Carta Tratamientos - Grupo Huerto del Cura

RITUAL CORPORAL OASIS ZEN GARDEN / OASIS ZEN GARDEN BODY RITUAL /
RITUEL CORPOREL OASIS ZEN GARDEN
RITUAL OASIS ZEN GARDEN
1º Peeling (aromático y nutritivo) / Peeling (nourishing and aromatic) / Peelling (aromatique et nutritif)
2º Masaje relajante con aceites y aromas especiales / Relaxing massage with special oils and aromas. /
Massage relaxant avec huiles et arômes spéciaux.
3º Envoltura nutritiva o hidromasaje / Nourishing and hydro massage wrap. / Enveloppement nutritif ou
hydromassage.
90’95 €
RITUAL GRANADATERAPIA
Limpieza exfoliante y depurativa más un masaje nutritivo corporal y facial.
The treatment begins with an exfoliating, deep cleansing, nourishing body and facial massage.
Nous commençons par un nettoyage exfoliant et dépuratif, avec un massage nutritif corporel et facial que
vous fera découvrir ses propriétés.
90’95 €
RITUAL A LA LUZ DE LAS VELAS
Masaje reconfortante. Masaje sensorial realizado con aceites aromáticos de velas
Relaxing massage. Sensorial back and neck massage, with scented candle
Massage réconfortant, sensoriel, de dos et col, réalisé avec huiles aromatiques.
60’60 €
RITUAL ZEN PAREJA
Hidromasaje más masaje zen en pareja
Whirlpool bath and zen massage in couple
Hidromassage plus zen massage en couple
90’ (30’ + 50’) 80 € p.p
*Puede solicitar cualquiera de nuestros tratamientos anteriores para realizar en pareja
*You may request any of the above treatments to make in couple
*Profitez d’une manière inoubliable en partagéant d’un moment spéciale de soin et relax avec votre partenaire (vous
pouvez demander n’importe quel des services exposés).
Carta de Tratamientos
RITUALES FACIALES / FACIAL RITUALS / RITUELS VISAGE
MASAJE MIO-FACIAL
Masaje facial que mejora la elasticidad y el tono de la piel.
Facial muscle massage. This improves the elasticity and skin tone
Massage facial muscle à muscle. Amélioré l’élasticité et le ton de la peau
20’35 €
REGENERACIÓN CUTANEA
Peeling que limpia, regenera y exfolia las capas más externas
Cleans, regenerates and exfoliates the outer layers of skin
Nettoie, régénère et exfolie les tissus les plus externes
35’40 €
RITUAL ANTI-EDAD
Lifting reafirmante, actúa a nivel superficial de la piel
Firming and lifting treatment, targeting the top layers of skin.
Lifting réaffirmant, il âgit au niveau superficiel de la peau.
60’95 €
RITUAL OXIGENANTE
Una bocanada de aire puro para pieles apagadas, deshidratadas o faltas de tono.
A breath of fresh air for dehydrated, lifeless or skin lacking tone.
Un souffle d’air pur pour les peaux affaiblies, sèches ou manquant de ton.
60’70 €
TRATAMIENTOS CORPORALES /
BODY TREATMENTS / TRAITEMENTS
CORPORELS
ZEN MOMENT
Masaje de relajación a elegir entre espalda y cuello o piernas
Relaxing massage; your choice of back and neck or legs.
Massage relaxant à choix entre dos et col ou jambes
30’35 €
ZEN RELAX
Masaje de relajación en espalda, cuello y piernas
Relaxing back, neck and leg massage.
Massage relaxant sur dos, col et jambes.
45’40 €
ORIENTAL ZEN
Masaje relajante. Mezcla de técnicas orientales con aceites
específicos personalizados según fisionomía y necesidad.
Relaxing massage. This is blend of oriental techniques,
applying specific personalized oils to meet your needs and
physique.
Massage relaxant. Mélange de techniques orientales, avec
huiles spécifiques, personnalisées selon la physionomie et les
besoins.
60’55 €
ORIENTAL ZEN CON PEELING
Préparez votre peau. Aidez-la à s’oxygéner et à s’adoucir
avec une exfoliation.
70’75 €
REVITALIZACIÓN DE ENERGÍA
Masaje completo. Equilibrando energía en un Ritual de
Cromoesencias, Minerales, Cuenco Tibetano y Aceites
Especiales.
Energy balance achieved with a ritual of chrome essences,
minerals, singing bowl and special oils.
Un exercice d’équilibre d’énergie au cours d’un Rituel de
chrome-essences, minéraux, pot du Tibet, huiles spéciaux.
60’75 €
TERAPÉUTICO ZEN
Masaje recomendado mayormente para descansar y relajar
tensión corporal acumulada por estrés postural, etc,…
This massage is recommended mainly for relaxation and
accumulated pressure release due to posture induced stress,
etc…
Un massage recommandé pour se détendre de la tension
accumulée par le stress posturale entre autres.
60’75 €
ESSENCIAL OASIS ZEN
Masaje corporal y facial con aceites aromáticos.
Special body and facial massage with essential aromatic oils.
Massage corporel et facial avec huiles essentiels aromatisés.
70’75 €
Prepara tu piel ayudándola a oxigenarla y suavizarla.
This treatment prepares your skin allowing it to oxygenate
and soften.
GENTS FACIAL
Tratamiento pensado exclusivamente para la piel masculina, proporcionándole un aspecto limpio, joven y fresco.
Exclusive treatment for men, which adds a clean, young and fresh appearance to the skin.
Traitement conçu exclusivement pour la peau de l’homme, qui lui confère un aspect propre, jeune et frais.
60’70 €
ESPECIAL EVENTOS
Maquillaje / Make up / Maquillage: 47 €
Manicura / Manicure / Manicure: 30 €
Pedicura / Pedicure / Pedicure : 40 €