god bless america! - Co-Cathedral of St. Joseph

god bless america! - Co-Cathedral of St. Joseph

November 13th, 2016
Phone: 718-638-1071
www.StJosephs-Brooklyn.org
[email protected]
MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISAS
Sunday/Domingo
9:00am – English
10:30am – Spanish
12:000pm – English
Fax: 718-398-2410
Facebook: StJosephBrooklyn
Twitter: @StJoseph_BK
GOD BLESS AMERICA!
Weekdays/Días Entre Semana
8:00am – English
9:00am – Spanish
Sun. 11/13: Adorers Ministry Installation (during each mass)
ARISE Team meeting (1:15pm – White Room)
Parish Council meeting (3pm – White Room)
Mon. 11/14: ARISE group – 7pm
Tues 11/15: Taller de Eclesiologia (7pm-White Rm)
Wed 11/16: Theology Discussion: Amoris Laetitia
7pm @ Tin Kettle (611 Vanderbilt Ave)
Thur 11/17: Ensayo del Coro (7pm- White Room)
ARISE Young Adult Group – 7pm
Grupo de LEVANTATE – 7:30pm
Fri 11/18: D.O.C Thanks giving celebration (6:30pm - Undercroft)
Sat 11/19: Catechesis Day for Children (10am - Undercroft)
ARISE group – 4:30pm
Hacksaw Ridge is a story about a young
man who defied the pressure of his fellow
soldiers in the US Army. Desmond Doss'
religious faith forbade him from carrying a
weapon but it did not stop him from going to
war and becoming a hero. Indeed, by God's
grace, he rescued 75 men from death in what
was one of the most bloody battles of the
Second World War. Doss never wavered in
the conviction that he was honoring God's
word. With just a little faith, miracles can
happen. Let us salute the courage and self
sacrifice of Desmond Doss and all our
veterans. May God bless you.
With honor, respect and gratitude, we
honor all those who serve our country
Hacksaw Ridge es una historia sobre un joven
que desafió la presión de sus compañeros
soldados en el Ejército de los EE.UU. La fe
religiosa de Desmond Doss le prohibió llevar
un arma, pero no le impidió ir a la guerra y
convertirse en un héroe. De hecho, por la gracia
de Dios, rescató a 75 hombres de la muerte en
lo que fue una de las batallas más sangrientas
de la Segunda Guerra Mundial. Doss nunca
vaciló en la convicción de que estaba honrando
la palabra de Dios. Con sólo un poco de fe, los
milagros pueden suceder. Saludad el valor y el
sacrificio de Desmond Doss y de todos nuestros
veteranos. Que Dios te bendiga.
November 13th, 2016
Thirty-Third Sunday in Ordinary Time
OFFICE HOURS/HORARIO DE OFICINA
Mon-Fir/Lun-Vier: 9am – 6pm
Sat-Sun/Sab-Dom: 9am-4pm
Closed/Cerrada: 12pm-1pm (Lunch)
EUCHARISTIC ADORATION
/ADORACION EUCARISTICA
Friday/Viernes: 9am – 7pm
NOCTURNAL ADORATION/
ADORACION NOCTURNA
First Friday 9:00am – Saturday 7:00am/
Primer Viernes 9:00am – Sábado 7:00am
CONFESSIONS/CONFESIONES
Saturday/Sábado 3:00–4:00pm (or by appointment)
TODAY'S READINGS
PARISH STAFF
Rector: Rev. Msgr. Kieran E. Harrington
[email protected]
Parochial Vicar: Rev. Jose Guerra
[email protected]
Administrative Asst: Ms. Clara Martinez
[email protected]
Faith Formation Dir.: Ms. Jessica Figueroa
[email protected]
Deacon Fausto Duran - [email protected]
Deacon Manuel H. Quintana - [email protected]
M. Maria Amador, PCM - [email protected]
S. Heidi Delgadillo, PCM - [email protected]
S. Tatiana Ramirez, PCM - [email protected]
LECTURAS DE HOY
First Reading: The day of justice is coming, says
the Lord. (Malachi 3:19-20)
Primera lectura: El día de justicia se acerca, dice el
Señor. (Malaquías 3:19-20)
Psalm: The Lord comes to rule the earth with
justice. (Psalm 98:5-6,7-8,9).
Salmo: El Señor llega para regir la tierra con justicia.
(Salmo (97) 98:5-6,7-8,9).
Second Reading: Paul urges the community to
follow his example and to earn their keep. (2
Thessalonians 3:7-12).
Segunda lectura: Pablo urge a la comunidad que siga
su ejemplo y que ganen su parte. (2 Tesalonicenses
3:7-12).
Evangelio: Jesús predice la destrucción del Templo de
Jerusalén y advierte a sus seguidores que la
persecución ha de venir antes del fin de los tiempos.
(Lucas 21:5-19).
Gospel: Jesus predicts the destruction of the
Temple in Jerusalem and warns his followers that
persecution will come before the end time. (Luke
21:5-19).
DAILY MASS READINGS
LECTURAS DIARIAS DE LA MISA
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Monday – Lunes: Rv 1:1-4; 2:1-5/Lk 18:35-43
Monday – Lunes: St. Lawrence O'Toole
Tuesday – Martes: Rv 3:1-6, 14-22/Lk 19:1-10
Tuesday – Martes: St. Albert the Great
Wednesday–Miércoles: Rv 4:1-11/Lk 19:11-28
Wednesday – Miércoles: St. Margaret of Scotland
St. Gertrude the Great
Thursday – Jueves: Rv 5:1-10/Lk 19:41-44
Friday – Viernes: Rv 10:8-11/Lk 19:45-48 or
Acts 28:11-16, 30-31/Mt 14:22-33
Saturday – Sábado: Rv 11:4-12/Lk 20:27-40
Mass Schedule/
Horario de Misas:
Nov. 13th , 2016
9:00am – Msgr. Harrington
10:30am – Fr. Jose Guerra
12:00pm – Msgr. Harrington
Thursday – Jueves: St. Elizabeth of Hungary
Friday – Viernes: Dedication of the Basilicas of
Sts. Peter & Paul
Saturday – Sábado: St. Mechtilde
Mass Intentions/ Intenciones de las
Misas October 30th , 2016
9:00am – For the People of St.Joseph
10:30am – En honor a Nuestra Señora de
Guadalupe
12:00pm – For Rev. Msgr. Joseph P.
Bynon +
Collection and Attendance/
Colecta y Asistencia:
Oct 30th, 2016
9:00am
10:30am
12:00pm
$465.00
$805.00
$693.00
71
180
160
13 de Noviembre de 2016
Trigésimo-Tercero Domingo del Tiempo Ordinario
PARISH ANNOUNCEMENTS – ANUNCIOS PARROQUIALES
CHILDREN'S CATECHESIS Next Catechesis Saturday for all children in religious
education will be November 19th from 10am-3pm. The topic for this session will be the
Mass. Please bring lunch.
CATEQUESIS PARA NIÑOS El próximo Sábado de Catequesis para todos los niños del
programa de educacion religiosa será el 19 de Noviembre de 10am-3pm. La temática de
esta siguiente sesión será la Misa. Por favor traerles almuerzo.
CLOSING OF THE YEAR OF MERCY Next Sunday November 20th during the noon Mass, Bishop
Mroziewski will be with us to conclude the Year of Mercy as well as to close the Holy Doors. We
invite you all to join us on this special celebration.
CIERRE DEL AÑO DE LA MISERICORDIA El próximo Domingo 20 de Noviembre durante la misa
de las 12pm el Obispo Mroziewski estará con nosotros para concluir en Año de la Misericordia y
también cerrará las Puertas Santas. Los invitamos a compartir de esta celebración especial.
YOUTH MINISTRY This coming Friday November 18th our youth will be having a
Thanksgiving celebration. Please bring food to share. Parents are welcome to join us!
MINISTERIO JUVENIL Este Viernes 18 de Noviembre los jóvenes van a tener una
Disciples of Christ celebración de Acción de Gracias. Por favor traigan comida para compartir. Padres
de familia están invitados!
CHRISTMAS CONCERT AT LINCOLN
CENTER & PARISH LUNCHEON
Futures in Education in support of Catholic
Schools at the Spirit of Christmas concert at
Lincoln Center starring the New York Tenors
(Daniel Rodriguez, Andy Cooney and
Christopher Macchio, as well as The Voice of
Italy 2014 winner, Sr.Cristina Scucia)
Mon. December 12th @ 8pm
For tickets contact Sr.Heidi
718 238 1071 Ext 417
SACRAMENTAL PREPARATION FOR ADULTS (RCIA)
Are you an adult wanting to complete their sacraments? Are you
interested in becoming baptized Catholic? Contact Dcn. Manuel.
PREPARACION SACRAMENTAL PARA ADULTOS (RICA)
Eres un adulto interesado en completar tus sacramentos? Estas
interesado en hacerte un Católico bautizado? Contacta al
Diacono Manuel: [email protected]
WE NEED VOLUNTEERS! If you'd like to lend your hand
welcoming people in and out of the Church, the ushers at
12pm and 9am Mass need reinforcements! Be part of this
ministry. If you are interested, contact Deacon Manuel at
[email protected]
THE SEASON IS ALMOST OVER. We encourage you all to pray for a fruitul end of the 1 st season.
Pray also for the leaders and members of each of our small communites.
LA TEMPORADA YA CASI TERMINA. Les invitamos a orar por un fructuoso fn de la 1ra temporada.
Oren también por los líderes y miembros de las pequeñas comunidades.
GET INVOLVED IN OUR PARISH GROUPS – HAZ PARTE DE NUESTROS GRUPOS PARROQUIALES
Children's Faith Formation:
Young Adults Group:
Sunday 10:30 - 11:45am (Undercroft) Contact Sr.Tatiana
D.O.C Youth Group (6th grade +)
[email protected]
Friday 6pm (Undercroft)
Adult Faith Formation/
Girl Scouts:
1 & 3 Friday 6pm (White Room)
st
rd
Formación en la Fe para Adultos
Ministerio de Familias Orantes:
Viernes 7-9pm (Iglesia)
Catequesis para Adultos:
Domingos 11:30am (Salon Blanco)
Seasonal Bible Studies:
Contact Deacon Manuel
Call: Bettyann Hassan (917 664 6086) Sundays/Domingos 1:30pm (Rectory) [email protected]
ANNOUNCEMENTS CONTINUED – CONTINUACION DE ANUNCIOS
GENERATIONS OF FAITH
If you made a pledge please keep up with your commitment. Thank you for your generosity.
EXPLANATION & REVIEW OF PARISH DONOR REPORT
A. No. DELINQUENT PLEDGES WITH NO PAYMENT: 44 FOR $154,180 PLEDGED
B. No. DELINQUENT PLEDGES WITH PAYMENTS: 20 FOR $83,415
C. No. ON SCHEDULE PLEDGES WITH NO PAYMENTS: 7 FOR $21,090 PLEDGED
D. No. ON SCHEDULE PLEDGES WITH PAYMENTS: 17 FOR $80,580 PLEDGED
E. ACA GIFTS CREDITED TO GOF
F. No. PAID-IN-FULL: 15 FOR $29,910
Co-Cathedral of St.Joseph
Statement of Activities for the Year Ended August 31 st, 2016
PARISH GOAL:
TOTAL PLEDGED:
TOTAL PAID:
TOTAL # GIFTS:
$145,000
$369,175
$65,692
103