ESTRUCTURAS CON PARTICIPIOS ( 41. a) Traduce las partes en

ESTRUCTURAS CON PARTICIPIOS
( 41. a) Traduce las partes en negrita de las frases que te damos a continuación.
B) Identifica en la carta escrita por Juana Azurduy (pág 139) y en el texto de "Las soldaderas"
(pág.112) las estructuras de participios que encuentres.
a) Participio absoluto: estas construcciones tiene generalmente un valor modal.
El enfermo, para éstas, acostado en el suelo, entre mantas, orientada la cabeza hacia el Este,
está tratando pasivamente de no interrumpir el exorcismo.
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Cayó rendido el virrey y fueron más de catorce los años de este amor constante, unas veces
brisas de seda y otras airadas tormentas. (La Perricholi: l.55)
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Siguiendo con las costumbres de su época, terminada su infancia, Juana se transladó a la
ciudad para aprender la cartilla y el catecismo, lo que hacía sin duda a contrapelo de su
espíritu casi salvaje, enamorado de la naturaleza, de los indígenas y del aire libre. (...)
Marcada por un destino trágico que la persiguiría toda su vida y que la condenaría a la
despiadada pérdida de sus seres queridos (...) Pero esto tampoco duraría mucho tiempo
porque Don Matías, enzarzado en un entrevero amoroso, muere violentamente (...)
(Juana Azurduy: l.145; 152; 158).
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
b) Ausencia del auxiliar
El humo es el daño que se ha vencido, el hechizo conjurado. (Las Hechiceras: l.303
................................................................................................................
Era imprescindible el consabido exorcismo para extraer todas las hoy llamadas "malas ondas"
dejadas por la universal enemiga de la paz hogareña. (Las hechiceras: l. 324)
..............................................................................................................
..............................................................................................................
c) Con valor de adjetivo
Era imprescindible el consabido exorcismo para extraer todas las hoy llamadas "malas ondas"
dejadas por la universal enemiga de la paz hogareña. (Las hechiceras: l. 324)
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
En su palco el virrey lucía amoratado, de gesto torcido, más aún que su peluca empolvada.
(La Perricholi: l.77)
..............................................................................................................
..............................................................................................................
d) En frases pasivas
Mas no paró ahí la cosa: volvió a la corte a componer versos, a verse asediada, a contradecir
a sabios y filósofos (...) (Sor Juana: l. 69)
.............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
(...) Algunos huesos que entonces se rescataron fueron considerados como pertenecientes a la
guerrera. (Juana Azurduy: l. 263)
.............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Juana avanzaba casi en línea recta, rodeada por sus feroces amazonas, desacargando su sable
a diestra y siniestra, matando e hiriendo. (Juana Azurduy: l. 8)
.............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
e) Como sustantivo, acompañado por "lo"
(...) Y fue tal el revuelo que tuvieron que devolverle lo quitado (Sor Juana: l. 102)
...............................................................................................................
)Quién le quitó lo bailado? (La Perricholi: l.129)
...............................................................................................................
f) Con valor de adjetivo, en frases elípticas de relativo.
...............................................................................................................
Este fue un concepto emanado del iluminismo español que comenzó a recibir atemnción en la
segunda mitad del siglo XVIII. (Las excepciones fueron las mujeres educadas: l.11)
..............................................................................................................
..............................................................................................................