Unique Series

Unique Series
Create your
own space
TRANSFORMA TUS IDEAS EN UNA REALIDAD
BRING YOUR IDEAS TO LIFE
TRANSFORMEZ VOS IDÉES EN RÉALITÉ
IMAGINA SIN LIMITES
GIVE FREE REIGN TO YOUR IMAGINATION
IMAGINEZ SANS LIMITES
ESPACIOS INFINITOS
ENDLESS DIFFERENT SETTINGS
ESPACES INFINIS
JUEGA CON TUS SENTIDOS
INTERPLAY WITH THE SENSES
JOUEZ AVEC VOS SENS
DISEÑO NOVEDOSO
INNOVATIVE DESIGNS
DESIGN INNOVANT
ESPACIOS EXCLUSIVOS
EXCLUSIVE SETTINGS
ESPACES EXCLUSIFS
PROYECTOS A MEDIDA
CUSTOMIZED PROJECTS
PROJETS SUR -MESURE
índice · index
Unique Series
Ambientes · Settings · Ambiances
Información técnica
Technical information · Information technique
4-5
6-13
14-23
Unique Series
La nueva serie Unique nace con el objetivo de exprimir al máximo la capacidad de KRION® en el
sector Contract. Ofrece numerosas posibilidades de instalación, favoreciendo así la creación de
infinitos estilos adaptados a las necesidades del usuario. Lavabos, bases de ducha y bañeras,
en combinación a la adaptabilidad de KRION®, harán posible la creación de tu espacio.
Unique is a new series conceived to take full advantage of the broad potential that KRIONTM
offers for the contract market. KRIONTM can be used in numerous different ways to fit in with
all kinds of styles and requirements. A highly versatile material, KRIONTM can be combined with
washbasins, shower bases and bathtubs to make your dream bathroom a reality.
La nouvelle série Unique naît dans le dessein d’exprimer au maximum la capacité de KRION®
dans le secteur Contract. Elle offre de nombreuses possibilités d’installation, favorisant ainsi la
création d’une infinité de styles adaptés aux besoins de l’utilisateur. Des lavabos, des bases de
douche et des baignoires qui, bénéficiant de l’adaptabilité de KRION®, vous permettront de
créer votre espace.
Ambientes · Settings · Ambiances
6
AMBIENTES
SETTINGS · AMBIANCES
K® 1100. Snow White
K® unique series: Bañera serie Unique
K® unique series: Unique series bathtub
K® unique series: Baignoire serie Unique
T801 155 x 65 E · KRION® Snow White
K® 6704. Navy Blue
K® unique series: Lavabo serie Unique semiencastratre
K® unique series: Semi-recessed washbasin from the Unique series
K® unique series: Lavabo série Unique semi-encastré
B812 52 x 38 SE · KRION® Snow White
Ambientes · Settings · Ambiances
7
Unique Series
8
K® 1100. Snow White
K® unique series: Lavabo serie Unique on top
K® unique series: On top washbasin from the Unique series
K® unique series: Lavabo série Unique on top
B813 55 x 40 on top · KRION® Snow White
K® 0101. White Nature
K® unique series: Bañera serie Unique
K® unique series: Unique series bathtub
K® unique series: Baignoire serie Unique
T801 155 x 65 E · KRION® Snow White
K® 6507. Earth
Unique Series
9
Ambientes · Settings · Ambiances
10
K® 1100. Snow White
K® unique series: Lavabo serie Unique on top
K® unique series: On top washbasin from the Unique series
K® unique series: Lavabo série Unique on top
B814 70 x 40 on top · KRION® Snow White
K® 1703. Light Blue
K® unique series: Bañera serie Unique
K® unique series: Unique series bathtub
K® unique series: Baignoire serie Unique
T801 155 x 65 E · KRION® Snow White
K® bath: Mueble Ras
K® bath: Ras bathroom unit
K® bath: Meuble Unique
110 x 54 · Blanco / White / Blanc
Ambientes · Settings · Ambiances
11
Ambientes · Settings · Ambiances
12
K® 1100. Snow White
K® unique series: Lavabo serie Unique on top
K® unique series: On top washbasin from the Unique series
K® unique series: Lavabo série Unique on top
B604 38 x 38 on top · KRION® Snow White
K® L901. Segesta
K® unique series: Bases de ducha serie Unique
K® unique series: Serie Unique shower bases
K® unique series: Bases de douche serie Unique
P802 130 x 80 · KRION® Snow White
Ambientes · Settings · Ambiances
13
Technical information
14
INFORMACIÓN TÉCNICA
TECHNICAL INFORMATION · INFORMATION TECHNIQUE
unique
KRIONtm
K® Unique + K® Plancha = Espacios personales
Amplia colección de piezas de colada
An extensive collection of cast KRIONTM items
Ample collection de pièces fabriquées par coulée
K® Unique + K® sheets = Customized settings
K® Unique + K® Plaque en = Espaces personnels
La serie UNIQUE es una amplia colección de lavabos, bases de
ducha y bañera para utilizar en proceso de transformación junto
con plancha KRION®.
La infinidad de diseños y combinaciones que se pueden realizar
utilizando la colección UNIQUE junto a planchas de KRION® y sus
diferentes técnicas de transformación y colores permiten ofrecer
soluciones de diseño para todos los ámbitos.
The UNIQUE series encompasses a wide variety of washbasins,
shower bases and bathtubs for use in combination with KRIONTM
sheets.
By matching KRIONTM sheets with products from the UNIQUE
collection in multiple different ways, an endless variety of
designs can be achieved, taking advantage of differing KRIONTM
processing techniques and the available choice of colours.
La série UNIQUE est une ample collection de lavabos, bases
de douche et baignoires, qui s’utilise dans le processus de
transformation conjointement aux plaques en KRION®.
L’infinité de designs et de combinaisons qu’on peut réaliser avec
la collection UNIQUE conjointement aux plaques en KRION®, en
employant ses différentes techniques de transformation et ses
coloris.
Solución a medida
Para distintos sectores
Ofrecer soluciones de diseño para todos los ámbitos, adaptándose
al gusto y las necesidades tanto funcionales, dimensionales como
estéticas del Cliente.
Es una colección que gracias a su amplitud de posibilidad y
exclusividad, permite crear un espacio único en viviendas, edificios
públicos, restauración, locales comerciales, hoteles, hospitales....
Design solutions conceived to meet Clients’ functional, dimensional
and aesthetic tastes and requirements. Perfect for settings of all
kinds.
A collection conspicuous for its chic allure and broad design
potential, perfect for creating unique settings: in homes, public
buildings, restaurants and bars, commercial premises, hotels,
hospitals etc.
Offrir des solutions de design pour toutes les ambiances, en
s’adaptant aux goûts et aux besoins fonctionnels, dimensionnels
et esthétiques du Client.
C’est une collection qui grâce à son grand éventail de possibilités
et son exclusivité permet de créer des espaces uniques en
logements, bâtiments publics, restauration, locaux commerciaux,
hôtels, hôpitaux…
Tailor-made solutions
Solution sur -mesure
For different sectors
Pour différents secteurs
your bathroom, your space
Technical information
15
Ejemplos baños Unique
EXAMPLES OF UNIQUE BATHROOMS · EXEMPLES DE SALLES DE BAINS UNIQUE
850
850
A continuación detallamos algunas distribuciones de habitaciones con bañera, platos y lavabos Unique.
Featured below are some examples of layouts featuring Unique bathtubs, shower trays and washbasins.
Nous détaillons ci-après quelques distributions de pièces avec baignoires, receveurs de douche et lavabos Unique.
BAÑERA · BATHTUBS · BAIGNOIRE
BASES DE DUCHA · SHOWER BASES · BASES DE DOUCHE
BAÑERA Y BASES DE DUCHA · BATHTUBS AND SHOWER BASES · BAIGNOIRE ET BASES DE DOUCHE
850
Technical information
16
Unique Series
Lavabos Unique Series
UNIQUE SERIES WASHBASINS · LAVABOS UNIQUE SERIES
Los lavabos de la serie Unique, realizados en KRION® Snow White, presentan una gran versatilidad gracias a las numerosas posibilidades
de instalación y combinación. De acabado depurado y formas ovaladas, los lavabos Unique presentan tres posiciones distintas: encastre,
semiencastre o de apoyo.
Made of KRIONTM Snow White, the washbasins in the Unique series offer broad design potential thanks to the different positions in which
they can be fitted and their combinability. These stylish oval washbasins come in three different versions: a recessed, semi-recessed and
countertop model.
Les vasques de la série Unique, fabriquées en KRION® Snow White, sont très polyvalentes et peuvent être utilisées combinées et posées
de différentes façons. De finition épurée et aux formes ovales, elles peuvent avoir trois positions: encastrement, semi-encastrement ou
de support.
Technical information
17
Bases de ducha Unique Series
UNIQUE SERIES SHOWER BASES · BASES DE DOUCHE UNIQUE SERIES
La colección Unique incluye una serie de bases de ducha que están preparadas para ser utilizadas por los profesionales junto plancha
de KRION® con el propósito de adaptarse a cualquier necesidad estética, funcional o dimensional del cliente.
Estas bases están dispuestas con las pendientes adecuadas, hueco de desagüe normalizado embellecedor de desagüe de KRION®
integrado con la superficie del plato.
The Unique collection includes a series of shower bases for professionals to use with KRIONTM shower trays, so that showers can be
adapted to meet all possible aesthetic, functional or dimensional requirements.
The bases come with the right drainage slope, a standard drain and a KRIONTM drain trim integrated in the surface of the shower tray.
La collection Unique inclut une série de bases de douche qui sont préparées pour être utilisées par les professionnels conjointement aux
plaques en KRION® afin de s’adapter à tout besoin esthétique, fonctionnel ou dimensionnel du client.
Ces bases sont préparées avec les pentes adéquates, orifice d’écoulement normalisé et garniture d’écoulement en KRION® intégrée
dans la surface du receveur.
Bañera Unique Series
UNIQUE SERIES BATHTUB · BAIGNOIRE UNIQUE SERIES
Casco de bañera realizado en KRION® Snow White. Las infinitas posibilidades que presenta el material favorece su utilización en distintos
ambientes del baño: encastre, con faldones, freestanding, etc. Mediante la unión de plancha es posible la creación de espacios y
revestimientos adaptados a las expectativas del consumidor.
A bathtub made of KRIONTM Snow White. Thanks to the endless potential that KRIONTM. offers, the bathtub can be fitted in different parts
of the bathroom as a recessed or free-standing tub, with panels etc. By bonding sheets of KRIONTM together, customized wall coverings
and settings can be created to meet user requirements.
Coque de baignoire fabriquée en KRION® Snow White. Les possibilités infinies de ce matériau font qu’ils puisse être utilisé dans différentes
ambiances de salles de bain : en encastrement, avec des rebords, freestanding, etc. Par l’union de planches, on peut créer des espaces
et des revêtements adaptés aux attentes du consommateurs.
Technical information
18
Lavabos Unique Series
UNIQUE SERIES WASHBASINS · LAVABOS UNIQUE SERIES
IN COUNTERTOP
OVER COUNTERTOP
UNIQUE 40 x 40
UNDER COUNTERTOP
UNIQUE 52 x 40
524
500
130
110
396 380
240
115
384 360
Ø46
Ø46
B604 40X40 ON TOP
B812 52X38 ON TOP
150
550
500
135
110
430 380
115
410 360
Ø46
Ø46
B604 38X38 E
B812 50X36 E
524
500
135
55
115
384 360
Ø46
B812 52X38 SE
UNIQUE 55 x 40
UNIQUE 70 x 40
550
400
700
680
523
175
400 372
130
110
400 380
Ø46
Ø 46
B813 55X40 ON TOP
B814 70X40 ON TOP
730
680
130
110
430 380
Ø46
B814 68X38 E
Technical information
19
Bases de ducha Unique Series
UNIQUE SERIES SHOWER BASES · BASES DE DOUCHE UNIQUE SERIES
ENCIMERA KRION®
KRIONTM SHEET
PLAN DE TOILETTE KRION®
PLATO DE DUCHA
SHOWER TRAY
RECEVEUR DE DOUCHE
2 cm
PUNTO DE APOYO
SUPPORT POINTS
POINT DE SUPPORT
900
900
250
250
800
1100
Ø90
Ø90
48
48
P801 90X80
P804 90X110
1300
1300
300
300
800
1100
Ø90
Ø90
48
48
P802 130X80
P805 130X110
1800
500
1800
500
800
1100
Ø90
Ø90
48
P803 180X80
P806 180X110
Bañera Unique Series
UNIQUE SERIES BATHTUB · BAIGNOIRE UNIQUE SERIES
ENCIMERA KRION®
KRIONTM SHEET
PLAN DE TOILETTE KRION®
BAÑERA
BATHTUB
BAIGNOIRE
PUNTO DE APOYO
SUPPORT POINTS
POINT DE SUPPORT
1550
315
650
410
T801 155X65 E
450-470
48
Technical information
20
IMAGINE NO LIMITS
KRION® COLORS
SNOW SERIES
1100. Snow White
COLORS SERIES
6101 . Frost White
6501. Cream
6502. Pearl
6503. Ground
6504. Mocha
6601. Fall Green
6401. Red Fire
6405. Happy Red
6505. Taupe
6507. Earth
6704. Navy Blue
4601. Green Light
4701. Blue Light
0501. Dune Nature
0502. Camel Nature
0503. Earth Nature
0504. Marfil Nature
6701. Blue Sky
6902. Light Grey
6903. Grey
COLORS + SERIES
6201. Imperial Yellow
6301. Fruit
6904. Bright
6905. Ash Grey
6901. Black Metal
LIGHT SERIES
4201. Yellow Light
4401. Pink Light
0101. White Nature
0102. Clear Nature
0103. Day Nature
0902. Ash Nature
0903. Night Nature
4102. Extreme light
NATURE SERIES
0901. Grey Nature
Technical information
21
STARS SERIES
7101. White Star
7102. Titanium Star
7901. Black Star
7902. Grey Star
ROYAL SERIES
8101. Crystal White
8102. Soring Pearl
8501. Brownite
8502. Goby Brown
8503. Fossil Forest
8901. Crystal Black
8902. Night
8903. Grey Granite
ROYAL + SERIES
9101. Crystal White +
9102. Polar Stone
9103. Bright Rock
9501. Brownite +
9502. Goby Brown +
9506. Mocha Concrete
9507. Taupe Concrete
9901. Crystal Black +
9902. Moon
9903. Deep Granite
9503. Sweet Rock
9504. Africa
9505. Cream Concrete
9904. Bright Concrete
LUXURY SERIES
L503. Siracusa
L901. Segesta
L902. Erice
Aconsejado · Recommended · Conseillée
Baño: Elementos de baño en cualquier aplicación, encimera, revestimiento, bañeras, platos de ducha…
Bathroom elements for any application: countertops, wall coverings, baths, shower trays, etc.
Éléments de salle de bains pour n’importe quelle application: tablettes, revêtements de murs, baignoires, receveurs de douche, etc.
Cocina: Elementos de cocina en cualquier aplicación, encimera, revestimiento.
Kitchen elements for any application: countertops, wall coverings, etc.
Éléments de cuisine pour n’importe quelle application: plans de travail, revêtements de mur, etc.
Decoración: Para todo tipo de decoraciones donde la superficie no tenga un alto transito.
For all types of decorations where the surface is not subject to intensive use.
Pour tous types de décorations sur des surfaces dont l’usage n’est pas intensif.
Exterior: Exteriores moderados como terrazas, jardín, fachadas comerciales. Presentan un aceptable comportamiento.
Exteriors such as balconies, gardens or commercial façades. They have acceptable behavior.
Espaces extérieurs tels que terrasses, jardins or façades commerciales. Ils ont un comportement acceptable.
Fachada: Fachadas exteriores e interiores, cual sea su altura o geometría. La mejor elección para exteriores.
Ventilated façades exteriors and interiors, regardless of their height or geometry. The best choice for outdoors.
Façades ventilées extérieures et intérieures, quelle que soit leur hauteur ou leur géométrie. Le meilleur choix pour l’extérieur.
Retroiluminación: Para decoraciones donde se necesite proyectar una luz desde la parte posterior.
Backlighting: For backlit decorative features.
Rétroéclairage : pour les décorations comportant un éclairage par l’arrière.
L501.Pompei
Apto · Suitable · Valable
Mineral Compact
Antibacterial
Ecological
100% recyclable
Ultra-white
Easy to clean
Highly resistant to chemical attack
Highly resistant to fire
Seamless
Freedom of design
Cast complementary items
Thermoformable
Backlighting
NATURE INSPIRATION
Aviso Legal: Las imágenes, textos y datos son propiedad de SYSTEM-POOL, S.A., con domicilio en Carretera Vila-real – Puebla de Arenoso (CV-20), 12.540 Vila-real
(Castellón). Se requiere su consentimiento expreso y por escrito para la utilización y divulgación, ya sea parcial o total, de los referidos contenidos. Corresponde a SYSTEMPOOL, S.A. el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma, y en especial los derechos de reproducción, distribución, comunicación
pública y transformación. Todo este material está protegido por la legislación de la propiedad intelectual y su uso indebido puede ser objeto de sanciones, incluso penales.
Legal notice: The images, texts and data are the property of SYSTEM-POOL, S.A., with registered offices at Carretera Vila-real – Puebla de Arenosa (CV-20), 12.540 Vila-real
(Castellón). The express written consent of SYSTEM-POOL, S.A., shall be required for the partial or total use or disclosure of the said material. SYSTEM-POOL, S.A., holds
sole rights over all forms of use of the said material and, in particular, the right to its reproduction, distribution, public communication and transformation. All the said
material is protected by intellectual property laws and any undue use may result in penalties, even of a criminal kind.
Mentions légales : Les images, les textes et les données appartiennent à SYSTEM-POOL, S.A., dont le domicile est sis à Carretera Vila-real – Puebla de Arenoso (CV-20),
12 540 Vila-real (Castellón). L’utilisation et la divulgation, en tout ou partie, des contenus mentionnés est interdite sauf consentement exprès préalable par écrit de sa part.
L’exercice des droits d’exploitation de ceux-ci, d’une quelconque manière, et notamment les droits de reproduction, distribution, communication publique et transformation
correspond exclusivement à SYSTEM-POOL, S.A. Tout ce matériel est protégé par la législation relative à la propriété intellectuelle et un usage indu de celui-ci peut donner
lieu à des sanctions, y compris à caractère pénal.
SYSTEMPOOL, S.A. - Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso, Km 1 / P.O. / Box 372 - 12.540 VILLARREAL (Castellón) - SPAIN
Tel:+34 964 50 64 64 - Fax Nac. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80 / E-mail: [email protected] www.krion.com