2016 2015 2012 2009 2000 Wo One K2 K3 Aire
Transcripción
2016 2015 2012 2009 2000 Wo One K2 K3 Aire
2016 Wo 2015 One 2012 K2 2009 K3 2000 Aire 01 ESP Este catálogo es una mirada a nuestra singular forma de interpretar los espacios del contract y de la oficina desde 1979. FRA Ce catalogue est le reflet de notre manière singulière d’interpréter les espaces du contract et du bureau depuis 1979. This catalogue is a look at our unique way of interpreting contract and office spaces since 1979. Aridi Wo 02 — 03 P04—27 P28—33 A compilation of some of the designs with which Gabriel Teixidó has always surprised and thrilled us. P34—39 P40—41 Una compilación de algunos de los diseños de Gabriel Teixidó con los que siempre nos ha sorprendido y emocionado. Un recueil de certaines des conceptions de Gabriel Teixidó qui nous ont toujours surpris et ému. P42—47 Wo One K2 K3 Aire Aridi Wo 04P—7 — 05 Wo A simple, versatile and flexible structure that allows multiple compositions. WO transcends the office world, fitting into contract projects and private spaces. An infinite number of unique pieces for unique spaces. Tables, bookcases, cupboards, benches... Una estructura simple, polivalente y flexible que permite múltiples composiciones. Mesas, librerías, armarios, bancos… WO trasciende del mundo de la oficina encajando en proyectos contract y en espacios particulares. Una infinidad de piezas únicas para espacios singulares. Une structure simple, polyvalente et flexible qui permet de multiples compositions. Tables, librairies, armoires, bancs… WO va au-delà du monde du bureau pour s’adapter à des projets contract et à des espaces particuliers. Une infinité de pièces uniques pour des espaces singuliers. Aridi Wo 06 — 07 Aridi Wo 08 — 09 Aridi Wo 10 — 11 Aridi Wo 12 — 13 Aridi Wo 14 — 15 Aridi Wo 16 — 17 Aridi Wo 18 — 19 Aridi Wo 20 — 21 Aridi Wo 22 — 23 Aridi Wo 24 — 25 Aridi Tables / Mesas / Tables Wo 26 — 27 Cabinets / Armarios / Armoires Bench / Banco / Banc Aridi One 28 — 29 One Spaciousness and comfort. Simplicity and innovation. One can create spaces that convey calm, tranquility and serenity. One is defined by the high quality of the materials that compose it (wood, glass, leather and lacquer) and the craftsmanship of its parts. Amplitud y confort. Sencillez e innovación. One permite crear espacios que transmiten calma, tranquilidad y serenidad. One se define por la alta calidad de los materiales que la componen (madera, cristal, piel y laca) y el acabado artesanal de sus piezas. Espace et confort. Simplicité et innovation. One permet de créer des environnements transmettant calme, tranquillité et sérénité. One se caractérise par la grande qualité des matériaux qui la composent (bois, verre, cuir et laque) et par la finition artisanale de ses pièces. Aridi One 30 — 31 Aridi One 32 — 33 Aridi K2 K3 34 — 35 K2.K3. K2 and K3 are comprehensive proposals to convert the office into something more than a workspace. Infinite combinations based on versatile and flexible structures equipped with dividers, bookcases and cupboards. K2 y K3 son unas completas propuestas que permiten convertir la oficina en algo más que un espacio de trabajo. Infinitas combinaciones a partir de unas estructuras polivalentes y flexibles dotadas de separadores, librerías y armarios. K2 et K3 sont des propositions complètes qui permettent de transformer le bureau en un espace qui va au-delà du travail. Des combinaisons infinies à partir de structures polyvalentes et flexibles munies de séparateurs, librairies et armoires. P—38 Aridi K2 36 — 37 Aridi K2 38 — 39 Aridi K3 40 — 41 Aridi Aire 42 — 43 Aire With a wide range of accessories conceived and designed to facilitate the organization of the office. The warmth of home in the world of the office. With simple and elegant forms, Aire is a collection destined to last over time. La calidez del hogar en el mundo de la oficina. De formas sencillas y elegantes, Aire es una colección destinada a perdurar en el tiempo. Con una amplia gama de accesorios pensados y estudiados para facilitar la organización de la oficina. Le bien-être du foyer dans le monde du bureau. Aux formes simples et élégantes, Aire est une collection vouée à durer dans le temps. Avec une large gamme d’accessoires pensés et étudiés pour faciliter l’organisation du bureau. Aridi Aire 44 — 45 Aridi Aire 46 — 47 Singular Furniture For Singular Spaces Pg. Industrial Girona 17457 Riudellots de la Selva Girona — Spain T. +34 972 47 74 26 F. +34 972 47 74 40 [email protected] aridi.es