Negocios Inclusivos para la sostenibilidad de Galápagos

Negocios Inclusivos para la
sostenibilidad de Galápagos
La Asociación Nacional de Empresas Turísticas en Galápagos ASOGAL gracias al financiamiento
del programa Turismo Sostenible para la Erradicación de la Pobreza (STEP) de la OMT y SNV,
están apoyando varios emprendimientos locales para diversificar la cadena de valor turística
que permite apoyar a la economía de las islas.
Con este fin, se ha diseñado una propuesta integral de apoyo a los Negocios Inclusivos en Galápagos, con las empresas de ASOGAL como empresas anclas dispuestas a consumir productos
locales. La propuesta Fomento de los Negocios Inclusivos en Galápagos apoya al mejoramiento
productivo y corporativo de la Cooperativa “Perlas del Pacífico” y la asociación de agricultores
“El Cascajo”. La cooperativa conformada en su mayoría por esposas de pescadores tiene una
panificadora que elabora pan de manera artesanal para abastecer a los barcos que realizan
cruceros turísticos en las islas. A su vez, la asociación de agricultores produce tomate el cual
es entregado a los cruceros.
Esta iniciativa, pretende ampliar el número de negocios locales que abastecen al sector turístico, para lograr un mejor equilibrio en el reparto de las rentas generadas por el turismo en las
islas. A su vez, contribuye a aliviar la presión local sobre otras actividades productivas extractivas y permite reequilibrar la presión turística sobre un territorio frágil, contribuyendo a la conservación de un patrimonio único.
“Junto a la comunidad galapagueña”
Inclusive Businesses for
Sustainability in Galapagos
The National Association of Tourist Enterpris es of Galapagos, ASOGAL, together with the
UNWTO and SNV financed Sustainable Tourism for Eradication of Poverty (STEP) programme,
are supporting several local businesses with the goal of expanding the local tourism value chain
and boosting the local economy.
To achieve this, an Inclusive Business support programme was set up in Galapagos, with
ASOGAL affiliated enterpriseses tablishing commercial links with local producers on the islands,
instead of flying in suppli es from mainland Ecuador . The project entitled 'Fostering of Inclusive
Businesses in Galapagos' is supporting the improvement of organisational, managerial,
production and commercial skills of the members of the 'Perlas del Pacifico' cooperative and the
'El Cascajo' farmers association.
'Perlas del Pacifico' is a cooperative formed mainly by fishermen’s wives , who set up a bakery
to produce artesanal bread to supply the cruise ship industry. 'El Cascajo' groups together a
number of families who live in the highlands of Santa Cruz , with the association also delivering
produce, including tomato es , for use aboard cruise ships.
This initiative aims at increasing the commercial relationships between local businesses and the
tourism sector, thus creating a better distribution of the income generated by tourist visits to
the islands. It will also contribute towards relieving the pr es sure of other extractive activities,
lessening the impacts of tourism on fragile ecosystems. In this way, the tourism sector and the
local economi es work together towards the pr es ervation of a unique World Heritage site.
"Together with the Galapagos community"