descargar

no. 211 /
feb. 2014
Asamblea de Enero
Perspectivas Turísticas
para México
Carnavales en el Mundo
www.metropolitana.org.mx
ÍNDICE
Febrero de 2014
no. 211
CÉSAR ROMERO
OITSA
Presidente
MA. EUGENIA BRAVO
Viajes Coaplaza
Vicepresidente
EDGAR SOLÍS
VIMSA
Secretario
CECILIA GALVÁN
Viajes Olín
Consejero
ROCÍO MUCHARRÁZ
Viajes Integrales
Vicepresidente
BENJAMÍN IZQUIERDO
Forza Travel
Tesorero
URSI VILLAR
Kinich Coyol
Consejero
LILIA MORALES
Amparo Servicios Turísticos
Consejero
JAIME ROGEL
MARCO ANTONIO TENA
EVC Viajes
Consejero
SONIA MAIZ
Mexatours
Comisión de Honor y Justicia
ISAAC BROWN
Planeación Turística
Comisión de Representantes
RENÉ BOLÍVAR
Asesor de la Presidencia
NAVITUR
Consejero
OCTAVIO MEDINA
CATUR
Comisión de Vigilancia
JOSÉ MAYORA
Asesor de la Presidencia
VIRGILIO GARZA
C. Asesor Expresidente
ROSSY SOSA
Directora General
SONIA MAIZ
EDUARDO MENDOZA
Directora del Comité Editorial
[email protected]
Editor
[email protected]
COLABORADORES
César Romero
Alberto Ortega S.
Biboriana
Eduardo Mendoza
Esther Shabot
Jorge Flores
Josué Meza
Rossy Sosa
Sebastián Galguera O.
Sonia Maiz
DISEÑO EDITORIAL
FOTOGRAFÍA
VÍA 21 Diseño estratégico
Alberto Ortega S. / VÍA 21
Centro de Prensa Tourisme Quebec
Eduardo Mendoza
iStock photo
EN NUESTRA PORTADA
Carnaval de Venecia, una tradición
desde hace más de 800 años
OFICINAS
Paseo de la Reforma 195 Piso 3, oficina 6
Colonia Cuauhtémoc, C.P. 06500
(01 55) 5566 7884
Los materiales con © de sus respectivos propietarios
se muestran sólo con fines editoriales
Enlace Metro es una revista editada y publicada por la
ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIA DE VIAJES, A.C.
Fecha de impresión del ejemplar 211, Febrero de 2014. Los artículos firmados por los columnistas no reflejan necesariamente la opinión de los editores. Los listados
y demás datos comerciales contenidos en esta publicación son sólo de carácter informativo y los editores no asumen ninguna responsabilidad respecto a ellos. Del
mismo modo, los editores no se responsabilizan por la calidad, confiabilidad, veracidad o cualquier otra característica de los productos o servicios anunciados. Todos los
derechos reservados ©2013. Prohibida su reproducción parcial o total, así como cualquier forma de almacenamiento o transmisión por ninguna forma o medio, que
no tenga el permiso expreso de la ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIA DE VIAJES, A.C. Enlace Metro® y METRO® son marcas registradas de la
ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIA DE VIAJES, A.C.
FEBRERO 2014
PROVEEDORES PREFERENTES METRO
EDITORIAL
Ser Presidente de una Asociación del prestigio y la importancia de la
Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes, es sin duda un gran
privilegio.
En lo personal, ha sido de gran importancia haber disfrutado la oportunidad
de retribuir en pequeña medida, mediante trabajo, compromiso y pasión,
todos los beneficios recibidos durante más de cuarenta años en una actividad
que me ha proporcionado grandes satisfacciones de vida, conocimientos
insospechados y un medio económico para vivir con holgura y comodidad
con mi familia.
Durante los dos años que estado al frente de la Super Metro, he aprendido mucho
de todas las personas que conforman nuestra organización, de nuestros Socios Activos,
Comerciales y Afiliados. He sentido la amistad y el apoyo de la gran mayoría, así como
he aprendido a respetar y valorar las opiniones en contrario y ver más allá de mi propio
juicio y percepción.
Ha sido muy estimulante contar con el valioso consejo de todos los Ex Presidentes, los
integrantes de mi Consejo Directivo, de mis Asesores y en general de todos los Socios,
proveedores y amigos de nuestra Asociación.
Estimo que quienes fundaron la Metro y redactaron sus Estatutos, fueron muy sabios
al establecer originalmente periodos de Presidencia de un año con opción a la reelección
por un año más. Si bien por modificación posterior de los propios Estatutos es posible
ahora la postulación para un tercer periodo, siento que dos años de administración,
constituyen un tiempo ideal y suficiente para planear y poner en práctica nuevas ideas,
plantear inquietudes y convertirlas en realidades.
Sin duda quedan siempre pendientes. Siempre habrá más trabajo por hacer. Nadie
debe caer en la fácil complacencia y en la tentación de sentirse satisfecho del trabajo
realizado y de logros alcanzados. Nuestra Asociación debe seguir superándose con
dirigentes que aporten nuevas ideas, que vengan con una mayor energía, con espíritu
innovador y determinación de mejorar lo alcanzado.
Es con esta convicción que he decidido no buscar la reelección para un año más en
la Presidencia de nuestra Metropolitana. En lo personal, preciso de más tiempo para
proyectos personales y profesionales, pero siempre estaré listo a colaborar de cerca con
nuestra Asociación, ya que, el trabajo de todos los que la integramos es vital para hacerla
más fuerte y hacer crecer su presencia e importancia a nivel nacional en todo lo concerniente
a la industria turística de nuestro país.
Trabajemos todos en conjunto para que nuestra Metro se siga consolidando como
auténtico líder de opinión en los temas de turismo.
Gracias a todos por la oportunidad y mi sincera amistad siempre.
CÉSAR ROMERO G.
Presidente
FEBRERO 2014
1
2
EVENTOS
Perspectivas Turísticas para México
POR STAFF ENLACE METRO
Con el objetivo de contribuir a un análisis objetivo de la
realidad turística del país, por tercer año consecutivo, la
Escuela de Turismo de la Universidad Anáhuac México Norte
organizó la 3a. Conferencia Anáhuac sobre perspectivas
turísticas para México el pasado 17 de enero. A la conferencia
asistieron alrededor de 200 personas, en su mayoría altos
directivos del sector turístico nacional, medios de
comunicación y también académicos y estudiantes de la
universidad.
Durante el evento, se dictaron conferencias magistrales
donde se abordaron temas de alta relevancia para el sector.
Primera Conferencia
Estuvo a cargo de la Mtra. Genevieve Signoret, Presidente
y Chief Investment Officer de la firma TransEconomics, quien
dio un panorama general de la economía mundial. Signoret
señaló que la economía mundial no ha logrado recuperarse
de la gran recesión de 2008, las economías avanzadas están
creciendo por debajo de su potencial, Estados Unidos ha
tenido un crecimiento acumulado de 6% en los últimos seis
años, la zona euro presentó un crecimiento acumulado de
-2% en el mismo periodo de tiempo, destacó que la economía
alemana tuvo un crecimiento acumulado de 4%, mientras
que Italia y España presentaron un crecimiento negativo de
9% y 7% respectivamente. Por otro lado, China está
tratando de desinflar de manera controlada su burbuja
crediticia para evitar una crisis financiera y tendrá un
crecimiento de 6% para 2014. En México, se espera que
con las reformas estructurales habrá un crecimiento de la
economía, se espera que haya un auge en la inversión
privada. Sin embargo, este crecimiento no se reflejará
inmediatamente, tardará de tres a cuatro años para que se
eleve la tasa de crecimiento de la economía. Estimó que en
2014 la economía mexicana crecerá 4.1%, estimó una tasa
de desempleo de 4.1%, el peso se fortalecerá frente al dólar
1 Mtra. Genevieve Dignoret
1
2 C.P.C. Arturo Méndez Islas
FEBRERO 2014
llegando a 12.70 pesos y el precio del barril de petróleo
estará por arriba de los 100 dólares.
Adicionalmente, mencionó que México disfruta de salud
fiscal , aunque a nivel estatal existe una tendencia no
sostenible de deuda pública.
Segunda Conferencia
La dictó el C.P.C. Arturo Méndez Islas, Socio de Impuestos
de PricewaterhouseCoopers, S.C., quien habló de la reforma
hacendaria 2014, que tiene una característica recaudatoria.
Méndez indicó que en materia de impuestos hubo una
reforma profunda que afectará a todas las actividades
económicas del país, en términos generales el IVA se
mantiene a una tasa única de 16%, habrá un mayor
gravamen para la inversión extranjera, el Impuesto Sobre
la Renta incrementa su tasa, 30% para personas morales
y 35% para personas físicas con ingresos mayores a 3
millones de pesos y limita sus deducciones a 10% del total
de ingresos, es decir, no más de 30 mil pesos. En materia
de inversión, se creó un nuevo impuesto de 10% sobre los
dividendos que se paguen a personas físicas o extranjeros,
no así para mexicanos. La deducción de las prestaciones
exentas de los trabajadores se limita a 53%. El régimen de
consolidación fiscal se redujo a 3 años, la deducción del
arrendamiento de automóviles se limitó a $200 diarios, así
como el consumo en restaurantes a 8%. Se abrogaron
impuestos como el IETU e IDE. Méndez sugirió tener
precaución con relación a la publicación de la relación de
contribuyentes incumplidos, así como con el buzón fiscal,
porque a partir del tercer día empieza a correr el plazo para
dar respuesta a la solicitud de la Secretaría de Hacienda. Por
otro lado, comentó, que con la nueva reforma fiscal es
necesario hacer un replanteamiento del retorno sobre la
inversión, el costo fiscal real de operación de las empresas,
así como con las prestaciones exentas a los trabajadores.
2
EVENTOS
Tercera Conferencia
A cargo del Dr. Leonardo Curzio, periodista de Núcleo
Radio Mil y académico, quien habló sobre el panorama
político del país. Curzio realizó un análisis político del primer
año de gobierno de Enrique Peña Nieto, donde habló de
las señales positivas, inerciales y negativas de su gobierno.
Dentro de las señales positivas mencionó que el mayoritismo
no se instaló en el congreso, asimismo, el Pacto por México
incluyó a la oposición en la negociación y se procesaron
reformas que enfrentaron a intereses creados con lo que
el Estado ganó autonomía relativa frente a los poderes
fácticos. Dentro las negativas subrayó que el aparato
administrativo sigue siendo el mismo, así como poca claridad
en las negociaciones en materia de presupuestos y decisiones
administrativas, y el aumento en el número de secuestros
y extorsiones. Dentro de las perspectivas para 2014 mencionó
que el Pacto por México terminó su fase formal, sin embargo
seguirán las negociaciones entre los partidos. También se
espera una consolidación del equipo de Enrique Peña Nieto,
el cual requerirá de mucha labor política ya que las leyes
secundarias requieren mucho apoyo de la oposición. El
pleito por la dirigencia del Partido Acción Nacional seguirá,
y preveé una consolidación de Gustavo Madero. El pleito
en la izquierda se consolidará, Morena apuesta por desfondar
al gobierno del Distrito Federal, están en duda las alianzas
opositoras en el frente local para el 2015 y hay una total
indefinición en materia del modelo electoral. Por otro lado,
la sociedad mexicana está a la espera de resultados concretos
en materia de seguridad.
un 5%, lo que representa 1,085 millones de viajes
internacionales. Sin embargo, subrayó que en el largo plazo,
del año 2000 al cierre de 2013, México ha crecido 1.1%
en materia turística, mientras que el resto del mundo lo está
haciendo a un ritmo de 4%. Estimó que México caerá a la
posición número 15 de los países más visitados, Francia y
Estados Unidos se mantienen en el liderazgo. Los principales
mercados emisores para México y sus tasas de crecimiento
anual son
Cuarta Conferencia
Dictada por el Dr. Francisco Madrid, Director de la Escuela
de Turismo de la Universidad Anáhuac México Norte, quien
habló sobre las perspectivas turísticas. Madrid hizo una
revisión del cierre del año 2013, donde destacó que el sector
turístico ha tenido 47 meses de crecimiento continuo con
lo que el sector ha mostrado su capacidad de recuperación
de la crisis de 2008. En 2013 el turismo en el mundo creció
Presentamos sólo algunos de los puntos más relevantes
que se trataron durante la 3 a. Conferencia Anáhuac.
Los lectores interesados pueden consultar el contenido
completo de cada una de las ponencias en este vínculo:
http://pegaso.anahuac.mx/turismo/actividades.03.php
La Conferencia Anáhuac proporciona datos que
pretenden ayudar en la toma de decisiones para todos
aquellos interesados en el sector turístico.
PAÍS
%
Estados Unidos 9.3
Reino Unido
14.7
Brasil
7.3
Argentina
2.0
Alemania
8.7
PAÍS
Canadá
España
Colombia
Francia
Venezuela
3
%
2.4
1.0
64.7
-1.2
29.1
Los pronósticos de las principales variables para 2014
que presentó son los siguientes
VARIABLE
Ingreso de divisas
Llegadas de turistas
internacionales
Llegadas de turistas
de internación
Llegadas de residentes
a cuartos de hotel
Turistas al exterior por
vía aérea
VARIACIÓN
RESULTADO
5.8 %
14.6 miles de millones de USD
2.6 %
24.5 millones
3.1 %
14.4 millones
3.5 %
72.5 millones
7.5 %
4.4 millones
1
1 Dr. Leonardo Curzio
2 César Romero y el
Dr. Francisco Madrid con
Sonia y Salvador Maiz
2
FEBRERO 2014
¿TE ACUERDAS?
5
Hacemos historia...
POR STAFF METRO
1 Asamblea
Junio 1998
Diego Ontañón y
Alicia Moneny
2 Asamblea
Abril 1999
Juan Vicke y Jaime Rogel
3 Asamblea
Junio 1999
José Velázquez y
Berenice Lozano
4 V Aniversario Asociación
Metropolitana
Vita Vega y Rosa Ma. Cabrera
FEBRERO 2014
6
NUESTRAS ASAMBLEAS COMERCIALES
Asamblea de Enero
POR EDUARDO MENDOZA
1
Nunca una frase se puede aplicar acertadamente como la
que dice Año Nuevo – Vida Nueva, para nuestra Asociación
Metropolitana.
Las Asambleas de Comercialización de este 2014
cambian de sede y ahora se realizarán a partir de esta
primera que se llevó a cabo el 29 de enero en un magnífico
lugar, el restaurante La Hacienda de los Morales y para
confirmar la vida nueva, se rompieron todos los récords
de asistencia, logrando la presencia de 125 personas en
2
este desayuno.
Nuestro Secretario Edgar Solís, dio la bienvenida a todos
los asistentes y agradeció el patrocinio de nuestro proveedor
preferente, Aeroméxico, en esta ocasión, presentando al
Actuario Sergio Allard, Director Ejecutivo Comercial,
acompañado de su equipo de colaboradores: Jorge
Goytortúa, Director Corporativo de Ventas; David Cuenca,
Director de Ventas México; Gonzalo Robles, Subdirector
de Ventas México; Irasema Pablos, Gerente de Ventas
Agencias; Sandra Luna, Gerente de Ventas Grupos; Vanessa
4
Ríos, Gerente de Ventas Cuentas Corporativas; Arturo
Villegas, Gerente de Ventas Cuentas Gobierno; Julio Álvarez,
Gerente de Gran Plan; Fernando Esqueda, Ejecutivo de
Ventas Agencias.
Una vez habiendo disfrutado el desayuno, Sergio Allard
pasó al pódium y realizó una muy interesante presentación
de la situación actual de las aerolíneas en general y en
particular de Aeroméxico en el mercado, incluyendo las
mejoras que han realizado en todas las áreas, como lo es
entre otros aspectos la recuperación de la puntualidad en
6
todos sus vuelos.
1 Federico Jager, Julio
Laguna y Jorge Sales
2 Jorge Flores y
Mónica Arlanzón
3 Gonzalo Robles y
Erika Moore
4 Roni Rubinstein,
Santiago Nales, Lupita
Bárcenas
5 Josué Meza y Jaime Rogel
5
6 Sergio Allard
7 Ramón Astorga, Emanuel
Cuéllar, Lourdes Muciño y
Gaetan Sondag
7
FEBRERO 2014
3
NUESTRAS ASAMBLEAS COMERCIALES
7
1
2
3
4
6
Al terminar su plática, nuestra Vicepresidente Maru
Bravo entregó a Sergio Allard un reconocimiento por su
participación en nuestra Asamblea.
En seguida, Mariana Pérez, Gerente de Marketing de
Sabre, nos comentó acerca de la labor que realiza la empresa
para simplificar a través de la tecnología, la labor de las
Agencias de Viajes.
Acto seguido, nuestro Presidente César Romero, subió
al pódium y agradeció la nutrida asistencia de los socios a
esta Asamblea, lo que deja de manifiesto el gran interés
que tienen de participar más activamente en las actividades
que llevamos a cabo.
A continuación, en relación a Enlace Metro, solicitó el
apoyo de la membresía con algunas colaboraciones con
temas de interés, ya que todos en algún momento dado
tenemos vivencias que son dignas de platicar y que nos
pueden dar enseñanzas para nuestra labor diaria. Asimismo,
les pidió considerar Enlace Metro como un medio para
promover sus productos o servicios.
Por otro lado, presentó la nueva página electrónica de
la Asociación, con un diseño más moderno y fresco. Invitó
a los socios a visitarla.
Finalmente, comentó sobre la situación que guarda
hasta el momento el tema de la facturación electrónica de
los boletos de avión por parte de las líneas aéreas.
Siendo las 10 de la mañana, se dio por terminada nuestra
primera Asamblea de Comercialización de 2014.
5
1 Miguel Sánchez de Tagle,
Maru Denigris, Cristina Paz
2 Murielle Zarazúa,
Raúl Fonseca y
Luis Guillermo Víquez
3 Maru Bravo y Sergio Allard
4 César Romero
5 Lourdes Muciño, Jorge
Sales, Federico Imposti,
Esther Pujol, Carmen
Torreblanca y
Marco Antonio Tena
7
6 Isaac Brown, Rosana
Rachitoff y
Lorenzo Salsamendi
7 Virgilio Garza, Sonia Maiz
y Manuel Viñas
FEBRERO 2014
8
NUESTRAS ASAMBLEAS COMERCIALES
1 Gerardo Zamora, Rocío
Mucharráz, David Cuenca
1
2 Karla Cabriada y
Benjamín Díaz
3 Adriana Gaitán,
José Manuel López y
Loris Kuri
2
3
4 Cecilia Galván, Olga
Pulido, Alicia Terán y
Mariana Pérez
5 Virgilio Garza, Alejandra
Romero, Pedro Jiménez
Labora, César Romero y
Sergio Allard
4
5
6 Cecilia Beltrame y
Federico Imposti
7 Judith Palleiro y
Félix Gómez
6
7
8 Jorge Goytortúa, César
Romero y Sergio Allard
9 Irasema Pablos y
Lorena Medellín
8
9
FEBRERO 2014
CRÓNICA
El Acceso a la Información
POR JORGE FLORES
“...The top 1 percent have the best houses, the
best educations, the best doctors, and the best
lifestyles, but there is one thing that money doesn’t
seem to have bought: An understanding that their
fate is bound up with how the other 99 percent live.
Throughout history, this is something that the top
1 percent eventually do learn. Too late...” *
Joseph Stiglitz **
Desde que estaba estudiando las licenciaturas en Economía
y Administracion, me llamaba la atención el desequilibrio
en la distribución del ingreso, efecto que no sólamente se
reflejaba en economías como la de México sino que era
visto y estudiado en el 80% de los países del mundo, donde
aquel conocimiento empírico no era la excepción: El principio
de Pareto.
Si analizamos brevemente la gran diferencia entre la base
con mayores recursos económicos de la población con los
de menos, notamos una de las grandes diferencias entre
ambas clases sociales: EL ACCESO A LA INFORMACION.
Lo mismo pasa con las empresas donde la información
es un activo de mayor valor.
Al terminar mis estudios de licenciatura, decidí seguir
analizando dentro de los modelos financieros este efecto
estocástico que causa un gran impacto en las decisiones de
empresariales.
En la Universidad de Sheffield, G.B., estudiando la maestría
en finanzas y economía, me especialice en desarrollar modelos
econométricos que determinaran con mayor certeza variables
subjetivas como es la incertidumbre o comportamientos
sociales dentro de la empresa, tema que hizo famosos a los
economistas Elinor Ostrom y Oliver Williamson al ganar el
Premio Nobel de Economía en el 2009.
Al regresar a Mexico y después de haber sido becado por
las Naciones Unidas, me propusieron poner en práctica los
conocimientos adquiridos a través de varios programas
financiados por instituciones internacionales, valorando para
inversionistas extranjeros la importancia y vulnerabilidad de
su rentabilidad en países subdesarrollados pero con gran
potencial de negocio.
Fue así que empecé a aplicar gran parte del desarrollo e
investigación realizada en cinco años en proyectos reales,
donde la mayor parte de la valoración fue para organizaciones
como el Fondo Monetario Internacional, Banco Interamericano
de Desarrollo y el Banco Mundial entre otros.
Dado al éxito obtenido en la medición financiera y
económica de proyectos de inversión, seguí desarrollando
mi tesis de investigación donde refutaba modelos antiguos
para la medición de flujos de efectivo financieros (FED) hasta
recientes como los de Black and Scholes, desarrollando e
impulsando en México uno de los mercados más rentables
y susceptibles que es el de Derivados (MexDer) a través de
Futuros, Opciones y Swaps, donde la variable incertidumbre
se hizo presente en el primer modelo matemático a través
de la sigla (volatilidad del precio del activo).
Al término de la segunda Maestría en evaluación financiera
y económica de proyectos de inversión en la Universidad
Panamericana, el Dr. Pedro Durán Ferman quien pertenece
al Sistema Nacional de Investigadores y ha sido parte de la
American Economic Association –AEA, por sus siglas en
inglés– propuso mi trabajo de investigación, donde me hizo
acreedor a la beca para continuar con mis estudios de
Doctorado en la Universidad de Texas A&M, donde gracias
al apoyo y seguimiento del Dr. Dennis Jensen logre posicionar
la valoración de activos a futuro en mercados emergentes
bajo un modelo totalmente distinto e innovador a los que
se habían realizado durante los últimos 60 años propuestos
por maestros como Copeland, Damorand y Franks, modelos
utilizados años atrás en México.
A mediados del 2012, inicia el concurso en la Universidad
de Pennsylvania para premiar a las investigaciones que en
diversos temas han aportado mayor conocimiento y
experiencia a la sociedad, donde decido concursar con mi
tesis de Doctorado Evaluating Asset-Pricing Model in Financial
Markets: Application for Emergent Countries. En este concurso
participaron más de 100 trabajos de investigación de
diferentes nacionalidades, incluyendo docentes y
profesionistas reconocidos con una larga experiencia de vida
en el ámbito económico-financiero.
En mayo del 2013, el comité dictaminador de la
Universidad reconoció mi trabajo de investigación como uno
de los más innovadores y sobre todo como uno de los
modelos que vino a revolucionar el mundo del análisis y
valoración financiera de las empresas, siendo el primer
mexicano galardonado por este reconocimiento por esta
Universidad. Me siento muy orgulloso y satisfecho por haber
obtenido este gran logro como resultado del esfuerzo y
constancia durante varios años, y lo más importante: trabajar
para una de las empresas con mayor valor no solamente en
activos sino en su gente como lo es TRAVELPORT.
* ¨...El 1 por ciento de la población con mayores ingresos tiene las mejores casas,
la mejor educación, los mejores doctores y los mejores estilos de vida, pero hay
algo que el dinero parece no haber comprado: Comprender que su destino está
ligado a cómo el otro 99 por ciento vive. A lo largo de la historia, esto es algo que
el 1 por ciento eventualmente aprende. Demasiado tarde...¨
** Joseph Eugene Stiglitz (n. en Gary, Indiana el 9 de febrero 1943.
Economista, escritor y Premio Nobel de Economía 2001.
FEBRERO 2014
9
10
EN CONFIANZA CON...
Federico Jägger
POR EDUARDO MENDOZA
Nací en Argentina en la ciudad de Buenos Aires, en la
periferia de la ciudad en un lugar llamado Vicente López,
que es una colonia parecida a Polanco de esta ciudad.
Mi padre es Federico Jägger, yo soy el cuarto Federico
Jägger de la familia, por eso siempre estoy esperando que
llegué el varón, para que sea el Federico quinto.
Mi papá y mi mamá son descendientes de alemanes, es
por eso que fui al colegio alemán durante toda mi formación.
Me crié toda mi vida ahí, fui al Jardín de infantes, primaria
y secundaria a un colegio alemán que se llama Steiner
Schule, que tiene una tecnología de estudios parecida al
sistema Montesori, que entre mi camada de amigos siempre
fue muy llamativo, porque es un colegio muy orientado a
las artes, a las ciencias sociales y a la cultura y todos los del
grupo de amigos de esa época, que somos más o menos
15, nos conocemos desde que teníamos cinco años, o sea
desde hace 32 años, todos hemos salido con una formación
académica y en término de negocios, más relacionados a
las empresas, aunque tengo un amigo que es director de
orquesta, mientras que en todas las camadas anteriores y
posteriores han salido más enfocados al arte, pero nosotros
estamos más relacionados a los negocios, que es lo que
nos gusta, uno de mis grandes amigos es el Director de
Marketing de la empresa Petrolera Nacional, equivalente
a Pemex.
Desde que tenía 5 años, estaba con mi papá ayudándole,
porque tenía una fábrica donde hacían flores deshidratadas,
FEBRERO 2014
secas y artificiales. Siempre mi papá me generó los valores
del trabajo, todo el tiempo me decía que los grandes logros
en la vida deben de ser la familia, el trabajo y la amistad.
Tengo una anécdota, de los años 90’s, cuando el efecto
tequila, afectó la economía, por lo que yo incrementé la
ayuda, como repartidor y aconsejando a los clientes, oficinas
y casas, acerca de cuáles flores les quedarían, por lo cual
yo era el decorador de interiores.
En ese tiempo importábamos y exportábamos y yo
viajaba con mi papá, sobre todo a Atlanta, donde se hacían
las exposiciones de plantas artificiales.
Mi papá es retirado de la Fuerza Aérea y siempre me
decía que debía ser piloto de la Fuerza Aérea y estuve a
punto de hacer mis pruebas, a mí siempre me gustaron los
aviones, pero desde el punto de vista de la parte comercial
y no de la parte militar.
Mis estudios fueron de licenciatura en Turismo, porque
siempre me gustó el tema de los viajes, pero también me
gustaba la administración de empresas, entonces mi decisión
fue administrar empresas que se dedicaran a los viajes. A
los 18 años, junto con un amigo tuvimos una empresa de
turismo de aventura que se llamaba Grupo Aventurar, que
no era propiamente para ganar dinero, sino para sacar los
gastos y llevamos grupos de estudiantes de la Universidad
a una provincia Argentina llamada San Luis y hacíamos
excursiones de rapel, cabalgatas y camping. Hicimos varias
excursiones y nos divertíamos.
EN CONFIANZA CON...
Yo seguí estudiando y mi amigo empezó a trabajar en
una Agencia de Viajes.
Un día me llamaron de una Agencia de Viajes muy
grande que tiene más de 25 sucursales, donde mi amigo
me había recomendado. En ese entonces yo tenía 20 años
y empecé como cajero y después pasé al área operacional,
además de reportar a la caja. Posteriormente quedé
encargado de la oficina en general. Después me
promovieron como Gerente de una sucursal, cerca del
barrio de San Isidro, en la zona norte de Buenos Aires,
cerca de donde nací. Ahí tuve dos oficinas con 14 personas
a mi cargo. En varias ocasiones recibí ofertas para venir a
México y por distintas razones no las acepté.
En el año de 2004 me ofrecieron hacerme cargo de la
oficina que tenían en Miami, donde tengo dos medios
hermanos por parte de mi papá y ya tenía todo para irme,
hasta el boleto comprado.
En ese mismo año, mi gran amigo Marcelo Costa, que
fue mi jefe posteriormente, era Gerente Regional de Delta
Airlines y me dice que Delta vuelve a Argentina, se había
retirado en 2001 a raíz de la crisis.
Fue un paso importante, me quedé en Argentina y me
integré a Delta como ejecutivo de ventas en 2004. En la
empresa recibí premios de ejecutivo de ventas en el trimestre,
después como ejecutivo del año. Mi cartera de clientes era
la que mayor cantidad de ventas realizaba y fui generando
un currículum dentro de la compañía tan bueno, que me
dan la posición Regional en Delta Vacations, como
Coordinador Regional para Argentina, Chile y Perú.
Cuando yo tenía 27 años, ya tenía la idea de casarme,
por lo cual tenía que buscar mi mejora económica y mi
carrera profesional y como yo soy muy ambicioso, a través
de internet postulé para una posición en LAN Argentina
como Jefe de Ventas en oficina de Buenos Aires, como no
me respondieron, volví a mandar mi currículum y otra vez
no hubo respuesta, a la tercera vez, puse una nota diciendo
que si no van a responder, no pongan un aviso para recabar
gente y entonces sí me llamaron y pasé las pruebas y me
aceptaron para manejar las ventas.
En 2011 mi jefe actual Félix Antero me hace la propuesta
para venir a México como Director Comercial.
Hablé con mi esposa y oficialmente el 20 de junio de
2011 nos venimos mi esposa Sabrina y mi hija Delfina, que
tenía 6 meses en ese momento, ahora tiene tres años, así
que es más chilanga que argentina.
Al llegar como Director Comercial mi objetivo fue
cambiar muchos procesos y el equipo, tomamos muchas
decisiones, que de momento eran difíciles, pero a largo
plazo han sido buenas y el tiempo nos ha dado la razón.
He estado manejando toda la estrategia de marketing, la
relación con las agencias de viajes, el día a día de las ventas,
reiniciamos la estrategia de Lan.com y la regulación de las
tarifas. Tenemos oficinas de ventas en Monterrey,
Guadalajara y Cancún.
Fuimos la primera oficina a nivel mundial de la compañía,
que nos alineamos y nos fusionamos al 100%. Esto nos
valió un buen reconocimiento en la compañía.
El pasado 4 de diciembre, que por cierto fue mi
cumpleaños, me notificaron el nombramiento como Director
General para México, Cuba y Centroamérica y a partir del
1° de enero de este año tomé posesión del puesto. El
próximo 17 de febrero se integrará como Director Comercial
Pablo Zavaleta.
No sé si hay muchos Directores Generales de Líneas
Aéreas de 37 años. Es un gran desafío para mí y un cambio
al pasar de 100% comercial a pensar en servicio, integración
con aeropuertos y demás.
Uno tiene que saber adaptarse a los cambios y si no se
adapta a ellos se queda en el tiempo, y si hay algo que
esta industria genera, son cambios.
Mi relación con Iván Zika es magnífica, yo digo que es
como mi segundo padre, él me ayudó y me brindó su
amistad en el tiempo de adaptación en México y en la
empresa, ya le dije que en Chile tenga una recámara en
su casa para que yo llegue y me prepare un asado.
Me casé con Sabrina en 2008, después de estar de
novios 7 años, un 14 de febrero, el día del amor cumplimos
seis años de casados. Sumamente felices. Tenemos una
niña de 3 años, Delfina y estamos esperando para el 17
de febrero la segunda niña que será Sofía Guadalupe, este
último nombre por México.
Tomar la decisión de venir a otro país y a una ciudad
tan grande, a uno le da miedo, pero ahora, después de
dos años y medio estamos felices, ha sido la mejor decisión
que he tomado en mi vida, personal y profesionalmente.
Para mi esposa el principio fue difícil, pero ahora está feliz,
ya adaptada y con muchas amigas.
En el plan profesional yo siempre digo que trabajar en
Mexico es como un MBA (Master in Business Administration)
pagado por la empresa por la importancia, desafío y
competitividad que tiene un mercado tan grande como
éste.
En Argentina mi deporte favorito fue desde muy
pequeño y es, el remo, participé incluso en regatas, pero
aquí aún no lo puedo hacer, entonces mi tiempo libre se
lo dedico a mi familia, paseamos por poblados cercanos
los fines de semana. Viajamos a Argentina, a visitar a la
familia y a Estados Unidos a ver a mis hermanos.
FEBRERO 2014
11
12
CRÓNICAS
Máscara clásica del Carnaval de
Venecia con 800 años de
tradición
Originalmente ideados por los antiguos europeos y asiáticos
hace aproximadamente 4,500 años, los carnavales eran
festejos cuya intención fue darle la bienvenida a la primavera,
exiliando a los demonios que se creía eran la causa del
terrible invierno.
En estos festejos se pintaban los caminos con disfraces,
luz, magia, fantasía y, definitivamente, una gran resaca y
cansancio frutos de una juerga monumental.
Las fechas en las que se efectúan estos desfiles varían
dependiendo de la localidad, sin embargo, siempre
transcurren entre febrero y marzo, justo antes de la cuaresma
de los cristianos. Es por esto que todos los esfuerzos se
unen para dotarnos de días de extenso esparcimiento con
resultados increíblemente alocados.
Asistir a los carnavales es una experiencia inusual en
donde lo mágico y lo disparatado son la orden del día. Si
lo que usted quiere es una aventura disparatada, lo invitamos
a deleitarse con las distintas modalidades en las que se
puede encontrar un carnaval alrededor del mundo.
En la hermosa Venecia, por ejemplo, entre sus góndolas
y acueductos, los fiesteros se dan cita en la Piazza San
Marco; sin embargo, no hay ningún desfile preestablecido,
sino que los asistentes son invitados a comprar su propia
máscara e incluirse al carnaval.
Carnavales en el Mundo
POR ALBERTO ORTEGA S. / SEBASTIÁN GALGUERA O.
A pesar de que se celebra la llegada de la primavera, en
Quebec, se celebra una ceremonia bajo cero. Con una
temperatura de -30C, el aliento de los visitantes se congela,
pero jamás su espíritu verbenero. Aquí se cuenta con todo:
castillos y esculturas de hielo, reina del invierno, concurso
de pesca en hielo, carreras en canoa y hasta partidos de
volleyball en la nieve.
Existe una alternativa mucho más cálida y tropical; ahora
les platicaremos de tierra caliente, primeramente, de Trinidad
y Tobago. Este país se ambienta con música Calypso de
steel drums en lo que se bebe Ram. La gente se viste con
outfits tradicionales con los que se compite para elegir al
rey y a la reina, dependiendo de la originalidad y la creatividad
de la vestimenta. Todo esto concluye con un gran baile en
las principales calles del pueblo de Port of Spain.
Otro gran ejemplo es el carnaval más aclamado de todos:
el carnaval de Río De Janeiro. Mientras que para muchas
otras naciones esta juerga es una más; para Brasil es uno
de los momentos más anticipados de todo el año.
Los habitantes de la región carioca trabajan y ahorran
A -30º C celebrando
en Quebec
FEBRERO 2014
CRÓNICAS
13
3 Diana Olivares, Blanca
Castillo y Alicia Terán
Rivera
Escuela de Samba en
Río de Janeiro
Bailando Calypso en
Trinidad y Tobago
Trompetista en el Carnaval
de Basilea, Suiza
FOTO TOMADA DE http://farm4.staticflickr.com/3245/3057418903_610e22471c_o.jpg
los 365 días para poder participar en la festividad. La mayoría
de los habitantes van regularmente a clases de Samba,
razón por la cual es de esperarse una gran danza folclórica
por las calles. El triunfo es como aquél de los disfraces:
originalidad y creatividad al desempeñarse 5,000 bailarines
durante 90 minutos en un trayecto de 800 m.
Cada noche participan de 10 a 12 escuelas de este baile
tradicional, la frase de Oh, Brasil hace retumbar las calles
brasileñas.
Quizá todo esto suena demasiado ruidoso y extravagante
pero le gustará saber que en Basel, Suiza, los desfiles son
mucho más solemnes.
Presentando personajes fastuosos, los suizos optan por
salir a caminar apaciblemente, invitando a flautistas y
trompetistas cuyas melodías cautivan incluso al más apático
viajero.
Los alemanes no podían quedarse atrás. Durante el
Fastnacht – nombre que se le da al carnaval en el país
germánico – se acostumbra hacer una gran procesión
llamada el Lunes de la Rosa en la que la gente se viste
exóticamente y las amas de casa se pintan los labios y la
cara para atraer a los comensales.
Volviendo a la vida loca y apelando a los amantes de
los souvenirs, se cuenta que en Nueva Orleans había una
gran cantidad de cañeros y algodoneros que durante el
carnaval se daban el gusto de lanzar joyas y dinero a los
FOTO CORTESÍA DE CENTRO DE PRENSA TOURISME QUEBEC
FEBRERO 2014
CRÓNICAS
La Quinta Estación del Año
en Colonia, Alemania
Mardi Gras , Nueva Orléans
Veracruz con gran tradición
el Carnaval ¨Más Alegre
del Mundo¨
Desfile de las Princesas en
carros alegóricos en
Mazatlán
pobres. Es por esto que ahora miles de personas suben a
carros alegóricos y lanzan joyas, esta vez de juguete, a los
espectadores. En cada una de las cincuenta tripulaciones
existe un rey y una reina, encargados de arrojar estos regalos.
Como lo mejor siempre queda hasta el final, para concluir
les platicaremos sobre las celebraciones en la tierra azteca,
en este caso se tratará de Mazatlán y Veracruz, estados
que con su colorida idiosincrasia nos invitan a bailar y a
vestirnos de flores.
En Mazatlán podemos encontrar, desde 1848, un
carnaval de siete días con desfiles, carros alegóricos y bailes
con disfraces. Sin embargo, a pesar de casi dos siglos de
historia, únicamente desde hace 50 años la celebración
tiene su característica forma actual con coronación en el
estadio de baseball, conciertos, lanzamiento de confetti y
fuegos artificiales.
Finalmente, en Veracruz la tradición se ha realizado
desde hace 89 años. La ruta del desfile solía recorrer la
Avenida Independencia, centro histórico de la ciudad; ahora
se ha transportado al Boulevard Manuel Ávila Camacho.
Curiosamente, previo a la llegada del carnaval moderno,
los pueblos antiguos festejaban en una gran ceremonia de
máscaras con bailes, júbilo y bullicio. Este carnaval es ahora
el más importante de México y uno de los más importantes
del mundo. Con el lema El más alegre del mundo puede
sacarle una sonrisa al más falto de espíritu y dibujar la calle
más solemne de la región.
No cabe duda, alrededor del mundo hay tantas versiones
de carnavales como colores en el arco iris pero si se pudieran
resumir en una palabra, el mundo entero estaría de acuerdo
en que se resumiría en Felicidad.
FOTO TOMADA DE http://farm1.staticflickr.com/152/399487510_4dfd406c04_o.jpg
14
FEBRERO 2014
MISCELÁNEA
15
Novedades y Curiosidades de la Industria
POR JOSUÉ MEZA
Curiosidades
La aerolínea QATAR AIRWAYS, que ya es patrocinadora
del afamado club de fútbol Barcelona y tiene su nombre
en las tribunas de su estadio Camp Nou, ahora le ofrece al
club un contrato por 455 millones de dólares para conservar
el nombre treinta años más en dicho estadio. Con ese
dinero se estima que el club podría modernizar su sede y
ampliarla de 99,000 a 120,000 espectadores, aparte de
seguir luciendo a su máxima estrella Lionel Messi…….Nos
llena de mucho orgullo saber que la Unesco, Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura, eligió a MONTE ALBÁN en Oaxaca como la zona
arqueológica con el mejor plan de manejo del mundo,
superando a monumentos mundiales como el Taj Mahal
de la India, Petra de Jordania y otros. El panel calificador
estuvo compuesto por altas autoridades de arqueología,
consultores y directores de revistas especializadas en turismo
quienes tuvieron en cuenta el valor histórico del lugar, la
FOTO TOMADA DE http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Lionel_Messi_Player_of_the_Year_2011_running.jpg
Novedades
A pesar de la desaceleración económica nos complace ver
que la aviación comercial en México presentó magníficos
resultados en el 2013. De acuerdo a los datos de la Dirección
General de Aeronáutica Civil, DGAC, el año terminó con
60 millones de pasajeros transportados comparado con los
55 millones en el 2012, un crecimiento de 8.8%. Donde se
vio el mayor crecimiento fue en las rutas internacionales de
las líneas mexicanas con una tasa de 16.7% seguido por el
8.65 en el sector doméstico. Por su lado las líneas extranjeras
crecieron 6.9%. Estamos por buen camino y se espera que
la infraestructura aeroportuaria esté a la altura de este
crecimiento constante.
presentación y el grado de conservación, la experiencia,
accesibilidad y comodidad del visitante, al igual que el
impacto del paisaje y cantidad de artefactos históricos en
los museos cercanos. Tenemos que aplaudir al INAH por
su magnífica labor al cuidado de nuestro patrimonio
zapoteco. Los siguientes lugares fueron reconocidos después
de Monte Albán y en éste orden: Wiltshire en Inglaterra,
Herculano en Italia, la Ciudad Prohibida de China, Petra en
Jordania y las Pirámides de Egipto.
FEBRERO 2014
Monte Albán está localizado
a 10 km de la ciudad de
Oaxaca de Juárez, Oaxaca.
16
NUESTRAS ASAMBLEAS COMERCIALES
Biboriana en la Metro
POR BIBORIANA
JÊROME SALEMI, director general de Air France/KLM está
feliz de la vida por los logros alcanzados durante el pasado
2013... Presumió no sólo que tuvo un crecimiento del 15
por ciento con respecto al año antepasado sino las nuevas
frecuencias que tendrán y obvio de su gigante Airbus A380
que llega con gran éxito a Cancún... Mientras él hablaba vi
a tres que cuatro damas que lo miraban embelesadas, porque
la verdad el hombre está guapísimo... Ja ja ja!
EN ESTA REUNIÓN se encontraba presente su director
de comunicación y mi gran partner de Alma Mater porque
estudiamos en la misma Universidad, José Mario Fernández,
quien tiene años de trabajar en esta aerolínea.. ¡Un tipazo!
Y también lleva mucho tiempo de organizar este desayuno
anual a principios de año el cual ya se ha convertido en
una tradición total: siempre es en el mismo lugar Au Pied
de Cochon, todos apretujaditos y creo que hasta siempre
es el mismo menú: omelette a los tres quesos... ja!
JAIME ROGEL, director general de la prestigiada
operadora Navitur... Se ha lanzado a la promoción y venta
de un nuevo destino: Cuba. Apoyado fuertemente con la
gran experiencia de Sergio Osbel, quien tras la irrecuperable
pérdida del querido Álvaro Somohano, salió de Tips Travel...
¡Bien por Jaime y Osbel... mucho éxito!
SI ERES de los que te cuesta mucho trabajo despertar
en las mañanas... Una buenísima opción es el nuevo y
simpático despertador que es redondo y tiene una hélice...
Cuando lo programes el despertador lanzará la hélice por
toda tu habitación... Y obvio despertarás de volada... Eso
si, para apagar el ruido tendrás que perseguir por tu
habitación la hélice y volverla a poner en su lugar... ¿se
imaginan? Sé que muchos turisteros ya lo tienen... y solo
cuesta 35 dólares ¿No es maravilloso?
Love is in the Air... Sí, el amor está en el aire pues
algunos se nos casan este año. Ya con anillos dados y
ELISA la guapa esposa de Virgilio Garza ya se encuentra aceptados. Se casará el Jr. Jesús Martínez, hijo del brillante
Jesús Martínez, director general de la prestigiada Dream
listísima para participar como siempre en el Maratón de
Boston, a pesar del mega susto que se llevó cuando participó Destinations; así como nuestra querida Rita de la Gracia,
en el del año pasado y en donde le tocó vivir los horribles directora de comunicación de Discover The World Marketing
bombazos, esto no la desanima para nada y ya se encuentra y desde luego, Jorge Sales Jr. director comercial de Sales
clasificada, entrena todos los días en Los Viveros de Coyoacán Internacional e hijo del reconocido Jorge Sales... Ay el
amor, el amor, el amor...
y casi casi está en sus marcas, listos...
HABLANDO de maratonistas otros que entrenan
profundamente y súper aplicados son Ale Romero, gerente
comercial de OITSA, quien también participa en Maratones
y bueno se nota, es guapísima, y Jorge Flores, director
general de Travelport, quien acude religiosamente no sólo
al Gym sino a correr... Pero esta vez ninguno de los dos
participará en el de Boston... se esperarán para entrar a
otros Maratones...
FEBRERO 2014
ABRAZOS MUCHOS para los cumpleañeros de este mes
del Amor, porque sí en efecto… ellos son puro Amooor:
La querida Ana Albert, directora general de South American
OP; Gabriel Candelario Gallardo quien cumplió el 2 de
Febrero; Esteban Velásquez, festejó el 7… ah y no olvides
felicitar a Jaime Rogel, director general de Grupo Navitur
el 19 y, a la bella Erika Moore quien estará de plácemes el
próximo 28…
COMENTARIOS
Palabras de Nuestros Lectores
POR SONIA MAIZ
Es para este Comité Editorial y para mi en lo personal un
orgullo compartir con todos ustedes este mensaje de
felicitación de Aída Pulido H., Travel Industry Manager de
Assist Card por el artículo Turismo y Espectáculo con
Animales, que fue publicado en nuestro número 209, de
Diciembre 2013.
En Enlace Metro estamos muy interesados en sus
opiniones, sugerencias y críticas.
Quedamos a sus órdenes en nuestros mails
Sonia Maiz / Directora
[email protected]
Eduardo Mendoza / Editor
[email protected]
17
18
CRÓNICA
Calles Hermosas y Famosas del Mundo
POR SONIA MAIZ
Antibes, Francia
Antibes es una ciudad turística en el departamento de Alpes
Marítimos, en el sureste de Francia.
Se encuentra en el Mediterráneo, en la Costa Azul,
situado entre Cannes y Niza.
La sección de casco antigüo de Antibes es uno de los
lugares más tranquilos de la Riviera Francesa.
Esta fascinante calle, está llena de tiendas de arte,
residencias y locales ideales para un agradable paseo.
Jerez de la Frontera, España
La economía de Jerez se ha centrado tradicionalmente
en la industria del vino con las exportaciones de vino de
Jerez a todo el mundo.
Esta impresionante avenida se encuentra en esta ciudad
sita en la provincia de Cádiz, Andalucía.
Los árboles están puestos contra la pared, con los troncos
limpios permitiendo así que el dosel se forme sobre el carril.
Está localizada en la parte vieja de la ciudad.
Colmar, Francia
Colmar es una aldea en el departamento del Haut-Rhin
en Alsacia, en el norte de Francia.
El pueblo es un miembro de Les Plus Beaux Villages de
France –Los pueblos más bellos de Francia–, y es un destino
turístico muy visitado.
Es agradable pasear por las estrechas calles de una
luminosidad cálida que varía con la temporada y aumenta
la paleta de colores de las casas enclavado en contra de
sus murallas.
Alberobello, Italia
Alberobello es una ciudad en la provincia de Bari, Puglia,
famosa por su colección de Trulli, las viviendas de piedra
tradicionales que sólo se encuentran en el valle de Itria.
Aunque hay muchos Trulli repartidos por la región,
Alberobello representa la mayor colección de edificios
originales, muchos de los cuales todavía están ocupados,
y se ha hecho un sitio del Patrimonio Mundial de la Unesco.
Cunda Island, Turquía
Esta es una pequeña isla en el noroeste del mar Egeo,
frente a las costas de Ayvahk, provincia de Balikesir, Turquía.
La particularidad de esta ciudad es que tiene casas cuyas
fachadas fueron decoradas artísticamente, con verdaderas
obras de arte.
FEBRERO 2014
CRÓNICA
Venecia, Italia
Venecia es uno de los destinos turísticos más importantes
del mundo por su arte y arquitectura célebre.
La ciudad tiene un promedio de 50,000 turistas al día.
Es considerada como una de las ciudades más bellas del
mundo.
Esta calle es una de las muchas calles limitantes con un
canal en Venecia y es uno de los lugares preferidos por los
turistas.
Giverny, Francia.
Giverny es un pueblo en el departamento de Eure, en
el norte de Francia.
Es mejor conocido por tener la casa y el jardín de Claude
Monet . La callejuela de la imagen de arriba es un verdadero
parque de flores, por lo que es muy agradable para caminar.
Lombard, San Francisco, USA
La calle es famosa por una pequeña seccion en la parte
superior de la colina, entre las calles Hyde y Leavenworth.
Aquí la colina es muy empinada (27°) lo que sería muy
peligroso para la mayoría de los vehículos, por lo que entre
1922 y 1923 esta parte de la Calle Lombard se tranformó
en un zigzag con ocho curvas cerradas.
La sección torcida de la calle, que es aproximadamente
1/4 de milla ( 400 m ) de largo, está reservada para el tráfico
de un solo sentido hacia el este (hacia abajo) y está
pavimentado con ladrillos rojos.
El límite de velocidad en esta sección es de 5 millas por
hora (8.0 km / h).
Cherry Blossom Street, Bonn, Alemania.
Es una tranquila calle techada por una serie de hermosos
árboles de cerezas en flor.
La Primavera cobra vida cuando las flores están en plena
floración.
En otras calles de Bonn hay cerezos plantados alrededor,
pero el mejor recorrido es por Heerstrabe. Los cerezos en
flor se dice que duran de 7 a 10 días en promedio y depende
en gran medida de las condiciones climáticas.
Orvieto, Italia
Orvieto es una ciudad en la provincia de Terni, al
suroeste de Umbria, Italia, situada en la cima plana de un
gran montículo de turba volcánica.
El sitio de la ciudad es uno de los más dramáticos en
Europa, por encima de las caras casi verticales del acantilado
de turba que se completan por murallas construidas con
la misma piedra.
Esta hermosa ciudad está llena de calles estrechas y
encantadoras, como se ve en las imágenes.
FEBRERO 2014
19
20
CRÓNICA
Acorn, Boston, USA
Esta famosa calle está situada en Baco Hill, un barrio
histórico de Boston.
Acorn Street,es mencionada como La calle más frecuentemente fotografiada en los Estados Unidos.
Es una calle estrecha pavimentada con adoquines que
fue el hogar de cocheros empleados por las familias
pudientes del Monte Vernon.
Visby, Suecia
Fish Alley –Fiskargränd– es una calle de Visby y es una
de las más fotografiadas en Suecia.
El área donde se encuentra Fiskargränd popularmente
se le llama Root Fish desde la década de 1600 en adelante.
Los pescadores de la zona han utilizado el nombre de
esta calle desde la década de 1750. Rosas trepadoras, entre
otras plantas, se plantaron a principios de 1940.
Frigiliana, España.
La Calle Blanca se encuentra en Frigiliana, una pequeña
ciudad andaluza.
La ciudad se compone de empinadas callejuelas
empedradas y sinuosas casas blancas, todas resplandecientes
adornadas con flores.
Cartagena de Indias, Colombia
La hermosa calle de la imagen se encuentra en la parte
antigua de la ciudad.
La arquitectura es uno de los principales atributos de
Cartagena.
La ciudad tiene gran cantidad de notables casas coloniales
y edificios militares, más moderna infraestructura turística,
lo que permite al visitante el reconocimiento de su desarrollo
histórico.
Des Thermopyles, París, Francia
Se llama así porque la calle es tan estrecha como donde
se desarrolló la legendaria batalla de las Termópilas en el
año 480 A.C.
El empedrado, lleno de plantas, está cerca de la
concurrida Rue Raymond Losserand en el distrito 14 y es
el hogar de una serie de artistas y tiene una asociación de
vecinos activa.
Al pasear por esta pintoresca calle peatonal, es posible
encontrar libros o muebles dejados por los residentes.
Muchas paredes están cubiertas de graffitis, incluyendo
una pieza del francés famoso artista, Señorita Tic.
Materiales con © de sus respectivos propietarios. Se muestran sólo con fines editoriales
FEBRERO 2014
22
EN EL CALENDARIO
Onomásticos de Marzo
POR EDUARDO MENDOZA
3
3
5
5
6
Alberto Rosenbaum
Alejandra Romero
Adriana Gaitán
Adolfo Jiménez
Loris Kuri
7
10
10
12
Marco A. Aguilar
Leticia González
Alex Pace
Olga Pulido
12
12
15
17
Luis G. Víquez
Ana Braverman
Pedro Jiménez Labora
Carlos Hernández
22
24
27
Miguel Kably
Gabriela González
28
René Bolívar
Alicia Terán Rivera
Aniversarios Socios Febrero
ANIVERSARIO
IBERIA
FELGUERES VIALLO
INCENTIVOS Y CONVENCIONES
MILES VIAJES
OPERADORA POLNESIA
OITSA
JULIA TOURS
VIAJES LINCOLN
MGC SERVICIOS TURÍSTICOS
INTERMEETING
OFICINA ESPAÑOLA DE TURISMO
AMADEUS
CORPORATE TRAVEL SERVICE
GREENE`S TOURS
TAMES MAYORISTA
FEBRERO 2014
Félix Gómez
Vita Vega
Pedro Jiménez Labora
Alfonso De la Torre
Luis Ehrlich
César Romero
Pedro Chouciño
Emanuel Cuéllar
Ma. del Carmen Gómez
Alberto Rosenbaum
Begoña Fernández
Federico Imposti
José Luis Castro
Socorro Greene
José Tamés
54º
51º
35º
29º
29º
25º
24º
22º
22º
20º
20º
19º
18º
18º
17º
¡Muchas felicidades a todos por sus
Onomásticos y Aniversarios!
COMENTARIOS
23
La Política Exterior Turca
POR ESTHER SHABOT
Dos situaciones casi simultáneas revelan que el gobierno
turco encabezado por el primer ministro Erdogan, se guía
fundamentalmente por criterios pragmáticos para determinar
alianzas, acuerdos y rivalidades. La identidad islamista oficial
del partido gobernante (AKP) no ha obstaculizado
mayormente el mantener vivos los importantes vínculos de
Turquía con Occidente, desarrollando al mismo tiempo
relaciones con los más importantes actores del mundo
musulmán a pesar de las numerosas divergencias inherentes,
por ejemplo, a la rivalidad sunnismo-chiísmo. Las últimas
dos semanas son elocuentes de esta plasticidad del régimen
de Ankara ya que tras realizar Erdogan una visita a la capital
iraní en la que se entrevistó con el Ayatola Khamenei, envió
casi de inmediato a una delegación oficial a Israel para
concretar el acuerdo de reconciliación y restauración de las
relaciones diplomáticas entre los dos países.
Turquía e Irán – sunnita el primero y chiíta el segundo–
han tenido una historia plagada de encuentros y
desencuentros, de rivalidad y cooperación. Por ejemplo, los
lazos políticos y económicos entre las dos naciones
florecieron desde el fin de la primera guerra mundial hasta
la década de los ochenta del siglo pasado, cuando la
instauración de la República Islámica en Irán afectó
negativamente las relaciones entre ambos países; ese
deterioro se acentuó aún más con el derrumbe de la URSS
y las consecuentes disputas alrededor del rediseño de las
esferas de poder regionales. Pero la visita de Erdogan a
Teherán hace 10 días mostró que aún a pesar de la rivalidad
sunnismo-chiísmo, lo mismo que del profundo desacuerdo
respecto a la guerra civil en Siria -en la que Turquía e Irán
han asumido posturas radicalmente opuestas- es más
importante para ambos, ahora que Irán se está reincorporando poco a poco a la comunidad internacional, cultivar
la relación entre estos dos países vecinos en virtud de los
intereses compartidos que en cifras de intercambio comercial
alcanzaron en 2013 la cantidad de 20 mil millones de
dólares. Geopolítica y económicamente son los países más
fuertes de la región y en ese sentido y a contracorriente de
las turbulencias del vecindario, parece ser que están optando
por la cooperación y no por la confrontación.
Y es revelador también que unos cuantos días después
de la visita de Erdogan a Irán, una delegación turca estuvo
en Israel para restaurar las relaciones entre ambos países
luego de tres años y medio de fuertes tensiones derivadas
del incidente del Mavi Marmara, el cual afectó gravemente
la tradicional cooperación que existía entre Ankara y
Jerusalén. Tras una disculpa ofrecida por el gobierno de
Netanyahu y la aceptación de un pago de 20 millones de
Recep Tayyip Erdogan
Primer Ministro de Turquía
dólares a título de indemnización por las bajas turcas
infligidas por Israel cuando el Mavi Marmara intentó romper
el bloqueo a Gaza, se abre un nuevo capítulo en el que se
pretende retomar las condiciones de intercambio comercial
y de cooperación en asuntos militares y de seguridad que
prevalecían antes de la crisis. Para ambos se trata de una
relación importante en términos geoestratégicos y
económicos, y por lo visto Ankara sigue mostrando que
posee la fuerza regional necesaria para retomar la relación
con Israel a pesar del malestar que esto significa para otros
actores musulmanes de la región –como Irán mismo– que
siguen siendo enemigos acérrimos del Estado judío.
Finalmente, habría que señalar que el pragmatismo de
Erdogan tiene también que ver con su política interna.
Afectado su gobierno tanto por las protestas de hace unos
meses con relación al Parque Gezi, como por escándalos
graves de corrupción y descontento popular derivado de
violaciones a derechos humanos, sobre todo en temas de
libertad de expresión y respeto a la disidencia, Erdogan
intenta que el brillo de su figura obtenido gracias a sus
éxitos en política internacional lo beneficien a él y a su
partido en las próximas elecciones nacionales que se
celebrarán a fines de marzo próximo.
Artículo publicado en Excélsior, 9 de febrero, 2014.
FEBRERO 2014
24
NOTICIAS
De Actualidad en el Trade
Edificio de oficinas de
Gobierno en Haifa, Israel
OMT
En el marco de la Feria Internacional de Turismo, Fitur, en
España, la Secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, y
el Secretario General de la Organización Mundial de Turismo
OMT, Taleb Rifai, acompañados por el Director de la Escuela
de Turismo de la Universidad Anáhuac México Norte,
Francisco Madrid Flores, anunciaron la realización, en
nuestro país, de la segunda edición del Foro Global de la
Red del Conocimiento en Turismo. Este evento técnico del
más alto nivel se llevará a cabo del 28 al 30 de mayo
próximos, y convocará a alrededor de 400 especialistas
internacionales, procedentes de administraciones nacionales
de turismo, centros de investigación especializados,
organismos empresariales, universidades y, en general, de
estudiosos de la actividad turística de todo el orbe, teniendo
como sede a la Universidad Anáhuac México Norte. El
propósito del Foro es analizar y proponer alternativas de
solución sobre experiencias de vanguardia en materia de
innovación.
Relevo en CANAERO
Fernando Flores y Pérez, director general de Aeromar,
fue elegido por el consejo directivo de la Cámara Nacional
de Aerotransporte CANAERO como titular de la dependencia
para el periodo de 2014, en sustitución de Andrés Conesa
director de Aeroméxico. Fernando Flores y Pérez actualmente
se desempeña como director general de Aeromar.
Delta, la Aerolínea del Año
La revista Air Transport World distinguió a Delta Air
Lines como Aerolínea del Año 2014, premio que se otorga
por primera vez en los últimos 10 años a una compañía
aérea estadounidense. Para obtener tan importante lauro,
DL ocupó el primer puesto en varias categorías, incluyendo
innovación y liderazgo de la dirección ejecutiva, fuerte
disciplina financiera, consistente récord de seguridad,
liderazgo en la comunidad, esfuerzos ambientales y
tecnológicos, altos estándares de servicio al cliente y óptimas
relaciones con los empleados. ¨¨...La compañía cumplió con
todos los estándares y ha demostrado estadísticas para
probarlo. La empresa y sus empleados merecen muchísimo
este premio y los felicito por sus logros...¨, recalcó Karen
Walker, editora en jefe de Air Transport World.
Intercambio entre Zacatecas e Israel
Los titulares de Economía, Justicia, Salud, y Agua y
Medio Ambiente del Estado de Zacatecas, Patricia Salinas
Alatorre, Arturo Nahle García, Raúl Estrada Day y Alma
Fabiola Rivera Salinas, respectivamente, se reunieron con
el agregado comercial de Israel en nuestro país, Yonathan
Sabban, para analizar las oportunidades de inversión e
FEBRERO 2014
FOTO TOMADA DE http://www.flickr.com/photos/yuval_y/1456185088/
POR STAFF ENLACE
intercambio comercial entre ambas entidades.
Durante el encuentro, Salinas Alatorre explicó que se
exploraron temas en los sectores de la agroindustria,
manufactura de autopartes, tecnologías de información,
minería, turismo, seguridad, salud y, uso del agua, entre
otros.
Por su parte, Sabban destacó que sería muy interesante
el intercambio con Zacatecas, ya que tiene muchas
características en común con su país, como la extensión
territorial, el clima y el impulso a la industria automotriz,
entre otras.
En tanto, Nahle García explicó las acciones que el
gobierno local realiza en materia de seguridad y refirió que
Israel es pionero en dicho tema y en tecnología militar, por
lo que agradeció la invitación del funcionario israelí al
evento anual que realiza la Embajada sobre seguridad
pública.
Asimismo, Estrada Day, refirió los avances en el uso de
tecnologías en el Estado para el servicio de salud pública
y Rivera Salinas, destacó los avances en la utilización y
dotación de agua a la entidad, mientras Sabban refirió la
cultura del agua y el reuso que realiza Israel con respecto
al vital líquido.
A la reunión también acudieron Eduardo López Carrillo,
delegado de la Secretaría de Economía, Javier de Jesús
Cabral Soto, delegado del Instituto Mexicano del Seguro
Social IMSS y Carlos de la Torre Tosca, delegado del ISSSTE,
así como Jesús Moctezuma Díaz, director estatal de
ProMéxico, Christopher Ávila, subsecretario de Minas y
Parques Industriales del Estado, Jesús Vallejo, subsecretario
de Agricultura y Jorge Acevedo, director de JA Group.