Gama de comunicación inalámbrica de Phonak

Gama de comunicación
inalámbrica de Phonak
Información del producto
Para
audífonos
Phonak
Venture
Los accesorios de la gama de comunicación inalámbrica de Phonak ofrecen muchas ventajas en
situaciones auditivas complicadas y una comprensión verbal inigualable en entornos ruidosos o a
distancia. Gracias a los productos más recientes, actividades como llamar por teléfono o recibir
llamadas telefónicas en casa o fuera, ver la televisión, escuchar música, ver películas en un portátil o
en una tableta, son ahora más cómodas. Es posible hacer una demostración de estos accesorios
inalámbricos con facilidad, lo que supone una forma estupenda de explicar las ventajas a sus usuarios
e impresionarlos. Además, son muy fáciles de utilizar. Los nuevos accesorios inalámbricos son
compatibles con la nueva plataforma Phonak Venture.*
* Puedes consultar la compatibilidad con Spice y Quest en el interior.
Soluciones para teléfono
Phonak EasyCall: la solución para el teléfono móvil
Phonak EasyCall conecta los audífonos inalámbricamente con cualquier teléfono
móvil con Bluetooth activado. Transmite la llamada telefónica de forma binaural
directamente a los audífonos para obtener la máxima comprensión verbal.
Descripción general de las funciones
• Sacar de la caja y usar: no es necesario realizar ninguna adaptación
•Funciona con cualquier teléfono móvil que tenga activado el Bluetooth,
incluso si no se trata de teléfonos inteligentes
• Se fija al teléfono móvil, nunca se pierde ni se olvida
• 10 horas en conversación
• Tiempo en espera > 1 semana
Utilización
máx. 25 cm / 10
pulgadas
Compatibilidad:
• Utilice Phonak EasyCall para los audífonos inalámbricos Spice y Quest
• Utilice Phonak EasyCall II para los audífonos inalámbricos Venture
Phonak DECT: la solución para el teléfono en el hogar y en las oficinas
pequeñas
El teléfono inalámbrico Phonak DECT es fácil de usar y está diseñado para
personas con pérdida auditiva. También es idóneo para personas sin pérdida auditiva
y se puede usar como teléfono inalámbrico habitual. La principal ventaja es la
transmisión binaural directa a ambos audífonos para obtener la máxima
comprensión verbal.
Descripción general de las funciones
• Sacar de la caja y usar: no es necesario realizar ninguna adaptación
• Botón demo para demostraciones sencillas
• Transmisión de audio simultánea a ambos audífonos
• Incremento de volumen con un solo clic (hasta +15 dB)
• Botón de marcación directa a un número preferido
Compatibilidad:
• Utilice Phonak DECT CP1 para los audífonos inalámbricos Core, Spice y Quest
• Utilice Phonak DECT II para los audífonos inalámbricos Venture
Utilización
máx. 25 cm / 10
pulgadas
Soluciones para televisión, música y teléfono
Phonak ComPilot Air: el emisor de audio de solapa
En comparación con ComPilot, el pequeño y elegante Phonak ComPilot Air se centra
en la tecnología Bluetooth, para conectar los audífonos Phonak Venture
inalámbricamente a teléfonos móviles o a fuentes musicales con Bluetooth activado.
También se puede usar con Phonak TVLink o Phonak RemoteMic.
Descripción general de las funciones
• Capacidad de demostración integrada
• Sin collar inductivo
• Pinza para llevarlo cómodamente
• Transmisión binaural de las señales de audio en estéreo
• Mando a distancia integrado para los audífonos
•Mensajes hablados y nombres de las personas que llaman para
conseguir una interacción sencilla
• Compatible con la aplicación Phonak RemoteControl
Utilización
Propia voz
Máx. 40 cm
(16 pulgadas)
Comunicación
Voz del interlocutor
Compatibilidad:
• ComPilot Air II está disponible para los audífonos Venture
Phonak ComPilot: el emisor de audio multifunción
Phonak ComPilot se conecta de forma inalámbrica a todos los audífonos
inalámbricos de Phonak y es compatible con las entradas de audio a través de una
clavija de 3,5 mm y de la conexión Europlug. La conexión del receptor Roger X con
ComPilot permite la transmisión desde los micrófonos Roger. Proporciona una alta
calidad sonora al ver la televisión o escuchar música durante intervalos de tiempo
más prolongados.
Descripción general de las funciones
• Sonido de demostración integrado
• Bluetooth y entradas de audio con cable
• Más de 20 horas de transmisión continua
• Mando a distancia integrado para los audífonos
• Transmisión binaural de las señales de audio en estéreo
• Mensajes hablados y nombres de las personas que llaman
para conseguir una interacción sencilla
• Collar inductivo intercambiable en dos colores y longitudes
Compatibilidad:
•Utilice Phonak ComPilot para los audífonos inalámbricos Core,
Spice y Quest
• Utilice Phonak ComPilot II para los audífonos inalámbricos Venture
Utilización
Su voz
Bluetooth
Voz del interlocutor
Soluciones de emisión ampliadas
Phonak TVLink: la interfaz ideal para música y televisión
Phonak TVLink es la interfaz para televisión y otras fuentes de audio compatibles con
señales de audio digitales. Phonak TVLink se utiliza con Phonak ComPilot o ComPilot
Air y convierte cualquier audífono inalámbrico Phonak en unos auriculares con un
alcance de hasta 30 metros (100 pies). Proporciona calidad sonora en estéreo y
transmisión de baja latencia.
Utilización
Descripción general de las funciones
•Compatible con salidas de audio analógicas y digitales
(ópticas y coaxiales)
Audífono
• Instalación fácil y rápida
• Modo de prueba para una comprobación de audio rápida
• Conjunto completo con enchufe y cables
• Puerto de carga de ComPilot y ComPilot Air
Compatibilidad:
• Se puede utilizar TVLink II con todos los emisores Phonak
• TVLink S no ofrece un puerto de carga para ComPilot Air
Hasta 30 metros
(100 pies) Estación base TVLink
ComPilot Air II *
II
Phonak RemoteMic: el micrófono inalámbrico ligero
Phonak RemoteMic es un micrófono inalámbrico para conversaciones entre dos
personas realizadas a distancia. El RemoteMic se sujeta a la ropa del orador. En
combinación con Phonak ComPilot o ComPilot Air, transmite la voz del orador
directamente a ambos audífonos a una distancia de hasta 20 metros (66 pies).
Audífono
Orador
ros (60 pies)
er
pow
Compatibilidad:
•Se puede utilizar Phonak RemoteMic con
todos los emisores de Phonak
Utilización
audio
Descripción general de las funciones
• Ligero y pequeño
• Micrófono omnidireccional
• Funcionamiento con pilas y recargable
• Hasta 8 horas de uso
ComPilot o ComPilot Air
Hasta 20 met
RemoteMic
Soluciones del mando a distancia
La aplicación Phonak RemoteControl: el mando a distancia inteligente
La aplicación Phonak RemoteControl ofrece funciones de mando a distancia
avanzadas para los audífonos Phonak Venture y opciones de configuración para los
emisores de Phonak que usen un teléfono inteligente. Esta aplicación está disponible
para Android e iOS.
Descripción general de las funciones
•Controla de forma independiente las direcciones de
audición (Palabra en 360°)
• Control de volumen I/D independiente
• Selección directa del programa y de las fuentes de audio
• Configuración de los ajustes del emisor de Phonak
• Comprobación de conectividad a los audífonos
•Ayuda para un emparejamiento sencillo de los emisores
Phonak
Utilización
Para obtener más información y descargar la aplicación
RemoteControl, visite el sitio web:
www.phonakpro.es/rc-app
Compatibilidad:
• La aplicación RemoteControl precisa un emisor Phonak
ComPilot II o ComPilot Air II
Phonak PilotOne II: el mando a distancia discreto
Phonak PilotOne está diseñado pensando en la sencillez y la facilidad de uso.
Descripción general de las funciones
• Facilidad en la selección de programas y el ajuste del volumen
• Cambio del botón "Inicio" al programa por defecto
• Función de bloqueo de teclas
Compatibilidad:
• Utilice Phonak PilotOne para los audífonos inalámbricos Spice y Quest
• Utilice Phonak PilotOne II para los audífonos inalámbricos Venture
Utilización
Soluciones para la comprensión verbal en ruido y a
distancia
Roger Pen: mejor audición que las personas sin pérdida auditiva
Nuestro innovador micrófono inalámbrico universal ayuda a las personas con pérdida
auditiva a conseguir una mejor comprensión verbal incluso en los ambientes ruidosos y
a distancia. El Roger Pen, diseñado con el objetivo de ser discreto y elegante, dispone de
transmisión inalámbrica adaptativa, ajustes totalmente automatizados, Bluetooth de
audio de banda ancha para teléfono móvil, conectividad con el televisor y entrada de
audio para escuchar dispositivos multimedia. También se puede usar junto con otros
Roger Pen y Roger Clip-On Mic en una red de trabajo de micrófonos. El Roger Pen puede
colocarse sobre una mesa, llevarse en la mano o colgado del cuello del orador.
Descripción general de las funciones
• Rendimiento demostrado de palabra en ruido de Roger
• Configuración de micrófono totalmente automática
• Opción de modo micrófono manual disponible
•Hay un receptor Roger compatible para prácticamente todos los
audífonos, implantes cocleares y dispositivos BAHA
• Entrada de audio para conexión a dispositivos multimedia
• Bluetooth de audio de banda ancha (voz HD)
• Uso de forma independiente o con otros micrófonos Roger
•Tiempo de funcionamiento: 7 horas (5 horas con llamada activa
Bluetooth)
• Radio de alcance: 10 metros/33 pies (habitual)
20 metros/66 pies (condiciones ideales)
Utilización
Oyente
Orador
Descripción general de la solución
Roger Pen, 2
receptores
integrados
Micrófono
Transmisión
Roger Pen
Roger X
ComPilot
Roger ClipOn Mic
2 receptores
integrados
Roger ClipOn Mic
Roger X
ComPilot
Ruido intenso; uno o más interlocutores
•
•
•
•
Conversaciones entre dos personas a 2 metros; algo de ruido
•
•
•
•
Un único orador a distancia
•
•
•
•
Oradores "ad hoc" o varios oradores a distancia
•
•
TV/HiFi (dispositivos de salida de audio)
•
•
•
•
PC2/Portátil/Reproductor de música portátil
•
•
•
Telefonía IP2, teléfono fijo1
•
•
•
Teléfono móvil
•
•
•
Llamadas telefónicas Casa
Roger Clip-On Mic: el micrófono inalámbrico accesorio más potente
Este micrófono ligero en miniatura utiliza la transmisión inalámbrica adaptativa a
fin de ayudar a las personas con pérdida auditiva a conseguir una mejor comprensión
verbal en ambientes ruidosos y a distancia. Es ideal para conversaciones con una sola
persona; además, incluye una entrada de audio para escuchar dispositivos multimedia
y conectividad con el televisor. También se puede usar junto con otros Roger Clip-On
Mic y Roger Pen en una red de trabajo de micrófonos.
Descripción general de las funciones
• Rendimiento demostrado de palabra en ruido de Roger
• Conexión con un solo clic: sin necesidad de programación
• Entrada de audio para conexión a dispositivos multimedia
• Uso de forma independiente o con otros micrófonos Roger
• Tiempo de funcionamiento: 6 horas
• Radio de alcance:10 metros/33 pies (habitual)
20 metros/66 pies (condiciones ideales)
Utilización
Orador
Oyente
ComPilot o
ComPilot Air
RemoteMic
ComPilot o
ComPilot Air
TVLink
ComPilot o
ComPilot Air
Phonak DECT
EasyCall
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
Se necesita un conjunto de adaptador telefónico MDA200, 076-0031
Se recomienda el adaptador de audio USB BTD500, 076-0856, en caso de
que surjan problemas de conexión Bluetooth
1
•
2
2
Life is on
Nos preocupan las necesidades de todas aquellas personas que
dependen de nuestros conocimientos, ideas y cuidados. Retamos
a los límites de la tecnología de una forma creativa con el fin de
desarrollar soluciones innovadoras que ayuden a las personas a oír,
a comprender y a experimentar mejor los complejos entornos
acústicos que ofrece la vida.
Interactuar con libertad. Comunicarse con seguridad.
Vivir sin límites. Life is on.
027-0170-06/V1.00/2014-10/FO Impreso en Suiza © Phonak AG Reservados todos los derechos
www.phonakpro.es