Wellness Center FAQ.Spanish

Preguntas Frecuentes Sobre un
Centro de Bienestar
¿Qué es un Centro de bienestar?
•
•
¿Qué servicios ofrece?
Centros de bienestar ofrecen varios servicios de salud: de cabecera, reproductivo, y salud mental, algunos hasta ofrecen cuidados de visión y dental. Se da un énfasis en prevención e intervención temprana. Centros de bienestar también proveen educación sobre la salud y servicios de apoyo para el embarazo de menores, mortalidad infantil, VIH, violencia, drogadicción, etc.
¿Porqué querem os Centros de bienestar?
•
Cuando las necesidades físicas, emocionales y mentales no son tomadas en cuenta, estudiantes tienen dificultad: enfocándose en la clase, asistiendo a la escuela y con llegar a su capacidad académica. Estamos viendo esto desarrollarse en nuestra comunidad con los efectos desastrosos a nuestros estudiantes y sistema escolar. La mayoría de secundarias en Long Beach tienen niveles de faltas sin permiso de más de 70%. La salud de estudiantes no debe impedir su éxito académico; todos los estudiantes merecen una educación de calidad. ¿Porqué en las escuelas?
•
Cuando padres llevan a sus hijos al doctor faltan al trabajo, pierden dinero y a su estudiante lo sacan de la escuela. Centros de bienestar en secundarias proveen servicios en el centro de la comunidad, donde estudiantes pasan la mayoría de su tiempo. Estudiantes no tienen que salir de la escuela para ver al doctor y padres pueden quedarse trabajando. ¿Quién puede usar los Centros de bienestar?
•
Centros de bienestar ofrecen servicios a cualquier estudiante y miembro de la comunidad sin importar su estado migratorio, tengan o no tengan seguro médico. ¿Ocupa seguro m édico?
•
¿Cuánto cuesta?
Pacientes no ocupan seguro médico para tener acceso a cuidados. Todos los servicios son gratis o a bajo costo. ¿Cuándo están abiertos los Centros de bienestar?
•
Cada Clínica de salud en la escuela y Centro de bienestar es diferente, pero la mayoría están abiertas los días de escuela y tienen un equipo de proveedores de atención médica que trabajan con el grupo de salud escolar y otros proveedores de servicio comunitario. ¿Cuándo pueden recibir acceso al Centro de bienestar los
estudiantes?
•
Estudiantes pueden hacer citas para visitar el Centro de bienestar antes, durante o después de escuela. Aunque pueda que pierdan clase si visitan el Centro de bienestar durante horas escolares, perderán mucho menos tiempo de clase que si tuvieran que salirse de la escuela para visitar un doctor o clínica. ¿Quién m aneja el Centro de bienestar?
• La mayoría de Centros de bienestar son operados por clínicas de salud calificadas federalmente, usualmente en colaboración con una organización fundada en la comunidad. En Long Beach, los Centros de bienestar serán operados por The Children’s Clinic (La clínica para los niños). Khmer Girls in Action ● 1355 Redondo Avenue, Suite 9 ● Long Beach, CA 90804 ● p. 562-986-9415 ● www.kgalb.org
¿Por qué ocupam os Centros de bienestar si ya existe una enferm era
en la escuela?
•
Centros de bienestar amplían el alcance de cuidados ya ofrecidos en las escuelas. Enfermeras escolares curan dolores y lesiones menores. Centros de bienestar toman pasos adicionales en cuidado preventivo, proporcionando revisiones médicas y vacunas. ¿Cóm o podem os pagar el Centro de bienestar cuando nuestras
escuelas están sufriendo de recortes?
Existen varias fuentes de fondos disponibles para Centros de bienestar basados en las escuelas y cada centro utiliza estos fondos de diferentes formas. Recursos de fondos incluyen: reembolso de programas de seguro médico público y planes de salud privada; subvenciones locales, estatales y federales; fundaciones filantrópicas; y contribuciones en especie de distritos escolares y otros socios. • El Acta de cuidado asequible provee $200 millones en fondos de 2010-­‐2013 para mejorar entrega y apoyo de expansión de servicios en Clínicas de salud en las escuelas. En el año fisco de 2012, los fondos totales fueron $14.5 millones con el objetivo de crear 45 programas adicionales de Centros de salud en escuelas. Estos fondos aumentaran servicios preventivos y de salud primaria en áreas poco representadas médicamente al crear nuevos edificios y modernizar edificios ya en existencia.* *source: www.healthcare.gov • El estado de California da dinero a distritos escolares basado en la asistencia del estudiante, conocido como Promedio de asistencia diaria (ADA). Por cada falta de un estudiante, nuestras escuelas pierden dinero. Estudios muestran que Clínicas de salud basadas en la escuela y Centros de bienestar tienen un impacto positivo en ausencias, niveles de estudiantes que dejan la escuela, problemas de disciplina y otros resultados académicos. Al mantener a estudiantes saludables y prevenir ausencias no necesarias Centros de bienestar ganan dinero para nuestras escuelas. •
¿Cuáles escuelas recibirán un Centro de bienestar?
• Queremos Centros de bienestar en todas las secundarias públicas de Long Beach. Nuestras prioridades serán las secundarias Poly, Cabrillo y Jordan porque las partes centro, oeste y norte de Long Beach tienen la mayor cantidad de comunidades de color y los mayores niveles de pobreza. La pobreza daña a la salud porque obliga a personas a vivir en lugares menos saludables, limita recursos y causa estrés crónico que envejece el cuerpo y conduce a comportamientos que arriesgan la salud. Para mas información o para apoyar a nuestra campaña, visite www.kgalb.org o llame a KGA al 562-­‐986-­‐9415 Siga a KGA en Facebook.com/kgalb ● Haga Tweet sobre el bienestar @kgalb #KGAWellness Khmer Girls in Action ● 1355 Redondo Avenue, Suite 9 ● Long Beach, CA 90804 ● p. 562-986-9415 ● www.kgalb.org