ARMADO_SP_29 (Page 1)

Transcripción

PUBLICACION
DE
DISTRIBUCION
P E L U Q U E R Œ A A B I E RTA
.29
Colección Actitud / Silvia Aranza
A o III - Nro .29 / JUL 2004
EDITORIAL
C
G R AT U I TA E X C L U S I V A P A R A P R O F E S I O N A L E S D E L A P E L U Q U E R I A Y L A B E L L E Z A
omo podrán apreciar, esta
Una publicaci n de CiberModo
nueva edición de Salon/Press
cuenta con más páginas, gracias a
la cantidad de información que hemos recibido, y al apoyo de las
FOTOS: ESTUDIO JUAN VIDAL / PRODUCTOS: L‘ORÉAL PROFESSIONNEL.
empresas que confían en nuestro
medio como la mejor forma de llegar todos los meses a todos los
salones del país. ❚
LA DIRECCIÓN
conserva
Récord: ¡4492 visitas! Peluqueros.com
desde hace más de 6 meses un promedio diario de
visitas de 3500 personas.
Los últimos meses, éstas
se fueron incrementando
por semana hasta llegar el
pasado 22 de junio al récord desde su nacimiento
en septiembre del 2000:
así fue como visitaron el
portal en un sólo día 4492
personas. Sin duda, es el
sitio web de peluquería
más popular de Internet.
Enhorabuena. ❙
Silkey
Fashion
HUMOR DE SALON
POR SEVERI Y DAM
escuchá
peluquería
Todas las imágenes
del evento realizado
en La Rural de Buenos Aires, del 12 al 15
de junio pasado, con
la presencia de profesionales nacionales e
internacionales. ❙
EDICION DIGITAL FULL
w w w.salonpress.com
Incorpor
GRATIS
Tu Sal n al
Directorio de
AHORA, CON
LLEGADA A
TODO EL PAIS
PAGINA
visita www.peluqueros.com
3
salon/press.29
FOTOS: DANIEL MIURA
Entrevista a Alberto Cerdán
>>Escaparle a la rutina>>
Durante el evento organizado por Silkey en La Rural, Salon/Press entrevistó al
estilista español Alberto Cerdán. Nacido en Navarra, Cerdán se crió luego en Cataluña donde desarrolló toda su carrera profesional. Tiene salones en Madrid y
Barcelona, los dos principales centros españoles, desde donde continúa desarrollando su proyecto nacional e internacional.
—¿Contános lo que
presentaste sobre
el escenario?
—Yo creo que lo más
importante en un escenario, en cualquier parte del mundo, es hablar
el mismo idioma de la
gente que te está viendo. Ver un poco cuáles
son las necesidades y,
a partir de ahí, pues, intentar hacerlo lo mejor
posible.
Yo creo que han habido
varias cosas interesantes. Primero, el respeto
de la gente porque realmente, hoy en día, en
el mundo de la peluquería, igual que en casi todos los mundos, necesitamos
preparación
continua de todos los
trabajos y aprender, absorber, absolutamente
todo.
Sobre el escenario han
habido dos mensajes
personales y dos mensajes profesionales: un
mensaje personal a nivel de que existe en la
peluquería una “R”
muy grande de Rutina.
No puede uno caer en
ese abismo tan grande,
tienes que intentar hacer cosas mejores, innovarte, estar ahí, estar en la calle, estar en
el mundo. Y, el segundo, también muy importante, es que tenemos
que crear equipo, no
hacer como en esa peluquerías que toman
ayudantes o a un estilista y lo dejan apartado, para que no aprenda. Todo lo contrario,
tienes que hacer partícipe a tu equipo e involucrarlo en una fase de
futuro.
En la parte profesional,
dos cosas importantísimas: una, vuelven los
cabellos
ondulados,
con movimiento. ¡Ya
era hora! Llevamos
quince años, por lo menos, ¿no? sin hacer cabellos ondulados. Y
otra cosa que yo creo
que es vital: primero
hacer el corte y después hacer el color. Primero hacer un corte
con movimientos y después potenciar ese corte por medio del color.
Han sido dos mensaje
uno personal y otro
profesional.
—Se suele hacer al
revés…
—Se suele hacer al revés porque es por sistema, porque entra la R
de rutina. Llegas al salón, te hacen el color y
después te cortan. Es
todo lo contrario.
—Bueno es cuestión de cambiar la
costumbre o ver el
resultado.
—El resultado sabemos
todos que es óptimo.
Lo difícil es cambiar
nuestras costumbres,
no las de la clienta.
—¿Cómo está la
peluquería en este
momento en España?
—En España, está
avanzadísima; yo creo
que Europa siempre está avanzada en el mundo de la peluquería y de
la moda. Lo que ocurre
es que en estos momentos está absolutamente paralizada por
una falta de motivación,
de intuición y necesitamos casas como las de
Silkey que te puedan
apoyar a poder hacer lo
que el profesional quiera, porque hasta ahora
las marcas de productos lo único que te dicen es cómo lo tienes
que hacer. Hay muy pocos peluqueros que
tengan esa intuición y
se puedan desmarcar
de una casa comercial.
—Y como europeo,
¿cuál es la escuela
o el país que en este momento se está
imponiendo?
—Yo creo que los latinos. Nos hemos impuesto siempre. España está creciendo, Sudamérica está creciendo. Desde que vine
aquí hace cuatro años,
Buenos Aires no tiene
nada que ver: se recorre una ilusión y la ilusión es lo que marca
todo. Yo creo que Buenos Aires, igual que Es-
paña, ha recogido lo
bueno de cada uno de
los países que ha sido
pionero en el mundo
del corte (lo fue Inglaterra, lo fue Francia, en
pequeñas dosis Alemania) y creo que España
y Latinoamérica
han
tomado lo mejor y lo
han adaptado a un carácter que es imposible
de tener en cualquier
parte del mundo: el carácter latino. ❙
salon/press.29
PAGINA
4
visita www.salonpress.com
Nuevos tonos de Professional Color de Issue Group
Castaños Tentación
Inspirados en la “tentación” que nos provocan
las almendras, avellanas,
nueces y los chocolates;
a traves de una original
Carta de Colores, Professional Color hace una
propuesta movilizada por
recuperar la imagen natural, donde lo importante
desde el color, es la totalidad del ser individual de
cada persona…
De ahí los tonos chocolates, que calientan el espíritu, el alma….y los destacan, resaltan, enaltecen…
La presentacion de Castaños Tentación se hizo
a través del Regalo Castaños Tentación, que incluia 4 pomos de los nuevos tonos, 4 oxidantes,
la Nueva Carta de Colores ¡y una sorpresiva caja de bombones! para la
tentación.
Los tonos son 8.73 Rubio Claro Chocolate Do-
rado, 6.73 Rubio Oscuro
Chocolate Dorado, 6.77
Rubio Oscuro Chocolate
Profundo y 5.75 Castaño
Claro Chocolate Caoba .
Regalo Castaños Tentación: 4 pomos de los
nuevos tonos, 4 oxidantes, la Nueva Carta de
Colores y una sorpresiva
caja de bombones. ❙
PAGINA
5
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
6
“Actitud” / Silvia Aranza
Silvia Aranza.
Nos cuenta Silvia Aranza,
acerca de su nueva colección: “Imagino las escenas de los cortes, muy
limpios,texturas pulidas libres de cualquier distracción. Elijo trabajar con
ideas similares en mi
mente y agrego a las mismas, bloques de cabellos
decolorados para asi conseguir una buena base
donde aplicar paleta de
color y crear un foco de
atención, destacando el
corte y logrando poner la
mirada en partes fuertes
del mismo.
La versatilidad de las líneas de corte me permiten pensar en una imagen
influenciada por la explosión del diseño de los
años sesenta en Inglaterra y la nueva revolución
creativa argentina, como
expresión y búsqueda de
un estilo individual.
Trabajo con líneas muy
fuertes y aprovecho la
textura del cabello enfatizándolo con el uso del
producto”.
El concepto final
“Es una progresión de
mis dos últimas colecciones, pero buscando un
estilo muy sexy y personal, donde grandes formas y colores dan adorno
a una mujer con independencia y estilo. Esta es mi
nueva coleccion y se llama ‘actitud’...” ❙
ACP en Río Negro
En la ciudad de General
Roca, provincia de río
Negro, se inauguró el pasado 6 de junio –con un
atelier técnico- la escuela
de Alta Capacitación Profesional, que contó con la
presen cia de César Gallardo, su director artístico nacional, y la presentación de Graciela López,
la flamante directora regional.
Se realizaron trabajos
técnicos de cortes y color actuales, con una concurrida presencia de profesionales de la zona. El
acto cerró con la presentación de los instructores
de esta escuela, y el
agradecimiento a Daniel
Delgado, de Distribuidoras Malu, por su colaboración al auspiciar este
evento. ❙
Coloración: Majirel de L'Óreal Professionnel.
Styling: Tecni.Art con su
nueva línea.
"Hot Style: constructor y
iron finish.
"Zapp" stick modelante.
Foto: Etudio Juan Vidal
Vestuario "Sathya, by Mónica Socolowsky".
PAGINA
7
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
8
Rocco Donna en Miami Beach
En el corazón de la mítica
Ocean Drive, en South
Beach, encontramos al argentino Leonardo Rocco
atendiendo en el nuevo salón de Rocco Donna. Este
salón cuenta con un estilo
europeo de vanguardia, en
el cual Leonardo Rocco
brindará los servicios a los
que nos tiene acostumbrados, atendiendo especialmente a un nutrido grupo
de reconocidos artistas,
modelos, y demás personalidades del medio. En
estos momentos Rocco
Donna brinda una enorme
cantidad de servicios, hasta llegar a encontrar el placentero Day‘s Spa, bajo
su nuevo concepto de
descubrir la energía de la
belleza. También, se dictan
cursos de perfeccionamiento. Rocco Donna Hair
& Beauty Art está ubicado
en 101 Ocean Drive de
Miami Beach.
FOTOS: DANIEL MIURA
Lidherma + Bellesur
Tal cual lo prometido, el 15 de junio explotó zona sur en una espectacular jornada
de perfeccionamiento para cosmetólogas
y esteticistas. El laboratorio Lidherma nos
brindó, como siempre, su excelencia profesional de la mano de la Dra. Patricia Dermer y la Ctra. Cecilia Maggio. Las profesionales de zona sur disfrutaron de un
evento increíble, lleno de novedades y
sorpresas, y por supuesto compartieron
con sus colegas un riquísimo té que fue el
broche de oro de esta tarde tan agradable.
Bellesur agradece a Lidherma Fórmulas
Profesionales y a las profesionales que día
a día acompañan a esta prestigiosa distribuidora de zona sur. ❙
PAGINA
9
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
10
Salta: nuevo hogar
para peluqueros
Imagen de las 14 casas adjudicadas al Centro
de Peluqueros de Salta.
La noticia repercutió en los medios salteños:
aquí, el comentario de El Tribuno de Salta.
El 31 de mayo pasado, el
Gobernador de la Provincia de Salta, Dr. Juan
Carlos Romero, hizo entrega de 14 viviendas en
el Parque General Belgrano a socios del Centro Mutual de Peluqueros
y Peinadores de Salta, un
hecho único en el país,
ya que es la primera vez
que un grupo de peluqueros hace realidad el sueño de la vivienda propia.
Esta gestión se realizó
conjuntamente con el I.P.D.U.V., a cargo del Dr.
Rubén Fortuny; la Secretaría de Desarrollo Social, a cargo de Adriana
Portal, y el Centro Mutual de Peluqueros y Peinadores Profesionales de
Salta, cuyo presidente es
Pablo José Copa.
De acuerdo al compromiso de los funcionarios
provinciales, esto se repetirá con otras 14 casas
en la zona sur de la Capital el próximo año.
Las 14 casas están dispuestas en una manzana
con dos filas de 7, sobre
la avenida Lazarovich al
400, y constan de dos
habitaciones, cocina-comedor, baño y un lavadero. ❙
PAGINA
11
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
12
Éxito de “Color, Moda y Estilo en la Nieve”
Más de 200 personas
disfrutaron de los diferentes shows que abrieron el primer encuentro
de belleza, “Color, Moda y Estilo en la Nieve”.
Durante el primer día,
se presentaron varios
coiffeurs de la zona: de
Bariloche, Villa La Angostura, Neuquén y
San Martín. Bruno Parruchieri realizó unos
peinados shows en vivo
junto a estudiantes de
su instituto. También la
Peluquería, Look y Vidal
Ortiz Estilista’s realizaron cinco cortes simultáneos.
El Atellier del Peinador
presentó a Fabián Cadelago y Ezequiel Peratta con las nuevas tendencias de color para
esta temporada de invierno. También, el conocido Martín Carbonel
trabajó con la línea de
máquinas Whal, mostrando diferentes técnicas de corte.
En la siguiente jornada,
la línea Jean Muir a cargo del especialista Horacio Figueroa Molinari
mostró una novedosa
técnica de encerado y
plastificación para todo
Oscar Colombo, durante el evento patagónico.
tipo de cabellos. Alfa
Parf presentó su nueva
gama de colorimetría integrada por marrones,
rojizos, ocres y un sin
fin de tonalidades, que
serán la nueva imagen
para esta temporada de
invierno. También Ezequiel Peratta, educador
del Atelier del Peinador
con sede en Neuquén
capital, presentó unos
cortes y peinados vanguardistas. Esta jornada
fue cerrada por Fabián
Cadelgo, Técnico Nacional de Alfa Parf.
Y la figura esperada,
Oscar Colombo, se
presentó en el tercer
día, e interactuó con
decenas de profesionales que se acercaron a
está ciudad desde Trelew, Esquel, Bariloche,
Cervantes y otros puntos de la región. Colombo presentó diferentes
tipos de corte y peinados prestigio, con modelos vestidas por la diseñadora de San Marín
de los Andes Daysi, y
peinó una por una las
seis modelos que luego
ingresaron al escenario
todas juntas para cerrar
este Primer Encuentro
de Peluquería y Belleza,
“Color, Moda y Estilo
en la nieve”.
PAGINA
13
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
14
Ana de México
Una importante gira por
México realizó la estilista
internacional Ana de
Oriente en las ciudades
de Torreón, la bellísima
Oaxaca, Saltillo y Monclova.
Participó en el Cosmo Belleza Internacional, de Torreón, en donde se reunieron 1800 profesionales.
Luego, en Oaxaca trabajó
en el evento de BAF, organizado por Sabesa de la
Laguna. Y en Saltillo y
Monclova, al norte de México, desarrolló talleres
demostrativos de cepillería Marilyn Pro, auspiciada
también por Sabesa de la
Laguna. Fueron, en total,
34 días de recorrido por
distintos lugares, en donde, además, presentó técnicas de brushing y peinados recogidos en los diferentes eventos y talleres.
Entrega de placa a Ana de Oriente. La acompañan Irma Yolanda Godines, coordinadora del
CBI, y Antonio Gutiérrez, presidente de Sabesa
de la Laguna.
Junto a profesionales del equipo mexicano: Alejandro, Héctor Rocío y Yolanda.
PAGINA
15
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
16
Un Martín Fierro
Hace años, Biferdil es
auspiciante del programa
“Canciones son amores”,
que conduce Nora Perlé
en Radio Mitre. Dicho programa ha sido galardonado el día martes 22 de junio con un Martín Fierro al
Mejor Programa Musical.
Los responsables de Bi-
ferdil comparten esta alegría, junto con su conductora, y afirman que “es
maravilloso escuchar cómo argentinos que se encuentran en todas partes
del mundo siguen el programa y se emocionan en
cada canción, en cada palabra… y allí está Biferdil,
junto a Nora Perlé, tan
querida por todos nosotros, llegando a cada rincón del mundo, a cada corazón. Así que brindamos
con ustedes por seguir
creciendo y seguir apoyando la cultura de nuestro genial país”. Nuestras
felicitaciones. ❙
Novedades de Perfumería
y Estilo 2004
El próximo gran evento del interior del país, Perfumería y Estilo, se realizará en
la ciudad de Rosario (en el Patio de la Madera), los días 1º y 2 de agosto.
Ya se anuncian importantes presentaciones de destacados estilistas nacionales e internacionales y los días en que se los podrá ver.
El domingo 1, a las 14,30 hs, Alfa Parf presentará al estilista brasileño Kléber
Fileto (uno de cuyos trabajos –un paso a paso- se publicó en la edición Nº 28
de Salon/Press); y a las 18 hs, Wella presentará a Claudio Abuela. El lunes 2,
a las 14,30 hs, la personalísima Silvia Aranza, actuará presentada por L‘Oréal
Profesionnel, y a las 18,30 hs, Silkey presentará al Team Creative Rosario.
Les recordamos que el Centro de Convenciones Patio de la Madera, está ubicado en Cafferata 729 de la ciudad de Rosario. ❙
Mega Campeonato
El Centro de Peluqueros Gral. Sarmiento y el Centro de Peluqueros Zona Norte realizarán el “Mega Campeonato de
Cortes, Peinados, Buenos Aires
2004”. Su slogan es “Por una peluquería como arte, para todos los peluqueros y peinadores del país”, el evento
abarcará Cortes y Peinados en ambos
sexos; Peinados en Novias (Trenzas y
Rulos); Color en ambos sexos, y Cor-
tes y Peinados en Menores de 12 años.
Además, durante toda la jornada, habrán demostraciones a cargo de calificados profesionales de nuestro medio.
La cita es el 17 de octubre, a las 11 hs
en Diego Palma 179, San Isidro, y para
más informes, pueden comunicarse a
los teléfonos 4451-4166/ 8086/ 4796,
4743-1581, 4740-2940. ❙
PAGINA
17
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
18
Magia en los cabellos
La firma Sueter presenta al mercado capilar su
alisador temporal de
cabello, con protector
térmico. Este producto
es ideal para todo tipo
de cabello, pero resulta
especial para cabellos
rizados naturales, permanentados o encrespados. Su delicada fragancia perdura a lo largo de toda la jornada.
Es absolutamente natural, no posee reactivos
químicos, ni tampoco
siliconas; protege el
pelo del calor del secador, de la fricción producida por el cepillado
y del calor de la planchita y ofrece un óptimo resultado, ya que
mantiene al cabello liso, suave y con brillo
por muchísimo tiempo.
Además, es sumamente resistente a la humedad ambiental, controla
el indeseable “frizz”,
devolviéndole al cabello la docilidad indispensable para lucir el look
elegido: rulos definidos, con movimiento o
lacio total.
Con Sueter el profesional tendrá la opción en
sus manos y
las clientes la
atracción en su
pelo.
Más info:
(0351) 15
538-2720
PAGINA
Certamen Intercámaras
Luján 2004
La siguiente es la nómina
de ganadores del Certamen Intercámaras Luján
2004, realizado los días
23 y 24 de mayo:
Fiesta salón s/muñecas.
1°. Marcela Florentin
(Noroeste); 2°Vanesa Figueroa (Oeste); 3°Adela
Avelino (Sur); 4° Teresa
Mastrocola (Appya); 5°
Javier Mendoza(Appya)
Corte masculino. 1° Alfredo Mongelos (Oeste);
2° Martin Charles (La
Plata); 3° Jorge Bazan
(La Pampa); 4° Juan Carlos Rodríguez (La Pampa); 5° Javier Mendoza
(Appya).
Peinado 15 años clásico:
1° Leandro Medina (Santa Fe); 2° Rosa de Velzco
(Mendoza); 3° Sandra
Montaña (Oeste); 4° Selva Montaña (Oeste); 5°
Maria Esther Ramirez
(Sur).
Peinado Alta Fantasía: 1°
Estela Bustos (Appya);
2° Jorge Cruz (Appya);
3° Jose Luis Sisso (Appya); 4° Nélida Cabrera
(La Plata); 5° Nancy Benigno (Mar del Plata).
Peinado Noche con postizos: 1° Cecilia Monzón
(Noroeste); 2° Maria Lopez (Zona Oeste); 3° Andres Erahije (Mar del Plata); 4° Franca di Santi
(Appya); 5° Pina Napolitano (Zona Oeste).
Noche con postizos –
color: 1° Andres Erahije
(Mar del Plata)
2° Pina Politano (zona
Oeste); 3° Maria Lopez
(zona Oeste)
Corte femenino: 1° Marcos Beltrame (Rosario);
2° Andres Planton (Santa
Fe); 3° Diego Sanfilippo
(zona Oeste); 4° Rolando
Vera (zona Oeste); 5°
Javier Mendoza (Appya).
Peinado fiesta salón: 2°
Marcos Beltrame (Rosario); 3° Laura Hemery (La
Plata); 4° Hayde Rivero
(La Pampa).
Fiesta salón – color: 1°
Marcos Beltrame (Rosario); 2° Roberto Urra (La
Pampa); 3° Leandro Medina
(Santa Fe)
Peinado Brushing salón –
color: 1° Nancy Benigno
(Mar del Plata)
2° Andres Planton (Santa
Fe); 3º Leandro Medina
(Santa Fe); 4° Belkis Basualdo (Santa Fe).
Peinado novia clásico: 1°
Roberto Urra (La Pampa); 2° Jorge Cruz (Appya); 3° Leandro Medina
(Santa Fe) ; 4° Selva
Montaña (zona Oeste);
5° Stella Bustos (Appya)
Certamen intercámaras
Equipo A: 1º Pina Politano, María López (Zona
Oeste); 2º Cecilia Monzón, Claudio Pascuali
(Zona Noroeste); 3º Julia
Ballachino, María Ceballos (Rosario); 4º Guillermo Giudice, Roberto
Scaso (La Plata); 5º María Dalmazo, María Fioravanti (Appya).
Certamen Intercámaras
equipo B: 1º Roberto
Agusti, Humberto de María (Zona Noroeste); 2º
Graciela Muñoz, Juan M.
Prieto (Rosario); 3º Stella Bustos, Jorge Cruz
(Appya); 4º Nélida Cabrera, Matías Tallon (La
Plata).
Color intercámaras Equipo A: 1º Cecilia Monzón,
Claudio Pascuali (zona
Noroeste); 2º Pina Politano, María López (Zona
Oeste); 3º Julia Ballaquino, María Ceballos (Rosario).
Color Intercámaras Equipo B: 1º Roberto Agusti,
Humberto de María (Zona Noroeste); 2º Stella
Bustos, Jorge Cruz (Appya); 3º Graciela Núñez,
Juan M. Prieto (Rosario).
Certamen Intercamaras
por equipo corte femenino: 1° Humberto de Maria, Javier de María (zona
Noroeste); 2° José Luis
Lopez, Felipe Medici
(Zona Oeste); 3° Manuel
Gomez, Antonio Herrera
(Zona Oeste); 4° Martin
Charles, Walter Sánchez
(La Plata); 5° Cristian Barrera, José Luis Humeres (Noroeste)
Torzada sobre muñeca:
1° Sandra Montaña
(Oeste); 2° Roberto Murua (Appya); 3° Nestor
Fernandez (Appya); 4°
Gisella Correa (Appya)
;5° Patricia Petito (Oeste). ❙
19
salon/press.29
El recuerdo de Lili Correa
El pasado 10 de junio, falleció en esta ciudad la
conocida colorista del
salón de Oscar Colombo, Lili Correa “Comenzamos a trabajar juntos
en el año 1963”, recuerda muy emocionado Colombo, ya que lo acompañó durante 41 años.
Lili era una excelente
técnica en coloración,
pero, además, tenía
otra historia que marca
su personalidad: trabajó en teatro de revistas
junto a Nélida Lobato,
Nélida Roca, Zulma
Faiad, Susana Brunetti.
Participó de la comedia
musical “Hair”; en television, en “Jacinta Pichimahuida”, “Teatro
como en el teatro”, lo
que la hizo muy querida
en el ambiente artístico.
Además de ser muy reconocida por las grandes
empresas de cosmética,
Lili hizo color a innumerables actores y actrices
que también la recuerdan
con mucho cariño. En
nuestra próxima edición,
muchos de ellos nos
contarán cuáles son los
recuerdos de esta colorista de color, que conti-
núa presente en los
afectos de muchísima
gente.❙
PAGINA
20
Once años de crecimiento
La próxima edición de Cosmesur
Beauty World Buenos Aires –que se
realizará del 1º al 4 de octubre en el
Predio Ferial La Rural de Capital Federal- llega con muchísimas novedades y ya ha generado grandes expectativas.
El evento está organizado por Indexport Messe Frankfurt, con el auspicio de la Cámara Argentina de la Industria de Cosmética y Perfumería
(CAPA), y promete en convertirse
en una de las ediciones más espectaculares de su historia.
Su director, Ricardo Modarelli, quien
transitó por todas las ediciones y es
un gran conocedor del mercado
cosmético nacional e intrenacional,
tendrá la oportunidad de celebrar
sus once años como impulsor de
este evento, junto a innumerables
amigos, profesionales y empresarios que se darán cita en el mes de
octubre, en este encuentro, uno de
los más esperados del año. ❙
FOTO: IRENE FERNÁNDEZ
salon/press.29
Ricardo Modarelli, director de Cosmesur Beauty World Buenos Aires, que se
realizará en octubre en La Rural.
Noche de los Mateos
El próximo 5 de setiembre, el Centro Patrones Peluqueros y Peinadores de Buenos Aires organizan la Gran Noche de los Mateos. El encuentro comenzará a las
20 hs en el salón Palais Rouge, Salguero 1441, de Capital Federal.
En el transcurso de la noche, se entregarán los galardones a los destacados del
año por docencia, trayectoria y respeto por la profesión, peluqueros nacionales e
internacionales, instituciones, empresas, medios de prensa y difusión.
La idea de los Mateos surgió cuando un grupo de amigos quiso que, quien hubiera sido su líder, permaneciera vigente y así estableció “El Mateo del Año”, basándose en tres ítems: trayectoria, docencia y humildad. Para mayor información, pueden comunicarse de lunes a viernes de 10 a 18 hs a los teléfonos 43349771/0186.
De la Argentina
hacia Italia
La idea plasmada por
Alejandro Maruzzi sobre
un documental en el que
se enlazan moda e inmigración, sigue dando sus
frutos, y ya ha podido
ser apreciada por numerosos profesionales y
empresarios de todo el
país.
Según nos adelanta Maruzzi, en el mes de julio
se comenzarán los preparativos para el tercer
audiovisual dedicado a la
industria, el comercio, el
turismo y los asentamientos italianos en la
Argentina. “Esto significará –afirma Alejandroun verdadero desafío para nosotros porque utilizaremos un armado mixto, parte será con dibujos tipo comics y parte
con imágenes reales”.
Con relación al primer
film, que recientemente
se presentó en Córdoba
capital ante una platea
muy emotiva, tendrá
nuevas proyecciones en
breve. La próxima será
Alejandro Maruzzi, el impulsor de una idea
entrañable.
el 12 de julio en Alta Italia, provincia de La Pampa. Hace pocos días se
proyectó en el Centro
Cultural Italiano de Villa
Adelina y en el Centro
Cultural Juan Martín de
Pueyrredón.
¡Congratulazioni!
PAGINA
21
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
22
Ciclo de eventos
Angelis no se toma descansos: continúa su ciclo
de éxitos con presentaciones, talleres y cursos
de capacitación en todo
el país. Durante los meses de mayo y junio se
destacaron los realizados
en la ciudad de Goya
(Corrientes) y Concordia
(Entre Ríos) donde la
concurrencia fue inesperada. Con el auditorio
colmado, los concurrentes siguieron con atención la excelente conducción de Sergio Guida con
su concesionario zonal
Sergio Vera. Además los
técnicos realizaron demostraciones de productos y peinados.
Se realizaron talleres en
la Cámara de Zona Sur a
cargo de la técnica Roxana Breme con el concesionario Oscar Noguera;
en Luján para la Distribuidora Gala, con Víctor Corradino realizando demostraciones; y en Capital Federal para Pérez
Carli, en el Centro Técnico Figaro a cargo de
Eduardo Damadián.
En la localidad e Peguajó
se realizó un show con
demostraciones realizadas por los técnicos Os-
Concordia, una de las tantas ciudades visitadas
por Angelis.
Taller realizado en la Cámara de Zona Sur.
car Moreno, Eduardo Damadián y Orlando Etchebehere.
En Villa María (Córdoba)
se realizó un privado de
color para la distribuidora
Susana Rubiolo, a cargo
de Víctor Corradino. Y,
por último, en San Juan
se realizó un Curso de
Color para la distribuidora Lius Ramos a cargo de
su técnico Germán Jones. ❙
PAGINA
23
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
24
Demostración en Concordia
Organizado por Perfumería Central
de Concordia, y con el auspicio de
Question Professional, se realizó el
pasado 7 de junio en los salones del
Centro Español, una demostración
técnica a cargo del Master Internacional, Leonardo Laborde.
Una concurrencia de aproximadamente 200 profesionales de Entre
Ríos, Corrientes y del Uruguay siguió
atentamente el desarrollo de las distintas técnicas de corte, color y marketing, explicadas por el disertante,
miembro de Intercoiffure, que fueron
aplaudidas por los asistentes.
Con este atellier, Perfumería Central
abrió el ciclo 2004 de demostraciones, talleres y privados que culminará
el mes de noviembre. El tradicional
comercio de la entrerriana ciudad de
Concordia, se caracteriza por un es-
merado y respetuoso trato a los profesionales peluqueros, acercando a los mismos, estilístas y técnicos de renombre
nacional e internacional. ❙
Arte Coiffure
Fiscalizado por Intercoiffure Argentina, sigue desarrollándose el Encuentro Nacional “Arte Coiffure”. cuyo creador es
Alejandro Trotta, de ATP
Producciones.
Los avances del Certamen pueden verse los
sábados de 20 a 22 hs
por Canal 26, en el programa “Incorregibles”,
que conduce Teto Medina. Este evento se desarrolla todos los días lunes
en diferentes salones, y
los concursantes se presentan en tres bloques
conformados por cuatro
peluquerías.
Quienes deseen participar de este certamen,
pueden comunicarse a
los teléfonos 4862-4913
ó 4867-0304, en el horario de 9 a 8 hs, o, también, por e-mail a [email protected].
Además, pueden visitar
el sitio de AT Producciones tipeando en Internet
www.atproducciones.com.ar. ❙
Jorge Romero, 2do. puesto, en el salón de
Alberto González.
FOTOS:
TITO RODRÍGUEZ
Alberto
González, 1º
puesto, en
su salón.
Carina Icardi, en el
salón de Alejandro
Levanat.
Ana Heinze, 1º puesto, en
el salón de Francis Stoeklin.
PAGINA
25
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
26
Peluqueros cuyanos
Alumnos del curso básico
La Asociación Cuyana
de Peinadores y Peluqueros continua realizando sus ateliers de
diferentes especialidades, y ya está organizando su campeonato para mediados del
mes e agosto. En esa
oportunidad, los campeones de cada especialidad recibirán un
pasaje y estadía gratis para asistir al
Campeonato Nacional que se realizará
los días 3 y 4 de octubre. ❙
Atelier de plastificado de cabello y de extensiones.
Accesorios de moda
chones. Pero, además,
los adornos en el pelo están causando furor: mariposas o flores, con mucho color rosa fucsia, fueron los accesorios que lu-
En el verano europeo, se
está imponiendo una moda a la que se ha llamado
“pañuelo de pirata”, un
estilo que cubre la cabeza
(al estilo Bandana), dejando libre, abajo, los me-
cieron las máximas modelos en la pasarela de la
moda de Milán. ¡Ah! También los pendientes –bastante grandes-, son el ultimo grito. ❙
PAGINA
27
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
28
PAGINA
29
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
30
Beauty Blue
Del 30 al 31 de octubre, se realizará en
el Sheraton de la ciudad de Córdoba el
Segundo Expo-Congreso de Estética
Córdoba 2004 “Beauty Blue”, de 10 a
19 hs. El programa incluye disertaciones, demostraciones y stands de venta
de productos y servicios relacionados
con la belleza. Cosmetología, podología, estética corporal, depilación, ma-
quillaje, manicuría, terapias alternativas,
serán algunos de los temas que contendrán las diferentes exposiciones.
El encuentro está organiado por Beauty
Blue Insumos para Estética, Daylo Plas
y Enrique Tomatis. Para obtener más información, pueden comunicarse a los
teléfonos 03451 – 4250229 ó 0353
4528480. ❙
Algo distinto, en Caballito
La firma Blue Eyes recuerda a los profesionales dedicados a la estética y la peluquería que en
esta distribuidora podrán
encontrar lo último en
muebles. Actualmente
se continúa con la presentación de la “Línea
Europea” , y como siempre, todas las novedades
de nivel nacional e internacional. Blue Eyes nos
informa que sigue ofreciendo el PCM: “Plan
Canje Mobiliario”, a través del cual todos los
profesionales se ven su-
C.A.DE.P.Y.A.
mamente beneficiados,
ya que lo usado tiene valor. Para mayor información dirigirse a su única
dirección: Av. Directorio
128 en el barrio de Caballito. ❙
Más info:
4923-9860
La Cámara Argentina de Escuela de Peinados y Afines (C.A.DE.P.Y.A.) se dirige a
todos aquellos dueños y profesionales de academias de peluquerías, estética, belleza y afines a los efectos de poner en conocimiento el relanzamiento de la misma y su plan de trabajo para el año 2004/05. Las líneas de nuevos servicios comprenden: Primer curso de Instructor de Escuela; primera fábrica de microemprendimientos; almacén general de productos para todo el sector de la peluquería y la
belleza; lanzamiento de la primera “Expo Academias de Peluquería, Belleza y Estética en general”; préstamos personales; bolsa de trabajo; certificación de títulos en
todo el país; turismo belleza; seminarios y cursos a cargo de los más prestigiosos
profesionales del medio. Todo profesional puede sumarse y participar activamente
en todos los puntos señalados anteriormente. Para más información, contáctese al
(011) 4671-8943 de lunes a viernes de 10 a 18 hs. o vía e-mail: [email protected] La reingeniería, desarrollo y lanzamiento está a cargo de los licenciados
Urrea y Spina. ❙
PAGINA
31
AS sobre el escenario
Adela Sanz dijo “presente“ en el ya tradicional
evento de Silkey en La
Rural. Su staff trabajó a
full en el stand, respondiendo consultas de los
profesionales asistentes.
Muchos profesionales
del interior y exterior del
país aprovecharon su paso por Buenos Aires para tomar clases personalizadas con distintos
profesores del staff de
AS.
En el auditorio, trabajaron los maestros Ernesto
Jara, en corte masculino,
y Fernando Bruno, en
corte femenino, con la
coordinación de la Prof.
Fátima Meloni,.
Por primera vez en Silkey, hubo actividad prácticamente constante de
estética profesional, y
allí no faltaron demostraciones del staff de AS:
Carolina Llorens se lución con maquillaje fantasía infantil, y Adela Sanz
realizó un excelente masaje integral.
Toda la actividad estética
que se desarrolló en Silkey durante los cuatro
días (desfile de vestimenta profesional, maquillaje teatral, uñas esculpidas y decoradas,
Carisma mendocino
Uno de los estilistas más
activos de Cuyo es, sin
dudas, Pascual Porco,
quien continúa realizando
diversos trabajos para
destacadas personalidades del ambiente artísti-
Pascual Porco junto a
Ileana Calabró, en un
atelier para Silkey.
co, así como también
participando en eventos,
destacándose por su estilo y carisma sobre el escenario. ❙
maquillaje social)
fue coordinada y
presentada
con
mucha solvencia
en escenario por
Mariana Badone
–del staff AS-.
Adela Sanz nos habló de la próxima
apertura de su filial
Lanús, y nos adelantó la apertura de
un “Curso de Perfeccionamiento de
Maquillaje Profesional” con Andrea
“Andy” Sanzo, Je-
fa de Peinado y
Maquillaje de Canal 9, docente de
Kryolan Argentina,
y profesional de reconocida actuación
en fotografía, moda, efectos especiales y eventos de
actualidad. ❙
Fotos:
Tito Rodríguez
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
32
Micropigmentación SOFTAP
La firma Electromedicina
Morales, siempre a la
vanguardia en tecnología
de última generación, está presentando actualmente cursos de micropigmentación con el sistema Softap.
Recordemos que el maquillaje permanente es un
arte milenario aplicado
hace más de 4.000 años
y actualmente está muy
en boga tanto en Estados
Unidos como en Europa.
El sistema Softap posee
una técnica manual no
traumática cuyos proce-
dimientos se han venido
desarrollando y perfeccionado a lo largo de
diez años. Los productos utilizados, para la
aplicación de los colores
son pigmentos de excelente calidad que permiten realizar el trabajo sin
secarse, con los colores
de mayor vigencia en el
mercado mundial.
Los cursos de Electromedicina Morales de
Softap son únicos en
Argentina y ofrecen certificados internacionales. ❙
Más info:
4682-9312
Encuentro Primont
Laboratorios Primont organizará el Primer Encuentro Nacional de Peluqueros
2004 en Huerta Grande, provincia de Córdoba, los días 28, 29 y 30 de noviembre en el Complejo Hotelero Casa Serrana de esa localidad.
En el evento trabajarán los profesionales Alejandro Rodríguez, Vicente Mazziotti y Sergio Jaquet.
Se ofrece alojamiento con pensión completa; el traslado estará a cargo de la
empresa Chevallier, la que permanecerá con el contingente durante los tres
días.
La reserva de vacantes es con anticipació. Para más información, comunicarse con su distribuidor oficial o telefónicamente a Cosmética Primont: 46657471 ó 4452-1716 en el horario de 8 a 17 hs. ❙
PAGINA
33
salon/press.29
PAGINA
34
Cosmesur Beauty World
El jueves 24 de junio, se
realizó una conferencia
y cocktail en la sede de
la Cámara Argentina de
la Industria de Cosmética y Perfumería, con
motivo de la presentación
de
Cosmesur
Beauty World Buenos
Aires, 11º Exposición Internacional de Peluquería, Perfumería, Cosmética, Estética y Belleza,
que se realizará del 1º al
4 de octubre de 2004.
Numerosos invitados
asistieron a la presentación oficial encabezada
por Fernando Gorbarán,
responsable de Indexport Messe Frankfurt, la
empresa organizadora,
y por Miguel A. González Abella, Director
Ejecutivo de la Cámara.
Se explicó a los presentes la trayectoria de la
casa alemana, Messe
Frankfurt, y su inmensa
experiencia en eventos,
y se brindó un panorama de lo que será Cosmesur Beauty World durante el presente año.
El plano del evento estuvo disponible para
quienes quisieran consultar sobre los espacios disponibles, los
FOTOS: IRENE FERNÁNDEZ.
salon/press.29
Alejandro Ceva, Fernando Gorbarán, Miguel A.
González Abella, Marcelo Ercolano, Ricardo Modarelli y Alicia Spraggon.
que, según comentaron
sus organizadores, es-
tán teniendo una gran
demanda. ❙
PAGINA
35
salon/press.29
Mod’s Hair / Colección Souvenir / Otoño-Invierno 2004/5
Con un aire increíblemente parisino,
con toda la magia,
el misterio, la personalidad de la
mujer francesa,
Mod‘s Hair combina el clacisimo de
los cortos clásicos, elegantes,
que están destinados a la mujer activa y sin complejos.
Las imágenes de
esta colección
otoño-invierno
2004-2005 fueron
llamadas por estos creadores con
nombres, también,
netamente franceses, como St. Germain-des-Pres,
Trocadero, Montmartre & Champs
de Mars y Palais
Royal. Lugares
ideales para que
estas mujeres luzcan sus looks, en
los que el flequillo
adquiere una gran
importancia.
Modelos: John Galliano /
Coiffures:
Olivier
de
Vriendt / Maquillaje: Katia Boillot / Estilismo:
Marie Malterre / Fotos:
Guillaume Bérard. / Productos: Wella
Línea de shampúes y acondicionadores
Tec Cosméticos, licenciataria de la marca Tonaleg, lanzó al mercado
su nueva línea de productos esenciales naturales. Su desarrollo se
basó en innovaciones
que determinaron la originalidad de cada uno
de sus productos. Esta
línea es el principio de
una futura y extensa línea competitiva, cuyo
objetivo es satisfacer
las necesidades de los
clientes.
Es de destacar el compromiso de esta empresa de capital nacional
con el desarrollo y la ca-
lidad en los 65 artículos
que posee. Estos son:
Shampoo Fresias, a base de esencias naturales de fresias; restaura
el volumen y da brillo;
revitaliza el cabello seco, producto del calor
del secador y la planchita. Acondicionador Fresias: a base de esencias
naturales de fresias, humectante para cabellos
secos; nutre desde la
raíz y devuelve la vitalidad, ideal para puntas
secas. Shampoo Frambuesa, ideal para cabellos normales o para uso
frecuente; otorga brillo y
sedosidad realzando su
belleza natural. Acondicionador
Frambuesa:
para cabellos normales;
otorga brillo y sedosi-
dad, acondiciona suavemente sin dejar el cabello pesado. Shampoo
Uva, para cabellos castigados y teñidos; la
esencia natural de uva
aporta nutrientes que le
dan fuerza, brillo y vigorosidad. Acondicionador
Uva, con esencias naturales de uva, para cabellos teñidos y castigados; su fórmula especialmente diseñada, actúa sobre el cabello
agredido devolviéndole
la salud perdida a causa
de los agentes externos, sol, tinturas, etc.
Shampoo Romero, for-
mulado a base de esencias naturales de romero y ortiga, de reconocida acción en tratamientos para la estimulación
capilar; aporta brillo,
suavidad y ayuda a detener la caída del cabello favoreciendo su recuperación. Shampoo
Cítrico, ideal para cabellos grasos; su fórmula a base de esencias
naturales cítricas, limpian profundamente y
ayudan a remover la
grasitud de los cabellos,
aportando además una
fragancia fresca y natural. Shampoo Milk: para
uso frecuente; su fórmula a base de esencias naturales de vainilla, equilibra la secreción y mantiene la humectación natural de
los cabellos; regenera
la fibra capilar, devolviéndole brillo y suavidad.
Si bien la cobertura de
estos productos abarca
en la actualidad todo el
país, la empresa continúa incorporando nuevos distribuidores, para
poner estas líneas al alcance de todos los profesionales. ❙
Más info: 4282-9140
salon/press.29
PAGINA
36
Lanzamiento
de Hannah Collins
Roberto Vernucci, durante el lanzamiento de los
nuevos productos de Hannah Collins.
La empresa Hannah Collins realizó el lanzamiento al mercado de dos
nuevos productos: System III (tintura para profesionales), y Textura Lí-
quida (novísima presentación del spray que,
además de armar el cabello, lo modela), gracias
a la gentileza de Droguería Arlo en su sucursal
de Quilmes.
El lanzamiento se realizó
el 17 de mayo, con la
presencia de un calificado grupo de profesionales. Roberto Vernucci,
de reconocida trayectoria en el medio, fue el encargado de presentar y
utilizar ambos productos, realizando cortes,
color y peinados, muy
bien recibidos por los
presentes. ❙
Cámara Peinadores Zona Sur
A partir del 1º de marzo de 2004,la Cámara Peinadores Zona Sur comenzó un
gran emprendimiento. Se trata de la
“Escuela de UPA en la Zona Sur”.Todos los lunes los maestros de UPA darán cursos primarios de peluquería y,
cada 15 días, habrán atelieres por la tarde, a partir de las 14.30 hs, con toda
las tendencias de los docentes y de
destacados profesionales. Además, están preparando el certamen de Tres
Disciplinas el próximo domingo 22 de
agosto a las 11 hs. en la sede, junto a
todas las Cámaras de Peinadores afiliadas a F.A.P.Y A. donde el equipo de
competencia, perteneciente a esta
institución, está preparando su participación. -También cuentan con los cursos de alta capacitación para profesionales : Corte femenino, Corte masculino, a Navaja, a Máquina, Mecha a mecha Colorimetría, Peinado Novia, etc.
Esta Cámara invita a todos los profesionales de la zona sur a participar en su
sede, Vieytes 555, Banfield. ❙
Más info: 4242-0237
PAGINA
Systyle: sistema
de administración y control
Systyle es un sistema de información y
gestión para un salón de belleza, con
múltiples servicios. Administración y
Control: Systyle permite manejar de
una manera simple y sencilla los turnos
por personal, ayudando al control de
gastos y administración de su negocio,
disminuyendo sus costos y aumentando su rentabilidad.
Marketing: estrategias de marketing
para aumentar su facturación, y controlar, actualizar y analizar la misma.
Stock: control absoluto en forma permanente, en unidades y valorizada, de
la mercadería existente en el salón, pese a los diferentes productos y cantida-
des utilizados en un servicio.
Finanzas: controla ingresos y gastos,
liquida sueldos y comisiones.
Estadísticas: levanta estadísticas de todos los servicios, permitiendo el acceso personal a varios usuarios del mismo, manejando todo en absoluta confidencialidad.
Para más información, pueden dirigirse
a Florida 165 10º piso Of. 1004, Buenos Aires, tel/fax: 54.11.4331-5185. En
Rosario, Santa Fe: tel/fax: 0341-4214875, o al sitio web www.consupyme.com. ❙
Más info:
[email protected]
Radio en Monte Caseros
En la provincia de Corrientes, el Centro de Patrones Peluqueros Peinadores Monte Caseros
–cuyo presidente es Pablo Fan-, ha comenzado
EDICION
DIGITAL FULL
w w w.
salonpress.
com
un programa radial que
se transmite los lunes,
miércoles y viernes de
22 hs a 23 hs, por Radio
Estilo 93.1. Allí se informa sobre temas de ac-
tualidad para la peluquería, y está conducido por
la Directiva del Centro. El
teléfono para comunicarse con el Centro es el
03775 425310. ❙
37
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
38
Futurismo, con estilo
Imponente. La tarde del lunes del evento de Silkey,
en el predio de La Rural, la
escuela Ymajine Group,
realizó su presentación
con alto despliegue técnico y un vuelo creativo excepcional. De estilo “futurista”, acompañado de
vestuario y maquillajes de
vanguardia, los profesionales de la escuela mostraron
tendencias en peinados,
cortes y color.
De esta forma sobresalió
todo el staff de Ymajine
Group, con la presencia
de Susana Barrios, Ana
De Oriente y Sonia Lupín
en peinados de alta fantasía; Juan José Savant (Escuela Capital Federal), Andrés Ehraije (Escuela Mar
Del Plata) y Claudio Cuello
(Escuela Necochea) en
Cortes dinámicos y futuristas; Gladys Miraglino en
colorimetría y sus nuevos
diseños.
Los presentadores fueron
Stella Ruiz y Adrián Cipolla, quienes hicieron una
breve reseña de la vida
institucional de la escuela
y sus
nuevos proyectos. Entre
las modelos, desfiló Claudia Bastón quien
anunció la apertura de la
escuela de modelaje.
El día domingo, en el escenario principal, en el cuadro de
Revelaciones, representó
a la escuela Andrés Ehraije, e integrando el
Equipo creativo de Silkey,
Sonia Lupín.
Ymajine Group, agradece
a la empresa Silkey –a través de Salon/Press- las
posibilidades y los espacios que le brindó para
poder demostrar las capacidades técnicas y los
métodos de enseñanza
que se ofrece a todos los
profesionales.
“De esta forma, el institu-
PAGINA
to Ymajine Group –afirman
sus responsables-, quiso
mostrar nivel, jerarquía y
estilo y así expresar que el
futuro está en las manos
de quienes quieren apostar a la capacitación a cargo de una escuela nacional
con nivel internacional”.
Fotos: Tito Rodríguez
Congreso cordobés
El próximo 2 de agosto, a partir de las
13 hs, se realizará el Segundo Congreso Nacional de Instituciones Peluqueriles Centro República, en la sede de la
Legislatura Provincial, Deán Funes 92
de Córdoba capital.
El encuentro está organizado por la Federación Cordobesa de Peluqueros y
Peinadores, cuyo presidente es Oscar
Pollero, y su secretario Miguel Segovia.
Las actividades de esta Federación pa-
ra este año son muy numerosas, entre
ellas, el 1º de agosto se realizará el 8º
Campeonato Copa Challenger y 30º
Campeonato Federación Cordobesa, y
el 21 de noviembre, el Festival Internacional del Peinado, la Moda y la Belleza
de todas las épocas denominado “La
historia”, en el teatro Orfeo de ese ciudad.
Más info: (0351) 4114920.
39
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
40
PAGINA
Leblon: flamante local en Quilmes
La distribuidora Leblon
Productos Profesionales
acaba de inaugurar un
amplio y muy bien provisto local en la ciudad de
Quilmes, con productos
exclusivos para los profesionales del sector. El local está ubicado en Alsina 325, y cuenta con una
nutrida gama de productos de las mejores marcas y una atención muy
cordial. ❙
Más info: 4257-1199
Encerado de cabello
Dorian Ghi
La Distribuidora Oficial RIAN GHI
(D.O.rian Ghi) inaugurará, el próximo 1º
de julio su flamante Centro Técnico. Por
tal motivo, el director de la firma, Pablo
Toledo, declaró a Salon/Press: “Dorian
surge en el 2001 con el objeto de proveer a los profesionales de la peluquería, el encerado de cabello Rian Ghi, y
que éstos, a su vez, ofrezcan un servicio acorde a las nuevas tendencias en
tratamientos de cabello, con un resultado muy atractivo. Pero, como grupo de
emprendimiento, consideramos que es
fundamental la capacitación para el crecimiento y para competir a nivel nacional e internacional en el exigente mercado de la moda. Por eso invitamos a
todos los profesionales a que se acerquen a nuestro Centro Ténico”. En este lugar, además de los cursos de encerado de cabello, la estilista y cosmetóloga Bettina, brindará a sus colegas peinadores su experiencia en maquillaje de
novias, madrinas y quince años con clases muy dinámicas. La propuesta es
que cada profesional concurra al Centro con la modelo; allí realizarán los trabajos con la demostración personalizada de Bettina. Los cursos se darán exclusivamente los días lunes. Para reserva de vacantes escribir a: [email protected].
❙
Más info: 0810-222-7917
41
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
42
Atelier de colorimetría y cortes
El día 14 de junio pasado
se realizó en la filial de
Quilmes del Instituto
Adela Sanz, un atelier de
colorimetría y cortes dictado por Alberto Díaz, director técnico de Aurill.
Fue realizado mediante el
auspicio de “Droguería
Arlo”, representante de
Aurill en la zona sur.
El encuentro se desarro-
lló a sala completa y durante cuatro horas se
presentó la nueva línea
de coloración permanente Tingere, a la vez que
Alberto Díaz hacía gala
de su vasta experiencia
como estilista. Con una
generosidad digna de
elogio, compartió con el
auditorio presente sus
amplios conocimientos
en la materia.
Acompañado por su fiel
equipo, Alejandra García
como ayudante y la colorista Mónica Jiménez, el
público festejó la maestría, el incansable sentido
del humor y el profesionalismo de Alberto, Alejandra y Mónica.
A lo largo del atelier se
mostraron también otros
productos de la amplia línea de cosmética capilar
de Aurill, resaltando, entre otros, los beneficios
de la línea de shampoos
Premium y lociones en
ampollas pensados exclusivamente para cada
problemática capilar específica. Además de repasar los productos que
Aurill produce especialmente pensando en las
necesidades de los estilistas de hoy. ❙
Atelier Club Norte
La Cámara de Peinadores de Zona Norte tiene una interesante propuesta
abierta a todos los profesionales del lugar: el Atelier Club.
Se trata de un atelier en donde se desarrollan todas las técnicas de corte,
coloración y peinados de manera interactiva. Pero, además, cuenta con inte-
resantísimos debates referentes a los
aspectos profesionales y comerciales,
coordinados por José María Marcassio.
Este encuentro se realiza el último miércoles de cada mes, a las 20,30 hs en la
sede de la Cámara, Av. Maipú 3683, La
Lucila. ❙
Más info:4790-0506
PAGINA
43
salon/press.29
Atelier patagónico
Color Yummy
Con la presencia del reconocido instructor y estilista Horacio Figueroa Molinari, auspiciado por la empresa Jean
Muir,, para su línea de peines
y cepillos, se llevó a cabo el
primer encuentro de belleza
“Color, Moda y Estilo en la
Nieve”, tal como lo informamos en esta misma edición de
Salon/Press. Entre otras propuestas, los profesionales
presentes pudieron aprender
todos los secretos del nuevo
plastificado de cabello y los
novedosos métodos de extensiones cosidas. Tanto los
asistentes ocmo los organizadores quedaron sorprendidos
por la calidad didáctica e interactiva de la capacitación rea-
Lo que antes parecía una
utopía ahora es posible:
aplicar una coloración al
cabello y cuidarlo.
Laboratorios Yummy está ofreciendo al mercado
capilar su nueva Coloración Gel 1+2. Este es un
producto de alta calidad,
que otorga enorme brillo,
salud y luminosidad a los
cabellos.
El laboratorio afirma que
tiene un rendimiento para
dos aplicaciones , resultando de este modo un
artículo sumamente ecolizada por Horacio, proyectando un nuevo encuentro para los próximos meses. ❙
Más info: 4295-2891
Técnicas & Exposiciones 2004
Los días 19 y 20 de septiembre del
2004, en la instalaciones del Hotel 13
de Julio, ubicado en 9 de Julio y Bartolomé Mitre de la ciudad de Mar del Plata, se llevará a cabo la VIII edición de
Técnicas&Exposiciones, un evento
creado por marplatenses en el año
1996, especializado en brindar alta capacitación técnica y profesional a los
peluqueros de la provincia de Buenos
Aires; generando vínculos con profesiones y actividades relacionadas directa e
indirectamente. Los profesionales convocados para la formación técnica y
profesional, son de nivel nacional e internacional. Este año, se desarrollará,
además, el Primer Encuentro de las Escuelas de la provincia de Buenos Aires.
Todos los años se suman profesiones
que están relacionadas directamente
con la peluquería, la estética y la moda.
Los hasta ahora confirmados son Ana
de Oriente y Oscar Colombo. Para más
información, pueden comunicarse al
(0223) 481 1496 / 155 307 648 ó al
155 37 25 24. ❙
Más info: [email protected]
nómico tanto por su precio como por su rendimiento. La presentación
de este producto es en
frascos
de
Más info:
4754-1528
60
cc.
salon/press.29
PAGINA
44
Mila Marzi: nuevos productos,
nuevo look!
Por otra parte,
los responsables
de Mila Marzi
destacaron, entre
sus muchas distribuidoras, a dos
de ellas: Oms, en
Mila Marzi lanzó al mercado los nuevos productos de la línea. Este año
ya incorporó 4 sombras
compactas, dos de la línea tradicional (Camel y
Bourdeaux Amarronado),
de textura levemente satinada, y dos en su nueva
línea Reflex, con micorpartículas de perlas micronizadas. Un nuevo
Rubor Compacto, de tono uva mate; Base Pigmento Puro Blanca (prebase), y el Polvo Iridiscente Dorado. Y, a principios de junio, lanzó el Gel
Diamante (para cejas y
pestañas);
Maquillaje
Cremoso en Minilata (cubritivo superhumectante); Corrector Dúo en Minilata (tonalizador correctivo dúo), y el Labial Dúo
en Minilata (dúo de labiales engamados).
Capital Federal, más conocida como Farmacia
Más Natural, por los niveles de venta en lo que
va del 2004, y en la Zona
Oeste del GBA, el Liceo
Profesional Logos, en
San Antonio de Padua,
que se destacó por los
niveles de incorporación
de la línea.
Además, Mila Marzi continuó su activa participación en diferentes eventos: el 10 de junio, en el
“Segundo Novias Showroom”, donde de la mano
de Ana Majer, Mila Marzi
auspició el evento, maquillando a cada una de
las modelos top que estuvieron presentes. Y los
días 5 y 6 de junio, estuvo presente en Buona
Estética 2004, realizada
en el Crowne Plaza Panamericano. Paralelamente,
Staff de Mila Marzi: Roxana Capello, Cristina
Casarino, Gabriela Cerqueiro, Lorena Chimenti,
Yolanda Obstronski, Silvia Pizzolito, Hildara
Poles y Roxana Satarain.
Paola Blanco, su directora, disertó en unos de los
segmentos del Congreso
sobre “Formulaciones
Químicas, Texturas y Materiales”
participando
una activa concurrencia.
En este evento, la profesional Cristina Casarino
nos deslumbró con el
maquillaje infantil que
realizó en el stand de Mila Marzi, realizando una
caracterización para la
que utilizó diversas texturas y tonalidades.
También, Mila Marzi participó de las jornadas especiales realizadas en
Donna Uommo.
Finalmente, Mila Marzi
nos anuncia la incorporación de nuevas distribuidoras: la Escuela de
Susy Conte, en Caballito, tel. 4902-2127; Electromedicina Morales, en
Floresta, tel. 4682-9312,
y en San Luis, Esellam
SA, tel. 02652-442279.
PAGINA
Sugerencias de Jade
La distribuidora Jade
aconseja, a todos los
profesionales de la peluquería, realizar un mantenimiento periódico a sus
secadores de cabello. El
ideal es que cada tres
meses sea revisado o
cuando se perciba que el
motor del secador ha
perdido potencia y rendimiento.
Jade posee Service Parlux autorizado por Arimex
Group –representante
exclusivo de la firma para
Argentina, Brasil, Uru-
guay y Chile- y ofrece
una garantía escrita por
90 días.
La realización del presupuesto es sin costo.
Además, Jade ha implementado el servicio puerta a puerta, en el radio de
Capital Federal a través
del cual las herramientas
son retiradas y entregadas en los locales que lo
soliciten dicho servicio.
Recordamos, también,
que la firma ofrecerá próximamente estacionamiento gratis a sus clientes y amigos, durante 30
minutos, en Junín 364
dentro de su horario de
atención, de 9 a 19,30
hs. ❙
Más info:
4954-0622
Atelieres de Tofer
Muy buenos resultados
están rindiendo los atelieres organizados en el
Centro Técnico de Tofer
SA, los que seguirán desarrollándose mes a mes
“para mantenernos en
contacto con los peluqueros, orientando y apoyando su trabajo”, nos comentan entusiasmados
sus responsables. A través de estos atelieres gratuitos los profesionales
han podido conocer las
virtudes de la línea de coloración Bigen I y II en tintura; Cleahenn en ENA
(ciento por ciento natural).
La línea Bigen son productos de origen japonés,
que se mezclan con agua
de la canilla, por lo que
son mucho menos agresivos para el cabello, que
las tintas tradicionales.
Cleahenn
es nuestro
Henna , 100% natural. No
posee sales metálicas y
no produce alergia. El
próximo atelier que se
realizará en el Centro Técnico será el 19 de julio a
las 14,30 hs. La sede es
Riobamba 1163, tel.
4813-9610. Sólo es necesario confirmar la asistencia telefónicamente. ❙
45
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
46
OMC Zona Américas
El pasado domingo 20 de
junio, se realizó la Asamblea Ordinaria de la OMC
Zona Américas en la sede
de Asunción del Paraguay
con la participación de
Uruguay, Paraguay, Estados Unidos, Argentina,
Chile, Bolivia y Ecuador.
En la misma se eligieron
las nuevas autoridades
de la OMC de América
por un período de cuatro
años, resultando reelegidos Carmelo Gugliotti
(USA) presidente; Vicente Cebrero (Argentina)
Secretario / Comunicaciones, y Euclídes Llanes
(Uruguay) tesorero.
También, se aprobó para
agosto del 2005, la realización del campeonato de
la OMC Zona Américas
en la ciudad de Montevideo, Uruguay.
Además, se llevó a cabo
una reunión de Jurados
Internacionales , en donde Argentina estuvo representanda por Luciano
Raniti (Rama masculina)
Carlos Benítez (Rama Femenina ) y Vicente Cebrero (Secretario General de
U.P.A.). También, se mostraron las cuatro líneas de
competencia de ambas
ramas que se presentarán
en el Campeonato Mundial de Milán, Italia, del 6
al 8 de noviembre de
2004.
Se agregó un motivo más
de festejo ya que la Unión
de Peinadores del Paraguay (UPP) cumplió 30
años y
para celebrarlo hubo un
súper show realizado por
la campeona europea
Giada Gerrini de Italia y
por la campeona de La
República Oriental del
Uruguay Sonia Soso. ❙
Más info:
4863-6361
PAGINA
Corriente vanguardista
Distribuidora Fabián y
Cosmética Primont presentaron las últimas tendencias de la moda otoño-invierno, en las manos
del prestigioso estilista
Alejandro Rodríguez –del
Centro Técnico de Primont- con 26 nuevos tonos, mechas, iluminación,
alisado, permanente, cortes, peinados y charlas
técnicas en el Club Progreso de Monte Caseros,
Alvear 765, de Corrientes. El evento contó con
la asistencia de alrededor
de 170 profesionales del
lugar y también de Paso
de Los Libres, Chajarí,
Curuzú Cuatiá y Bella
Unión de Uruguay.
Además, Distribuidora
Fabián junto a Cosmética
Primont y al Centro de Estética Escuela de Peluquería LG, de Luis Gallo,
realizaron una nueva presentación el 7 de junio de
2004,en el Centro de Estética LG de Gualaguaychú, Perón 73, con las
nuevas tendencias en
corte color, peinados; modelos para la mujer elegante y el hombre moderno y actual, para crecer a
la par de la moda, al que
asistieron unos cincuenta
profesionales de esa localidad y de Urdinarrain,
Entre Ríos.
Fabián anunció a Salón/Press que, en conjunto
con Cosmética Primont,
continuarán con estas
presentaciones: el próximo 18 de julio será en Salón de Fiestas de Rivada-
via 641, Curuzú Cuatiá
Corrientes y el 19 de julio en la Asociación Mutual de Personal de Embarcados, 3 de febrero
119, Concepción del Uruguay Entre Ríos. ❙
Más info:
03775- 422786
47
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
48
Capacitación cordobesa
En el Centro de Capacitación Profesional de Distribuidora del Centro en el
Area Peluquería, de Córdoba capital,
se realizaron talleres de perfeccionamiento sobre Cortes masculinos y femeninos, el mismo fue dictado por
Ariel González, auspiciado por Distribuidoras del Centro y organizados por
el Centro de Capacitación Profesional
de Distribuidoras del Centro en Santa
Rosa 133, Córdoba.
También se llevó a cabo un encuentro
sobre “Nuevas tendencias, técnicas y
estilos en cortes con máquina masculinos y femeninos”, profesional a cargo Tony Martín, auspiciado por Gama,
y como cierre de actividades del mes
de mayo se brindó un taller sobre Teoría del color y el cabello, dictado por
Pamela Gibert, auspiciado por Belieres.
Las próximas actividades serán: el lunes12 de julio,”Atelier de Wella” Color, corte, peinados, estilos de salón,
profesionales técnicos del grupo Wella, auspicia Wella.
Lunes 19 de julio, se realizará el Atelier de Iluminación, corte, peinados,
dictado por técnicos del staff de profesionales, auspicia Elevación.
Lunes 26 de julio se llevará a cabo un
taller sobre Ondulaciones y alisados, a
cargo del profesional Mercedes Torren, auspiciado por Belieres.
Para más información, pueden llamar
al (0351) 4284040, visitar el Centro en
Santa Rosa 133, Córdoba o escribir a
[email protected]. ❙
Show room de muebles
El equipo de diseñadores
de bellmatic, caracterizado por su gran capacidad
profesional en forma y
tiempo de cada trabajo,
asesoran al profesional
respecto de estilos, medidas, colores y modelos,
para llevar a cabo una
instalación, remodelación
y/o un diseño exclusivo
de muebles para el salón
de belleza.
Su exclusivo show room
de ventas cuenta con
una amplia variedad de
productos realizados en
diferentes materiales,
donde el profesional puede encontrar el mueble
buscado. De no ser así,
los diseñadores de bellmatic les brindan la posibilidad de diseñar aquel
producto que mejor se
ajuste a las necesidades
que requiere su salón de
belleza.
Les recomendamos visitar el show room de bellmatic en Marcos Sastre
3932, Capital Federal, o
su página web: www.bellmatic.com.ar. ❙
Más info:
4566-0667
Actividad bahiense
La Unión de Peinadores
de Bahía Blanca continúa
desarrollando las actividades relacionadas con
los cursos de perfeccionamiento todos los lunes, sobre cortes, colorimetría, peinados, Escuela de Campeonato, talleres de capacitación y jornadas técnicas. Además
de los cursos primarios
durante la semana. Les
recordamos que la nueva
sede de UPA Bahía Blanca está ubicada en Soler
456 de esa ciudad y su
teléfono es 451-0874. ❙
Uno de los salones de la flamante sede de UPA
Bahía Blanca.
EDICION DIGITAL FULL
w w w.salonpress.com
Incorpor
GRATIS
Tu Sal n al
Directorio de
PAGINA
49
salon/press.29
salon/press.29
PAGINA
50
Como manos de tijera
Las tijeras son herramientas fundamentales
para el peluquero, podriamos decir que son una
extensión de su mano;
por ello todos los profesionales le tienen gran
respeto y cariño, ellas les
permiten desarrollar todos sus tecnicismos, conocimientos, estilo y
creatividad.
Buenos Hermanos S.A.
lo sabe, y los acompaña
desde 1930, con la excelencia de sus productos
que la ubica entre las cinco primeras empresas
del mundo en la fabricación de tijeras de diferentes tipos, cuyos materiales y aleaciones han sido
especialmente escogidos, con diseños, realizados a través de sofistica-
dos programas informáticos. Las tijeras, alicates,
artículos de manicuría y
pedicuría de las líneas 3
Claveles – 2 Claveles –
Sol, se destacan por su
Saber para crecer
Angelis Argentina llevó
adelante su primera Convención Nacional de Vendedores en el Hotel Sheraton Libertador, Salón
de las Américas de esta
capital.
Vendedores de todo el
país asistieron al evento
donde se dieron a conocer los lineamientos corporativos en función de
crecimiento y ventas para este año, como así
también aspectos técnicos. Adrián Cabral, Sergio Guida, Víctor Corradino, Eduardo Damadián
y Susana García fueron
los oradores en este
evento quienes aportaron sus conocimientos
para lograr una integridad
de conceptos sumamente claros y esclarecedores.
Sabemos que la diferen-
cia está en el saber, he
ahí el objetivo de este encuentro donde aprender
y capacitarse fueron los
ejes. Ha tan sólo 8 meses desde el lanzamiento
de este sistema de trabajo, que incluyen a Color
Sensations y Sublimé,
casi el 57% del país, esta
en marcha.
En este evento se presentaron dos nuevos lanzamientos: “Energy Styler” y el “Reparador de
Puntas” Sublimé.
“Energy Styler”: es una
nueva crema modelante
para el cabello que aporta la hidratación, sedosidad y volumen al peinar y
modelar. Otorga más
cuerpo, brillo y energía a
los cabellos débiles. Se
aplica sobre cabellos húmedos en poca cantidad;
luego se procede al peinado, modelado. Con
emolientes nutritivos que
protegen al cabello del
calor excesivo de planchas, secador o brushing. Presentación: envase de 180cc.
“Reparador de Punta Sublimé”: sella instantáneamente cutículas, repara
cabellos dañados, elimina
la estática y unifica puntas dobles. Cien por ciento siliconas. Otorga brillo
y sedosidad, sin dejar residuos grasos en la fibra
capilar, Presentación: envase de 60 cc en vidrio
cristal de opalina negra,
con bomba dosificadora.
Como corolario de este
evento se dio a conocer
“Porteñas”, la campaña
otoño invierno de Angelis
Argentina. Con los más
sugerentes Marrones, la
brillantez y definición de
sus colores y la profundidad de los Caobas, juntos conforman un romance de buen gusto y belleza para darle vida a “Porteñas”. ❙
diseño ergonómico, que
facilita su adecuada manipulación, con modelos
que en algunos casos
cuentan con apoya dedo
para su mayor comodidad.
Cualquiera sea la tijera
elegida: Titanium, Confort, Gold, o el Juego de
tijera y navaja Academia,
será un producto especialmente diseñado para
satisfacer las necesidades y requerimientos de
los profesionales, con la
garantía, confiabilidad y el
respaldo de setenta y
cuatro años de trayectoria.
Los profesionales podrán
adquirir la diversidad de
artículos 3 Claveles en
su distribuidor habitual. ❙
PAGINA
51
salon/press.29
Ya llegó el
Superturbo
La firma Línea 2000 acaba
de lanzar al mercado su ultra moderno secador electrónico Superturbo Plus
Electrón Cold Matic 1800
w 220v 50-60hz.
Esta herramienta posee
tres pulsadores, un pulsador frío y dos interruptores
de temperatura. Ofrece
dos velocidades y cuatro tipos de temperaturas -dos
en máximo y dos en mínimo-. Los pulsadores son
pequeños en armonía con
la línea estilizada del Superturbo.
Dadas las características
de este novedoso producto, el profesional puede
confiar técnicamente, ya
que está diseñado con tecnología electrónica, y su
nuevo motor potenciado le
otorga mayor durabilidad.
También posee cepillos, tijeras, biferros, triferros, bucleadores, bols involcables, etc., dentro de una
amplia gama de productos
para los profesionales de la
peluquería.
Más info:
4953-3294
escuchá
peluquería
AHORA, CON
LLEGADA A
TODO EL PAIS
PAGINA
salon/press.29
salon/press.27
52
calendario.prof / 2004
Julio 10-11,
Santiago de Chile
XXIII Jornadas Internacionales de Estética Profesional, Organiza: Cosmética
Levinia Manfredini – Dermik, Sede: Hotel Crowne
Plaza. Más información:
Av. Condell 226, Providencia, Teléfono: (56-2) 223
5100. Fax: (56-2) 225
3511, [email protected],
www.levinia.com
Julio 18-20
Las Vegas
Cosmoprof North America, Sede: Mandalay Bay
Convention Centre. Más
información: www.cosmoprof.com
Julio 31, Agosto 2
Rosario
Perfumería y Estilo 2004.
Sede: Patio de la Madera.
Más información:
Teléfono: Tel. (0341) 155
014866, info@perfumeria-
yestilo.com.ar, www.perfumeriayestilo.com.ar
soestetica.com.br, www.congressoestetica.com.br
Agosto 2
Córdoba
2do. Congreso Nacional
de Instituciones Peluqueriles Centro República. Organiza: Federación Cordobesa de Peluqueros y Peinadores. Sede: Legislatura
Provincial, Deán Funes 92.
Más información: San Luis
250,
Teléfono:
0351
4114920, [email protected]
Agosto 9
Buenos Aires
Intercoiffure 2004. Organiza: Intercoiffure Argentina.
Sede: Sheraton Hotel de
Buenos Aires. Más información: 005411 43112752. [email protected].
Agosto 5-8
Río de Janeiro
12 Congreso Científico Internacional de Estética.
Organiza: Les Nouvelles
Esthétiques Brasil. Sede:
Riocentro. Más información: Rua Leandro Martins
42, CEP 20080-070, RJ.
Teléfono: (005521) 22538050 / Fax: (5521) 2253187, congresso@congres-
Agosto 22-23
Orlando, Florida
Premiere Show Orlando
2004. Organiza: Premiere
Show Group. Sede: Orange County Convention
Center, 9800 International
Drive, Orlando, FL 32819.
Más información:
1049 Willa Springs Drive,
Suite
1001,
Winter
Springs, FL. Teléfono:
8 0 0 . 3 3 5 . 7 4 6 9 /
407.265.3131.
Fax:
407.265.3134. [email protected]
Agosto 23
Santiago de Chile
20 Congreso Internacional
de Estética. Organiza: Laboratorio Dr. Fontboté qf.
Sede: Hotel Santiago Marriot, Av. Kennedy 5741,
Las Condes. Más información: Plaza Pedro de Valdivia 1738, Providencia. Teléfono: (56-2) 2048456 /
2312629. Tel/Fax: (56-2)
2749154. [email protected], www.drfontbote.cl
Septiembre 6
Buenos Aires
Tendencias Primavera-Verano 2004/5 L‘Oréal Professionnel. Organiza: L‘Oréal Professionnel de Argentina. Sede: Hotel Hilton
de Buenos Aires. Más información:
Juramento
1775, (C1428DNA) Buenos Aires. www.loreal.com.ar
Septiembre 11-14
San Pablo
Cosmoprof
Cosmetica
2004. Organiza: Cosmo-
prof Cosmética Empreendimentos Ltda. / Representante en Latinoamérica:
Ed & Events S.A. Sede:
Anhembí. Más información: Teléfono: (5411)
4313-6100.
marketing @ e d - e v e n t s . c o m . a r,
www.cosmoprofcosmetica.com.br
Septiembre 19
Asunción
Campeonato Sudamericano CAT. Organiza: CAT Paraguay. Sede: Asunción.
Septiembre 25-27
Santiago de Chile
Cosmosalón 2004. Segunda edición de la Feria Internacional de Cosmética,
Belleza y Peluquería Profesional. Organiza: Neosur /
Auspicia: Revista DeSalón.
Sede: Centro Cultural Estación Mapocho. Más información: Av. Gral. Bustamante 124, of. 6, Providencia, Teléfono: (56-2) 248
9998. Fax (56-2) 248
8420. [email protected], www.cosmosalon.net
vention Center, 400 North
High Street, Columbus,
Ohio, OH 43215’. Más información: 1049 Willa
Springs Drive, Suite 1001,
Winter Springs, FL 32708.
Teléfono:
Tel.
800.335.7469
/
407.265.3131.
Fax:
407.265.3134, [email protected].
Octubre 16-17
Madrid
7mo. Salon Look 2004.
Organiza: STS Producciones. Sede: Parque Ferial
Juan Carlos I. Más información: Aragón, 400-1º-1ª
, 08013 Barcelona. Teléfono: 902 24 24 25 / 93 245
68 48 . Fax: 93 245 08 80.
[email protected].
Octubre 17-18
París
Mondial Coiffure Beauté
2004. Sede: Palais des
Congres de París, Porte
Maillot. Más información:
www.salonmcb.com
Octubre 23-25
Londres
Salon International. Sede:
Excel, Puerto de Londres.
Más información: Teléfono: (44-0) 1372 841001.
Octubre 24-26
México
EBS 2004. Organiza: Expo
Editorial. Sede: Hipódromo
de las Américas. Más información:
Teléfono:
56152358.
[email protected] www.expobeautyshow.com
Octubre 30-31
Córdoba
Beauty Blue, II Encuentro
de Estética Córdoba 2004.
Sede: Sheraton Hotel de
Córdoba. Más información: Teléfono: (0351) 425
0229. [email protected] ❙
Septiembre 26-28
New York
HairFusion 2004. Sede:
Jacob Javitts Center
Octubre 1-4
Buenos Aires
Cosmesur 2004 Beauty
World. Organiza: Indexport
Messe Frankfurt SA. Sede: Predio Ferial La Rural.
Evento paralelo: Actualidad
Estética Congress. Más información:
Teléfono:
(5411) 4543-1000 / Fax:
(5411) 4542-6469. cosmesur@ i nd e x p o rt .co m .ar,
www.cosmesur.ixmf
Octubre 2-4
Buenos Aires
5ta. Expoestética 2004.
Organiza: Magazine Profesional. Sede: Centro Cultural ;Borges. Más información: Teléfono: 005411
4826-0285, [email protected]
Octubre 10-1
Ohio, USA
Mid-American
Beauty
Classic. Organiza: Premiere Show Group. Sede:
Greater Columbus Con-
salon/press. Director: Daniel Márquez • Directora de Contenidos: Lic. Alicia Spraggon • Publicidad: Carlos Oviedo, César Pereira, César Viel
• Producción gráfica: Luis Pisani, María Caimi • Atención al cliente: Gladys Domínguez • Salon/Press es una publicación de CiberModo, Rodríguez Peña 1279,
PB, Of. B, 1020 Buneos Aires, Argentina, telfax (011) 4815-8344 / 4812-1945 • E-mail:
[email protected] • Web: www.salonpress.com • Impresión: Arco Iris.
Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La Dirección no asume responsabilidad alguna por
el contenido de los avisos publicitarios ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos
reservados ©2004 Cibermodo, República Argentina.
PAGINA
53
salon/press.29
Empresas presentes en Silkey Fashion
Academias Oli.
Adela Sanz / AS
AR Noval.
Pivot Point.
Leyda.
Tomassa.
Claudio Torino.
Ymajine Group.
Geotec.
Visage.
Mila Marzi.
Carola Lista.
Era 2000.
Routie.
bellmatic.
Depimiel.
Eduardo Aldariz.
Flejie.
Algunos integrantes del staff de Salon/Press.
PAGINA
salon/press.28
54
Silkey Fashion 2004
Se realizó en Buenos Aires Silkey Fashion Mundial Coiffure 2004 en el
Predio Ferial La Rural,
con un show de grandes
estilistas argentinos e internacionales: de Inglaterra, Brooks&Brooks; de
Italia, Hair Tech, y de España Alberto Cerdán.
Además, se pudieron
apreciar excelentes desfiles de moda con grandes diseñadores -como
Roberto Piazza, Claudio
Cossano, Carlos Di Domenico y Matices, y la
visita de Mirtha Legran..
El ballet estuvo a cargo
de Elizabeth Yelin, y la
conducción fue de Alberto Catalá. ❙
Detrás de la lente...
Las imágenes que les presentamos del
evento de Silkey, fueron tomadas por
dos experimentados fotógrafos que
pocas veces aparecen fotografiados:
Irene Fernández y Daniel Miura. ❙
Visitas en el stand del diario
Coty de Moreno.
Miguel Angel Martinucci.
Carlos Pampena.
Ricardo Modarelli.
Nicolás Negrotto.
Joselo.

ARMADO_SP_29 (Page 1)

Transcripción

Documentos relacionados

Festejos de fin de año

Claudio Abuela

Antique Collection Antique Collection

ARMADO SP 21 (Page 1)