easy access - Piscines Fitness SA

PR E MI UM R A N G E
EN
E ASY ACC ESS
The Easy Access model is an extremely versatile and
elegant product whose main feature is that it is very easy
to get into it. The spa comes with robust steps made of
solid surface for maximum durability and resistance. The
stainless steel handrail that sits on the ground serves to
steady the steps. Inside the spa, there is a built-in step
forming part of the design for additional ease in getting
in and out of it.
1
2
3
Positions: 5 (4
/1
)
Measures: 216 x 198 x 90
4
5
1
2
3
4
5
PR E MI UM R A N G E : E ASY ACCESS
EN
Te c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s
ref: 52565
Measures ( ±2cm)
Positions
(seats/loungers)
GAMA
PREMIUM
Water capacity (l)
C
a
r
a
c
t
e
r í s t i c a s Té
Weight (empty / full) (kg)
216 x 198 x 90
5 (4 / 1)
980
330 / 1.310
cnicas
Cabinet coating*1
Antibacteria surface MICROBAN
Acrylic colours*2
N
•
Shell finishes
Accessories
Acrylic colors
G
SM
•
•
44 / 59 / 64 / 72
FEATURES
Total massage points
High pressure micro-massage
Circular anti-stress massage
Circular drainage massage
Reflex foot massage
Neck massage
Intensive treatment lounger jets
Relax Impact System nozzles
Waterfall
Water fountains
Headrests
Digital Control Panel
Ultraviolet Treatment
Galvanised metal structure
ABS base
Energy Saving Cover
EcoSpa
50
14
7
6
1
2
12
8
–
2
3
•
•
•
•
•
Optional
44 White
SOLID SURFACE step
(or WALNUT/GRAPHITE models)
Furniture finishes
•
Optional
Optional
64 Pearl Shadow
72 Pearl Cameo
FINISHES
Colour Sense
Pure Line Lighting
Bluetooth surround sound
Stainless steel nozzles
Woodermax Cabinet
Design Line
Stainless steel handrail
Aromatherapy
Easy Access Steps
Programmable WiFi Control Panel
59 Sterling
Ideal accessory for taking off the spa cover
without any effort at all.
–
–
•
–
–
–
•
Optional
•
•
Optional
Optional
Walnut (N)
Graphite (G)
MASSAGE PUMPS
Water massage
Relax Impact Pump
2 x 1.800 W / 2 x 2,5 HP
700 W
FILTRATION AND HEATING
Recirculation pump
Water heater
Type of filter
High Performance Water Care
250 W
3.000 W
Cartridge
•
Water care
POWER SUPPLY
Power requirement LOW AMP (W) / (A) to 230 V
Built-in option + Sand Filtration Kit
4.030 W / 17,5 A
–
According to our policy of constant evolution, we reserve the right to
modify the specifications in part or in whole without forewarning.
G A MME P R E M IU M
FR
E ASY ACC ESS
Le modèle Easy Access est un produit très versatile et
élégant dont la caractéristique principale réside dans
son immense facilité d’accès. Le Spa est complété par un
escalier robuste fabriqué en Solid Surface garantissant
une durabilité et une résistance maximales; il fixé du sol
jusqu’au spa par une rampe d’acier inoxydable. À l’intérieur
se trouve un autre escalier intégré dans le design, qui
facilite encore davantage l’entrée et la sortie du spa.
1
2
3
Positions: 5 (4
/1
)
Dimensions: 216 x 198 x 90
4
5
1
2
3
4
5
G A MME P R E M IU M : E ASY ACCESS
FR
Caractéristiques techniques
ref: 52565
Dimensions ( ±2cm)
Positions
(assises
G
AMA
P R/Eallongées)
MIUM
Volume Eau (l)
C
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i c a s Té
Poids (vide / plein) (kg)
216 x 198 x 90
5 (4 / 1)
980
330 / 1.310
cnicas
Type Revêtement Meuble Extérieur*1
Antibacteria surface MICROBAN
Couleurs Acrylique*2
N
•
Matériel des Spas
Accessories
Couleurs Acrylique
G
SM
•
•
44 / 59 / 64 / 72
PRESTATIONS
Total Points de Massage
Micro Massage Localisé Pression
Massage Rotatif Anti-tension
Massage Rotatif Drainage
Massage Pieds Reflexo
Massage Cervical
Jets Chaise-Longue Intensive Treatment
Buses Relax Impact System
Cascades Eau
Sources Eau
Appuie-tête
Panneau de Commande Numérique
Ultraviolet Treatment UV
Structure Métal Galvanisé
Base ABS
Energy Saving Cover
EcoSpa
50
14
7
6
1
2
12
8
–
2
3
•
•
•
•
•
Option
44 Blanc
SOLID SURFACE escalier spa
(ou NOYER/GRAPHITE modèles)
Bois des Spas
•
Accessoire idéal pour ramasser en toute
commodité la couverture de votre Spa.
–
–
Option
Option
64 Pearl Shadow
72 Pearl Cameo
FINITIONS
Colour Sense
Pure Line Lighting
Surround Bluetooth Audio
Buses Inoxydable
Meuble Woodermax
Design Line
Barre Inoxydable
Aromatherapy
Escalier Accès Easy Access
Panneau de Commande Programmable Wifi
59 Sterling
•
–
–
–
•
Option
•
•
Option
Option
Noyer (N)
Graphite (G)
POMPES DE MASSAGE
Massage d’eau
Relax Impact Pump
2 x 1.800 W / 2 x 2,5 CV
700 W
FILTRATION ET CHAUFFAGE
Pompe de recirculation
Chauffage d’eau
Type de filtre
High Performance Water Care
250 W
3.000 W
Cartouche
•
Kit de désinfection
COURANT ÉLECTRIQUE
Puissance maximale LOW AMP (W) / (A) 230 V
Version Encastrée+Kit Filtration Sable
4.030 W / 17,5 A
–
Dans le cadre de notre politique d’améliorations constantes, nous nous réservons le
droit de modifier/d’amender nos spécifications n’importe quand et sans aucun préavis.
RE I H E P R E M IU M
DE
E ASY ACC ESS
Das Modell Easy Access ist ein sehr vielseitiges und
elegantes Produkt, dessen wichtigstes Merkmal der
besonders einfache Zugang ist. Ergänzt wird der Spa
mit einer stabilen Leiter aus Solid Surface für maximale
Haltbarkeit und Stabilität, die vom Boden bis zum Spa
mit einer Stange aus Edelstahl gesichert ist. Im Inneren ist
eine weitere Leiter in das Design integriert, die den Zutritt
oder das Aussteigen aus dem Spa noch mehr erleichtert.
1
2
3
Positionen: 5 (4
/1
)
Dimensionen: 216 x 198 x 90
4
5
1
2
3
4
5
RE I H E P R E M IU M : E ASY ACCESS
DE
Ausstattung
ref: 52565
Dimensionen ( ±2cm)
Positionen
G
A M A(seats/loungers)
PREMIUM
Wasservolumen (l)
C
a
r
a
c
t
e
r í s t i c a s Té
Gewicht (leer/befüllt) (kg)
216 x 198 x 90
5 (4 / 1)
980
330 / 1.310
cnicas
Verkleidungstyp Außenrahmen*1
Antibacteria surface MICROBAN
Acrylfarben*2
N
•
Zubehör
Ausführungstyp Becken
Acrylfarben
G
SM
•
•
44 / 59 / 64 / 72
LEISTUNGEN
Massagepunkte gesamt
Örtliche Druck-Mikromassage
Kreisende spannungslösende Massage
Kreisende Drainage-Massage
Fußreflexmassage
Halswirbelmassage
Jets Liege Intensive Treatment
Düsen Relax Impact System
Wasserfälle
Wasserquellen
Kopfstützen
Digitales Bedienfeld
Ultraviolet Treatment UV
Verzinkter Metallrahmen
ABS-Platte
Energy Saving Cover
EcoSpa
50
14
7
6
1
2
12
8
–
2
3
•
•
•
•
•
Option
44 Weiß
SOLID SURFACE Spa-Leiter
(oder NUSSBAUM/GRAPHITE modelle)
Verkleidungstyp Außenrahmen
•
Option
Option
64 Pearl Shadow
72 Pearl Cameo
AUSFÜHRUNGEN
Colour Sense
Pure Line Lighting
Surround Bluetooth Audio
Düsen Edelstahl
Rahmen Woodermax
Design Line
Edelstahlstange
Aromatherapie
Zutrittsleiter Easy Access
Programmierbares Bedienfeld WiFi
59 Sterling
Ideales Zubehör zum bequemen Abnehmen
der Spa-Abdeckung
–
–
•
–
–
–
•
Option
•
•
Option
Option
Nussbaum (N)
Graphite (G)
MASSAGEPUMPEN
Wassermassage / Jetpumpe
Relax Impact Pump / Geblase
2 x 1.800 W / 2 x 2,5 HP
700 W
FILTERUNG UND HEIZUNG
Silent Pump / Umwälzpumpe
Wassererhitzer
Filterung
Filtertyp
250 W
3.000 W
Kartuschenfilter
•
Wasserpflege-Kit
ELEKTRISCHE SPANNUNG
Leistung Option niedrige Stromstärke (W) / (A) 230 V
Einbauversion + Sandfilterkit
4.030 W / 17,5 A
–
Im Rahmen unserer Bemühungen um ständige Verbesserungen behalten wir uns das Recht vor, ohne
weitere Bekanntmachungen Änderungen an der Konstruktion und den technischen Daten vorzunehmen.
G A MA P R E M IU M
ES
E ASY ACC ESS
El modelo Easy Access, es un producto muy versátil
y elegante cuya principal característica es su enorme
facilidad de acceso. El spa se complementa con una
robusta escalera de material Solid Surface para máxima
durabilidad y resistencia, fijada desde el suelo hasta
el spa con una barra de acero inoxidable. En el interior,
encontramos otra escalera integrada en el diseño, que
facilita aún más el acceso o la salida del spa.
1
2
3
Posiciones: 5 (4
/1
Medidas: 216 x 198 x 90
4
5
1
2
3
4
5
)
G A MA P R E M IU M : E ASY ACCESS
ES
Características técnicas
ref: 52565
Medidas ( ±2cm)
Posiciones
tumbado)
G
A M A(sentado
P R E/M
IUM
Volumen Agua (l)
C
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a s Té
Peso (vacío / lleno) (kg)
216 x 198 x 90
5 (4 / 1)
980
330 / 1.310
cnicas
Tipo Revestimiento Mueble Exterior
Antibacteria surface MICROBAN
Colores Acrílico
N
•
Acabados Casco
Accesorios
Colores Acrílico
G
SM
•
•
44 / 59 / 64 / 72
PRESTACIONES
Total Puntos de Masaje
Micro Masaje Localizado Presión
Masaje Rotativo Antitensión
Masaje Rotativo Drenaje
Masaje Pies Reflexo
Masaje Cervical
Jets Tumbona Intensive Treatment
Boquillas Relax Impact System
Cascadas Agua
Fuentes Agua
Reposacabezas
Panel de Control Digital
Ultraviolet Treatment UV
Estructura Metálica Galvanizada
Base ABS
Energy Saving Cover
EcoSpa
50
14
7
6
1
2
12
8
–
2
3
•
•
•
•
•
Opcional
44 Blanco
64 Pearl Shadow
Escalera SOLID SURFACE
(o modelo NOGAL/GRAFITO)
72 Perla Cameo
ACABADOS
Colour Sense
Pure Line Lighting
Surround Bluetooth Audio
Jets/Boquillas Inoxidable
Mueble Woodermax
Design Line
Barra Inoxidable
Aromatherapy
Escalera Acceso Easy Access
Panel de Control Programable Wifi
59 Sterling
Acabados Mueble
•
Opcional
Opcional
Accesorio ideal para recoger de
forma cómoda la cubierta del spa
–
–
•
–
–
–
•
Opcional
•
•
Opcional
Opcional
Nogal (N)
Grafito (G)
BOMBAS DE MASAJE
Masaje de agua
Relax Impact Pump
2 x 1.800 W / 2 x 2,5 CV
700 W
FILTRACIÓN Y CALEFACCIÓN
Bomba de recirculación
Calentador de agua
Tipo de filtro
High Performance Water Care
250 W
3.000 W
Cartucho
•
Kit de desinfección
CORRIENTE ELÉCTRICA
Potencia requerida LOW AMP (W) / (A) a 230 V
Version Empotrado+Kit Filtración Arena
4.030 W / 17,5 A
–
Como parte de nuestra política de mejoramiento continuo, nos reservamos
el derecho de modificar el diseño y/o especificaciones sin previo aviso.