.
Luego, llegaron las becas
y los numerosos sorteos,
previos al baile que se realizó alrededor de la medianoche, y que tuvo la
sorpresa de la presencia
de dos inmensos muñecos que bailaron al ritmo
de una contagiosa murga.
Estuvieron presentes Christian Munchenbach y
Claudio Vázquez, de L‘Oréal Professionnel; Pascual Mazzotta, de Green&White; Daniel Márquez y Alicia Spraggon,
de Salon/Press, quienes
recibieron la amable hospitalidad de Oscar Colombo y Guillermo Oliva. ❙
Guillermo Oliva, Daniel Márquez, Alicia Spraggon y Oscar Colombo.
La alegría de profesores y alumnos.
Los muñecos de la impactante murga invitada.
VISITA WWW.SALONPRESS.COM
PAGINA
Campeonato Domingo
Aprigliano de UPA
FOTOS: OSCAR AYALA
El pasado 18 de diciembre, en la sede de UPA
en Buenos Aires, se realizó el certamen interno
“Domingo Aprigliano”,
que fue auspiciado por
Silkey Mundial Professional. Las autoridades del
evento fueron, en la Rama Masculina, Sebastián
Medina, y en la Rama Femenina, Carlos Benítez.
El encuentro fue realizado en su sede central de
Sarmiento 2922, de Capital Federal. ❙
Técnica en armado de uñas esculpidas
Una nueva especializació´n para las profesionales ofrece Uñaline: técnica en armado de uñas
esculpidas. Uñaline ofrece el curso también en
DVD o VHS, y con su
compra se entrega el diploma. La realizació´n de
esta técnica es de 60
minutos y los materiales
que se necesitan se incluyen en el “Kit Básico
de la Alumna”. Es un sistema que brinda una óptima rentabilidad.
Uñaline ofrece, también,
la línea en Bolsos Cristal
con Trío French, Tríos
COlor, Tríos de Tratamiento, Kit de Cartera,
Kit de la Alumna, Kit de
la Manicura Pedicura.
Quienes deseen obtener
más información, pueden
visitar también su sitio
web en
www.unialine.com.ar, o
comunicarse al (0223)
491-5345.
39
SALON/PRESS.59
SALON/PRESS.59
PAGINA
40
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
25° Campeonato Argentino y Sudamericano en Los Surgentes
FOTOS: OSCAR AYALA Y TITO RODRÍGUEZ
El 19 y 20 de noviembre
de 2006, será sin duda
una fecha inolvidable para
muchos peluqueros: la
Confederación General,
junto a la Federación Cordobesa y la Municipalidad
de los Surgentes, realizaron el 25 Campeonato Argentino y Sudamericano,
elección de la Reina y homenaje a Don Mateo Bozikovich en su pueblo natal. El evento fue a beneficio del Hospital de los
Surgentes, que brindó su
colaboración y calidez en
todo momento a las delegaciones que llegaron a
trabajar en esta maravillosa obra benéfica, soportando algunos colegas,
tener que trasladarse a
mas de 40 Km para hospedarse, ya que se superó la infraestructura hotelera. “Una vez más queda
demostrado que cuando
se dejan de lado los egos
y todo el esfuerzo es para
una obra de bien público,
se puede ¡y de qué manera!....”, nos comentan entusiasmados los organizadores.
Un público alegre y expectante acompañó el evento durante todo el día
aplaudiendo a los competidores que, con mucho
esfuerzo, llegaron hasta el
pueblo. Un impecable show de Silkey cerró la tarde y bellas señoritas desfilaron en la elección de la
Reina de la Peluquería.
El Intendente Germán Butarelliera, uno más del equipo, trabajó incansablemente junto al Presidente
de la Federación Cordobesa y máximo organizador del evento, Oscar Pollero. La locución estuvo a
cargo de Héctor Vecchio,
integrante del Centro Patrones de Capital.
Estuvieron, además, presentes las federaciones
Bonaerense, Santa Fe,
Entre Ríos, Córdoba, Catamarca, Santiago del Estero, CAT, Centro Patrones Capital,
Rosario,
Club Social de Peinadores, UPA. Y la presencia
estelar de Silvana y Noemí Marino. “Agradecemos -nos dicen- también
especialmente a las rei-
nas de los pueblos vecinos que gentilmente se acercaron a acompañar el
evento. Sin todos ellos este encuentro no habría sido posible”.
Fue elegida Reina María
Jimena Sosa Vaccarini
(Los Surgentes), Princesa: Flavio Medina (Baldisera), y Miss Simpatía
Florencia Gatti.
Se entregaron los trofeos,
se sirvió una cena show
homenaje a Don Mateo
Bozikovich, con la presen-
cia de su esposa Lidia de
Bozikovich, culminando
con baile y brindis.
El día lunes 20 se llevó a
cabo el 3º Congreso Interprovincial, con la presencia de destacados panelistas, presidido por Miguel Ligori; moderador,
Luis Arcoraci, y Secretario, el Sr. Navarro, siendo
disertante Oscar Pollero.
Finalmente, se entregaron
diplomas a los asistentes,
a los que se los despidió
con sabrosas empanadas.
Los ganadores fueron los
siguientes: Campeonato
Argentino y Sudamericano (masculino): 1º) Anto-
nio Duarte (Zona Norte);
2º) Daniel Ulloa (CAT); 3º)
Ariel Abate (Centro Patrones) ; 4º) Adrián Cipolla
(Zona Norte) y 5º) Daniel
Casares (UPA).
Campeonato Argentino y
Sudamericano (Femenino): 1º) Roberto Urra (Federación Cordobesa); 2º)
Norma Acuña (UPA); 3º)
Silvio Gómez (Gral. Sarmiento); 4º) Elsa Abrigo
(Gral. Sarmiento) y 5º) Pablo Fernández (UPA).
Novias Rulos: 1º) Marta
Salinas (Catamarca); 2º)
Juan Prietto (Federación
Santafecina); 3º) Guillermo Ciaviocca ; 4º) Euge-
nia Báez (Club Social de
Peinadores) y 5º) Nancy
Sánchez (Club Social de
Peinadores).
Novias Trenzas: 1º) Roberto Herrera (Federación
Cordobesa); 2º) Carlos
Rojas (Rosario); 3º) Alfredo Núñez (Club Social de
Peinadores); 4º) Evelyn
Gómez (Federación Cordobesa) y 5) María Lemos
(Zona Norte).
Color (masculino): 1º) Pablo López (Federación
Cordobesa), 2º) Ariel Abate (Centro Patrones), y
3º) Samuel Gale (UPA).
Color (femenino): 1) Roberto Urra, 2º) Ana Clidde
de Amato, y 3º) Jorge
Sasso.. Federación Cordobesa: 1) Pablo López y
2) Orlando Vaca.
Comercial Femenino: 1º)
Ariel Catalá (Club Social
de Peinadores), 2º) Roberto Urra ( Federación
Cordobesa), 3º) Ricardo
López (CAT), 4º) María
Federico ( CAT) y 5º) Jorge Sasso (Centro Patrones).
Comercial Masculino: 1º)
Pablo López; 2º) Juan Coronel (Sgo. del Estero),
3º) Adrián Cipolla (Zona
Norte), 4º) Silvia Reynoso
(Santa Fe), y 5º) Sebastián Albornoz (Santa Fe).
SALON/PRESS.59
PAGINA
42
VISITA WWW.PELUQUEROS.COM
calendario.prof / 2007
Director: Daniel Márquez
Directora de Contenidos: Lic. Alicia Spraggon
Redacción: Priscila Pauline
Publicidad: César Pereira, Fernando Ameghino
César Viel, Marcelo Delgado,
Nelson Buffa Soto.
Producción gráfica: María Caimi
Administración: Diana Distéffano
Fotografía: Daniel Miura, Tito Rodríguez,
Irene Fernández, Guillermo Losio,
Oscar Ayala, Julio Di Nocco.
Salon/Press es una publicación mensual de
CiberModo SRL, Rodríguez Peña 1279, PB, Of. B,
1020 Buenos Aires, República Argentina.
Telfax: (011) 4812-1939 / 4812-1945 / 4815-8344
E-mail: [email protected]
Website: www.salonpress.com
Asesoría Legal: Estudio Angela Rey y Asoc.
Impresión: Poligráfica Del Plata.
ISSN 1669-7642. Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La
Dirección no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos publicitarios ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas.
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos reservados ©2007 Cibermodo, República Argentina.
Tirada de esta edición: 18.000 ejemplares.
W W W . C I B E R M O D O . C O M
SALON/PRESS EDICION DIGITAL
Bajá el diario completo a tu PC en formato PDF
w w w. s a l o n p r e s s . c o m
Enero 24-28
Frankfurt, Alemania
Beautyworld Frankfurt. Organiza: Messe Frankfurt. Sede: Frankfurt am Main. Más
info: consumer-goods.global
@messefrankfurt.com
www.beautyworld.messefrankfurt.com
Enero 31 - Febrero 3
Shangai, China
Cosmoprof Shangai 2007 .
Organiza: Cosmoprof Asia.
Sede: Shangai New International Expo Centre. Más info:
Tel. +39.02-796.420
www.cosmoprofshangai.com
Febrero 25-27
Londres
Professional Beauty 2007.
Organiza: Professional Beauty. Sede: ExCeL London.
Más info: 020 7610 3001 /
Fax: 020 7610 3566
[email protected]
Marzo 10-12
Barcelona, España
Cosmobelleza. Organiza:
Grupo Cosmobelleza. Sede:
Gran Vía M-2. Más info:
[email protected]
www.cosmobelleza.com
Marzo 24-27
Buenos Aires, Argentina
Silkey Mundial Coiffure
Organiza: Silkey Mundial.
Sede: La Rural. Más info:
Francisco Bilbao 2442, Buenos Aires, Teléfono: (011)
4613-9300.
www.silkeymundial.com
Marzo 29 - Abril 1
Bologna, Italia
Cosmoprof 2007. Sede: Bologna Fiere. Organiza: SoGeCos. Más info:
[email protected]
www.cosmoprof.it
Abril 13-16
Sao Paulo, Brasil
Hair Brasil. Organiza: São
Paulo Feiras Comerciais.
Sede: Expo Center Norte.
[email protected]
www.hairbrasil.com
Abril 14-16
Porto, Portugal
Expo Cosmetica 2007. Or-
ganiza: Exponor. Sede: Feira
Internacional do Porto.
[email protected]
expocosmetica.exponor.pt
Abril 17-19
París, Francia
In-cosmetics 2007 in-Paris.
Organiza: Reed Exhibitions
Ltd. Sede: Hall 4, Porte de
Versailles. Más info:
www.in-cosmetics.com
Abril 29-30
Mendoza, Argentina
Mendoza 2007 Expo Beauty
Hair Show. Organiza: Cibermodo. Sede: Centro de
Congresos y Exposiciones
Mendoza. Más info: Tel.
(011) 4812-1939 / 1945.
[email protected]
www.expomendoza.com
Mayo 7-9
Tokio, Japón
Beautyworld Japan. Organiza: Mesago Messe Frankfurt. Sede: Tokyo Big Sight.
[email protected]
www.beautyworldjapan.com
Mayo 11-12
Madrid, España
Pro-Termal 2007. Organiza:
Thermaespa & Professional
Spa. Sede: Palacio Municipal
de Congresos. Más info:
www.protermal.com
Mayo 11-13
Roma, Italia
Cosmofarma 2007. Organiza: Sogecos spa. Sede: Fiera di Roma. Más info: 39-02796420 | Fax 39-02-795036
[email protected]
www.cosmofarma.com
Junio 10-11
Córdoba, Argentina
Certamen Nacional de Intercámaras FAPPYA. Organiza:
APPCyA. Sede: Hotel de La
Cañada. Más info: (0351)
4262829 / 15 6193006.
Julio 1-2
Córdoba, Argentina
Artelleza 2007. Organiza: El
Centro del Peinador, Casa
Crespo y Bertoldi. Más info:
Tel. (0358) 463002 | (0351)
4241648 / 4284040 /
4284100, (0351) 4227911.
Julio 15-17
Las Vegas, USA
Cosmoprof North America.
Organiza: CPNA. Sede:
Mandalay Bay. Más info:
[email protected]
cosmoprofnorthamerica.com
Agosto 5-6
Rosario, Argentina
Estilo & Color 2007. Organiza: E&C Producciones. Sede: Centro de Convenciones
Patio de la Madera. Más info: (0341) 15 5014866 /
(0341) 481 3845 / 447 3555
[email protected]
www.perfumeriayestilo.com.ar
Agosto 31-Septiembre 2
Buenos Aires, Argentina
2º Encuentro Latinoamericano de Estética Integrada ELDEI 2007. Organiza: Concepto Estético. Sede: Hotel
Hilton de Buenos Aires. Más
info: tel. (011) 4343-4041
[email protected]
www.eldei.com
Septiembre 1-4
San Pablo, Brasil
Beauty Fair 2007 Feira Latino-Americana de Cosméticos e Beleza. Organiza: Beauty Fair. Sede: Expo Center
Norte Más información:
www.beautyfair.com.br
Septiembre 3
Buenos Aires, Argentina
El Mundo Intercoiffure 2007.
Organiza: Intercoiffure Argentina / CE Producciones.
Sede: Hotel Hilton Buenos
Aires. Más info: Tucumán
315, piso 1. Tel. (011) 43112752 / 4814-3857
[email protected]
www.intercoiffure.com.ar
Septiembre 14-17
Buenos Aires, Argentina
Cosmesur
Beautyworld
Buenos Aires. Organiza: Indexport Messe Frankfurt
S.A. Sede: La Rural. Más info: Tel. (011) 4514-1400.
bea[email protected]
www.cosmesur.com.ar
Septiembre 23-24
Buenos Aires, Argentina
XXXVII Campeonato Nacional Libre de UPA y de la
OMC. Organiza: Unión de
Peinadores de la República
Argentina (UPA). Sede: Sarmiento 2922, Buenos Aires.
Más info: (011) 4864-3939,
(011) 4863-6361,
[email protected]
www.unionpeinadores.com.ar
Octubre 28-30
México DF, México
EBS Expo Beauty Show
2007. Organiza: EBS Show.
Sede: Centro Banamex.
Más info: (55) 56-15-25-30
[email protected]
www.expobeautyshow.com
Noviembre 11-12
Neuquén, Argentina
Kosmétika 2007. Organiza:
Atelier del Peinador. Sede:
Casino Magic. Más info: Tel.
(0298) 4425134 / 4474996
/ 478 4749.
[email protected]
Noviembre 11-12
Salta, Argentina
Salta 2007 Expo Beauty Hair
Show. Organiza: Cibermodo. Sede: Centro de Convenciones de Salta. Más info: (011) 4812-1939 / 1945.
[email protected]
www.exposalta.com
El calendario internacional completo en
www.peluqueros.com