mass intentions for the week intenciones de la misa para la semana
Transcripción
mass intentions for the week intenciones de la misa para la semana
MARY IMMACULATE CHURCH Dallas TX October 18, 2015 Life Long Faith Focus on the Gospel Mark 10:42-45 Most grammar school children have the experience of standing in a long lineup from which captains construct teams for dodgeball or relay races. There are those who are always the first to be chosen and those who wait until the very end to be selected. If you were ever one of those to wait and wait in that lineup, you know what it feels like to be among the last. It is a difficult feeling to contend with. But such a feeling is what Jesus demands as a life attitude for his disciples. He not only wants us to feel this as a result of others’ choices, but because we choose to put ourselves there. It takes superior resolve to give one’s life as a “ransom for many.” Next weekend we will observe Priesthood Sunday, a day set aside in the Church in the United States to reflect on the priesthood. Locally, it gives us the opportunity to honor the dedicated priests who serve our Parish community. A collection for the Diocesan Priests Retirement Plan will be taken up next weekend in the conjunction with Priesthood Sunday. This collection supports the needs of our retired diocesan priests and helps assure that they are well cared for in their retirement years. We ask all in our parish community to contribute to the collection next weekend. Thank you. 2015 Raffle Drawing Winners: 1st - Eloise Seymour—$4000 Visa 2nd—Alison Emerson—$1500 Visa 3rd—Patricia & Arturo Valdez—Laptop 4th— Yarely Aguirre—Apple ipad Mini Thanks to all the families who donated, worked, attended and supported this year’s Festival—thank you for showing your love and support of our parish community! The winners of the Fall Festival Princess candidates are: 1st Place: Kassandra Garcia, Representing the Guadalupanas 2nd Place: Lucero Alvizo Representing the Matachines 3rd Place: Kassandra Garza Representing the Liturgy Ministry This bulletin is provided at no cost to our parish through the advertisers. Please patronize them! Bulletin deadline is Noon on Wednesday 12 days prior to the bulletin publication. MASS INTENTIONS FOR THE WEEK INTENCIONES DE LA MISA PARA LA SEMANA Monday/Lunes, October/Octubre 19, 2015 8:00 a.m. + Kathy Brancato 5:30 p.m. Int. of Margarita Cazares Tuesday/Martes, October/Octubre 20, 2015 8:00 a.m. + Theodore Godawski, Sr. 5:30 p.m. + Mary Gebron Wednesday/Miercoles, October/Octubre 21, 2015 8:15 a.m. + Deborah Cornevin 5:30 p.m. Holy Souls in Purgatory Thursday/Jueves, October/Octubre 22, 2015 8:00 a.m. + Roy O’Donnell 5:30 p.m. + Vanessa Mendez Friday/Viernes, October/Octubre 23, 2015 8:15 a.m. + Mary Blake 5:30 p.m. + Amalia Sanchez Rodriguez Saturday/Sabado, October/Octubre 24, 2015 8:00 a.m. + Rafael Maclang 5:00 p.m. + Mary Ontiveros Sunday/Domingo, October/Octubre 25, 2015 7:30 a.m. + Robert Strittmatter, Jr. 8:45 a.m. Int. of Domingo & Alicia Gallardo 10:30 a.m. + Thomas Ferrero 12:00 p.m. For the People 1:45 p.m. + Maria Eugenia Rivera 5:00 p.m. + Mary Blake + Georgina Riveron + Teresa Aitken 6:30 p.m. Int. of Juan Antonio Portillo The Flowers for the Altar this weekend were donated for the Intentions of The PedrozaLoza Family. All Souls Novena begins on Monday, November 2. If you wish to have your deceased loved ones included in the Novena of Masses, write their name on the Novena Offering envelope, insert your offering in the collection or return it to the Parish Office before November 2. In your kindness, please pray for the recently deceased: Mary Alverson, Mother of Jeanette Fey Dora Rodriguez, Great Aunt of Cecilia Wiegert Mary Daniels, mother of Jackie Dittlinger Roma DeBartolo, mother of Connie Folse Ana Maria Lamazares, mother of Jessica Emmons and daughter of Nerida and Humberto Lamazares Call the Church Office at 972-243-7104 to add a prayer intention to the Prayer Chain and the Book of Intentions located in the Church Narthex. 29th SUNDAY IN ORDINARY TIME ARISE MINISTRY FALL FESTIVAL ARISE Worship Nights Join the Mary Immaculate community on October 28th for an evening of worship, adoration and intercessory prayer. Tori Harris and band will lead music in the Main Sanctuary from 7pm-8:30pm. Confession and healing prayer available. For more information please contact Tori Harris at 972-243-7104, ext. 48 EVANGELIZATION All parishioners are invited to come to our New Parishioners Welcome Dinner on Friday, November 6 in the Parish Hall following the 5:30 p.m. Mass. The Welcome Wagon Committee has been hard at work since March calling and visiting with new parishioners in their homes, but we still have so many more to make feel at home here at Mary Immaculate. Won’t you join us? No program, just an opening prayer, a few opening remarks from our Clergy, and the rest of the evening will be filled with just getting to know one another! Please come and help us welcome all our wonderful new families and friends of Mary Immaculate Church. We will provide the meat and drinks, but parishioners can bring a dish to share! Please RSVP by Nov. 1, so we know how much meat to provide. Contact Beth Crouch for more information at 972-243-7104. In September, Mary Immaculate had exclusive registration for our Called and Gifted workshop Jan 8 and 9 here in the parish hall. The registrations are now open to all parishes in the diocese, and Mary Immaculate parishioners can still register as well! We just wanted to give our parishioners first opportunity to register as the workshop fills up very fast. Forms are in the Narthex and online. For more information please contact Beth Crouch Email Beth with questions at [email protected] Is Jesus Calling You? Women and men who seek to live as stewards learn that “all things work for good for those who love God” (Rom 8:28). We must ask ourselves, do we also wish to be disciples of Jesus Christ and Christian stewards of our world and our Church? If you are seeking a way to be a good steward of God’s gifts, why not consider becoming an Extraordinary Minister of Communion? Or, how about a Lector or Usher? It is an honor and a privilege “to serve the Lord at Mass”, and it is very easy to learn. If you would like to serve in one of these wonderful ways please contact Beth Crouch in the church office. Please Join us for some Fall Festival Celebration! Who: All Festival Committee and Booth Sponsors, and volunteers that helped in any way with this year’s Festival! On October 31st, come to 5:00 p.m. Mass wearing your favorite Saint costume to receive a blessing from Fr. Michael! Following the 5:00 p.m. Mass we will celebrate this year’s Parish Fall Festival Success in the Parish Hall When: Saturday, October 31st Time: 6-9:30 p.m. Parish Hall Bring: A salad or a Dessert FAMILY LIFE Marriage Moment: Even the most loving couples can take each other for granted over time. Counter this by a mindful greeting in the morning. What's your custom? Does it need refreshing? Even if you're groggy or in a hurry, try pausing for 10 seconds and just gaze at each other. Smile. Remember By Susan Vogt, www.susanvogt.net Parenting Pointer: October is Respect Life Month. In addition to respecting the human lives that are too often dismissed as unworthy or inconvenient (the unborn, the poor, the imprisoned, the handicapped...) this year add respect for mother earth, who is also suffering. By Susan Vogt, www.susanvogt.net The English Baptism class will be on Tuesday, November 3rd at 7:00 p.m. Please call Priscilla at 972-243-7104, ext. 26 for more information and registration. “That Man Is You – Becoming a Man after God’s own heart” meets on Friday from 6:00 a.m. to 7:30 a.m. in the Parish Hall. Join other men who are building friendships with likeminded men who want to be good men, good husbands, and good fathers. Call Scott Ford at 469-271-8576 or the church office for more information. MARY IMMACULATE CHURCH Dallas TX October 18, 2015 MUSIC MINISTRY SENIOR ADULT Winstar World Casino Trip Wednesday, October 28, 2015 8:30 a.m.– 5:00 p.m. Holiday Expo and Craft Fair The Music Ministry will host the 27th annual Holiday Expo this year on November 14th (10 a.m. to 6:30 p.m.) and November 15th (9:30 a.m. to 1:30 p.m.). This is our only fundraiser of the year and it will have something for everyone! There will be 53 Crafters offering handcrafted gifts galore, a silent auction, door prize drawings, an awesome food selection, and baked goods. There are only a few booths left so vendors should contact Neva Fairchild today at [email protected] or call 972-416-7039. Anyone interested in contributing to our kitchen “wish list”, please contact Elsa Arratia at [email protected] or call (972) 243-7104, ext. 32. OUTREACH Shop for a Cause at MIC St. Vincent de Paul’s Mobile Thrift Store will be set up in the Mary Immaculate courtyard on Sunday, October 25 th from 7:30 a.m.-3:30 p.m. There will be a large selection of religious items as well as clothing and home decor. Mary Immaculate will receive 30% of the sales total to support our St. Vincent de Paul Conference and parish outreach efforts! Seniors, join Fr. Michael Forge on this year’s day trip to Winstar! The cost for this trip is $15.00 Free buffet breakfast is offered until 11:00 a.m. for seniors. Last year, seats were gone a month in advance! Please call Sarah Clemmons at 972-243-7104 ext. 25 to reserve your seat. Holy Hour of Eucharistic Adoration is held every Thursday from 3:00-4:00 p.m. All are invited! Do you have friends or family members in a local nursing home or in the hospital? Or living at home and in need of support? Please let us know! Contact Sarah at 972-243-7104 ext. 25. STEWARDSHIP NEWS/CORRESPONSABILIDAD Week of Semana del 1st Col./Online Giving Colecta/Online Giving 10/11 $ 23,812 Be a part of a healthy, family-friendly event that helps local pregnancy resource centers. Form a team to walk in the Hike for Life on 10/17 at Bachman Lake in Dallas. The Knights of Columbus will be hosting this event. See the flyer in the narthex or call Tim Dougherty at 972-365-9304 for more information. September 23—November 1, 2015 40 Days for Life is an international effort to promote a culture of life through 40 days of fasting and prayer. Sunday, October 18th Mary Immaculate Church 24-Hour Prayer Vigil Southwestern Abortion Center 8616 Greenville Ave (at Royal), Dallas To sign up, please contact Susan at 972-523-7234 or [email protected] or visit the Respect Life page at www.maryimmaculatechurch.org. $430,940 ———————————————————————–———————— Week of Debt Reduction/Online Adj. Year to Date Semana del Reducción de Deuda Colecta a la Fecha 10/11 RESPECT LIFE Adj. Year to Date Colecta a la Fecha $ 8,433 $ 79,506 ——————————————————————–———————–—- Date/Fecha 10/11 Attendance/Asistencia 4073 —————————————————————————–—————— Based on fiscal year starting July 1, 2015. (Calculados en base al año fiscal comenzando 1ro. de Julio del 2015.) English as a Second Language classes are held every Tuesday and Friday at 9:30 a.m. in the Conference Room. You may join in on the class at anytime. For more information please contact the Church Office. All are welcome to join others in praying the Rosary after the weekly daily Masses in the Bridal Room. For more information please contact the church office. 29th SUNDAY IN ORDINARY TIME RELIGIOUS EDUCATION If you have a background assisting children with special needs and would like to help the parish, please contact Caroline in the office of Religious Education at 972-243-7104, Ext. 40. We have many resources for teaching but we are in need of special needs volunteers. Thank you for assisting in this great work! Religious Education Office Hours: Monday, Tuesday, Wednesday from 9:00am to 5:00pm Thursday and Saturday 9:00am to 4:00pm. Sunday from 9:00am to 1:00pm Closed on Friday YOUNG ADULTS Young Adult Mission trip to Nicaragua, hosted by the Office of Youth, Young Adult, and Campus Ministries for the Diocese of Dallas. The 10 day trip is scheduled for July 8-16, 2016 and is open to young adults aged 18+.Online Registration will open this month and we’re hosting a general information meeting (Nov. 2) for anyone who is interested in participating. For more information contact Gracie Aviles | [email protected] | (214)3792845 or Sammy Argumaniz | [email protected] | (214)379-3168. Flyers are also available in the Narthex. Mary Immaculate Catholic School has on-going registration with availability in various grades for the 2015-2016 school year. A reduced tuition rate is offered to Catholic families (at least one parent is a baptized Catholic and the child is a baptized Catholic) who are registered in Mary Immaculate Parish and who contribute at least $800 to Mary Immaculate Parish during the calendar year. For more information or to schedule a tour of our National Blue Ribbon school, please call 972-243-7105 x151. The A Cappella Choir from Bishop Lynch High School has accepted an invitation on behalf of Pope Francis to sing at the Epiphany Mass on January 6, 2017 at St. Peter’s Basilica. This is the first time a high school choir will sing at the Epiphany Mass. To help fund this once in a lifetime trip for these members, representatives of the choir, some with ties to Mary Immaculate Parish Church and School, they will be selling beautiful poinsettias for your holiday decorating before and after the English Masses on October 31 and November 1. Plants will be ready for pick up December 5th and 6th after all English Masses. Payment will be required at the time of the order and all orders must be at Bishop Lynch no later than November 11. Donations supporting this trip will also be accepted. Thank you so much for your support! YOUTH MINISTRY Confirmation Classes for the Month of October 2nd Year Students Girls-Tuesdays 7:00 p.m.– 8:15 p.m. October 6, 20, 27 Boys– Wednesdays 7:00 p.m.– 8:15 p.m. October 7, 21, 28 1st Year Students Mondays 7:00 p.m.– 8:15 p.m. October 5, 19, 26 Thursdays 6:30 p.m.– 7:45 p.m. October 1, 8, 22, 29 You can visit our website for information about Confirmation preparation and Youth Group. www.maryimmaculateyouthministry.com MARY IMMACULATE CHURCH Dallas TX October 18, 2015 CORRESPONSABILIDAD Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario de Semana del 17/18 de Octubre de 2015 Fin En el Evangelio de hoy Jesús enseña a sus discípulos que aquel que desee ser grande entre ellos debe ser un servidor, así como él vino a servir. Hoy es el Domingo Mundial de las Misiones – un recordatorio de nuestro llamado a ser buenos corresponsables del Evangelio y a apoyar a quienes hacen de la evangelización su ministerio de servicio alrededor del mundo. No ser un servidor del Evangelio sería una corresponsabilidad “pobre.” Pero, ¿cómo servimos nosotros al Evangelio? ¿Cómo apoyamos a quienes sirven a aquellos que nunca han escuchado el Evangelio? DEL DÍA DE HOY Primera Lectura: Isaías 53, 10-11 Segunda Lectura: Hebreos 4, 14-16 Evangelio: Marcos 10, 35-45 El próximo fin de semana se celebrará el Día del Sacerdocio, un día reservado especialmente para honrar el sacerdocio dentro de los Estados Unidos. A nivel local, es una oportunidad para dar un reconocimiento especial a los sacerdotes de nuestra parroquia, Padre Michael Forge y Padre Zachary Webb. ¡Esprese su agradecimiento a nuestros sacerdotes! Ese mismo fin de semana se realizará una colecta especial para contribuir al Plan de Retiro para los Sacerdotes de la Diócesis de Dallas. Este fondo ayuda a proveer las necesidades de los sacerdotes retirados en sus últimos años de vida. Pedimos a toda la comunidad parroquial que contribuya en esta coleta especial. De antemano gracias por su generosidad. Los Ganadores de la Rifa del Festival de Otoño 2015 1er. Lugar—Eloise Seymour—$4000 VISA 2º Lugar—Alison Emerson—$1500 VISA 3º Lugar—Patricia & Arturo Valdez— Computadora portátil 4º Lugar —Yarely Aguirre—Apple Ipad Mini Los grupos ganadores en el concurso de princesas del Festival de Otoño 1er. Lugar—Kasandra Garcia—Familia Guadalupana 2º Lugar—Lucero Alvizo—Matachines 3er. Lugar—Kassandra Garza—Ministerio de Liturgia ¡Gracias a todos los que donaron, trabajaron, apoyaron y asistieron este año a nuestro Festival de Otoño! Gracias por demostrar su apoyo a la comunidad de nuestra parroquia! Hacemos una atenta invitación a todos los Miembros del Comité del Festival, Patrocinadores de los Puestos de Comida y Juegos, y a todos los Voluntarios que ayudaron de alguna manera en el Festival este año a que nos acompañen el 31 de octubre a Misa de 5:00 p.m. (Víspera de todos Los Santos), los invitamos a que vistan el traje de su santo favorito; el Padre Michael dará una bendición especial. Después de Misa nos reuniremos en el salón parroquial de 6:00 p.m. a 9:30 p.m. para celebrar el éxito de nuestro Festival de Otoño. Por favor traiga una ensalada o un postre para compartir. 29th SUNDAY IN ORDINARY TIME 27va. EXPO Y FERIA ARTESANAL del MINSTERIO DE MUSICA Sábado, 14 de noviembre de 10a.m. a 6:30 p. m. Domingo, 15 de noviembre de 9:30 a.m. a 1:30 p.m. ¡53 puestos de artesanías! Subasta en silencio Rifa de premios Una gran variedad de Comida deliciosa Pasteles y galletas Una gran variedad de artículos para regalo. Si usted esta interesado en información sobre como reservar un puesto comuníquese con: Neva Fairchild— [email protected] a al 972-416-7039 ¡Quean muy pocos espacios disponibles! Las flores del altar de este fin de semana fueron donadas por las intenciones de la Familia Pedroza Loza. Si usted desea donar las flores del Altar en memoria de un ser querido o por una ocasión especial como un aniversario de bodas, por favor comuníquese a la oficina de la parroquia . El costo total es de $100, incluye flores en el altar y en el ambón. Si desea algún tipo de flor especial, el costo es extra. Cena de Bienvenida para Nuevos Feligreses de nuestra parroquia se llevara a cabo el viernes, 6 de noviembre en el salón parroquial después de las Misa de 5:30 p.m. El Comité del vagón de bienvenida ha estado trabajando desde marzo llamando y visitando a los nuevos feligreses en sus hogares, y desea hacer algo más para que se sientan en casa, aquí en Maria Inmaculada. ¿Desea acompañarnos? Sera un evento informal, no habrá un programa, solo una oración, unas palabras de apertura de nuestros sacerdotes, y el resto de la tarde será convivencia para poder conocernos mejor! Por favor venga y acompáñenos a dar la bienvenida a todas estas nuevas familias y amigos maravillosos de nuestra parroquia. Nosotros proveeremos el platillo principal y los refrescos, los feligreses pueden traer un platillo para compartir. Por favor llame para reservar antes del 1 de noviembre, esto nos ayudara a prepararnos mejor con la cantidad de comida . Para más información póngase en contacto con Beth Crouch. 972-243-7104. Este es el único evento anual que realizamos para recaudar fondos a beneficio del ministerio de Música. ¡Venga y Apóyenos! Encontrara artículos y regalos para todos los gustos. Si desea contribuir en nuestra lista de donaciones para la cocina por favor comuníquese con Elsa Arratia— [email protected] o al 972-243-7104 ext. 32 La Novena de los Fieles Difuntos comenzará el Lunes, 2 de Noviembre. Si usted desea incluir a sus seres queridos que han fallecido en las peticiones de esta novena, escriba sus nombres en el sobre de ofrecimiento para la novena y entréguelo durante la colecta en Misa o en la oficina de la parroquia antes del 2 de Noviembre. MINISTERIO HISPANO Si desea que su niño(a) reciba el sacramento del bautismo, por favor llame a la oficina de la parroquia. La próximas fechas para bautismos son: 24 de octubre, 7 y 21 de noviembre y 5 y 19 de diciembre 2015. Requisitos: Presentar el acta de nacimiento del niño(a), $ 25 dólares para gastos administrativos. Presentación de Tres Años Presentaciones para niños(as) de tres años se llevan a cabo el primer domingo de cada mes en la Misa de las 8:45 a.m. La próxima fecha es el 1º de Noviembre de 2015. Si desea que su niño(a) sea presentado(a) y reciba una bendición por sus 3 años de vida, por favor pase a la oficina para registrarse. Se pide una donación de $25. MARY IMMACULATE CHURCH Dallas TX October 18, 2015 OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA Horario de Oficina: Lunes, Martes y Miércoles: 9:00 a.m.—5:00 p.m. Jueves y Sábado: 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Domingo: 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Cerrado los Viernes “Regálele a sus hijos el regalo de asistir a Misa los domingos” Si usted tiene experiencia en ayudar a ninos con necesidades especiales, lo invitamos a que considere la posibilidad de ayudar en la catequesis de estos ninos de nuestra parroquia. Contamos con muchos recursos educativos, y necesitamos voluntarios . Para mas informacion, por favor, pongase en contacto con Caroline en la oficina de Educacion Religiosa. De ante mano, ¡Gracias por ayudar en esta gran labor! El Libro de Intenciones de Oraciones se encuentra en el vestíbulo de la iglesia. Por favor escriba en este Libro sus peticiones. Las peticiones del Libro de Oraciones se incluyen en la Oración de los Fieles de todas las Misas. Las páginas se cambian cada mes. Por favor rece por las necesidades de nuestra comunidad. Comprando y apoyando una causa en la parroquia de María Inmaculada La Tienda móvil de St. Vincent de Paul estará en el estacionamiento de nuestra parroquia el domingo, 25 de octubre de 7:30 a.m. a 3:30 p.m. Habrá una gran selección de artículos religiosos, así como artículos decorativos para el hogar y prendas de vestir. Nuestra parroquia recibirá el 30% del total de las ventas para apoyar la conferencia de San Vicente de Paul y nuestros servicios a la comunidad. PERSONAS DE LA TERCERA EDAD Viaje al Casino Winstar World Miércoles, 28 de Octubre, 2015 8:30 a.m.– 5:00 p.m. Atención personas de la tercera edad, el Padre Michael Forge nos acompañara este año al casino Winstar! El costo de este viaje es $15.00. El bufet de desayuno es gratis para ustedes y se ofrece hasta las 11:00 a.m. El año pasado, el cupo se lleno un mes antes de la fecha! Por favor llame a Sarah Clemmons at 972-243-7104 ext. 25 para reservar su lugar MINISTERIO DE JUVENTUD Horario de Oficina del Ministerio de Juventud: Lunes a Jueves: 9:00 a.m.—5:00 p.m. Cerrado los Viernes Para más información sobre la preparación para la Confirmación y el Grupo de Jóvenes visite el sitio web: www.mayimmaculateyouthministry.com Clases de Confirmación durante el mes de octubre Estudiantes del 2º Año Niñas: Martes, 20 y 27 de octubre de 7:00 p.m. a 8:15 p.m. Niños: Miércoles, 21 y 28 de octubre de 7:00 p.m.—8:15 p.m. Estudiantes de 1er. Año Lunes, 19 y 26 de octubre de 7:00 p.m. a 8:15 p.m. Jueves, 22 y 29 de octubre de 6:30 p.m. a 7:45 p.m. OBRAS DE MISERICORDIA CORPORALES —Proyecto de Servicio a la comunidad — Puedes donar paquetes con artículos de cuidado personal para personas indigentes (sin hogar): Shampoo, baby wipes, cepillos de dientes pasta dental, calcetines, guantes, cepillos o peines para el cabello, barras de granola. Puedes dejar estos artículos en la oficina del Ministerio de Jóvenes. RESPETO A LA VIDA Rincón de Raquel “Mantenga su corazón en paz y no permita que nada le inquiete, ni siquiera sus culpas. Deberá ser humilde y enmendarlas con paz, sin desanimarse ni abatirse, ya que la morada de Dios está llena de paz.” -Santa Margarita Maria Alacoque Venga a un Retiro del Viñedo de Raquel™ y enmienda lo que le ha causado una carencia de paz en su corazón. Sanación Después del Aborto / Los Ministerios de Raquel 972-679-4760 • [email protected] www.racheldallas.org 29th SUNDAY IN ORDINARY TIME GRUPOS Y MINISTERIOS HISPANOS Actionis Reunión: Sábado de 6 - 9p.m. en el salón 7B Manolo Yanez, 214-541-5749 Cenáculo de la Divina Misericordia Reunión: Lunes a Jueves 8—9 p.m. en la Capilla Corazón Joven de María Reunión: Domingo de 3 - 5 p.m. en la biblioteca. Diana Castrejon, 469-487-8699 [email protected] Coronillla a la Divina Misericordia—Domingos Encuentro con Jesús Reunión: Domingo de 4:30 - 6 p.m. en el salón 7A Jose Javier Bustillos [email protected] Esperanza Matrimonial Reunión: Viernes de 7:45 - 9:00 p.m. en el salón de conferencias Luzgardo y Nelly Dávila 972-370-2543 Genaro y Carmen Durán, 469-231-4847 Familia Guadalupana Reunión: Segundo Domingo de mes de 3 - 5 p.m. En el salón de conferencias Grupo de Oración Corazones Unidos: Reunión: Viernes a las 7:30 p.m. en la iglesia Grace Gagnet Legión de María Reunión: Jueves de 7:00 - 8:30 p.m. salones 7A, 7B y 8A Presidio María Inmaculada: Policarpo Galván, 469-212-3631 Presidio María Auxiliadora: Juan Novales, 214-438-9694 Presidio Reyna de Los Ángeles: Carmen Perez, 972-876-9208 Matachines: Gela Quiñones Ministerio de Duelo Reunión: Primer y Tercer Martes de mes de 7 - 9p.m. en el salón de conferencias administrativo. Diácono Martin y su esposa Lourdes Armendariz, 972-492-4509 (casa). Reina de la Paz Reunión: Sábado de 6:30 - 8:30 p.m. en la Capilla Mirna Gonzalez Seguidores de Jesús Reunion: Domingo 10:00—11:30 a.m. Salón Parroquial Claudia Castañon, 214-732-1702 Ultreya Reunión: Lunes de 7 - 9 p.m. en la biblioteca Alex Garcia, 469-230-4507 VISION PASTORAL DE LA PARROQUIA DE MARIA INMACULADA Nuestra Visión Espiritual Ser transformados a través de la liturgia, por el Espíritu Santo, para edificar el cuerpo de Cristo en el servicio a los demás. Mateo 5, 14-16 -- “Ustedes son la luz del Mundo.” 2 Corintios 3,8 - 4,7 -- “Llevamos la Gloria de Dios en vasos de barro.” Nuestra Visión de los Ministerios Que cada área principal del ministerio parroquial (es decir: Liturgia, Educación Religiosa, Fraternidad/ Evangelización y Servicio /Compromiso este en un alto nivel de autosuficiencia en el servicio al pueblo. Mateo 10,5-13 -- “Envío de los Doce a Proclamar el Reino de Dios.” 1 Corintios 12, 4-7 -- “Nuestros dones son para el provecho común.” Nuestra Visión de las Instalaciones Mantener y mejorar nuestras instalaciones para el culto, la educación y el ministerio, para atender las necesidades de muchos. Juan 17, 20-21 -- “Que todos sean uno.” Nuestra Visión de Liderazgo Que como cristianos bautizados podamos recibir nuestra vocación de servicio, en unidad con nuestro párroco y guiados por el Obispo de la Diócesis de Dallas. Juan 13, 12-15 -- “Somos servidores a ejemplo de Cristo.” Nuestra Visión de Colaboración Fomentar el apoyo mutuo de los ministerios de la parroquia a través del respeto y la colaboración. Mateo 20, 20-28 -- “Si alguno quiere ser el primero debe ser el servidor de todos” Romanos 12,3-8 -- “Somos muchas partes, pero un solo cuerpo.” Nuestra Visión Cultural Que haya apertura en nosotros y adaptemos a los diferentes lenguajes y tradiciones culturales que existen entre nuestra gente. Lucas 10, 25-37 -- “Ama a Dios y a tu prójimo como a ti mismo. ¿Quién es mi prójimo? Nuestra Visión de Compromiso Ver a Cristo en todas las personas, y por lo tanto aceptar y servirlos, sin importar edad, género, necesidad, antecedentes culturales o sociales, o estado espiritual. Mateo 25, 37-40 -- “Lo que han hecho por otros, lo hicieron por mi.” MARY IMMACULATE CHURCH Dallas TX October 18, 2015 Lo invitamos a que escuche la Red de Radio Guadalupe 850 AM La Escuela Católica de María Inmaculada continúa aceptando inscripciones con disponibilidad en varios grados para el año 2015-2016. Se ofrece una reducción en la matrícula a las familias católicas que están registradas en nuestra parroquia, y que contribuyen al menos $800 anuales a la parroquia. Una familia Católica se define como una familia en la cual por lo menos uno de los padres de familia es bautizado católico y el niño(a) fue bautizado católico. Para más información o programar un recorrido por nuestra escuela galardonada con el Listón Azul llame al 972-243-7105 ext. 51. Horario de oficina durante el verano: Martes y Jueves de 9:00 a 1:00 p.m. Visite nuestro sitio web: mischool.org GANE $ PARA LA ESCUELA DE MARIA INMACULADA Haciendo compras por medio de Amazon.com Visite el sitio en internet de nuestra escuela www.mischool.org y presione el enlace de Amazon.com y haga sus compras como lo hace normalmente. Automáticamente se acreditará a nuestra escuela un 4 - 6% del total de la compra. Visite nuestra página www.maryimmaculatechurch.org para más información sobre eventos, ministerios y grupos. También síganos en Facebook para que se entere de eventos y anuncios de ultima hora. Flocknote: Para los feligreses que deseen mantenerse al día con la última información sobre los eventos de la Iglesia, oportunidades de servicio en la parroquia y en la comunidad, Flocknote es una forma fácil y gratuita para hacerlo. Para registrarse hoy vaya a flocknote.com/mic Siga al obispo Kevin Farrell en su blog. Donde discute eventos y temas actuales y enseña la doctrina de la Iglesia. Lo puede encontrar en http://ishopfarrell.blogspot.com/. ESTE BOLETÍN SE OFRECE SIN NINGUN COSTO A NUESTRA PARROQUIA A TRAVES DE LOS ANUNCIANTES PATRICIPANTES. ¡Por favor patrocine a estos anunciantes! EL CIERRE DEL BOLETIN ES MEDIODIA DEL MARTES, 13 DIAS ANTES DE LA PUBLICACION DEL BOLETÍN.