confeccionadoras de bolsas de camiseta en block bag making

f&T*
CONFECCIONADORAS DE BOLSAS
DE CAMISETA EN BLOCK
BAG MAKING MACHINES
FOR T-SHIRT BAGS IN BLOCK
MACHINES POUR LA REALISATION
DE SACS A BRETELLES EN BLOCK
far BLOCK 856 SERIES
wo tracks bag making machines for the
production of T-shirt bags in blocks,
working from one unique double width reel or
two gussetted printed or unprinted reels too.
Г
C
onfeccionadoras de bolsas de camiseta
en blocks, a dos pistas, partiendo de
bobina unica doble ancho о bien de dos
bobinas con fuelle, impresas о no.
• Concepcibn de gran robustez, fiabilidad у
sencillez, apoyada en innovaciones fruto de
nuestra dilatada experiencia.
• Maxima flexibilidad у facilidad de trabajo
que las hacen ideales para trabajos de
series cortas, al optimizar los tiempos de
cambio, siendo tambien muy competitivas
en producciones elevadas dada su alta
velocidad.
• Incorporan la mas avanzada tecnologia у
servomotores de elevadas prestaciones. Su
diseno ha sido pensado para funcionar con
un muy bajo mantenimiento у un facil у
rapido cambio de los elementos fungibles.
• La adopcion de sistemas especificos у
disenos muy elaborados en todo el conjunto
de introduccion de material у soldadores,
consiguen un ciclo de trabajo de maquina
optimo, sin brusquedades у altamente
fiable.
• Optimo corte del material, gracias a un
diseno innovador de un pretensor refrigerado
incorporado al conjunto corte-soldadura.
• Sistema inteligente para el trabajo en registro
de impresibn que minimiza el desperdicio
por errores del impreso.
• Mesa troqueladora con posicionamiento
automatico, у control desde la pantalla tactil.
Las cuchillas de corte, calefactadas para
facilitar el corte у alargar su vida, permiten el
ajuste micrometrico individual con la
maquina en marcha.
• Sistema de retencion de retal para facilitar su
manipulacion.
• Opcion, soldadura de fondo.
Complementos: Desbobinadores, formadores
de fuelles, soldadores longitudinales, etc.
• Exceptional robustness, reliability and
simplicity, based on innovations consequence
of our wide extensive experience.
• Maximum flexibility and easiness of work,
which makes them most suitable for short
series jobs as they optimize the production
changeover times, being also competitives in
high productions due to their high speed.
• The newest technology and high -performance
servomotors have been incorporated. Their
design has been thought to work with very
low maintenance and to have an easy and
quick change of fungible parts.
• The adaptation of specific systems and
elaborated designs in the material feeding
set and sealers, enables to get a highly
reliable optimum working cycle of the
machine, without briskness.
• Optimum cut of the material because of the
innovating design of a refrigerated pretensioning
unit attached to the sealing-cutting set.
• Smart system for working with print
registration which minimizes the material
waste because of printing errors.
• Automatic positioning punching table and
manutention, et un processus de changemer
touch-screen control. The cutting knives,
des elements tangibles tres facile et rapide
which are heated to easy the cut and prolong
• L'adoption de systemes specifiques et ll
their life, enable the micrometric individual
design tres elabore de I'ensamble introductei
adjustment without having to stop the machine.
de materiel et soudeurs, permettent atteindrj
• Trim retention system to easy their operation.
un cycle de travail excellent, hautemerf
• Bottom weld in option.
fiable et eliminant tous le mouvementf
brusques.
Complements: Unwinders, gusset formers,
•
Excellente coupe du materiel, grace a u
longitudinal sealers, etc.
design innovateur d'un pretenseur refrigerl
et incorpore a I'ensemble coupe-soudure. I
achines pour la production de sacs a
• Systeme intelligent pour le travail en reperl
bretelles en block a deux pistes partant
d'impression minimisant les dechets dus *
d'une seule bobine ou de deux independantes
des erreurs d'impression.
avec soufflets, et avec ou sans impression.
• Table de decoupe avec positionemerf
• Leur conception robuste, fiable et simple est
automatique et contr6le depuis I'ecrai
appuyee par les dernieres innovations, fruit
tactile. Les couteaux de decoupe, chauffe
de notre grande experience.
afin de faciliter la coupe et prolonger leu
• Leur flexiblilite, et facility de travail, les
duree, permettent I'ajustement micrometriquf
rendent ideales pour les petites series grace
individuel avec la machine en marche.
a I'optimisation des temps de changement,
• Systeme de retention de dechet pour facility
soyant aussi tres competitives pour des
leur manipulation.
productions de grandes series donne leur
• Option, soudure de fond.
vitesse.
Complements: Derouleurs independantsj
• Elles incorporent la technologie la plus
conformateur de soufflets, soudeurj
avancee, et des servomoteurs aux
longitudinaux, etg.
prestations elevees. Son design a ete pense
pour travailler avec un tres bas niveau de
M
ter BLOCK 856 N FB
•
"
-
s.Tr
Duchillas de corte con ajuste micrometrico.
ter BLOCK 856 DP
putting knives with micrometric adjustment.
^outeaux de decoupe avec ajustement
nicrometrique.
Salida de las bolsas.
Exit of the bags.
Sortie des sacs.
BLOCK 856 SERIES
Datos
Tecnicos
Technical
Data
Donnees
Techniques
ter BLOCK
856 N FB
ter BLOCK
856 DP
Tipo de material
Type of material
Type de materiel
LD-PE
LLD-PE
HD-PE
LD-PE
LLD-PE
HD-PE
Longitud de Bolsa
Bag Length
Longueur du Sac
300 - 700 mm
300 - 700 mm
Ancho de Bolsa Max.
Max. Bag Width
Largeur du Sac Max.
2x370 mm
2x370 mm
Ancho de Troquelado
Punching Width
Largeur de la Decoupure
60 - 220 mm
60 - 220 mm
Fuelle
Gusset
Soufflet
50 -100 mm
Ancho Util Formador Fuelles Max. Max. Gusset Former Web Width
Largeur Utile Conformateur Soufflets Max.
Diametro Bobina Max.
Max. Reel Diameter
Diametre Bobine Max.
1200 mm
800 mm
FONDO (Opcibn)
BOTTOM weld (Option)
Soudure de FOND (Option)
Ancho de Bolsa Max.
Max. Bag Width
Largeur du Sac Max.
300 mm
300 mm
Pestana
Tear-off end
Languette
30 mm
30 mm
Espesor del Material Min.
Min. Material Thickness
Epaisseur de Materiel Min.
2x15 urn
2x15 urn
Velocidad Mecanica Max.
Max. Mechanical Speed
Vitesse Mecanique Max.
ЗООС/min.
ЗООС/min.
Velocidad Lineal Max.
Max. Linear Speed
Vitesse Lineaire Max.
140 Mts/ min.
140 Mts/min.
Consumo de aire
Air consumption
Consommation d'air
700 Nl/min. '
700 Nl / min.
Consumo de agua
Water consumption
Consummation d'eau
2 l/min. (18° C)
2 l/min. (18° C)
Potencia instalada
Installed Power
Puissance installee
20 KW
20 KW
La Velocidad Lineal depende del espesor, tipo de material у dimensiones de la bolsa.
Linear Speed depends on the thickness, the kind of material and the size of the bag.
La Vitesse Lineaire depend de I'epaisseur, le type de materiel et des dimensions des sacs.
Reservado el derecho de modificar las caracteristicas sin previo aviso.
Features can be modified without previous notice.
Reserve le droit de modifier les caracteristiques sans avis prealable.
аетшвг, sa
Carrer de Vilablareix, 70-72
17190 SALT (Girona) Spain
P.O. Box 129
E-17080 GIRONA Spain
http://www.coemter.com
e-mail:[email protected]
Telf. +34-972 23 13 61
Fax +34-972 23 15 05
ГУ РосНИИИТиАП
Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Упаковка. УПАК Италия - 2010»
«ИНТЕРПЛАСТИКА - 2010»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и иностранных каталогов на
промышленную продукцию»
Россия, 105679, Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200, 366-7008, 365-5445. e-mail:; [email protected].
www.ffpk.ru
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2010 год