POR LLEGAR

~~~·~·~
·~·~
· ~·~·~
· ~~~~~~·~·~
· ~·~~~~
· ~·~·~
·~·~
· ~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~
·~·~·~
·~·~- ~·~·~-~~~~~~~
· ~·~·~·~·~
·~·~·~
· ~·~·
.Año
...1.'l'l'im.
... .I
............ .. Quito,
'
"'
Scticmu•·o ~.J. df' 18ü8 .
• • • • • • ........ •• .... • • • • • • • • • -. • ·, • • • • • • ....:..,,;::,. ,,=-·"T'
· '"''=-·"T'
· "'•"•"'•""'
~í('l1lll~ ~ ~p ~ i4 -~ ~ re u;~.
~'~~~.s-~, ~ ~~' .!!!JJ.!!!J,~~.s:_...,.,
~~
r\\}> 1
M(f)LbtfffilDJl(fn(~!Ll]l~ji:;jV!J,.
1fiiiGIIflX.IIZ"f8Dl!IUJ:RA
!!"
\ _.,nT\Sf' bt l. UtEUIU\
(JL\l'lll'r unu Bic)rlt lu
Ot~rrtm l i t Odnttt ,\• J J.
hnmt n y ctlll cnmndulntl ca para el pngu fiC t..l'ganiLn un clu1 1 bnju
lns tciguirulc" hnfO~:
'
'
/ ~ ,,,u. A~ , ..uh """'t.o ... rf'lllldo ,...,~ 1..1
1! So udrui iNI pnrn In in,.c·ripeirín IHulln 75 socio:-~ qno pngn 1J 11 lll ....,,,,.,,,~:-oJ<,.•J•"'~'' 1 '
8¡. 4 Memnnu iOJollluruntc GO "''llliUm...
PI ·IIU.41 t .#lf4 t ljJ.Iill.'
! .C1uln !lc•tu•uqo ~:~e filltte<Jrá uno hic,rc·Jctn y el iOCÍO quo fuC're
.
fn vnro~·rrlu dUJ~tr(t '·''' png-nr..
.
w';:':'¡~'::; 11]~,i:!!''d.,""y,!,::1~~ r~~.,~';·~:
3. ] JOij l tJ 6 111mu~ MO<.'Ift t'JIIO r 11 ¡., 111 GO sc umn ·•" un huhrf'~l'll Id''* •Id•...
Pirlo f:lutrel'illus pur In ~euurto, l'c,·ihi 11i cud 11 liiiO una ltirn•!t:tu rtr
ignnl u1udr•h, y t:ln~tc l¡u e 11111 flt'm!Írl
•
l'o~Jtlnfo•,.~,
4! So cntru!(tm\n unt•('ip~llnnll•nt o n lo:4 HucioA in •critnt bil·y . . ,,...,¡, r, u .,..... ...,'- .._ 1, e· ,....,.10,.
~Jt•IR~ IIUDCJIIO IIU IFO)'_?" MIFIU fFU'oret Í•IUII (Pflt 1111 I!Ori('H, foÍt•mprt• f]Ut" · ~\:..~::~~ "ll':,L;!~"·Ii.o-p •, 1"11Lio•J'.. p ¡, :
fuc11~·n rlc rr•¡lpon~mb audod J.lflrtt •1 pugo ecumunl 1, en ru dt•fcl'lu l!fll- t•fu.df't~ 11j11, ..."''"~;'~;J"''~;~'~:':; ,
41' "'·
runlrznurlu OI Jmxu cun u u fuulor.
. .
.
.
fi! lf.f ~oc•u r¡uu dt~J~~~o de pngur tltJJ l'i'Cmunus conxccutÍ\'RM, prr· - - - - - I< or•• in c. A1Aill t.nnq 0 11 ~~m•.nto ,\ nr.CIIc. L\111nrgn tl e ,\ n~o~· clert\ turlu dt~lct:lw.
tllJ HEUL\ AJI EfliO,l \tA
'11 1'1\.
Cu udn. c111l1111UI4. 1 IIIIICI\IFI Jlh'!t !II O.
l u \~UM 110 olur.
G! l .nllliOC!IIIt tÍCII OII el dOrécho de porlcr lranJft.·rir, pr('vio U\' Í ·
A cuit o tlu nlme ulru!1. •Rulltn r.nJ!h· .. ·.' · ~l:tii.OIIU. Cu ps nlull ¡mru Mo, ltU .. ruCJtns ¡•ngutfn..,
0.\UDUt" 1JU0AiffiA )JOJII:!C'O lf. Go
lJUtollu~ y uu g rnu !IUI'IJdn de nnus lllltug
7! Lus l'\Urtco.M Me voriticlu·:ín lo!~t rlumingHI4 on el almncén " Unt.J 111.\ B
lu-cllíu, 11 lna J 1 u. 111, cun ol u(um•ro de "ociuA rtuc cunc.:nrrnn.
Obra. 111tlmamente lleg¡du.
.
.
.
.
.
-
l~n ol gr~111 nlmm• !1 ,Ie Nun.>ilnch.•" '' B11- tn- dnn'\ con <•1 01,je
lto fiO prupun•wm1r ".H!tlluR Cc<ln6rnicu.- pnrH
AcoitunM KO\•all nnus, on htrn! y hurnl c8 do dao?. hhrnR
A I111011drn~e cluh•cl4. Put~ns Ou M1íluK"· A' 'l'llu n nH. AC'OÍI O
•le uuuwrlm ,Jifur nt c~ om lm,toH. P c til Poitt. Cnj itns d f' fuu tu
MÍU ('IHI hnmbuncH.
Mlt:o&lll t.n rmncuiiiU. Jl uricul'i \'I;WI!t, 'J1lw u Ull
ACloitc. Al\,nurenux on nccitc. CiruolnK ¡m..ns. '11npiucn .Jc l
Uru~il. ~.ti r~l./4~· 1\ ltu:\~IIK ~l nc•tr::ncH., :' l~·up•::·rnM.
u
OorvuY.n 1 1lse11 C 10wn Brntul . Cc1vu;o:n Slurulnrf • Ci)·
j.t'nno 11 1lolh' nr1'. Cngnnu ), llllll lll',.MY • "•u. Mn¡«t•HIUI Ohihmo
Agullrtllonl o ..Jtulin'' r " :\l n14lu Vonlu" ] ;icul'4.l~ rm rlitlus.
Cot•clws. JCLit¡uutnl' ( lltru u~ "ltuliu".
POR LLEGAR
Vicente Urrutia O.
l'urrcra de (larda Moreno.
N~
8! '~'odn re ¡um1nbiliclud en t•l cumplínw~ntu deceiU$ Lnsc", Cll ·
t~ ~nnw llr.ln por nur;;lra firma -/Jaqu~trizo k .Jiorlu.
50.- i\.
Pll.EOIIJ,
A c•~thn
tlo recibir J un u
Ju:~ ~
Nnn•¡ioz u u mn¡;níll co s ut·tido df'
Prc,·itc!'l,
Ohngrcfl,
Nnnnf us,
1( ~.~t ~s y Ooct!l'rt•s:
Y unn intiuidntl Uc Rrlíuulns do fl111l nHru.
Ut ilcw ¡mm rutngrulin 1'1<'gt'u, los último! n.Jolunt us llo In
l'ic th·iu.
Folletín.
11
r \1 y ptrult~ bu u~ln clf'DIM que p:m•cfa
t'llar eental1u u:l el Cl'utro di! Ul• aaluu
dt• e... p jll!\ f'lll lmlu Jllll lt'•.
Sin dmla alftulla, la ruarorl• de lltU<'
llr•l tl)'lf'jiiP: no lt'l n•¡trndudan dt oo mw
•1n ll~njtro, ni ta mpnco ...tab.m un11nl
ltlf>t f'n JU.- rfljfrjot. I.AII u1101 ¡., ptt'lell
b,o cou un w~t ro mur largo, los OlfO¡l
t'M OllA t>ftra •ltllflll'luta!la Jtucha.
E"tOIIt' d1ban uu .~,.. am ..\Jit>¡ au¡nt.
llo1 t~ luu•fu otr. zmtnle ft'o, c.~da •·u.l
'•q:(m au IIIIDt!l'lJ tl11 , ,.ftejlr 10 lma¡.!rn¡
f'll ttloae J'•ltecia murho' b11 djf,.r,•ult•¡l
u¡tlniuutt 1le lu poliOIIU .obre 1.111 wi:~"mtt
gUHIIf'I•HIU
DEl LA VIDA
l'OR
riiUOIO.
'Thdo11 1i11 t•mbll r~u, ..e kniiHltAn ton•h• ~.n., nar tu mt:·rJto; • u t111111gi t(',h•J •n uniMift•ltllt qu¡, l' ll 10t>tllu dr
1111•ii•u 'l'li 1•n lllk:ral ,(llllttla IU)a, que tll"l \'~tn\,a ~·1111\•IO 'un lnolhlduo r..on
rul• mfa.
ona JIÍJ'lt en la boca r C:.n un jarr•• d.. rer
Y ,Ji, h•• nlO c:untluuft au lalt r r¡ne hl\ \Ua" .110 lado,.) q11~ 1'111.! iodit·lrhw !t~
1,¡,, .!.·j ulu o o illl'lanh• al olr 111, •IIAIÍO· fuur.-ftt C<JU .. u,.r.r.rlun a l "'"'A Ql..mtou
111•lu ¡•tlahr•~ d•• •u henuao.111 y IIIC!,I!n C') t¡ufl r(' h •IIMLI.l JtltlA·Io á la IOI•ma
'' ' ''" ,, F!IIIJ't'.tlr 1• ct~urióu r.,.-orhn d•l tn•u.
ollll!tl>r, t•u l a\ltu qn• tl•lle lt·ndldo ''" 111
-Citotn~nry1 dlju Brrtaú1, ¡quf tul oc
lltlllt-' IJO'U•·ll 1b11 llef11Ddll t~l ~
10 rurantrallt A t'"lat hu,._ .) cu•lt't ""11
'"" 1n NFIIII,• 001n In car111 •lto Alru t111.
'""'t"U nollei.tlff
n~· IÍI'IIIJ'" tu flf'miiO mlf;ib.! J\ IU" do.
Clt'Q¡f'IIOJ t.OOJii lall l'lltidl" A llf1•1a
t ... \.! •1•'
'"1'"
Grnn ftllrtidn de vinu:o~' ct~pnfanlc;t.
En el nlmnrón d t~l iufnt!f<:ritn ~u uHcHor•t•·uu lu~ 11Íguit~11t c 11 dn(•·~:
.J roz SC1'u, .J ..:rn uru~ .1t•rr•z utuhur, .)ere( tUt¡cro, 3hilugn dul ce, ~híla ga bl:111cn. ,\lwwntcl. Pcdr•• Xiuu.moí':, Pnjuruto, lurt.•J¡•
ll.ioju, \lcdftC Alitnnlinu, 1.' inln Outuláu, .\Jcduo Poral, Opo1·1"
Uull'o y l\Julnu;fu.
Prct1io St. 1 la hnlolln
para lns porsn nn t~ que Jlo,·uu las butt~llnr~, ) S¡ 1,20 ron hutcll"
IIIU )' bien oorchndu, cnp•tu ludn y 0011 (' ln~ant c Cl h ¡ uotu.
C'urrtrrr de Gurda .lf ortmu-60 .A.
•··:t
eer Snih·be.v y Crau:n diJO ·~rlnuu1o IJUil·n o• Cllll'i,., ''"~"'' q ut~
mur di
lt'nt.uiii•Uir e l ,humo ,¡, 1u V'l'·'i ~uilt. f'lw,a , tlijFJ <'IJII1f'Ju·y
h•noltf'lllufl que ftrumr di! Qlh'fO, O ll lllt'll
Ku qurl IIIOIOt'llfiJ )f Urtt:tft ' ..... "·'
,.,.
II• IJ•• 1'11 1111 t''lltlt• ·1• IJO!tt¡JIIt• ,.,..,,.,,.
- Vur'<lrt vn . . , . lllllt¡nél
d6u1 ' ti ~.,.ll. 1lt• la JIIIH lt~ •l.,.urLf
-lll'l ('al 1rme, Un·tan ' ·
h 11,1a 1al ¡•u1 111 'l"fl
tuvu laltr
BflnJamfo l o• .- acd r,. p1pa J e la OOcl, P"B 'nh ""'" hat la ~"'lt·IIJtncy ¡Fara •h•
.) ultó " rtlr i c•n·aj ' ''"
dll.• Mil tunu ruD\' J!Falt'.
"
- gn ef,•clo1 lA d!J"• lt•uJ'b. t•ld .u• 11\11
- llu.' uIta t-1 !a vplnifin IJU I' .J,. ml,rP"
c:oudltlont<"' que"~ rt-qoitoreu
e4u1 D•·J•.l' ltmettct, \ f'tlo 1110 m•• '(•stntna,
polne Clf'llltDO.).
pm•t1 no YÍ1•mp;e be ,.ido lo qutt ~,. t'll el
Cltmeuc:y p1reci6 ale~rar1a eoo ec'a dft, L'lt·uwnt'¡,
ltlea.
..;11 mi llt•mpo IJI• 1" l!'rlndro• '"'lU!IIr•l,
-SI. rtpusn, ttn¡:o hH.lo rnanlo ,lit ll~· ptt•fu•ulí1-6 murbu lu Oln..ona, pu-. euan
ee.ila par-.1 tilO, ' " " f'l 1'fTJadt
th• tnl jon·n ..¡:u fa la c.tm>ra llttn.rw .
-\·u t:Jiú L•,.o ¡M'r.-ua•llda tlt~ t¡llf'
-¡!.k H4'••f exdum~ CltJOt ni·J eoo
nnnt•;t o... cnat"t'll, olljolJJtlall~a vul,h·a adm,tlld6u.
•lo' lumar au pipo&.
-::f. continuó \1, Un•LIIfillj 1laran1t·
-~·Comut . . .. ¡e•a l'rt'ial pre¡uot6 unut ,¡, 11: du, Jn• ; 'fa•IP CFoCArrado durL
1ent'l la m.. u te fllf'mtiFC'f.
.re u o ruoo;.tra•lur d!' lilHf'ritt di"l'""''o 11
Un'tan• l'f' •·uct•L!Ili •lf h~orol>r"N>,
hanzartth' al cut-llo df'l rrhneru que 111 a
- Dar pvr.a• pntbilliiiAde.• d 1.'110, llt lrtef'h·•e fJ '"''"'' u• tuUJO.
contl!'~t6.
IJ•·•J•· · ~ IU\ t en t'.Ad ,Jt ana corw
-¡\'\Uf', no peua11l• C&Jaroa 1..0u de t,.,..,, qur m,. ll>~cfu u..,.., mtntlru ••n (';il
f'JI•tS df.,, p.t~¡ut6 Olt•mrooert
Ja>~ dt~ ''urtlio caLi.. rh•J ti• huir.. dwuo1
l.~ na l'ft'~Oitta l~u imp,.vU<!r. 10h1f' tanrl• t¡me qut"bnullfl ul..:tín (.Wtú mi
Ull a>'IIQ fll dfl •·•DfA im¡>nrtlnt·la, 1..-dla •.• IIÜ1tllb .. n la r.-u bUUIII.IIa.
•JI"'•••
f""
,.r6o.
-!'\o f'•l"1 lllr(ttro. !?pUCO Brt•lalb, de
¡afl' f'll1f1 ru..da CllD•idt:r•ne t.Omo una
butna Gloautf1 . rcnW~ m la dodu
,,...r<l ' " 11n 1 w• enea• ot ro IJa tta rllt tatia
fteho!
-Ya ni- r ,1mo h lilbo•it cambiadu rn
pruu~hn trUet>tna, 1hjQ Cltmtner.
-L11 f)llt: 10 ti lllt' .C.offlr«nd•·, repu~o
IJtf'llli,, ri que l!"'t' ••amLro lA lo ddM'I'
't'O.. (,llt•m•acf1 y ~In ~mLu,...,, no ¡tnr'rlll
.ltlpon,.r r¡ue ltDgal,.. l1 1uitad tlt' una tdn
tola otbfou.
Sio dnno.e rwtr(lrt"odid• ni aun ~rnDII·
meo'(': CIOII t"l[l 1upo.•ei6u, l.'l~meu1 1
oont• 116 nt-Ddl:
-T•nti>OC.O
so IQ 111pnnzo.
-¡Ob! lloh4 dicl.J{J un" \'t'rda•l COIIlO
uo JtllftO.
-T•Ini'Ttn, U J?tiD:t; un altri~ la
prrtti>CI6u de l4:tJl'r uoa Mu ....•• ¿¡tam
qaét
Dettjamto .e 11u6 oh• nnf'rQ la rlpa de
loJialJ!Ot ·' n·Sa I'JUC M' dt ><Lt"miii•IM.
!';!=:·,¡~. ~~~~t';;!~o~J~~ ,';~'',~;~·!~:~:~',:~~:. n'G~: ~,~.~~"':~..',".'~~:~~~" J~ t~!trl~'~:
~~..:~;~~ :¡¡~7. ~~~~·~~~~!-~~"'~~~~··:~d ;: m,.-;!?..uJ~ ~~~:~;)~, ,!~:~~;t~ J;é
;~~:~,'-,j~~~~~1r11d~~~~ ~::~~~~•b• nu J~ ~I,'~:rb~: ~~~~eL~~ ,~,~~:n,'a';~,1~~. ;"~~'::~ :~;~~~~~~~~~~~·:~'::.,t: ,e;:•;.,~~~~~ ::d::o;: ~:d~~;:~~•;:l:::::d;:..~:~~~·:::: o¡~:.~: nj )~·lo• ·l«w lot' rchRroo ' ,,.¡r que bacln
U ofu l~•••• tiC'DlJIO. (..' l rlllellt)' y Ne" t ho m~ altogrt, J hllju tothll t:OOteJlll•,
r-..>lllt'. •l t ...¡>u 1 •lro h1hu unnp j.ln • " murlln m's amnblt>.
llll'rll"j",' t1t'II¡UÚ do hd14'r f0ti•r1o un
llahrta... di.·hu qnt 111 rostro d~pot: ..
l<~'f'O 110r • 1 cuutn, ' fto dt 11111\•~r •l~ana flp, hubf'r «''la lo lafi(HIÍfOIIIJlll n 1.rimi · l~al'n
~j; 11,'11 ~t\:~ ,~;..,~~';':"d¡,~: ·~~~~' ~'t"C::;'::
Utl.llo ti~ unn co!ec..:a6o tlu 1.111ruu, ra
:¡: ~~~~~d~t:,~~tc
rlo
,., lu1t.fa a bit
hl111'
-lle fllf• ct 'lne nn 1\ ltner qne ha
:¡~a:~~~::, ,'."n8;,~~~~:~~ a~r.~1u",',~ 0 (;"~~v~;;
Jn Clf'm•·ury rrudntlote h• Lrszo1y aca·
riei6n t.~ h• f'•J·IN ¡•ara m!'lutft'llnr 1•
lltl..g•fa que 111 c•uut A llqu~ , , eoore-
J" r otru, rumo .ol .. qudll uuh, bnl•if·ra •tUt· 1111 ll 1)' ua•l• lrlt'j"r qut' or.a c••carv tr·utt.llr la N·lna j c.rr..jaolu..
rl•lo la l''"fl•lut.lt qufl era u•·l'f'•.tfiiJ t •J: [de "uu. . .
-Puto• t.i,n, r ..J1U'0 Un•leD•, 110 fFUt•
IIUioar hlj<) •·•drw •u• UP""'IO", ,.'ji>IDCl··m•·llc,r qollo(t n!.rir la bu(',, J'f'm diJ :ninol •lt lrnaroe; 1'11 \'Uettro rliutro
tlln QWI ... m hlllll') t hit'n ,., ~""' , nlore h-1 Ot• u.,.a nu \1 th'l ti..m_ro p lfll. rlln.
"""'.• a04 , :ltot'ltnt. CJiatora, 1 qnlero me
~:~ ~~~'~;;. ~':.J': 0u;;...;~~~r~:~.'..
l a •.
'i
-Uual•¡oltnl t¡uc •~ :. la mnjrr con
-;jt~~T~~~~;:;u~~.·d,ú K'•' eiPI'IIf•. nm ~~:~,:",.¡::;,!~n 1~:~~~;·: ::.,e:A:,:~a~~=
00
-Bi~o,
t.tn, b .a('('J lo t¡Df' fJllt,.i•, ,¡¡ Af'ré 1'CC"!'tru •rul¡:u
f.t ll.\IHZ UfUj'
01; lit: "T\,
Hl
(' ., 11 uh• f; '" r •l '1d ~~''''•jlur .lloll":! •l~ 1 ~-
'' • \ •·•l.
ll••r Miullr•J
l ~ .\
!'Ail.\
PAGI~
L\
ITI '1'011 1.\ .
Libtrul.o tltl
(Du
llbl\
.l~uny.
boJ • •aol~•).
Crónica.
MEDIOBANDUM
f~~~:f~~:::~::~ ~ ~ : ~::: ::~: ~: ~~ ll
ll·HIOA J'>l" n·n ·o.-L.I , hnuann de
lo• Suo·•· lf de ·eh¡ bby.
l.t Ja
Tl'L ou ll'l<'.\t<- Fn1no~s.
TIP" D& <'.UIIIIO.-S<lbre Uil)&qoll,
• !1 d. ,.• , t:l au~·dto pc:•r th-uto,
Velada 'mtlflloai.-Bn '" nooh~ lfrl
..
ircul r
Qatla
.\t• 1111 <lt• ro t\111 Ull Urll•lo r•iiiii J'Ic to J
1' Jlll. \' 111
Y Ull l li.IZ,\
la libra
, ·, nulb ele ,\ lt:,lf,l nlt•m n
" l'r.uuu mull ii
l"'tl lino
1 •,. ,... .¡ ¡•ura .f
"
( 'o•
u
l'\ ,. f UC· \
"
)l,1r l\
"
1dín
;o
].111)
lt• lunll'rnta
~!)
ll uk~ ln111J1ln
'h•zrlu pur • l:ult•t
áO
"
a·t· u (cun
..
áO
TO
10
In
l'a tu nz ul
l'· ,m, l'ot n ·ru• t, ú ·aw•lu (r·uulr 1.... 1\
trdm )
rll'
•1
l:nil(l'll tn l(l
'in
l'tll tnl! l \ l-: 11\
y ,;dm Í•arn t• rH'hO nrt~no .. u
1 ,¡,.1111¡ <' lll illl.t , IJ"'' "' rÍil ln ri(O <'llll •lll'rllr,
in c<Jlll pol •ndu, •n la Uo nr' \ l. r.t.nH do•
70
••
Uc•
'!1. muy altu •.
t•or
IIHI)'Ur
)'
·'"~""'0
,\u u lO IU tenmnc•laer.
(hrr r.s
ut ll r
,,.¡ C •
l · nu l onit a c¡uiulll ita t·n In plaz11 !lr•l ¡mcblo <1 l'utucni!an: til•nf'
<"Oil lllll' \" {' llllll <> • , t'OIIII 'dur ) t ' fl Íllll: Ulll\ (1 ·s •hn•1 11 l'Uil f fl'' CU.JIIII('~: 111111 t
dr.t con arbnlt• (rutall''• lugumhrc- r lll!llll Jll'tl(llll J-,1 <¡n: dc•cc ftarcrur· d,.
'" lwnitu prupwdnd JIIINl c hnhlnr Ull \'1 • 1'. ,, .. ~ .. e Bo_rlmll, f ' lll'l'l'nl ~le
ztwlu. : tlu B. u tnlntarrr·radt• .\L,ltlnl!llllo .'? l: tatuim<n ,·cndo unptann b1
11•'.1' bar.1tu
, .¡,. ,. tle Au_n lnra
'u
.\rti ·ulu ,¡, ' t:lll lu~ ía
.., t.'r\ U & "'C. ll l... _ •. ... .. n l-!;l~· ·· r · •EtUJ'''fHtlur''
•;, un 11;nu " . lercicr" • Guul...t , y, ... tlt· .\mnf y 1lt• otra,.. mnn·n
C••t .l '•"l·:l ti.\llito",-"Bi •uit' · • '
r • "", ··.Jull'l! lto biu'' y
n J';¡IJ]u''
<.'nn urn1 1 Gallt• lu~ •
'ri • tulcrín , Lo. a)' Pnn•¡·laun
l::_(~':tiJ@ íB~
l:unlit •s y tiulnJ p11 m IJauli 111n'
l:<L tllbJ ,.; \' ('.IIIIÍ ., d. l'
Cuellos
,1
VEY
C) u:ml~ d • •·.thritillu y Pa n1guu.
Pnii••
J Ul•l(n- par,¡ labadu
J.ibru .. 11 hl.111 • ' y enpi ul " r to - pilril <
"aTitl·
.\l .i•¡atiu s ele ''u cr
.\I,lt.m, olu Gua~nquil 1 ;..rírimn
l 'ltli .· ¡Mra 'c iwrn , lwmhr• · ~ uiiius
Po&p e-1 <le iut¡•r•.'lll,., titm, t•n 1relitm )' orclinarrn
l'.r¡ ml d t Cotlua , par.1 nli<·ir• .' Jlunl c.¡rl:
P poi Jo tri •o) de \•emulo
'1' 1111.\ f '•uu c t ial 1 dt• da" ' c·<~~ulru
1:orjda .' ubrt! , d~ tndu 'lu•
Vino .lea ~
0¡1orto inttlo:
\ Klflli f:.¡•af1uh , nrticlu ,.o tupll•ln
Yitlol~ llur.loos finn , frrm <'t f· ituliunu"
, . in n,. P" r11 t)c 1alil\•r11w
T'iuo- r\e •tui na . ' :m B.1fat: l
L:nra m r l'mm•ln rlt· nl~mMn
1\.lti ky Jrl..ml ~ , ."i!Ja, olr lwjmo, l' r•rfnu'u•lln ltn¡:•·r <.alh•l, \ ina¡rr" •lo
Rull,1·, Tir.mt • , Gnrbata · do t d,,: infill trlad ¡J,, urlic-uln,., r¡uo • r<•nunm n >u
fn•<'UI' II<'Í l.
Pn¡~ LLI G.a.n : e ·rwza 1 himl•oraí'IJ, Ttalin. 1'ahn n l>:otdr· \' do .'nnt
lfu •'· L :11111•a llr~jaluta, l•:, t.,,IU, .\ ndnn11•. ó:. &. ~
·
."··ro•ciht• n 11 nipo• it~m·~•il a" E. lnllaolt• l'auauuí " y al.tm· a<Hlllrralrl
• '" '": El
u e riJo no lit·u • ning tÍn A¡;t' lllt· ni ,\ 1!·, ud.1 '" <· la c·i111l ad
()J·;LEHHE Hl'DIEDIO lNn Ll·J•-'
'\.."i.
1'.1ta
1
n<llli.'< ·
rmÍnDloa
la ... , z
E ¡, . I'• IWl'Í[i,·o •·nnu.i "ÍIII t•nanrlu h .' 1111 f.,l!urlu hu(,, lu · rh!m:Í
tl< ~1 únieo mcdic:unC'ulu t•ona L
'Ioiu •JIU <'Uill todn lo. c·a " d••
r
EL
r.tpirln .' nulh al ele In illll'"'l'ncin, do•l
r} 1. , , 111 ,.1!:1'1 110 r ,. , e•, s " ' " n 1··' dnnmtr·
In 1 urat·tli
DEBILIDAD DEL SISTEMA NERVIOSO
l.ll' OT'f::-.C t \ f'.\l!l'll U " lO l \1, 1'" 1 R 1'1·~:\ • ¡;u Y !O .. , ('0.'~1. !'IÓX, ':· l'r:llt.l TfliiJit..\, 1) o t. HH I ti.:< ~ 11 .. \1. -; tuolat•ln l' do• rl·,blh~ht~ ~','\ <'1 ~lj!lllli;'IIIU, l~l·
OJtG.\:\0. Gl. 11.\f,C, •
m o ti1lt :1 rlc \'ll i ichul 1· cnf<: rnH·J\arlo•.., •·n In
1.8 l. : 1 ¡•1,1 Íl 11 ' 0 I.T 1.1111.1: ¡;S
lr>DO~
!.O> t '
11~
pccllicn ,. h 11 11nr. eh· " '"'" ''" tud.a ¡••u·tc- clt•l muruln por In• priu... rna
cnru crciaut l' dt Hrn Jra ,1 B 11t1r 11 r a n~ .
E le
p
~'•···r· ··"''''"'
'\1
t""f'k-l.rri
ll.lltJ•f;J• !1
('O
24.71 East, 82 and Street New York, E. U
E A,
I~ ·tablccimi uto ba]n ario de pl'imct•a da. ~ .
.\ la
~•Jl'n la
rulr~dn
1'lo • 1-. lnl.l• ·irni•·n chn u n nanlinn clr• In nu j nr rr
( on un ht·r .n•• ' h 11h
,¡,. u:alal' IÍn , dt
drl put·nll· de
u•a dr·
2!i llll<'ru• d•· l.rrllo, rlr• , .
U .trhun~ara .
l~ utl n, rk
('nrrrra dt• ~laltlunado, X" l.
1
rlc 16 graolus du t •¡n¡wrntura r•un In ni<•, routl)nit•luln) urln
1 •le ro 'l"•' ud c\n " "" tunlt•;
n lrl i llU l <',
ll ll' l'ati 1 hUI JIII ' 7.· 1
~·· d ·
y lu ncttt• 1'· r 1 1h nn olar " 1 rlo•j11r lu~ H ti •lu• <'u ll ~· .. n•plclu inrl<'¡u·n•h·lll'i n 1 o·¡.rnrirlrul;
rJ:m.li IJ lfl••• :rmncl...;l•· n lnr i&u , <~111 d1nrr n 11 11\111, ,¡; tilo t·urn¡nw, pnr,1 r• ti u r • , <'011 t•••mplt' lll ,.¡:ln.irh¡ ol i; iurlt•po·nd ndn, ccllllf dirlud ' a r·u;
El ln nrl, ••n 'l'il' ,. 1 rl! l ll •·-tuhh·r•unu·u lo ··n ua¡u·. w l.· nrl<·nuí :
.
1~ l"nn ' '11·'11 ''1"!"''' e<•n r• r Ír•lu ua' '''""JIItln
11111!!1111, nlm
a,¡,. f~ · oÍi n: u n fn•nl• ,¡., ;;o IRL•I rn ~uhrl' h rnt rr•lr>m prtndpnl, rlnmJnllllu i• In 1101 nnr. • 1:u·u
¡!.'!~!"'~ prr>~c·ll~l" ,¡,. J •r lll< •; 1!', <narlo ,, (t., ~ l f. liJO~, <JIIIIIuntlo ' ¡., nhl'o: ur¡ucrí. 1 olul.1 .' V• nll lud '"· u u 11 aiJilurl1nl••, cumlutml• por tnh rln dr l111 m, para
ll(l r\ ICIO J c COCIJl,l , J., f\11) "lii":J a oJo <lo· J 1 r•p UIIIDII'II I O ll lo
!:! 1 tJ
lit 'I/•) ,¡, 1! ,,, d-~. ,., lllt:jor 111111111 , , riel pu l H'¡(JÍ O In. nltimn mld nuln clo·l ll rl t'.
l·:u , • ••. t: ·tahlucunie nto tiC pr<~p111illl )' \('llrlt•n, ¡wr mnyur .r 1
nur, zudn • ' 1 '~f UI!t. o f'"r.a barl'l IH do• 111 •• lnn ) luda •·In "ole c·m•r" r:1 rtilloa· ) l'lmnlluclu al Íl{lllll d In r·.\lrnllJ<'I'II•:
~.
l')•tr, I'CIII h<•rllu ~ •fu, 111·•')•111111 .¡,. m;m" rl • lour<· r ttj.¡ y luo lt 1llu;
~·: !'" Uflli•HI, ,.,,, 111111 111in.1 iulll(ll l <hlc· rl•• fll•·•lrll .) tulw rlu -II( Wtl"f • alio Lul;
•
~ 11 ll'rr'tl,o ,¡, lj clf/ulrn, ,¡., lu 11 11·j.tr ~alr ol,ul. rolíu• IPI".ulu po r zanju , , c·un :!OIJ lllt' l rus .¡,, fr,· nt c , o hrt· 1 <'!trWir•ro t]II C' ,.n ií In \lngdnl,•nn, n o•lr¡nlllw Jlll<" clt•n r 1
trutr 1'!\ 1111 •lt r, ...,,... , •·on !.u JI''"" 11 ,,, ut.n ,.¡ 1-,¡JJ¡;;
1 !;: f tmlvCirlt./,,,J uprup11ul 1' •r • j o!uuH·n.¡ •umpl laUH'lll• ,,¡ hui ¡,O nuuh 1 dt• le1 ""'" priu l'i¡~:~ l. l'ar.1 ,, lu hui u Jr i11 11lll'du utiJi.:r¡r t.•, <'1111 run 1'<'• '" nal11 cln rOJI
lll l l~lc, IIO f ,muO f,u)u rJ• hlo•rror, f ti" JllnrJr.ru .. , <JIII• PIITj!ll 1 {> IIII Í IIlll h• c•n t~ltlll l>.lfad u;
.'" { ,¡,¡fu,.(] (tJ •l '• '•lll¡rlt·l mu•ntr in 1, pc·n !i utr• ' , n , r uar to ' u r• u ,J,(u ' ugn 11 J,. rlc 'lit
Fl' •·anun
,. lillnul1 •\' Hl t n c.mliclml hu In,¡,, :10 P"J • flUI' luh r
1 •iio
•J,., 1ur·rrt>;
~
C'un nn
fil
tr·1 ua rlr I"U,Irtrl•u
1''''
,,,,,,u;
i!'
.
)
ll:·( (}, /j"
•&
(,.,,,¡,, '"' • 1''"1 fll•u
~: ;~,;,:·,.,~·;,¡,~;, '1:1111', P'•~. l
ll 1
,¡., nn•l•·r·•· '1"" olan .,,J.r
lllr
~·11
••lloafl'l"
~~~ 1 ~llluh~c:>
lro r .rr•·ll •r· a )'l'hl<'il"'l• ron un fr 1•n i L> ,¡,. t•••r 1 •lt~ fl (luw tro
tic l.a. !'111<1.'1• 1' l11 Ji lllllllinn pur:• to·m pr t".or.
fur lu lllolt!( 111 111rV•'I't!tlll •lu .1. ll h nll!r ,. , clnutdt.
t)un I"'C" Ctl•lu p url na uw nt n r ., 1¡,, 1111 ,. , 0
ubrl! t"t"
nu~
tit•urlu~
• pu<rl(• ,..Jifirar otrn JI
,¡,, <'•·n• r.o,
pur t"liOtln tnt•
mrJor a~un !lllr•• •! 1 "hJt'lu y "u, •mti 1b.J "''l"'r 11! urlanll:
•
.
1
.
'!
f 'rm .z~Jf"'' ,.¡,, ''" <JII•· < l"l>llli•c•·!Jml o l•n 1'>1' ,. d 7.:uJ 11 ,¡.., •11 p1 11 ~ , ,., 1 fi,.j ¡111 111111, rÍ,¡( 1. 11111111, tlu lor~t lmhili 111111 , , e l111• '" IHHIIIU tÍ uw<liel:l, ~~· tmn11n 111
,
d 1• n .¡, 111 ."·th .. , Y •: llo\o~ ,.¡ • •lz ,¡., 11 ,., 1 do In clu ul t'<lll ¡, 111 11nr Jllllllnulidu d,
·
11
Pu '', :~:. l.ll~,. f: ol;ul ,¡,. olll "'"MI 11', J"'r ft•t:LIIIlllflu a ( ... ,,; 1111'11 lu 11111 •blíun .l •l··~h.tr t<r ll ll' ,¡.• •. tu llu r :l ¡., thnl .
•
• .
•
g rrm hil>rin1
virl ~:~:-;,~'f,:l /~. !::.::~:~ ~~~:/~ :r'?:(F~~·. :1,'."', ~·~:1• .' ,~; :ul'l',•;;",~,.'':~:: t',~::i:no··~::r;: .~:~ ::::::~:~~\ ~:: .. ~·;•;,,·:·~,J ,; ,:~:~:. c•:l:::: ';:~~ •:/c.:,,lr•l .:~:.~.~n.~n·lt: ::ll ' ~~:·, '¡1,~ ,':~~':,'.1¡ '";~'"',' :.~~~~rJ:,' ~~r
llM 1 \~.:,'¡,1 ~j
r 1111 111 .r
'
::; 'IJt '~ 1 ::,; r~
' ' 1'
11
•
1 ,¡
i
t lol'l
,1, •::r 1 ':
i fA u, t ,¡
¡• 't
Z'l
lll'll ·•1'11 '1'1 '""
111'
1111'1 tft• lu• dr Jl·U f IOH'IIIU
111p " •lo.l J'llrl .. 11 rllu
ltt)
·le ll\
11•;•· 1
"~·· '"'
t•·•
'111:
lrt' ,J,.rJ • ah•,'r m no loo ' '"" " 1.1 pnl l'tll'lll motr u
o Ole CJIH' 4{U6'duu UtllllUt nr(u .
h IJJ .. I '1'•11.
W. nharl 1 ,.
1
T " ' • t'n ur.er
,y.,,,
tlll
i nua'un c ro
rh• ltur.ut
J : . . , Al
e •