ARMADO SP 18 (Page 1)

Transcripción

PUBLICACION
DE
DISTRIBUCION
G R AT U I TA E X C L U S I V A P A R A P R O F E S I O N A L E S D E L A P E L U Q U E R I A Y L A B E L L E Z A
salon/press
A o III - Nro .18 / JUL-2003
EDITORIAL
eguimos creciendo! En este
número de Salon/Press hemos llegado a las 44 páginas, dado que la información de este último mes ha sido muy abundante, y
son muchas, también, las empresas que nos acompañan.
Encontrarán todo sobre eventos,
lanzamientos, y muchas noticias
del medio de la belleza. Queremos destacar, además, el gran
número de suscriptores que se
han incorporado en estas últimas
semanas. ¡Bienvenidos a todos! ❚
S
.18
Una publicaci n de CiberModo
PELUQUERŒA
ABIERTA
Silvia Aranza / Rubber Collection
LA DIRECCIÓN
Vidal Sassoon
Su historia encierra la ilusión de
MODELOS: AGUSTINA Y DÉBORAH
FOTOGRAFÍA: GUILLERMO LOSIO
MAKE UP: CARO SEVERI
tantos quienes, empezando muy
de abajo, lograron alcanzar el
sueño mayor de todo peluquero:
consagrarse como uno de los
mejores y más renovadores de
la historia. Así ocurrió con el inglés Vidal Sassoon, que ideó un
estilo que, desde su aparición,
ha seguido vigente. ❚
Beckham en la mira
Eventos
Grandes encuentros caracterizaron los días que pasaron, en
los que se congregaron muchísimos profesionales. Festival de la
Moda y la Coiffure, Expotécnika,
Artelleza, Intercámaras y Silkey
Rosario fueron los más destacados. Y ya nos preparamos para
los próximos. Como siempre,
Salon/Press estuvo y estará en
todos ellos, junto a los profesionales de todo el país. ❚
EDICION DIGITAL FULL
w w w.salonpress.com
Todo el mundo parece estar a su pies. Por donde
escuchá
peluquería
camine, los medios -y sobre todo los paparazzi- se
avalanzan sobre él y su bella esposa, Victoria. Su
estilo impone moda. Y es ese look -tan cambiante
como los negocios que con él promueve- lo que
analiza en esta edición Dante Curci. ❚
Incorpor
GRATIS
Tu Sal n al
Directorio de
LAS BUENAS
S E Ñ A L E S H AY
QUE SEGUIRLAS
visita www.peluqueros.com
PAGINA
3
salon/press.18
El look de Beckham
Una de las caras más vistas en los medios y líder en imponer moda en todo
el mundo, el futbolista inglés David Beckham se ha convertido en modelo
de jóvenes que lo tienen como su máximo ídolo. Dante Curci analiza el variadísimo look de la actual megaestrella del Real de Madrid.
Analiza:
Dante Curci (*)
Foto 1: Este corte de
cabello está dentro de la
línea punk; es algo agresivo, tiene los laterales y
la nuca pelados, dos marcas de rastas y una central bastante pronunciada, que está de acuerdo
con una barba incipiente
no marcada, bien salvaje.
Beckham tiende a usar
barba siempre, tal vez
sea para endurecer el
rostro o para hacerlo
más varonil. Todo combina muy bien con su ropa.
Foto 2: Esta moda es la
de los mundiales; tiene
pasada la máquina Nº 1;
su formación craneana
es tan perfecta que hasta
pelado se ve muy bien.
Tanto los bigotes, como
la barba, tienen el mismo
espesor que en la cabeza. Entre la foto 1 y la 2
cambian mucho sus rasgos, por el corte y la
barba leve.
Foto 3: Aquí es un señorito inglés; saca a relucir
toda la elegancia de un
chico de la alta sociedad.
Luce como para ir a una
fiesta. El corte es asimétrico, con unas mechas
que realzan aún más el
color de su cabello. La
asimetría parte desde una
pequeña raya a la altura
del centro del ojo del lado
derecho y va hacia el lado
izquierdo, con un mechón
detrás de la oreja, que le
tapa algo el ojo.
Foto 4: Acá luce algo
muy de todos los días. Su
pelo tiene mucho que ver
con la foto 3; hay algo de
asimetría, pero el peluquero le dejó crecer toda la
parte frontoparietal a una
altura que va por debajo
de los ojos y esto es "simétrico". La diferencia está en que el lado derecho
lo tiene peinado y el lado
izquierdo lo tiene despeinado; la raya no está definida, es una separación
que tiene mucho que ver
con el remolino que tiene
en el centro de su frente.
Tiene una barba muy suave, de unos dos días, para
endurecer sus rasgos.
Foto 5: En este caso le
dieron amplia libertad al
colorista; tiene mechas
localizadas desde el centro de la frente hacia la
nuca, con unos espacios
intermitentes de unos
tres centímetros. Sólo no
tiñeron las patillas, dando
una imagen recia. Si profundizamos en la foto, está apretando sus muelas
para marcar un gesto
más varonil, ya que él es
aniñado: posiblemente el
asesor de imagen está en
esos detalles. La barba
está muy bien trabajada,
es una tarea simétrica de
la que salen dos líneas
marcando la diferencia
entre el maxilar y el resto
del pómulo. Tiene una
barbita tipo moca resaltando sus labios y el bigote haciendo juego. Me
gusta el aspecto varonil
que le da a sus rasgos de
carilindo.
Foto 6. En esta foto está
luciendo unas rastas tipo
jamaiquinas (anudadas)
que si bien no le quedan
bien a cualquiera, a él sí.
Vemos nuevamente que
luce una barba incipiente.
Foto 7: Acá se muestra
como un sex symbol aniñado, jovencito. Luce una
americana con máquina
cero, rabiosa, en los laterales, y una máquina 1 en
la parte de la cúspide formando una U. Se ve bien
en él porque tiene una
caja craneana perfecta,
no luce ninguna malformación. El peluquero
puede darse el lujo de hacer esto y que le quede
bien.
Foto 8. Muy actual en la
Argentina, es un corte
texturado, en triángulos
con tres centímetros de
espesor en la cúspide,
desdentado y que se
vuelve a texturar. El corte
se divide en dos, patillas
y barba, por un lado, y
hacia arriba de las patillas, el otro. Para resaltarlo, le han hecho unos reflejos rubio ceniza espectaculares.
Foto 9: Una media americana. Esto se puede hacer con una tijera sobre
peine, máquina con alza
pasándola de menor a
mayor y dejando en el
medio una cresta para
peinarlo con gel. Impone
moda. Después del Mundial, muchos chicos quisieron lucirlo. La cresta
tiene un 10 intenso, y
arriba un 10 platino. Todo
hace juego con su rostro,
sus ojos. Yo lo haría más
esfumado.
Foto 10: Luce el pelo
largo, cerca de la altura
de los hombros, con rayas en los parietales, totalmente informal; recoge
el cabello a la altura de la
cúspide, con una colita
de caballo y se deja el cabello desde el occipital
hacia abajo, bien sueltito
y salvaje. Le queda bien,
abusa de ser carilindo.❚
(*) Director del Area de Peluquería Masculina de ACP.
salon/press.18
PAGINA
4
visita www.salonpress.com
Primont: nuevo
centro de distribución
Buenas noticias nos traen los directivos
de Primont, y es nada menos que la
inauguración de un gran centro de distribución de 1400 m2 que permitirá incrementar la eficiencia en la atención de
la cadena de distribución.
Este importante paso es la consecuencia de los buenos resultados obtenidos
gracias a las exitosas exportaciones
que Primont viene realizando a España
y a otros países del Viejo Continente.
El mayor espacio que brinda este centro, permitirá agilizar la distribución y
realizarla, además, con mucha más comodidad. También -y ante la creciente
demanda observada simultáneamente
en el mercado interno- sus dimensiones
posibilitan contar con stocks suficientes como para responder en cualquier
momento a la solicitud de sus productos.
No hay dudas de que este tipo de noticias es una inyección de optimismo en
un país donde esta clase de emprendimientos se deben valorar doblemente.
Novedad en tratamiento
Una novedosa línea para
tratamiento de cabellos
con coloración, alisado y
permanente acaba de lanzar Primont Salón Exclusive. Se trata de Zid, un
producto que neutraliza
los restos de álcali y peróxido presentes en los
procesos químicos. Tiene
la función de reestablecer
los valores normales del
pH en el cuero cabelludo
y estabilizar el tono.
Además, aumenta el brillo
en forma considerable,
dejando el cabello suave
y fácil de peinar.❚
PAGINA
5
Inauguración del nuevo
museo de Wella
salon/press.18
Nuevas oficinas
Salon/Press
La nueva dirección de CiberModo, editorial que publica Salon/Press, es Rodríguez Peña 1279, PB, “B”, (1020) Buenos
Aires. Nuestro nuevo teléfono es:
4815-8344
Wella.
El ingreso al Museo Wella es gratuito. Se puede
Luego de haber permanecido cerrado durante
más de diez años, el Museo Wella reabre sus
puertas bajo un nuevo
concepto. Por este medio, vuelve a ser accesible al público una colección única de cultura histórica sobre la belleza y
el cuidado corporal. Alrededor de 300 piezas
son presentadas a los visitantes en una exhibición diseñada de acuerdo a innovadores conocimientos didácticos en
materia de museos, en
un ambiente de extraordinario diseño arquitectónico.
Recipientes que datan
de los tiempos de los faraones, peines de la antigua Grecia, o la estatua
del dios de Egipto Nefertem ofrecen una impresionante muestra de la
historia de la cultura del
cuerpo de los últimos
cinco mil años. Muchos
otros de los más de
3000 objetos preciosos
de la colección de Wella
pueden ser apreciados.
Por ejemplo, el tocador
hecho en 1795 para la
emperatriz Josefina de
Beauharnais, la primera
mujer de Napoleón, u
horquillas de marfil finamente cinceladas del primer centenario antes de
Cristo.
“En nuestro rol de uno
de los proveedores de
cosmética líderes a nivel
mundial, nos dedicamos
diariamente a los temas
relacionados con la belleza. Esto hace que
nuestro interés en su
historia cultural sea lógico. Wella AG debe el origen de una colección
única de objetos históricos a los fundadores de
la compañía. Estamos
contentos de que esta
colección, junto con el
nuevo Museo de Wella,
pueda ofrecer ahora al
público nuevamente facetas de historia cultural
y al mismo tiempo establece escalas estéticas
con su forma moderna
de presentación”, manifiesta Heiner Gürtler,
Chairman of the Board
de Wella AG.”
El concepto del museo
se basa arquitectónicamente en pureza, claridad y transparencia.
Guía en forma inteligente
al visitante por seis
áreas temáticas. Las 21
vitrinas están dedicadas
a temas del cuidado de la
piel y el cuerpo, cosmética decorativa, fragancias
y perfumes, el mercado
del peinado, barba y afeitado y cabello. Una forma inusual e innovadora
de iluminación capta el
foco de atención del observador de cada exhibición. El visitante obtiene,
de esta forma, la posibilidad de concentrarse en
cada objeto en forma individual y percibirlo en su
originalidad y belleza. La
exhibición finaliza con
una presentación de los
123 años de historia de
hacer un tour virtual de la
exhibición en www.wellamuseum.com . ❚
¡Agendátelo!
E-mail: [email protected]
PAGINA
salon/press.18
6
Artelleza 2003
El 6º Encuentro del Peinado, la Moda y
la Belleza, Artelleza, tuvo su sede en el
Sheraton Hotel de Córdoba los días 29
y 30 de junio. La gran organización del
evento, llevada a cabo por prestigiosas
empresas de la ciudad de Córdoba -El
Centro del Peinador, Enrique Tomatis,
Casa Crespo y Bertoldi-, tuvo excelentes resultados. La organización del
evento nombró a Felix Bueno Osa (España) padrino del evento por su aporte
a nivel internacional, y se le entregó un
mate de plata, símbolo de nuestra sociedad, en modo de agradecimiento.
El evento albergó a más de 2300 personas provenientes de Chile, Uruguay,
Paraguay, Brasil, España y de todas las
provincias argentinas que contaron con
la posibilidad de disfrutar de los 38
stands dispuestos en los diferentes salones del Sheraton Hotel.
Con un preciso cronograma de activida-
des, el evento no dio tiempo para el
aburrimiento y los visitantes aprovecharon las demostraciones exhibidas en
los diferentes stands a lo largo de los
dos días de duración.
El día domingo 29 en el Salón Champaquí realizaron exhibiciones las empresas Belieres, Silkey, Whal y 3 Claveles;
Pivot Point lo hizo en la carpa del Salón
Champaquí, mientras que en el Salón
Suquía, Gama y en el Salón Uritorco,
Opción realizó sus demostraciones.
Al día siguiente, el Salón Champaquí
vio colmada su capacidad debido a las
demostraciones de las empresas Wahl,
3 Claveles y Sikey.
Los shows internacionales estuvieron a
cargo de Alfa Parf, con un profesional
de Brasil, Erick Morais Coiffeur, 3 Claveles, con el español Oscar Mansilla
Valverde, Wella, a través de Daniel
Veiga, y L‘Oréal con Silvia Aranza.
Se realizó el día 29 el Campeonato de
“Peinados 15 años”, en el Salón Lugones con la participación de más de 32
personas y con la presencia de Emilio
Nareto, de Buenos Aires, como presidente del jurado. Los premios constaron de: 1º $ 700 + modelo 1 cadena +
medalla de oro; 2º $ 500; 3º $ 400; 4º
$ 300; 5º $ 200; 6º, un secador.
Se realizó el show artístico “Su Majestad Sr. Tango”, a cargo del director
Carlos Nieto, y para el cierre del evento el show humorístico “Doña Jovita”,
que aportó el toque de diversión, entretenimiento y humor para cerrar la jornada de una manera espectacular.❚
PAGINA
7
salon/press.18
salon/press.18
Ymajine: clase
abierta y gratuita
Ymajine Group, Centro de Entrenamiento Peluqueril
realizó el pasado 16 de junio, una jornada técnica de
corte, brushing, peinados recogidos y extensiones a
cargo de Ana de Oriente y Carlos Prat en la ciudad de
Necochea, en el Hotel San Miguel. Los profesionales
fueron convocados por Daniel Ehraije y parte de lo recaudado fue a beneficio del merendero “La Casita”.
Por otra parte, Ymajine Group organizará el 18 de
agosto próximo, en su sede central de Capital Federal, México 1844, una clase abierta y gratuita a las 14
horas a cargo de sus profesores de Corte y Brushing,
Peinados Recogidos y Extensiones. La jornada contará con demostraciones técnicas y conceptualizaciones teóricas, acercando al profesional nuevas herramientas para estar actualizado. ❚
PAGINA
8
CAT: Encuentro
Sudamericano
de la Coiffure
El CAT, Círculo de Arte y
Técnica, organiza el Encuentro Sudamericano
de la Coiffeur, en el que
participan Bolivia, Chile,
Paraguay, Uruguay y Argentina.
En el Gran Prix Argentina
2003 se realizará un homenaje especial a la peluquería chilena. El cierre
estelar estará a cargo de
los maestros del grupo
Elite del CAT. El Campeonato de Corte y Peinado,
Novias, Gala, Alta Fantasía y Corte a Máquina,
será auspiciado por
Wahl.
La fecha del encuentro
es el 10 de agosto de
2003 a partir de las 9 hs
en el Crowne Plaza Panamericano Hotel, Carlos
Pellegrini 551 de esta
Capital. Al finalizar habrá
una gran cena show.
Para mayores informes,
pueden dirigirse a la Secretaría del CAT, Av. Rivadavia 8692, tel 46363768. La entrada es un
producto no perecedero
que se destinará al Hogar
de los Caras Sucias. ❚
Más info:
4636-3768
Fotógrafo y modelo
Muy concentrado, Roberto Vernucci fotografía al clásico modelo de competición. Tanto en estos casos,
como en trabajos habituales en el salón, la cámara fotográfica es una herramienta más dentro de las habituales y cotidianas del peluquero. El registro fotográfico de los trabajos debe ser una costumbre arraigada
en todos, ya que la fotografía es la mejor manera de
poder transmitir a medios, alumnos o empresas los
trabajos profesionales realizados.
Las fotos de estudio requieren una maquinaria específica y de muy alta calidad. Pero, además de las imágenes destinadas a ser publicadas en diferentes medios,
siempre viene bien tener una cámara a mano para que
ninguna imagen se nos escape. ❚
PAGINA
9
Alta dirección en ACP
Después de una gran expectativa, llegó a Alta
Capacitación Profesional, el prestigioso estilista César Gallardo, quien
se desempeñará como
director artístico. Este
destacado profesional
inició su carrera alrededor de 1980, obtuvo el título de Campeón Nacional en el 87; posteriormente, en los años 88 y
95 resultó subcampeón
nacional; mientras que en
1992 fue campeón de
Iberoamérica en la cate-
goría individual y, por
equipo, en Brasil. Además posee una gran experiencia en la dirección
de grupos artísticos; es
director técnico de grupos de competencia. En
su tarea de transmitir conocimiento, ha dictado
seminarios y atelieres a
lo largo de todo el país.
La nueva dirección artística promete poner todo el
caudal de su experiencia
e idoneidad al servicio
del alumnado. ❚
Más info: 4953-9636
Cámara
de Mar del Plata
La Cámara de Peinadores de Mar del Plata, ubicada en
Belgrano 3275, realiza cursos de perfeccionamiento
sobre últimos estilos en cortes, brushing, color y otros
temas de interés, a cargo de reconocidos profesionales: Susana de Soto, Sonia Bonomi, Ana Bossatta y
Rubén Arougueti. El horario es de 15 a 18, los lunes.
Además, ofrece sus cursos con títulos oficiales de peluqueria unisex, depilación, manicuría y maquillaje.
La comisión directiva de la cámara marplatense está
integrada por Esther Díaz, presidenta; Sonia Bonomi,
vicepresidenta; Susana de Soto, secretaria, y Ana Bosatta, tesorera. ❚
Más info: 494-0582
Peluquero y
compositor
En la lejana Punta Arenas, al extremo sur de
Chile, vive hace muchos
años Daniel Graglia, un
peluquero argentino, muy
reconocido en la región.
Pero Daniel no sólo se limita a manejar con habilidad las tijeras. También
compone y, además, gana premios. Así fue como
el jurado del Festival de la
Canción Polar eligió su
tema, “Presagios de
nuestro amor” ganador
del primer premio.
De esta forma, el tema
de Daniel Graglia será
Daniel Graglia, en el
centro.
uno de los dos temas
que irán a la competencia
del Festival Folklórico en
la Patagonia. ¡Felicitaciones para nuestro compatriota! ❚
El estilista César Gallardo junto a Jorge Presas.
Director de ACP.
salon/press.18
PAGINA
salon/press.18
10
Expotécnika 2003
El lunes 7 de julio, en Costa Salguero,
se realizó Expotécnika 2003, resultado
de la tarea conjunta de tres empresas:
ACP, Wella y Wahl, que brindaron toda
su experiencia y la valiosa tarea de sus
profesionales para realizar un encuentro
en donde la técnica fue la gran invitada.
Se presentaron las líneas Fashion y Elite, a cargo del team ACP, dirigido por Elsa Alvarez. El team de Wahl, con Jimmy
Negron de Puerto Rico, Joselo de Rosario y Ma. Rosa Laise, su directora técnica, mostraron toda la destreza en corte
con máquinas y su personalización en
moda. Y Wella ofreció un show de ondulación y styling, a cargo del Wella Group.
Los tres escenarios técnicos trabajaron
durante toda la jornada de manera ininterrumpida, y el final -en la plataforma
principal- contó con la presencia de
Gustavo Vázquez, recién llegado de España, que presentó una excelente demostración de extensiones como las
que él mismo lució.
Lo más interesante de todo fue la propuesta de actividad permanente, que
les permitió a los profesionales aprovechar cada momento de Expotécnika, eligiendo diferentes propuestas y disfrutando de una jornada plena de actividad
profesional. ❚
Miguel D’Eramo y
Jorge Presas.
Claudio Abuela.
Mario Cardona y
Daniel Márquez.
Antonio Ercolano y
Claudio Tortello.
Hugo Muniz y Cristian
Castro Rey.
Nicolás Negrotto y
Marcelo Ercolano.
PAGINA
11
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
12
Wella en Logos
Como parte de una serie de charlas de capacitación
profesional dictadas por las grandes empresas, el pasado mes de junio el Liceo Profesional Logos, de San
Antonio de Padua, recibió la visita de Wella. Los alumnos del curso de peluquería tuvieron la oportunidad de
interactuar con las técnicas de la empresa y, a su vez,
incorporar conocimientos de colorimetría. Las clases
fueron tanto teóricas como prácticas enseñándose
también las nuevas tendencias. La constante presencia de esta y otras empresas de cosmética capilar es
muy importante para los estudiantes, porque les permite conocerlas, compararlas y fijar lo aprendido en el
instituto. ❚
Más info: 0220 484 0232
CAT Córdoba
El 3 de agosto, a partir de
las 11 hs, se realizará el
7º Campeonato Nacional
Copa Challenger Libre
Creación, organizado por
el Círculo de Arte y Técnica del Corte y Peinado
Masculino y Femenino de
Córdoba -CAT Córdoba-.
La sede será el Hotel Cir-
se, La Rioja 352, de la
capital mediterránea. Para quienes deseen conocer las condiciones de
inscripción y las bases
para participar, se pueden dirigir a Esquiú 329,
Córdoba, o llamar al
(0351) 497-7306/4512860. ❚
Distinción
Durante el evento organizado por Silkey en La Rural, Juan José Amoroso,
presidente del CAT, Círculo de Arte y Técnica, le
hizo entrega a Miguel Angel Lígori, presidente de
la Confederación General de Peluqueros y Peinadores de la República
Argentina, el distintivo de
su institución. ❚
Juan José Amoroso y
Miguel Angel Lígori,
en un gesto para destacar.
escuchá
peluquería
PAGINA
13
La belleza y el maquillaje
Mateos 2003
“Para lograr un maquillaje
de ojos impactantes y
que no sea sobrecargado, hay que prestar especial atención a las cejas.
En primer lugar, lograr la
forma que favorezca , depilándolas. Deben quedar
parejas y siempre buscar
espacio en su parte inferior, liberando de esta
manera el párpado. Nos
queda así, más amplitud
para colocar sombras e
iluminar destacando los
ojos”. Esta explicación
es del destacado maquillador Oscar Mulet quien,
como lo muestra la foto,
trabajó con Maria Isabel
Orellanas, especialista
en estética y cosmiatría y
El Centro de Patrones Peluqueros y Peinadores de
Buenos Aires anuncia la realización de la Noche de
los Mateos en homenaje a Nazareno Bozikovich.
El encuentro se realizará el 7 de setiembre a las
20.30 hs en el salón Renoir del Palacio San Miguel, ubicado en Suipacha 84 de Capital Federal.
En el transcurso de esa noche, se hará entrega de
los galardones a los destacados del año por humildad, docencia, trayectoria y respeto por la profesión, peluqueros nacionales e internacionales, instituciones, empresas, medios de prensa y difusión.
La presencia de todos los profesionales dará el
marco ideal para hacer de esa noche un momento
inolvidable. Para mayor información, comunicarse
de lunes a viernes de 10 a 18 hs. a los teléfonos
4334-9771/0186. ❚
maquilladora venezolana,
que pasó por su estudio
para perfeccionarse y
participó, gentilmente,
con Oscar en uno de los
programas de Belleza de
Mujer.
Por otra parte, se acaba
de recibir el primer grupo
de egresados del estudio
de Oscar Mulet en perfeccionamiento en maquillaje social. Son un
grupo de maquilladores
capacitados para trabajar
en las últimas tendencias
y texturas: Marina Porto,
Patricia Rivero, Kevin
Domenech, Barbara Tavosnanska, Sergio Lujan,
María Teresa Michael y
Jonhatan L’amura.
Más info: 4812-4795
Feria en Brasil
Cosmoprof Cosmética 2003, a realizarse en Anhembí, San Pablo, se desarrollará del 12 al 15 de setiembre, y abarcará una superficie de 40.000 m2. La idea
es crear un área exclusiva, enfocada a un público estrictamente profesional, concentrando los mayores
expositores brasileños de los segmentos de cabello,
estética, cosméticos, perfumería, materia prima y embalaje.
El espacio contará, además, con diversos escenarios
destinados a Hair & Beauty Show, evento paralelo que
permite a los profesionales del área de la belleza la
oportunidad de asistir a verdaderos show-aula, como
las últimas tendencias en cortes, peinados, colores y
texturas.
Como el año pasado, el evento contará con la presencia de maestros internacionales que son referencia
para los profesionales del mundo entero. Para garantizar una atención diferenciada, habrá dos horarios disponibles: de 11 a 14 hs., exclusivo para compradores;
y de 14 a 20 hs., período abierto también para profesionales del sector de belleza.
Paralelamente al área profesional, Cosmoprof Cosmética tendrá un espacio exclusivo para minoristas,
Cosmética Shop & Show, con entrada y salida propias, para mejor atención a los compradores. Serán
12 mil m2 exclusivamente dedicados a ventas directa
al consumidor: el espacio estará también abierto al público en general, siempre interesado en conocer los
lanzamientos y las novedades del sector. Cosmética
Shop & Show contará con invitación diferenciada en el
horario especial para visitas: de 12 a 21 hs. ❚
Les recordamos que los
días 16 y 17 de agosto
se realizará la jornada
anual intensiva de maquillaje. ❚
salon/press.18
PAGINA
salon/press.18
14
¿Qué está haciendo Vidal Sassoon?
A comienzos de este
año, Vidal Sassoon cumplió 75 años. Considerado el “fígaro más famoso
del siglo XX”, se lo considera un revolucionario de
la moda en los peinados.
Gracias a él y a su creación, el archifamoso estilo “Bob”, que no era más
que un peinado con cortes rectos, sueltos, muy
fáciles de llevar, pero que
permitió a millones de
mujeres liberarse de ruleros, laca y largas horas
en la peluquería.
"El pelo tiene que ser vital
y que cuando caiga lo haga en su forma natural,
sin importar que uno acabe de hacer deporte o de
hacer arrumacos con su
amante", afirmaba Vidal
Sasson, quien creó –además- un imperio de moda
a nivel mundial.
Su infancia dista mucho
de su rico y exuberante
presente. Pasó sus primeros años entre un hospicio judío y su humilde
familia londinense, siendo el hijo mayor a quien
su madre –bailarina de
flamenco- pronto lo envió
a trabajar como aprendiz
en la peluquería Cohen‘s
de esa ciudad.
Comenzó siendo lo que
se llama “shampoo-boy”,
y gracias a su ambición,
aprendió rápidamente los
secretos de las tijeras,
mientras enriquecía su espíritu con el teatro, al que
asistía semanalmente.
Puso su primera peluquería en la muy concurrida
calle Bond Street, donde
empezó a experimentar
los cortes geométricos,
acercándose, al mismo
tiempo, al arte y a la arquitectura, en especial,
siendo un gran admirador
del estilo Bauhaus.
Lo geométrico era lo que
más lo fascinaba, y fue su
encuentro con el arquitecto Philip Jonson, en
Nueva York, en 1961, lo
que marcaría su rumbo
definitivo. Empezó a trasladar al mundo de la peluquería las formas puras y
precisas de las obras de
este arquitecto. Así llega
a 1963, con 35 años,
cuando crea el estilo Bob,
que revoluciona la moda,
y lo lanza a la fama.
Un hito en su carrera fue,
además, el famoso corte
que le realizó a Mia Farrow para la película “El
bebé de Rosemary”, que
provocó un shock en la
prensa mundial.
Creó una cadena de peluquerías, academias y
productos a partir de
1974. A los 50 años, en
1983 vendió su departamento de productos y la
peluquería pasó a dos de
sus estrechos colaboradores. Actualmente, vive
en Los Angeles, California, junto a su joven esposa, Ronnie en una espectacular mansión.
En el mundo, hay 26 salones Vidal Sassoon, que
atienden a 500.000 clientes cada año. ❚
PAGINA
15
salon/press.18
salon/press.17
PAGINA
16
Intercámaras 2003
En Mar del Plata, se realizó el Certamen Nacional
Intercámaras 2003 los
días 8 y 9 de junio pasado, en el Hotel Intersur de
esa ciudad. El campeonato abarcó Peinado Noche
Campeonato, Peinado
Brushing Campeonato,
Color, Corte Clásico
Masculino, Peinado Novia Clásica, Alta Fantasía
y Caracterización, Peinado Noche con Postizos,
Peinado Fiesta Salón,
Corte Femenino, Peinado
Brushing Salón, Peinado
15 años Clásico, Peinado
Fiesta Salón sobre Muñeca y Corte Femenino por
Equipo.
El evento fue organizado
por Fapya y la Cámara de
Peinadores de Mar del
Plata.
Estuvieron presentes, entre otras empresas, La
Casa del Peinador, Tigi,
Luseda, Silkey, Harfeein,
Do Do, Routie, Jean Muir,
Socap, Distribuidora Line
y Salon/Press. El día lunes, en el escenario mayor, L‘Oréal Porfessionnel
realizó un show técnico
para los presentes. ❚
Lunes de
festejo en AS
Dos de los alumnos egresados del perfeccionamiento de corte masculino junto al prof. Ernesto Jara.
El pasado lunes 7 de julio fue un un día muy especial en AS Formación
de Profesionales en Estética y Belleza, ya que
se llevó a cabo la primera entrega de diplomas y
certificados a los egresados de Colorimetría I,
Corte masculino, Extensiones, Manicuría y Depilación. Con una asistencia perfecta, los
alumnos festejaron esta
particular circunstancia
junto a sus compañeros,
familiares y profesores,
con un cordial refrigerio
ofrecido por la institución.
Y esto no fue todo: en el
horario matutino de actividad pública, un impor-
Roberto Bernst en un
momento de su
demostración.
tante número de profesionales aplaudió la demostración especial de
Roberto Bernst de su
sistema de corte con
máquina y navajín.
Por la tarde, con el auditorio a pleno y la presencia de varios medios especializados, se desarrolló un importante atelier de corte femenino a
cargo de la Ana de
Oriente, para Ga.Ma
Italy Profesional. Adela
Sanz aprovechó la notable asistencia de profesionales a su auditorio
para lanzar una primicia:
el calendario de actividades de agosto, setiembre y octubre, en el que
esa casa de estudios
ofrecerá un importante
número de clases abiertas, de todas las especialidades, a cargo de su
staff. Las vacantes son
limitadas y el arancel reducido, buscando, como
dice su directora “hacer
realidad su lema publicitario: que todos puedan
estudiar”. ❚
Más info:
4951-6141
El grupo de egresados del curso de colorimetría
con su prof. Mirta Castillo y Adela Sanz.
PAGINA
17
Belleza sin vello
Finalmente, ha llegado al mercado de la estética
un revolucionario y novedoso método de depilación definitiva, tanto para mujeres como para
hombres.
Este tratamiento resulta sumamente cómodo y es
una forma rápida de eliminar el vello para siempre.
La depilación fototérmica, resulta de la aplicación
de luz pulsada y energía calórica, que va dirigida
hacia los folículos pilosos, tanto a los oscuros,
como a los negros, los que son eliminados sin
efectos colaterales. En el Centro de Fotodepilación Definitiva de Arenales 2839, PB, A, se ofrece la remoción del vello en cualquier parte del
cuerpo de una manera eficaz, sencilla, segura y
sin dolor, empleando un tiempo mínimo. ❚
Más info: 4825-7057
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
18
Belleza&Salud 2003
Corporación de Ferias y
Exposiciones S.A., y que
se extendió del 7 al 13 de
julio pasado.
Allí se presentó Ga.Ma
con varias demostraciones del uso de estas máquinas, a cargo del argentino Alberto Gómez "El Gitano"-, y de los latinoamericanos Tony Martin y Pablo Muñoz, estilistas de gran experiencia
sobre distintos escenarios del mundo. ❚
Mercado y la moda
Durante el mes de junio,
Jorge Mercado se presentó en el Centro Técnico de Silkey, haciendo
trabajos de corte, peinado y coloración fantasía.
Fundamentalmente, “la
base del peinado es la
moda”, nos comenta
Mercado, quien expuso
un estilo joven y urbano. ❚
Bogotá, Colombia, fue la
sede de un gran evento
denominado Belleza&Salud 2003, II Salón Internacional de Estética, Salud,
Peluquería y Cosmética
Integral, organizado por
PAGINA
19
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
20
Cómo tener
nuestra idea
de negocio
Escribe: José Antonio Lucchino (*)
Son muchas las cosas que debemos tener en cuenta para “tener
nuestra idea de negocio”. Pero me
gustaría contarles una historia muy
interesante para considerar antes de
tomar una decisión
Después de la Segunda Guerra
Mundial, se difundió en Europa la
historia de un soldado ruso que entró en Berlín con el Ejército Rojo.
Según ese relato, al entrar en una
casa alemana, el soldado vio por primera vez en su vida una lamparilla
eléctrica. Fascinado por ese artilugio
mágico -la bombilla que colgaba del
techo en el extremo de un cable- la
guardó en la mochila. Quería llevársela a su tierra natal, colgarla en su
casa y disfrutar de sus beneficios.
Lamentablemente, no sabía nada de
la “teoría” que estaba detrás de la
bombilla. No sabía nada de plantas
generadoras, redes de conducción
eléctricas, transformadores, fusibles, cables empotrados en las paredes e interruptores. Sólo sabía
que ese artefacto maravilloso producía luz.
En los últimos años, he pensado
muchas veces en ese relato al observar los intentos de los dueños de
salones de peinados por captar la
esencia mágica de la calidad del servicio, imitando a una o más de las
empresas de servicios de gran reputación. Sin el marco de referencia
necesario para pensar en la calidad
del servicio, cortan bombillas para
llevárselas a sus casas. Quieren imitar a otras peluquerías. No comprenden que tienen que asimilar todo un nuevo marco de referencias
para poder iluminar sus propias peluquerías.
Lo mismo que el soldado, tendrán
problemas imitando otras empresas.
Por eso es muy importante tener
“nuestra propia idea de negocio” y
no imitar salones que son muy difíciles de copiar.
Para sintetizar, uno tiene que saber:
por qué cobrar barato o por qué cobrar caro. ❚
(*) Técnico en Marketing y Ventas y peluquero.
PAGINA
Roby Meloni: “Como si estuviera
en casa”
Uno de los integrantes
del grupo Olimpo de Italia, Roby Meloni, figura invitada al Festival Internacional Moda & Coiffure,
conversó con Salon/Press durante su estadía
en nuestro país. Luego
de comentar la alegría
que siente cada vez que
regresa a la Argentina,
agregó: “En todas partes,
siempre siento algo de
nervios antes de subir al
escenario. Pero esto no
me pasa en la Argentina,
donde verdaderamente
me siento como si estuviera en mi casa; como si
estuviera en Italia”.
De Buenos Aires, Roby
viajó a Mendoza y, de ahí,
cruzó la cordillera hasta
Santiago de Chile. Allí, la
imagen femenina de Cosmosalón -el evento que
se realizará en octubre en
el país vecino- es uno de
sus trabajos, lo que lo ha
Daniel Márquez, Roby Meloni y la hermosa imagen de Cosmosalon, una creación del italiano.
acercado mucho a ese
país, en el que desea estar para esa fecha.
No pudo dejar de hacer
referencia a la crisis que,
a partir de diciembre del
2001, vive la Argentina.
Por eso quiso aclarar: “La
Argentina me ha dado
mucho a mí en otras épocas. Por eso quise venir
en esta oportunidad, porque deseo devolverle lo
que me ha brindado”.
La inocultable cordialidad
de este amigo de nuestro
país lo ha convertido en
uno de los profesionales
preferidos por los argentinos. El grupo Olimpo se
está expandiendo por el
resto de Europa con nuevos salones, además de
realizar permanentemente giras por ese continente.❚
21
salon/press.18
PAGINA
salon/press.18
22
Festival Internacional Moda & Coiffure
La Rural fue el ámbito del gran encuentro internacional de la Moda&Coiffure,
los días 22, 23 y 24 de junio. Participaron estilistas extranjeros especialmente invitados: de Francia, Jean P. Cazaux
y Jean C. Lagane, y de Italia, Olimpo
Group, con Rossano Deias y Roby Meloni, además de los profesionales argentinos y de Latinoamérica.
Los dos primeros días, Silkey patrocinó
el Campeonato de Corte y Peinados
“Copa Río de la Plata”, y el martes 24
fue la cita para el espectáculo Silkey
Color & Moda, del que participaron el
ballet dirigido por Elizabeth Yelin; destacadas modelos top -Natalia Graciano,
Soledad Solaro, Katya Fuks, Ingrid
Grunke y Julieta Prandi-, y la presencia
de Mirtha Legrand, que atrajo a numerosos medios televisivos.
En el desfile final, se presentaron colecciones de Natalia Antolin, Aristocracia y
María Pryor.
Por otra parte, Silkey ya anuncia el Festival Baires 2003 y el Americas Cup
Open -organizado por UPA-, que tendrá
lugar los días 9, 10 y 11 de noviembre
próximo, también en La Rural. ❚
Ballet Excepcional.
Paulino Acosta.
Claudio Torino.
Los ganadores: Ana Geinze (Fem.),
Omar López (Masc.) y miembros de
la Comisión Directiva de UPA.
Arcametal.
Wahl.
Los franceses firmando diplomas.
Depimiel.
Salon/Press.
Gabriel Vernucci, la copa y sus modelos junto a Jorge Hallman.
Bellmatic.
La Bellezza.
En Chile
Mirtha Legrand, escoltada por
Mauricio Wachs de Silkey Professional, y un cronista de la TV.
Geotec.
Sweetly.
En Chile: en el vecino país también se realizó el gran encuentro
de Silkey, siendo invitados el
grupo italiano Olimpo, y por la
Argentina -y por primera vez sobre un escenario- Coty de Moreno y Flavio Orsini.
Famaux.
Mila Marzi.
Alejandra Pradón y
Rino Farano.
23
salon/press.18
Fotos: Tito Rodríguez y Oscar Ayala.
Paola Blanco, de Mila
Marzi.
PAGINA
Daniel Márquez y
Mauricio Watchs.
Alberto Catalá.
Señal de Belleza.
Ernesto Papale, Presidente de UPA.
Daniel Márquez e
Isidoro Flechner.
Flavio Orsini y
Olimpo.
Luis Celentano.
Studio Staff,
Modalité.
Eduardo Aldariz y
Coty de Moreno.
Juan José García, de
Ymajine Group.
Jorge Ormazabal y
Leo Paparella.
Roberto Vernucci y
Rino Farano.
De San Luis: Alejandro Altamira, peluquero de la familia Rodríguez Saa (izq.) y Fabián Colmenero (der.),
junto con modelo.
Roby Meloni en el
stand de Adriano
Giardino Escuela.
salon/press.18
PAGINA
24
Nueva línea color
El staff de Mila Marzi, de
la mano de su directora
Rosana Cappello, superó
nuevamente un desafío
por tercer año consecutivo: estuvo a cargo de todo el maquillaje del Festival Internacional Silkey,
realizado en La Rural evento del que informamos en esta misma edición-. Así fue como todas
las profesionales estuvieron a disposición del Hair
Instituto de Silkey, Olimpo Group, de Italia, y de
los franceses Cristophe
Lagane y Jean Pierre Cazaux. Culminando el martes 24 con un espectacular cierre: el desfile de
modas con las tops models de la Argentina. El
staff estuvo integrado
Roxana Capello, directora del staff, junto con
Silvia Wachs, organizadora del evento.
Parte del staff, frente al stand de Mila Marzi, ya
terminando su trabajo.
por: Rosana Capello, Caroline Lottigier, Silvia Alvarez, Adriana Bellagamba, Rosana Satarain, Soledad Spataro, Teresita
Serrano, Luciana Mor-
siscky, Leticia Servera,
Laura Frigerio, Debora
Siena, Silvia Pizzolito,
Mariana Ríos y Yolanda. ❚
Más info:
4652-8174
Alejandra Pradon en el stand, quien también
eligió a Mila Marzi para darse un toque de color
y probar sus productos.
PAGINA
25
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
26
Zona Noroeste
La Cámara de Peinadores Zona Noroeste ofrece para los meses de
agosto, setiembre y octubre el “Curso Ramos y
Tocados’, dictado por
María de los Angeles. El
horario es de 9,30 a
11,30 hs, y se otorga
certificado de asistencia.
Además, el 25 de agosto, brindará un atelier técnico, a cargo de Tina Di
Nizo, y el 18 del mismo
mes, habrá una charla sobre asesoramiento a nivel institución, campeonato, profesional y comercial, dedicado a todos aquellos profesionales que quieran integrarse a la Cámara, para que
Presentación
de Opción
Tina Di Nizo.
sepan qué función cumple esta sede adherida a
la Federación Argentina
de Peinadores.
La dirección de la Cámara es Saavedera 1828,
tel. 4752-4389. ❚
Nuevo Centro de
Estética y Depilación
La esteticista Viviana Setton inaugura su Centro de
Estética y Depilación desarrollando una serie de talleres gratuitos en los que se otorgarán certificados.
El calendario de actividades iniciales es: para el día 22
de julio de 2003, inauguración de la filial del Club de la
Depiladora, de 10 a 12 hs; el 30 del corriente mes,
Damiel ofrecerá una charla, de 10 a 12 hs; el 13 de
agosto, la misma empresa ofrecerá una demostración
sobre sistema descartable, distintos usos según el
sexo y cómo tratar axilas. ❚
Más info: [email protected]
Esteban Lista, durante el atelier de Opción en
Artelleza 2003.
El reconocido estilista Esteban Lista, trabajó en el
atelier personalizado que
presentó la empresa Opción en el salón Uritorco
del Sheraton Hotel de la
capital cordobesa, durante Artelleza 2003. Las jornadas se desarrollaron
los días domingo 29 y lunes 30 de junio ante una
nutrida concurrencia. En
el encuentro, Lista respondió a todas las inquietudes que los profesiona-
Más info: 4601-9793
les presentes le efectuaron respecto a las nuevas
tendencias en cortes y
colores de la línea Master
Color de Opción. También se realizaron demostraciones de color y nuevas técnicas a cargo del
equipo técnico de la empresa.
Durante las dos jornadas,
Opción realizó varios sorteos, obsequiando varios
bolsos con gran cantidad
de productos. ❚
PAGINA
UPA Bahía Blanca
La Unión de Peinadores
de Bahía Blanca fue fundada en 1968. Cuenta
con dos sedes propias una en construcción-,
con alrededor de 200 socios. Desarrolla actividades relacionadas al quehacer técnico profesional, como así también
brinda beneficios a sus
asociados, como ser,
convenios de salud, seguro por enfermedad o
accidente, hotelería, etc.
En el área de campeonato, sus profesionales se
han presentado en certámenes nacionales e internacionales con destacada actuación.
En la búsqueda de una
permanente actualiza-
Coty de Moreno, en la sede de UPA Bahía Blanca.
ción, UPA Bahía Blanca
lleva a cabo demostraciones con destacados
profesionales. Las últi-
6º Certamen
CIC 2003
El 31 de agosto, en el Salón Amerian de Córdoba capital, Park Hotel en Patio Olmos, Bv. San Juan
y Vélez Sarsfield, se realizará el 6º
Certamen CIC 2003. Los reglamentos para participar se pueden
solicitar en La Rioja 244, Córdoba
capital, tel. 0351-156766194 ó
15529045, o al e-mail
[email protected]. ❚
mas fueron realizadas
con la presencia de Coty
de Moreno y Flavio Orsini. ❚
Otra de Do Do
Una nueva sucursal de la distribuidora Do
Do se suma a las ya existentes.
Esta vez es en Belgrano 280 de San Isidro, y como ocurre con el resto de los locales, ofrece también un amplio stock
con todas las líneas y marcas más importantes del mercado, tanto nacionales como importadas, además de artículos, accesorios, muebles y todo lo que el profesional necesite para el salón de peluquería, cosmetología, pedicuría o manicuría.
Más info: 4707-0010
27
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
28
Toallas para peluquería
Desde 1949, Toatex SA
se dedica pura y exclusivamente a la fabricación
de toallas. Están elaboradas con hilado 100 % de
algodón de primera calidad en maquinarias de última generación. “La colaboración de nuestros
operarios y nuestra experiencia brinda a nuestra
clientela una excelente
calidad en sus productos,
como así también el servicio, atención y seriedad
en la comercialización de
los mismos”, afirman sus
responsables.
Parte de la maquinaria de Toatex.
Las toallas de la Línea
Profesional, de color
blanco, son las recomendadas para los salones
de peluquerías, con gran
resistencia a los intensos
lavados a que deben ser
sometidas luego de su
uso. La Línea Profesional
personalizada, de color
blanco con el logotipo,
ayudan a divulgar un establecimiento o producto y
le transmiten más profesionalismo y alto nivel.❚
Más info:
4207-9989
Título de marca
El Directorio del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, extendió el título
“Campeonato Argentino y Sudamericano de la Peluquería Masculino y Femenino de Corte, Peinado, Color y Novias”, en la clase 41 del Nomenclador del decreto 558/81, a la Confederación General de Peluqueros y Peinadores. ❚
PAGINA
29
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
30
Señal de Belleza:
100 ediciones
El viernes 11 de julio, el
programa radial Señal de
Belleza -que se emite de
lunes a viernes de 16 a
17 hs por AM 930- cumplió las 100 ediciones en
el aire. Su conductora,
Alicia Spraggon recordó
en esa oportunidad que
“un 17 de febrero dimos
el puntapié inicial a un
programa único en la radiofonía argentina, con
un objetivo: mostrar belleza, hablar de belleza y
disfrutarla. Pero sobre
una belleza de la que se
ocupan los profesionales, peluqueros, cosmetólogas, manicuras, podólogos, diseñadores, en
definitiva, los que más
saben del tema”.
En esa edición especial,
fueron invitados a hablar
del significado de la belleza Fabián Sigona y Alejandro Maruzzi, quienes
aportaron sus conceptos
sobre la definición de lo
bello, y la variación del
mismo a lo largo de la
historia y de las modas.
Como es habitual, se
Carlos Banegas.
Alicia Spraggon.
Fabián Sigona.
realizó un súper sorteo,
con productos aportados
por las empresas auspiciantes del programa.
Ellas son Laboratorio Aurill, Laboratorio LACA,
Biocosmética Exel Argentina, Peluqueros.com
y Salon/Press.
Recordamos que todos
los miércoles hay un micro exclusivo del Laboratorio LACA, que aporta
sus excelentes profesionales para hablar de cos-
metología, estética y maquillaje. Y desde finales
de julio, todos los jueves
habrá un micro de podología, conducido por el
reconocido
podólogo
Carlos Banegas, uno de
los columnistas más exitoso del programa, que
responderá a las preguntas de los oyentes.
Para comunicarse con el
programa, pueden llamar
en el horario de 16 a 17
hs a los teléfonos 43824650/4666, y así podrán
consultar a los profesionales invitados y participar de los espectaculares sorteos diarios. ❚
PAGINA
Desde Córdoba
El 23 de junio estuvo presente en los atelieres de
Distribuidoras del Centro
Inecto con color, peinado
y corte. Enrique Abba fue
el encargado de trabajar
ante el numeroso público
presente. El 29 y 30 de
junio se llevó a cabo el
evento Artelleza del cual
fue participe el Centro de
Capacitacion Profesional
de Distribuidoras del
Centro.
Elevación, de la mano de
los profesionales Ariel y
Marcela, se hicieron presentes el 7 de julio en el
Centro Técnico, dictando
el atelier de brillo, iluminación, transparencias y
cortes. Los excelentes
profesionales disertaron
ante una nutrida cantidad
de espectadores.
El 14 de julio, Silkey, con
José Luis Elizondo, realizó una presentación en
corte, color y peinado.
Este es el cronograma de
los próximos atelieres: lunes 21 de julio: Paul Glasser, Extensiones y cortinas; lunes 28 de julio:
Distribuidoras del Centro;
Taller de Marketing: Cómo hacer más rentable su
salón; lunes 4 de agosto,
Tan Natural: Color y Peinado; lunes 11 de agosto: Elvio Acevedo, Solu-
ciones creativas pensadas para vos.
En cuanto a la propuesta
de estética, el día lunes 7
de julio se dictó la charla
informativa y demostrativa sobre "Tratamiento Antiedad", a cargo de la disertante Rossana Rojas.
El martes 8 de julio se dio
inicio al curso de depilación, mientras que el viernes 11 comenzó el curso
de "Decoración de Uñas"
a cargo de la profesional
Karin Heyd.
La charla informativa y
demostrativa sobre "Drenaje Linfático Corporal",
dictado por la profesora
Rossana Rojas, fue llevada a cabo el día lunes 14
de julio a las 10 hs. ❚
31
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
32
Atelier Zona Norte
Días pasados, en el Centro de Peluqueros y Peinadores Zona Norte, se realizó
un atelier a beneficio de la Asociación
Cooperadora del Hospital Materno-Infantil de San Justo. Hubo una concurrencia muy destacada de profesionales, que estuvieron trabajando sobre el
escenario. Ellos fueron Martín Paz, Antonio Duarte, Gastón López, Gladys
Caldará y Mara Manrique.
Como invitados especiales, el último
campeón argentino y sudamericano en
rama femenina, Silvio Gómez.
Además, hizo la presentación oficial
de su Cuna de Campeones, con Luis
Francia, como director, con los colaboradores.
El e-mail del centro es [email protected].
Más info: 4743-1581
Foto: Oscar Ayala
Los profesionales de la zona Norte que participaron del atelier a beneficio
del Hospital de San Justo.
Técnica&Exposiciones 2003
En el Hotel Intersur de Mar del Plata, se realizará los días 5 y 6 de octubre próximos Técnica&Exposiciones 2003. Se anuncia la presencia de Pablo Espinoza, Sonia y Filadelfia Lupín (miembros de Intercoiffure), Daniel Marego y Susana Ponce,
entre otros, la Escuela Ymajine Group y el equipo Ga.Ma Internacional. ❚
Más info: (0223) 481-1496
PAGINA
33
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
34
La Mutual de Peluqueros
y Peinadores Zona Oeste, de Arte y Técnica Profesional Argentina, con
sede en Santa Fe 975,
de Morón, realiza una intensa actividad de capacitación dirigida a los profesionales todos los lunes.
Su comisión directiva está integrada por Alfredo
Giammito, Presidente;
Hugo Zorrilla, Vicepresidente; Hugo Brumelli, Tesorero; Aurora Vázquez,
Secretaria; Patricia Romero, Secretaria Artística; 1º Vocal Titular: Ramón Estigarribia; 2º Vocal
Alguno de los integrantes de la Comisión Directiva de la Mutual.
Fotos: Oscar Ayala
Mutual en Zona Oeste
Atelier técnico a cargo
de uno de los integrantes de la Comisión Directiva.
Titular: Antonio Gamina;
1º Vocal Suplente: Mario
Orellano; 2º Vocal Suplente: Rodrigo Michelet,
y Director Artístico: Santos González.
Quienes deseen acercarse a esta mutual, pueden
comunicarse a los teléfonos 4452-2997, 44570992 y 4669-5643.
Certamen en San Miguel
El Centro de Peluqueros y Peinadores de Gral. Sarmiento, realizará el domingo 17
de agosto, desde las 12 hasta las 22 hs, el 10º Gran Prix Argentino de Cortes y
Peinados, un certamen masculino, femenino, con cortes y peinados, noveles y libres; peinado gala, color, peinado fantasía, novias (rulos, trenzas), cortes y peinado en niños. Además, se realizará la elección de la reina. Habrá representantes de
salones e instituciones de peluquería, una feria comercial, y se entregrarán 50
grandes premios.
El lugar -las instalaciones del Colegio Nacional de San Miguel, Pte. Perón 2038tendrá estacionamiento propio vigilado, buffet y parrilla todo el día.
El evento ha sido declarado de interés municipal.
Para más información, pueden dirigirse a la sede del Centro, Tribulato 1350, San
Miguel. ❚
Más info: 4451-4166/4796/8086
Porque para saber todo lo
que pasa en el mundo de la
Peluquería y la belleza...
tenés que tenerlo !!
Suscribíte y recibílo cómodamente en tu salón.
Por 6 números . . .$ 15.Por 12 números . . .$ 25.-
Llamános e informáte:
(011) 4815-8344
[email protected]
salon/press
Director: Daniel Márquez • Redacción: Lic. Alicia Spraggon• Publicidad: Carlos Oviedo, César Viel, César Pereira • Producción gráfica: Luis Pisani, María Caimi • Atención al Cliente: Gladys Domínguez
• Fotografía: Tito Rodríguez • SALON/PRESS es una publicación de
CiberModo Rodríguez Peña 1279, PB “B”, 1020 Bs. As, Argentina, TelFax: (011) 4815-8344, [email protected] • Impresión: Arco Iris
• Tirada: 20.000 ejemplares
Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La Dirección no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos publicitarios, ni por
las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a
cualquier imagen que ilustre las mismas. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos reservados. © 2002 CiberModo. República Argentina.
PAGINA
El Club Social de fiesta
La nueva Comisión directiva del Club
Social de Peinadores festejará los 70
años de vida de la institución y el inicio
de una nueva etapa.
El evento se realizará el día 14 de setiembre en Disco La France de Sarmiento 1662 de esta Capital; el show
estará a cargo de destacados profesionales y de la secretaría artística del
Club. Durante el agasajo se efectuarán
numerosos sorteos, además de la elección de la “Reina de la Noche”. Con la
propuesta de bailar hasta el amanecer,
esperan la asistencia de todos aquellos
profesionales que quieran compartir
una velada inolvidable.
Y mientras se organizan los preparativos para el gran festejo, el Club conti-
núa con sus atelieres de los lunes. En
agosto, el día 11, Luis Celentano será
el invitado especial; el 18, Pablo Toledo
ofrecerá encerado de cabello; para el
25 habrá un “Atelier Especial” a cargo
de Emilio Nareto y Viviana Aielo, auspiciado por el laboratorio Silkey.
Además, durante ese mes habrá una
jornada completa ofrecida por Ana de
Oriente, quien realizará un peinado recogido, empleando dos técnicas, cuatro cortes con teoría y práctica, para lo
cual deben llevarse muñeca y herramientas, materiales que pueden ser adquiridos previamente en el lugar. La inscripción para éste se encuentra abierta
y sus cupos son limitados. ❚
Más info: 4864-8482
Extensiones nacionales
Con sistema italiano, las
máquinas de So.Cap. para extensiones, desarrolladas en la Argentina por
Claudio Torino, ofrecen
la posibilidad de contar
con un equipo muy económico, con los mismos
resultados que los europeos.
Con cabello ciento por
ciento natural, estas extensiones tienen en su
extremo queratina sintética -similar a la proteína
del cabello-, no silicona.
Una de sus grandes ven-
tajas es que el cabello
queda protegido y envuelto en este producto
que no lo deteriora.
Para retirarlas, se utiliza
un solvente -sin necesidad de calentar o cortar-,
asegurando así la salud
del pelo.
Cuenta con 56 tonos de
la carta universal del color, más 12 tonos fantasía
y otros combinados (por
ejemplo, castaño con marrón, negro con violeta,
azul con verde, etc.), ampliando, de este modo, el
espectro del servicio que
pueden ofrecer los profesionales. Como la aplicación de estas extensiones es muy rápida -no sólo para extender el largo,
sino también para voluminizar determinadas zonas- su resultado -sobre
todo, en los juegos de
color- son muchísimo
más rentables que si se
realizar el color de manera convencional. ❚
Más info:
4521-0107
35
salon/press.18
salon/press.18
escuchá
peluquería
LAS BUENAS
S E Ñ A L E S H AY
QUE SEGUIRLAS
PAGINA
36
Aníbal
Savini
Fantasía permanente
Ubicado en la ciudad de Rosario, Aníbal Savini es un
elegante centro de distribución, uno de los más modernos de su tipo en el país e inaugura un estilo más
sofisticado en el área de atención al profesional. ❚
Aníbal Savini (centro) y su gente, en la distribuidora de la ciudad rosarina.
Novedosos
productos
Industrias Schirripa presenta al mercado de la peluquería sus exclusivos cepillos y tijeras con opción de
dos temperatura que se digitan con una llave de tres
puntos y una luz de testigo que distingue los diferentes tipos. Esto permite utilizarlos de una manera en
cabellos frágiles y de otra en cabellos normales. ❚
Más info: 4953-3294
El laboratorio Plasma Marino anuncia que durante
el mes de julio lanzará al
mercado de la cosmética
capilar algo sumamente
novedoso y muy esperado, por cierto: seis nuevos tonos fantasía de coloración permanente. La
característica de estos
colores es que trabajan
por oxidación, de la misma manera que lo hace la
coloración tradicional. El
profesional será quien
decida el grado de decoloración en función de la
altura del tono que se desea obtener.
El profesional colorista
podrá ofrecer las increíbles intensidades de rojo,
verde, violeta, azul, fucsia y gris. Este último,
también puede ser utilizado como cenizador; el ro-
jo, además, es un efectivo intensificador de la coloración roja y actúa de
un modo mucho más
efectivo que los tradicionales correctores.
Plasma hace realidad el
encuentro con el color
adecuado a cada personalidad, estimulando la
imaginación y atravesando todos los límites de la
realidad conocida. ❚
Más info: 4683-4454
Se acerca Cosmesur
La “fiesta de la belleza”,
como habitualmente se
denomina a Cosmesur,
nos trae este año grandes novedades. Auspiciada en esta oportunidad
por la Cámara Argentina
de la Industria de Cosmética y Perfumería, Cosmesur 2003 contará con
un show de L‘Oréal a cargo de Oscar Colombo, y
la presentación de los
maestros internacionales
Coty de Moreno, María
Rosa Laise, Esteban Lista, Elsa Alvarez y otros
que se irán anunciando
en los próximos días.
Además, tendrá lugar el
Campeonato Nacional
del Peinado y el Color organizado por Fapya.
Su director, Ricardo Modarelli, nos comenta que
serán numerosos los ate-
Ricardo Modarelli,
director de Cosmesur.
lieres técnicos, conferencias y demostraciones
que se podrán apreciar
del 20 al 22 de setiembre,
en el Centro Municipal de
Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires, Av.
Figueroa Alcorta y Pueyrredón. ❚
Más info:
4381-1859
Inauguración
Un nuevo salón de belleza y centro de capacitación
técnica se acaba de inaugurar. Se llama “Hair”, y está dirigido por Nancy Sánchez, Maximiliano Palacios y
Martha Acosta. Allí se ofrecen clases individuales,
atelieres técnicos en el Círculo Privado de Peinadores, clases gratuitas en el Club Social de Peinadores,
y otros beneficios. El instituto está ubicado en Aguirre
293, de esta Capital. ❚
Foto: Tito Rodríguez
Un brindis por el nuevo proyecto.
Salon/Press en Chile
Todos los meses, Salon/Press cruza la cordillera para
instalarse en los escritorios de los empresarios de la
cosmética más importantes del vecino país. Como así
también está presente en las instituciones y salones
más destacados. Los lazos entre ambos mercados
son firmes, y se advierte un mayor crecimiento a partir de la época postcrisis argentina, sobre todo desde
este lado de la Cordillera, en donde la expectativa por
exportar se ha convertido, para muchos, en una prioridad. ❚
PAGINA
Collezione Bambini
By Bice Pini
También los niños están atentos a la
moda, y también a ellos les gusta cambiar, como lo hacen los adultos. Aquí
vemos una idea actual y fresca, para
ambos sexos: la gracia del gel, para él,
y los nudos y trencitas para ella.
Foto: Studio Pulga&Pedrini
Pedro Mella, uno de
los importadores y
distribuidores más importantes del sector
de peluquería del país
trasandino.
Alicia Spraggon, directora de Salon/Press,
en las oficinas de
L‘Oréal Professionnel
Chile, junto a Marcelo
Gutiérrez.
Fernando
Salinas, del
Laboratorio
Dermik,
leyendo
Salon/Press.
37
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
38
calendario.prof
Agosto 3
Córdoba (capital).
7º Campeonato Nacional
Copa Challenger LIbre
Creación. Organiza: Círculo de Arte y Técnica
del Corte y Peinado Masculino y Femenino de
Córdoba, CAT Córodba.
Sede: Hotel Cirse, La
Rioja 352, Córdoba. Informes: Esquiú 329, Córdoba, o llamar al (0351)
497-7306.
Agosto 4
Buenos Aires
Intercoiffure 2003. Sede:
Sheraton Hotel Buenos
Aires. Informes: tel.
4311-2752, [email protected]
Agosto 7-10
Río de Janeiro
11 Congreso Científico
Internacional de Estética.
Sede: Hotel Intercontinental, Rio de Janeiro,
Brasil. Patrocina: Les
Nouvelles Esthétiques.
Informes: [email protected]
Agosto 10
Buenos Aires
Gran Prix Argentina
2003. Organiza: CAT.
Sede: Cronwe Plaza Pa-
namericano Hotel, Carlos
Pellegrini 551. Informes:
Av. Rivadavia 8692, tel
4636-3768.
Agosto 17
San Miguel
10º Gran Prix Argentino
de Cortes y Peinados.
Organiza: Centro de Peluqueros y Peinadores de
Gral. Sarmiento. Sede:
Colegio Nacional de San
Miguel, Pte. Perón 2038.
Informes: Tribulato 1350,
San Miguel, tel. 44514166 / 4796 / 8086.
Agosto 22-23
Santiago de Chile
19 Congreso Internacional de Estética. Sede:
Centro de Extensión de
la Universidad Católica
de Chile. Organiza: Dr.
Fontboté. Informes: Av.
Pedro de Valdivia 1738,
Santiago, Chile, tel. (56
2) 204 8456, Fax: (56 2)
274 9154.
[email protected]
www.drfontbote.cl
Ago. 30-31 / Set. 1º
Rosario
Perfumería y Estilo. Sede: Patio de la Madera,
Rosario, Pcia. Santa Fe.
Informes: 0341-4473555
Agosto 31
Córdoba (capital)
6º Certamen CIC 2003.
Organiza: CIC. Sede: Salón Amerian de Córdoba,
Park Hotel en Patio Olmos, Bv. San Juan y Vélez Sarsfield. Informes:
La Rioja 244, Córdoba
capital,
tel.
0351156766194 ó 15529045,
o al e-mail [email protected].
Ago. 31 / Set. 1º
Buenos Aires
Actualidad
Estética
2003. Sede: Costa Salguera. Organiza: CECEP,
Cámara Empresarial de
Cosmética y Estética
Profesional. Informes:
www.camaracecep.com.ar
Septiembre 12-15
San Pablo
Cosmoprof Cosmética
2003. Feira Internacional
da Beleza. Sede: Anhembi, San Pablo, Brasil. Organiza: Cosmoprof Cosmética Empreendimentos Ltda. Dirección de
Ventas Brasil: Alcántara
Machado. Informes: Rua
Dr. Brasilio Machado, 60,
01230-010 - São Paulo SP. Tel..: 11 3829-
9173/77, fax: 36625492. [email protected], www.cosmoprofcosmetica.com.br, Representante
en Latinoamerica ED&Event S.A, Alicia M. de
Justo 1750 3° E C.P
(1107), Fax: 4313-6100,
mail:[email protected], www.alcantara-machado.com.ar
Septiembre 20-22
Buenos Aires
Cosmesur 2003, 10º.
Edición de la Exposición
Internacional de Perfumería, Cosmética, Tocador,
Estética y Belleza de Argentina. Sede: Centro
Municipal de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires. Informes: tel.
4381-1859, (15) 41453029. E-mail: [email protected].
Septiembre 20-22
Orlando
Hair & Nail Conference.
Sede: Gaylord Palms
Convention Resort. Orlando, USA.
Set. 30 / Oct. 2
New York
HBA 2003. Sede: Jacob
Javits Convention Center. Informes: [email protected]
Octubre 5-6
Mar del Plata
Técnica&Exposiciones
2003. Sede: Hotel Intersur. Informes: (0223)
481-1496.
Octubre 18-20
Santiago
CosmoSalon 2003 / Feria Internacional de Cosmética, Peluquería y Belleza Profesional. Eventos paralelos: Intercoiffure 2003 Show de Países,
organiza: ICD Chile. IX
Campeonato Nacional de
Peluqueros de Chile y II
Campeonato Nacional Interacademias, Organiza:
Congrepech. Campeonato Internacional de Estilistas 2003. Sede: Centro
PAGINA
Cultural Estación Mapocho, Santiago de Chile.
Auspicia: Revista DeSalón. Organización general: Neosur Ltda. Informes: tel. (56 2) 248 9772
/ Fax: (56 2) 249 8420.
[email protected].
www.cosmosalon.net
Octubre 26-28
México DF
Expo Beauty Show 2003.
Sede: Centro de Exposiciones y Convenciones
del Hipódromo de las
Américas. Informes: www.expobeautyshow.com.
Informes: Tel. 56152530/3978. [email protected]. ❚
39
salon/press.18
salon/press.18
PAGINA
40
PAGINA
41
Jornada
cosmetológica
En las mejores manos
Si algo hay de habitual es
la presencia de Salon/Press en los eventos
profesionales, en los que
se distribuye, como
siempre, en forma gratuita. Porque, además de la
distribución mensual a nivel nacional, el diario llega salón por salón en zonas predeterminadas cada mes, a lo que se suma
la asistencia perfecta a
los diferentes eventos.
Como dicen sus directores: “Lo importante es
que Salon/Press esté,
cada vez en más cantidad de manos profesionales”. ❚
Ceramic Ion
La máquina profesional Ceramic Ion de Ga.Ma Italy es
ideal para un alisado que cuida, a su vez, el cabello.
De alta performance, súper rápida, calienta en sólo 2
segundos y llega a la temperatura máxima en sólo 10.
Sus patines poseen tratamiento con tecnología Ceramic Crystal, que cierran los poros microscópicos del
cabello, permitiendo un mejor deslizamiento, tornándolo más resistente a los productos químicos que
pueden estar presentes en el cabello.
Posee una pieza plástica para proteger la plancha de
altas temperaturas.
El diseño de la plancha Ga.Ma es único, y permite que
el profesional no se canse durante el trabajo.
Su superficie de plástico Thermal Plus es resistente a
altas temperaturas. esto permite que utilice resistencias de gran poder calórico.
Su sistema Ceramic-Ion asegura cabellos más protegidos, ya que los iones negativos poseen un gran nivel
energético y ayudan a mejorar la salud del pelo. ❚
Se realizará la XXVII Jornada de la Asociación
Argentina de Cosmetología y Estética, junto con
la VII Jornada Interdisciplinaria, con la participación del servicio de Cirugía Plástica y Cosmiatría del Hospital Argerich. Se disertará sobre
“Tratamientos interdisciplinarios pre y postoperatorio”, que será teórico-práctico. El día del
encuentro es el 11 de agosto de 9 a 17 hs, en el
auditorio de Meditea, Viamonte 2255, Buenos
Aires. Su directror médico es el Dr. Guerrisi, y la
coordinadora, Susana López. Para informes e
inscripción, dirigirse a la Asociación Argentina de
Cosmetología y Estética, al e-mail:
[email protected] ❚
Más info: 4383-0285
salon/press.18
PAGINA
salon/press.18
42
Se realizó el evento de Silkey en la ciudad de Rosario, donde participaron los
estilistas franceses que días antes se
presentaron en La Rural de Buenos Aires en el Festival Internacional Moda &
Coiffure, junto a Bruno Salas, quienes
estuvieron acompañados por nueve
profesionales de Rosario en el show
central.
El encuentro se realizó en el Teatro El
Círculo, al que le siguieron seminarios
privados a cargo de los invitados; Jean
P. Cazaux y Jean C. Lagane, y el ya
nombrado Bruno Salas.
El anfitrión fue Silkolor, representante
de Silkey en esa provincia, y la numerosísima concurrencia pudo apreciar un
espectáculo de nivel internacional. ❚
Darío Condeme.
Fotos: Daniel Miura
Rosario, a lo grande
Bruno Salas.
Jean P. Cazaux y Jean C. Lagane.
Miguel Alí.
Mónica Besolo.
Gustavo Cochet.
Dante Verrone.
Rocco Raimondo.
Edgardo Albornoz.
Marcelo Giúdici.
Ana María Muñoz.
Walter Guillén y Hugo Vals.
Mauricio Wachs y Elizabeth Yelin.
Luisa Freyre.
Pamela David.
Catalina Rautemberg.
Sorteo final.
Sebastián Deverianij y Mauricio
Wachs en el cierre del evento.
César Pereira, de S/P,
junto a parte de la
familia Silkolor: Mariela, la bebé Lola y Pablo.
Daniel Márquez, director de S/P,
junto a los estilistas franceses.

ARMADO SP 18 (Page 1)

Transcripción

Documentos relacionados

Erotic Session

Colores

Festejos de fin de año

Claudio Abuela