Delta y Northwest alinean políticas y cargos de

Delta y Northwest alinean políticas y cargos de equipaje para
viajes en América Latina
Como parte de los esfuerzos continuos para alinear políticas y procedimientos entre
Delta Air Lines y Northwest Airlines, que entran en vigor para boletos
comprados en o después del 19 de septiembre de 2009 y para viajes
realizados el o después del 13 de octubre de 2009, Delta y Northwest han
hecho más correcciones a las políticas de equipaje y cargos de servicios, los cuales
estarán disponibles al público el sábado 19 de septiembre de 2009 a través de
delta.com y nwa.com.
América Latina (excluyendo a Brasil) – implementando la 2a. cuota de
equipaje internacional
Actualmente, para viajes desde/hacia América Latina (México, Caribe y
Centro/Sudamérica), los clientes pueden facturar dos maletas sin cargo extra.
Conforme continúa la alineación adicional entre Delta y Northwest, la cual entra en
vigor para boletos comprados el o después del 19 de septiembre de 2009 y para
viajes el o después del 13 de octubre de 2009, entre EE.UU., Canadá San Juan,
Islas Vírgenes EE.UU., Puerto Rico y México, el Caribe y Centro/Sudamérica
(excluyendo Brasil).
•
•
Los clientes en clase turista continuarán facturando gratis la primera maleta. Sin
embargo, una cuota de US$25 se cobrará al facturar la segunda maleta.
Habrá un recargo de US$5 si el cliente factura en el mostrador, quiosco o en la calle.
El recargo no aplica si el cliente prepaga en línea en www.delta.com o
www.nwa.com.
Excepciones de cliente
Los siguientes clientes están exentos de los cargos por la primera y segunda maleta
en vuelos nacionales y la cuota por la segunda maleta en vuelos internacionales:
•
•
•
•
•
Clientes de primera clase y clase ejecutiva
Los miembros elite de SkyMiles y WorldPerks (Platinum, Gold y Silver) y sus
acompañantes cuando viajan en el mismo PNR
Personal militar activo de los EE.UU. que viaje de manera oficial y con una
identificación militar válida.
Clientes que adquieran sus boletos antes del 19 de septiembre de 2009
Los clientes que estén confirmados en un boleto turista completo tipo Y