entradas / appetizers ensaladas / salads cremas y sopas
Transcripción
entradas / appetizers ensaladas / salads cremas y sopas
ENTRADAS / APPETIZERS Tlacoyo de cam arón / Shrim p tlacoyo $140.00 Tortilla de maíz rellena con frijol y queso chihuahua con estofado de nopales y cebollita morada y salsa de pasilla Corn tortilla stuffed with beans and Chihuahua cheese with purple onion and pricly pear leave stew with pasilla pepper sauce Duo Tam alito de pollo y enchilada de requesón con m ole $110.00 Duo Chicken tam al and requesón enchilada with m ole sauce Delicioso tamalito de pollo envuelto en hoja de plátano Enchilada de tortilla de maíz con queso suave y salseada con mole negro Delicious chicken tamal wraped in banana leave Corn tortilla enchilada with soft cheese and dark mole sauce Queso fundido al m ezcal / M elted cheese w ith m ezcal $185.00 Servido con tortillas de maíz salsa roja y verde tatemadas y salsa mexicana Served with corn tortillas Green and red sauce with a side of Mexican sauce ENSALADAS / SALADS Ensalada de pollo / Chicken salad $120.00 Pechuga cocinada con especies, aguacate fresco, queso panela y tomate con una vinagreta de curry Chicken breast cooked with spices, avocado, panela cheese and tomato with a curry vinaigrette Ensalada orgánica / Organic salad $100.00 Lechuga orgánica mixta, tomates deshidratados, queso de cabra y vinagreta de balsámico Mixed organics lettuce ,dryed tomatoes, goat cheese and balsamic vinaigrette Ensalada de vegetales rostizados / Roasted vegetables salad $100.00 Vegetales mixtos de temporada marinados con pesto de albahacar, nueces crujientes y vinagreta de mostaza dulce Season mixed vegetables marinated with basil pesto ,pecan nuts and sweet moustard vinaigrette CREMAS Y SOPAS/SOUPS & CREAMS Sopa de tom ate / Tom ato soup $100.00 Acompañada de una espuma de albahaca y crotones con ajo Served with basil foam and garlic croutons Sopa de tortilla / Tortilla soup $110.00 Sopa de tortilla tradicional acompañado con aguacate, queso panela fresco, crema agria, chile pasilla y juliana de tortilla crujiente Traditional tortilla soup with avocado, panela cheese, cream, pasilla pepper, and fried tortilla julienne Crem a de calabaza m antequilla / Butter squash cream $110.00 Crema de calabaza cocinada con nuez moscada con una espuma de trufa blanca Squash cream soup with nutmeg and a White truffle foam PESCADOS Y MARISCOS / FISH & SEAFOOD Cam arones al ajillo / Ajillo Shrim ps $360.00 Camarones rostizados con puré de elote y un estofado de champiñones con chile guajillo y ajo picado Roasted shrimps with corn pure and mushrooms stew with garlic and guajillo pepper Pesca del día / Catch of the day $340.00 Acompañado con puré de coliflor y estofado de lenteja con chipotle Served with cauliflower pure and lentils and chipotle stew Filete de cabrilla $340.00 al pastor / Seabass filet al pastor Filete de cabrilla cocinado con salsa de axiote, puré de piña y cebollita preparada con cilantro y tortilla crujiente Seabass filet with annato sauce pineapple pure diced onion and coriander with crispy tortilla Callos garra de león rostizados / Scallops garra de león $225.00 Preparados con puré de papa y un estofados de tomates confitados y ejotes con salsa de cilantro y chile de árbol Served with mashed potato, green beans and tomato stew with coriander and chile de árbol sauce CARNES Y AVES / MEATS & POULTRYS Pollito de leche rostizados / Roasted tender chicken $225.00 Pollito de leche risolado con rajas poblanas y salsa de guajillo con almendras Tender chicken with poblano pepper strips rissole served with guajillo and almonds sauce Pechuga de pollo en m ole negro / Chicken breast w ith dark m ole sauce $180.00 Rico mole negro estilo Oaxaca acompañado de arroz y frijoles rancheros Dark mole sauce Oaxaca style served with rice and ranch style beans Chile relleno de vegetales / Stuffed Poblano Pepper w ith vegetables $120.00 Chile Poblano relleno de queso Oaxaca y vegetales con exquisita salsa de tomate rostizados Y crema acompañado de arroz a la Mexicana Stuffed Poblano pepper with Oaxaca cheese and vegetables tomato sauce and sour cream Served with Mexican style rice Tam piqueña de arrachera / Flank steak Tam piqueña $295.00 Clásico platillo mixto de carne asada acompañado de enchilada de pollo, quesadilla, sope de chorizo Frijoles refritos y guacamole The classic mixed plate roasted meat with chicken enchilada, quesadilla ,spanish sausage sope Fried beans and guacamole Taquitos de $130.00 cochinita / Cochinita tacos Rico estofado de puerco marinado con chiles y achiote con salsa ixnipec y aguate Delicious pork stewed with annato and peppers with avocado and xnipec sauce New york al grill m arinado con ajo y hierbas finas $390.00 G rilled New York steak with garlic and fine herbs Acompañado de un rico puré de camote ahumado y estofado de vegetales y salsa de vino tinto con romero Served with smoked sweet potato pure and vegetables stew with red wine sauce and rosemary Filete de res al grill / Grilled beef filet $360.00 Con un rico puré de cebolla confitada y tomillo, estofado de champiñones y zanahoria con salsa borracha With onions confit and fenel, stewed with mushrooms carrots and borracha sauce POSTRES HECHOS EN CASA HOME MADE DESSERTS Arroz con Leche $ 90.00 / Rice Pudding Con canela y pasas With cinnamon and raisins Churros M exicanos / M exican Fritter $ 90.00 Espolvoreados con canela y chocolate caliente Served with hot chocolate and cinnamon Flan de Elote $ 90.00 / Corn Custard Servido con mousse de coco Served with coconut mousse Pastel de Queso $ 90.00 / Cheese Cake Acompañado de una rica compota de fresas Served with delicious strawberry compote Pastel de 3 Leches / Tres Leches Flavored Cake $ 90.00 Con mousse de queso crema dulce With sweet cream cheese mousse Precios en pesos incluyen impuesto / all the prices are in pesos & includes taxes