saint honore

Transcripción

saint honore
Data provided by SwissTime.ch
SAINT HONORE
Haussman Magnum Lady
Strength, character and innovation characterise this
very latest ladies’ model from Saint Honoré. With 48
diamonds set on the bezel of its pink-gold-plated
case, this admirable timepiece encapsulates the
glamorous nature of the brand. Other striking
features include its assertive character, its generous
dimensions, a chronograph with a sophisticated
retrograde display and a pure white rubber strap, all
combining to light up the wrists of spirited women.
Movement
ETA quartz
Functions
Hours, minutes, seconds, date, retrograde chronograph
Case
Two-tone steel and pink 18K gold-plated, 45 mm
Bezel set with 48 diamonds (0.37 ct)
Anti-reflective sapphire crystal
Water-resistant to 50 m
Dial
White mother-of-pearl with pink-gold-plated hands
Counters: 5-minute retrograde at 2 o’clock, 60-minute at 10 o’clock
Retrograde central 30-seconds hand on bottom half of dial
Applied pink-gold-plated hour-markers and numbers
Date window at 4 o’clock
Bracelet/Strap
White rubber, steel folding clasp
1
Data provided by SwissTime.ch
SAINT HONORE
Haussman Magnum Lady
Force, caractère et innovation caractérisent le tout
dernier modèle femme de la Maison Saint Honoré.
Habillée d’or rose plaqué et d’une lunette sertie de
48 diamants, cette admirable pièce incarne à
merveille l’esprit glamour propre à la marque. On
retiendra aussi de la belle : une personnalité
affirmée, des dimensions généreuses, un
chronographe à affichage rétrograde élaboré, ainsi
qu’un bracelet caoutchouc d’un blanc immaculé.
Une pureté qui illumine le poignet des belles
intrépides.
Mouvement
Quartz ETA
Fonctions
Heure, minute, seconde, date, chronographe rétrograde
Boîtier
Bicolore acier et or rose plaqué 18K, 45 mm
Lunette sertie de 48 diamants (0.37 ct)
Verre saphir antireflets
Etanche à 50 m
Cadran
Nacre blanche avec aiguilles plaqué or rose
Compteurs rétrogrades 5 minutes à 2 h, 60 minutes à 10h
Trotteuse centrale 30 secondes rétrogrades sur la moitié inférieure du
cadran
Chiffres et index applique plaqué or rose
Guichet date à 4h
Bracelet
Caoutchouc blanc, boucle déployante en acier
2
Data provided by SwissTime.ch
SAINT HONORE
Haussman Magnum Lady
Kraft, Charakter und Innovation bestimmen das
jüngste Damenmodell aus dem Hause Saint-Honoré.
Mit Rotgoldplaqué und einer Lünette mit Besatz aus
48 Diamanten verkörpert dieses beachtliche Stück
den markentypischen Glamour. Weiterhin bietet
diese Schönheit: eine ausgeprägte Persönlichkeit,
grosszügige Abmessungen, einen komplexen
Chronographen mit retrograder Anzeige und ein
Kautschuk-Armband in ungebrochenem Weiss.
Reinheit für das Handgelenk schöner, kühner
Frauen.
Werk
Quarz ETA
Funktionen
Stunde, Minuten, Sekunden, Datum, Chronograph mit retrograder Anzeige
Gehäuse
Bikolor Stahl und Rotgoldplaqué 18 K, 45 mm
Lünette besetzt mit 48 Diamanten (0,37 ct)
Saphirglas entspiegelt
Wasserdicht bis 50 m
Zifferblatt
Perlmutt weiss, Zeiger Rotgoldplaqué
Retrograde Zähler: 5 Minuten bei der 2, 60 Minuten bei der 10
Zentrale Chrono-Sekunde mit retrograder 30-Sekunden-Anzeige im unteren
Teil des Zifferblattes
Ziffern und Index als Appliken in Goldplaqué
Datumsfenster bei der 4
Armband
Kautschuk weiss, Faltschliesse Stahl
3
Data provided by SwissTime.ch
SAINT HONORE
Haussman Magnum Lady
Forza, carattere, innovazione sono gli elementi
distintivi del più recente modello da donna della
Maison Saint Honoré. Rivestito di una placcatura di
oro rosa e impreziosito da una lunetta con 48
diamanti incastonati, questo straordinario pezzo
incarna meravigliosamente lo spirito glamour che
caratterizza il Marchio. Di questo orologio non si
può non sottolineare la personalità affermata, le
dimensioni generose, il cronografo con la complessa
visualizzazione retrograda, e il cinturino in caucciù
di un bianco immacolato. La purezza che illumina il
polso delle donne più belle e coraggiose.
Movimento
Al quarzo ETA
Funzioni
Ore, minuti, secondi, data, cronografo retrogrado
Cassa
Bicolore in acciaio e placcato oro rosa 18 carati, 45 mm
Lunetta con 48 diamanti incastonati (0,37 carato)
Vetro zaffiro con trattamento antiriflesso
Impermeabile sino a 50 m
Quadrante
Madreperla bianca con lancette placcate oro rosa
Contatori retrogradi 5 minuti al 2, 60 minuti al 10
Lancetta dei secondi centrale 30 secondi retrogradi sulla metà
inferiore del quadrante
Numeri e indici applicati, placcati oro rosa
Finestrella della data a ore 4
Cinturino/Bracciale
Caucciù bianco con chiusura déployante in acciaio
4
Data provided by SwissTime.ch
SAINT HONORE
Haussman Magnum Lady
Fuerza, carácter e innovación caracterizan el último
modelo femenino de la Casa Saint Honoré. Vestido
de oro rosa chapado y una luneta con 48 diamantes
engastados, esta admirable pieza encarna de
maravilla el espíritu de glamour propio de la Marca.
Conserva a su vez una firme personalidad, unas
dimensiones generosas, un cronógrafo de compleja
visualización retrógrada y una pulsera de caucho de
un blanco inmaculado. Una pureza que ilumina la
muñeca de las bellas intrépidas.
Movimiento
Cuarzo ETA
Functiones
Horas, minutos, segundos, fecha, cronógrafo retrógrado
Caja
Bicolor acero y oro rosa chapado 18 quilates, 45 mm
Luneta con 48 diamantes (0,37 quilates) engastados
Cristal zafiro antirreflejos
Sumergible hasta 50 m
Esfera
Nácar blanco con agujas chapadas oro rosa
Contadores retrógrados 5 minutos a las 2 h, 60 minutos a las 10 h
Trotadora central 30 segundos retrógrados sobre la mitad inferior de la
esfera
Cifras e índice en apliques chapados oro rosa
Ventanilla fecha a las 4 h
Pulsera
Caucho blanco, hebilla desplegable de acero
5

Documentos relacionados