THE LANGUAGE of beautyTM

Comentarios

Transcripción

THE LANGUAGE of beautyTM
THE LANGUAGE of
PARABEN FREE • SIN PARABENES • SANS PARABÈNE
MADE IN USA • HECHO EN USA • FABRIQUÉ AUX USA
beauty
TM
www.bodyography.com
OUR STORY
NUESTRA HISTORIA
NOTRE HISTOIRE
From its inception in the early
90’s, Bodyography has become
a worldwide leader in cosmetics
being at the forefront of professional
cosmetic development in over 50
countries throughout 6 continents.
Bodyography has maintained its
impeccable reputation by continuing
to use only the finest ingredients,
components and high quality
pigments to create remarkable
and striking cosmetics. The full line
of professional cosmetics has been
developed to suit any person or
occasion, ranging from full service
salons to on set make-up artists and
the modern-day woman. We strive to
make Bodyography the only solution
to all of your makeup needs, wants,
and desires.
Desde sus inicios a principios de
los años 90, Bodyography se ha
consolidado como uno de los
principales referentes mundiales
en cosmética, a la vanguardia
del desarrollo de cosméticos
profesionales en más de 50 países de
los seis continentes. Bodyography ha
mantenido su impecable reputación
gracias a su perseverancia en el uso
exclusivo de los mejores ingredientes,
componentes y pigmentos de alta
calidad para crear cosméticos de
categoría superior. La línea completa
de cosméticos profesionales ha
sido desarrollada para ajustarse a
cualquier persona u ocasión, como
salones de belleza, maquilladores
profesionales o la mujer moderna.
Nos esforzamos por que Bodyography
sea la única solución para todas sus
necesidades, deseos y preferencias
en maquillaje.
Depuis sa création au début des
années 1990, Bodyography s’est
inscrite comme l’un des chefs de file
du secteur cosmétique. Véritable
pionnier en la matière, la marque
œuvre dans une cinquantaine de
pays aux confins des six continents.
Forte d’une réputation irréprochable,
l’entreprise s’attache à employer les
meilleurs ingrédients, composants
et pigments afin de proposer des
produits d’exception. Adaptée en
toutes circonstances, notre gamme
exhaustive s’adresse à tous, depuis les
salons cosmétiques aux maquilleurs
en passant par la femme d’affaires.
Notre objectif ? Offrir une solution
unifiée qui réponde au moindre de
vos besoins et de vos envies.
FOUNDATION PRIMER
V GF
1 oz / 30 g
PREBASE / BASE POUR FOND DE TEINT
• Extends the wear of foundation & controls oil and shine
• Creates a uniform canvas for flawless
makeup application
• Softens fine lines and wrinkles
• Non comedogenic silicone formula
won’t clog pores
• Prolonga la duración de la base y
controla la grasa y los brillos
• Crea una base uniforme para una
perfecta aplicación del maquillaje
• Suaviza la apariencia de las pequeñas
líneas y arrugas
• La fórmula de silicona no comedogénica
evita la obstrucción de los poros
• Prolonge la tenue de votre fond de teint
pour un rendu lumineux et éclatant
• Garantit une base homogène pour un
maquillage parfait
• Atténue rides et ridules
• Formule à base de silicone non
comédogène qui n’obstrue pas les pores
Clear
Sku# 7050
Neutral
Sku# 9051
Purple
Sku# 9052
COMING
SOON
Green
Sku# 9053
Tahitian Glow
Sku# 9055
Hydrating
Sku# 9058
CANVAS EYE MOUSSE
V GF
0.22 oz / 6.25 g
BASE O PRIMER PARA OJOS / MOUSSE ANTI-CERNES
• Stops eyeshadow from creasing and
makes color appear more vibrant
• Anti-aging treatment formula for use from
lash to brow
• Can be used as a lightweight under eye
concealer
• Softens fine lines and wrinkles around the
eye area
• Evita que la sombra de ojos se cuartee e
intensifica el color
• Fórmula antienvejecimiento para el
párpado superior
• Puede usarse como un corrector de ojeras
ligero
• Suaviza la apariencia de las pequeñas
líneas y arrugas alrededor del área de los ojos
• Élimine les marques au creux des paupières
pour des couleurs encore plus intenses
• Formule anti-âge à appliquer des cils aux
sourcils
• Peut être utilisé comme mousse légère sous
votre correcteur
• Atténue rides et ridules autour de l’œil
Cameo
Sku# 3580
Bisque
Sku# 3581
NATURAL FINISH FOUNDATION
V GF
1 oz / 30 g
BASE DE ACABADO NATURAL / FOND DE TEINT NATUREL
• Long-wearing formula
• Medium to full coverage with a smooth
velvet finish
• Infused with healing Vitamin E
• Fórmula de larga duración
• Cobertura de media a completa con un
suave acabado aterciopelado
• Enriquecida con vitamina E, de acción
reparadora
• Formule longue tenue
• Couverture moyenne à totale pour un
rendu ultra-doux
• Enrichi en vitamine E pour une
hydratation intense
100
Sku# 7001
125
Sku# 7003
130
Sku# 7004
150
Sku# 7008
160
Sku# 7010
165
Sku# 7011
200
Sku# 7007
220
Sku# 7014
240
Sku# 7017
300
Sku# 7005
SILK CREAM COMPACT FOUNDATION
0.296 fl. oz. / 8.40 ml
V GF
BASE COMPACTA EN CREMA SEDOSA / FOND DE TEINT CRÈME EFFET SOYEUX
• Hydrates skin with Hyaluronic Acid
• African Rooibos Tea protects and treats dry and damaged
skin
• Offers an instant full coverage effect with a completely
weightless feel
• Can be used with a cream contour and highlighting
technique
• Perfect for photography & HD filming
• Hidrata la piel con ácido hialurónico
• El té africano Rooibos protege y trata la piel seca y dañada
• Ofrece un efecto inmediato de cobertura completa sin
pesadez
• Puede usarse con una técnica de contorneado e
iluminación en crema
• Ideal para sesiones de fotos y rodajes en HD
• Formule hydratante à l’acide hyaluronique
• Protège et répare les peaux sèches et sensibles grâce au
Rooibos (un thé africain)
• Couverture totale instantanée avec une sensation unique
de légèreté
• Peut être utilisé avec une crème contour des yeux pour un
rendu éclatant
• Parfait pour la photographie et le cinéma HD
01
Fair
Sku# 7101
02
Light
Sku# 7102
03
Light / Medium
Sku# 7103
04
Medium
Sku# 7104
05
Medium / Dark
Sku# 7105
06
Dark
Sku# 7106
07
Deep
Sku# 7107
08
Rich
Sku# 7108
SUN DEFENSE TINTED MOISTURIZER
1 fl. oz / 30 ml
V GF
CREMA HIDRANTE CON COLOR Y SPF / PROTECTION SOLAIRE HYDRATANTE TEINTÉE
• Enriched mineral formula with lightweight & hydrating
SPF protection
• Infused with vitamins and extracts to soothe and
protect the skin
• Medium coverage that sets to a dewy finish
• Top quality foundation brush applicator for quick and
easy application
• Fórmula mineral con protección solar hidratante y
ligera
• Enriquecida con vitaminas y extractos que calman y
protegen la piel
• Cobertura media con acabado de rostro hidratado
• Aplicador en brocha de alta calidad para una
aplicación rápida y sencilla
• À base de minéraux ; crème légère et hydratante
avec protection SPF
• Enrichie aux vitamines et aux extraits de plante pour
apaiser et protéger votre peau
• Couverture moyenne pour une sensation de fraîcheur
• Fond de teint haut de gamme avec pinceau
applicateur pour une finition parfaite en un clin d’œil
1
Light
Sku# 3001
2
Medium
Sku# 3002
3
Dark
Sku# 3003
4
Deep
Sku# 3004
SKIN PERFECTER CONCEALER
V GF
0.5 oz / 15 g
CORRECTOR / CORRECTEUR
• Highly pigmented creamy formula
• Oil free with a matte finish
• Reduces appearance of fine lines and
helps conceal under eye circles and skin
imperfections
• Easy to apply and blend
• Fórmula cremosa de alta pigmentación
• Sin aceites para un acabado mate
• Reduce el aspecto de las pequeñas
líneas y ayuda a disimular las ojeras e
imperfecciones de la piel
• Fácil de aplicar y extender
• Crème concentrée en pigments
• Formule sans huile avec effet mat.
• Atténue les ridules et dissimule les cernes
pour une peau parfaite
• Facile à utiliser
410
Sku# 7500
420
Sku# 7502
430
Sku# 7504
510
Sku# 7506
540
Sku# 7501
600
Sku# 7503
COVER AND CORRECT
V GF
CORRECTOR / CORRECTEUR
• A two in one problem solving product
to correct dark circles and conceal and
brighten the under eye area
• Formulated to hydrate, nourish and
stimulate circulation around the under
eye area
• Caffeine stimulates circulation which
diminishes dark circles
Light
Sku# 7551
Medium
Sku# 7552
• Producto corrector dos en uno para
atenuar las ojeras y camuflar las
imperfecciones e iluminar la zona bajo
los ojos
• Fórmula para hidratar, nutrir y estimular la
circulación de la zona bajo los ojos
• La cafeína estimula la circulación, por lo
que atenúa las ojeras
• Un correcteur deux en un pour masquer
les cernes et dissimuler et illuminer la zone
sous l’œil.
• Formulé pour hydrater, nourrir et stimuler
la circulation autour de la zone de l’œil
• La caféine stimule la circulation et
diminue ainsi les cernes
Dark
Sku# 7553
COMING
SOON
CORRECT Top: 0.088 oz / 2.5 g
COVER Base: 0.21 oz / 6 g
EVERY FINISH POWDER
0.35 oz / 10 g
V GF
POLVOS MULTIUSO / POUDRE FINITION ÉCLAT
• Talc free dual finish treatment formula
• Can be used wet or dry as a setting
powder or on its own as a medium to full
coverage foundation
• Lightweight with a silky texture
• Controls oil and shine while enriching the
skin with essential vitamins and minerals
• Fórmula de tratamiento con acabado dual
sin talco
• Puede aplicarse húmedo o mojado como
polvo fijador, o solo como base con
cobertura de media a completa
• Textura ligera y sedosa
• Controla la grasa y los brillos, y nutre la piel
con minerales y vitaminas esenciales
• Formule protectrice double finition sans talc
• Peut être utilisée sèche ou humidifiée
comme poudre ou comme fond de teint
(couverture moyenne à totale)
• Légère et onctueuse
• Formule nutritive à base de vitamines et
de minéraux pour un rendu lumineux et
éclatant
10
Light
Sku# 7800
40
Light/Medium
Sku# 7806
45
Medium
Sku# 7807
50
Medium/Dark
Sku# 7808
60
Dark
Sku# 7810
70
Very Dark
Sku# 7812
Calypso
Blush
Sku# 7821
Sunkissed
Bronzer
Sku# 6518
Translucent Powder
Sku# 1600
0.42 oz / 12 g
Sunsculpt Duo
Bronzer/Highlighter
Sku# 6520
BLUSH
GF
0.10 oz / 3 g
COLORETE / BLUSH
• Creates a natural glowing
complexion
• Light weight and long
wearing mineral formula
• Layers easily for color
building
• Acabado natural y
luminoso
• Formula mineral ligera y
de larga duración
• Puede usarse en capas
para trabajar el color
• Pour un teint lumineux et
naturel
• Formule légère longue
tenue à base de
minéraux
• Superposition ultra-simple
pour jouer avec les
couleurs
Cantaloupe
Matte/Cream
Sku# 6701
La Rose
Matte/Cream
Sku# 6702
Coral Reef
Matte/Cream
Sku# 6711
Sea Pearl
Shimmer/Cream
Sku# 6704
Navajo Gold
Shimmer/Cream
Sku# 6706
Dusk (Duo)
Shimmer/Cream
Sku# 6708
Nectar
Glossy/Cream
Sku# 6709
Dahlia
Glossy/Cream
Sku# 6710
Bashful
Matte/Powder
Sku# 6516
Afterglow
Matte/Powder
Sku# 1700
Flirt
Matte/Powder
Sku# 6514
Parasol
Matte/Powder
Sku# 6712
Sand Dune
Matte Bronzer
Sku# 6713
BRONZER
GF
BRONCEADOR / AUTOBRONZANT
• The healthiest way to achieve a
gorgeous sun kissed glow
• Anti-oxidant rich and anti-aging formulas
• Buildable coverage to achieve the
desired level of color
• Washes off with warm water and soap
• La forma más saludable de lograr un
bronceado radiante
• Fórmula antienvejecimiento enriquecida
con antioxidantes
• Cobertura modulable para lograr el nivel
de color deseado
• Se retira fácilmente con agua templada
y jabón
• Soin auto-bronzant pour un magnifique
effet hâlé
• Formule anti-âge riche en antioxydants
• Couverture sur mesure pour une teinte à
la mesure de vos envies
• S’enlève à l’eau chaude et au savon
Mineral Body
Gloss
Sku# 1500
5.4 fl. oz / 153 ml
Natural Finish
Face Bronzer
Sku# 9803
2.5 fl. oz / 85 ml
RADIANCE BOOST Liquid Luminizer
1 oz. / 28 g
V GF
ILUMINADOR LÍQUIDO / EMBELLISSEUR LIQUIDE
• Hydrating and moisturizing formula
creates a luminous glow
• Can be used before, after or during
makeup application
• Infused with nourishing avocado oil
• Universal shimmer technology matches
all skin tones
• Fórmula hidratante y humectante que
aporta luminosidad
• Puede usarse antes, después o durante
la aplicación del maquillaje
• Enriquecido con aceite de aguacate de
alto valor nutritivo
• La tecnología de iluminación universal se
adapta a todos los tonos de piel
• Solution hydratante pour un teint lumineux
• À utiliser avant, pendant ou après le
maquillage
• Enrichi à l’huile d’avocat nourrissante
• Formule scintillante adaptée à tous types
de peaux
Radiance Boost
Sku# 1800
DUO EXPRESSION EYE SHADOW
GF
0.10 oz / 3 g
SOMBRA DE OJOS DUO EXPRESSION / FARD À PAUPIÈRES DUO EXPRESSION
• Long lasting, pigment rich formula
• Layers easily for color building
• Available in shimmer and satin finish
• Can be used wet or dry for desired effect
• Fórmula de larga duración y alta
pigmentación
• Puede aplicarse en capas para trabajar
el color
• Disponible en acabado brillante y
satinado
• Puede usarse húmedo o seco para
lograr el efecto deseado
• Formule longue tenue concentrée en
pigments
• Superposition ultra-simple
pour jouer avec les
couleurs
• Disponible avec effet
scintillant et satiné
• Peut être utilisée sèche ou
humidifiée en fonction de l’effet
souhaité
Breathless
Shimmer/Satin
Sku# 6545
Plum Passion
Shimmer/Satin
Sku# 6556
Glamoureyez
Shimmer/Satin
Sku# 6558
Cemented
Shimmer/Satin
Sku# 6557
Copper Mist
Shimmer/Satin
Sku# 6553
Spellbound
Shimmer/Satin
Sku# 6547
Soleil
Shimmer/Satin
Sku# 6552
EXPRESSION EYE SHADOW
GF
0.10 oz / 3 g
SOMBRA DE OJOS EXPRESSION / FARD À PAUPIÈRES EXPRESSION
• Multi-purpose product for cheeks, brows, eyes, and
liner
• Long lasting, pigment rich formula layers easily for
color building
• Can be used wet or dry for desired effect
• Available in matte, shimmer, glitter and satin finishes
• Producto multiuso para mejillas, cejas, ojos y
delineador
• Fórmula de larga duración y alta pigmentación
que puede aplicarse en capas para trabajar el
color
• Puede usarse húmedo o seco para lograr el efecto
deseado
• Disponible en acabado mate, luminoso, brillante y
satinado
• Produit universel utilisable comme blush, crayon à
sourcils, fard à paupières ou eyeliner
• Formule longue tenue concentrée en pigments;
superposition ultra-simple pour jouer avec les
couleurs
• Peut être utilisée sèche ou humidifiée en fonction
de l’effet souhaité
• Disponible avec effet mat, scintillant, pailleté ou
satiné
Creamsicle
Satin
Sku# 6517
Innocence
Satin
Sku# 6515
Papyrus
Satin
Sku# 6528
Twinkle
Satin
Sku# 6531
Incognito
Matte
Sku# 6532
Surge
Matte
Sku# 6566
Pebble
Matte
Sku# 6503
Galaxy
Shimmer
Sku# 6519
Devoted
Shimmer
Sku# 6541
Cleopatra
Shimmer
Sku# 6527
Sleek
Shimmer
Sku# 6561
Amazon
Shimmer
Sku# 6505
Vivid
Shimmer
Sku# 6562
Wink
Glitter
Sku# 6568
Magnetic
Glitter
Sku# 6567
EXPRESSION EYE SHADOW
GF
0.10 oz / 3 g
SOMBRA DE OJOS EXPRESSION / FARD À PAUPIÈRES EXPRESSION
Ingenue
Satin
Sku# 6565
Storm
Satin
Sku# 6563
Posh
Satin
Sku# 6554
Shell
Satin
Sku# 6538
Seafoam
Satin
Sku# 6539
Laguna
Satin
Sku# 6546
Camel
Matte
Sku# 6504
Mod
Matte
Sku# 6560
Truffle
Matte
Sku# 6502
Sable
Matte
Sku# 6501
Coy
Matte
Sku# 6559
Raven
Matte
Sku# 6500
Rain Dance
Shimmer
Sku# 6544
Flame
Shimmer
Sku# 6540
En Vogue
Shimmer
Sku# 6555
Sunray
Shimmer
Sku# 6510
Vixen
Shimmer
Sku# 6512
Coquette
Shimmer
Sku# 6564
Capri Trio
Shimmer
Sku# 2400
Envy
Satin
Sku# 6506
Haze
Satin
Sku# 6524
CREAM SHADOW
GF
0.10 oz / 3 g
SOMBRA EN CREMA / FARD À PAUPIÈRES FORMULE CRÈME
• Smooth and creamy shadow with loose
glitter pigments
• Creates multi-dimensional eye looks in
seconds
• Lustrous, lightweight and long wearing
cream shadow
• Sombra suave y cremosa con pigmentos
brillantes disociados
• Aporta una nueva dimensión a la mirada
en cuestión de segundos
• Fórmula brillante, ligera y de larga
duración
• Fard à paupières pailleté à la texture
douce et onctueuse
• Pour un regard encore plus profond en
quelques secondes
• Formule crème longue tenue alliant
brillance et légèreté
Glitz
Sku# 6752
Glimmer
Sku# 6751
Gleam
Sku# 6750
Glisten
Sku# 6753
In the Nic of Time
Shimmer/Cream
Sku# 6570
LUSTER LUX - GLITTER PIGMENTS
0.105 oz / 3 g
V GF
SOMBRA EN CREMA / FARD À PAUPIÈRES FORMULE CRÈME
• Creates a metallic sheen on the lids
• Unique gel texture can be applied wet or dry with little
to no fall out
• Available in 4 shades:
Prism - Duo - Chrome Green Brown
Stratus - Champagne Pink
Halo - Silver Diamond
Stellar - Rose Gold Copper
• Crea un brillo metálico en los párpados
• Exclusiva textura en gel, puede aplicarse húmeda o
seca y se fija perfectamente al párpado
• Disponible en cuatro tonos:
Prism - Duo - Verde marrón cromado
Stratus - Rosa champán
Halo - Diamante plateado
• Brillance miroir
• Texture gel unique applicable à sec ou humide sans
bavure
• Disponible en 4 teintes
Prism - Duo - vert marron chromé
Stratus - rose champagne
Halo - diamant argenté
Stellar - cuivre doré rose
Halo
Sku# 6772
Prism
Sku# 6770
Stellar
Sku# 6773
Stratus
Sku# 6771
PURE PIGMENT EYE SHADOW
GF
0.10 oz / 3 g
SOMBRA DE OJOS PURE PIGMENT / FARD À PAUPIÈRES PURE PIGMENT
• Can be used wet or dry for desired effect
• Infused with nourishing Vitamins A & E
• Pure pressed mineral pigment offers
terrific color pay off
• Can also be used as hair chalk
• Puede usarse húmedo o seco para
lograr el efecto deseado
• Enriquecido con vitaminas A & E
• El pigmento mineral prensado ofrece
una coloración extrema
• También puede usarse como reflejos de
color en el cabello
• Peut être utilisée sèche ou humidifiée en
fonction de l’effet souhaité
• Formule nourrissante enrichie en
vitamines A et E
• Poudre de pigments minéraux purs pour
une teinte exceptionnelle
• Peut également être utilisé comme
maquillage pour les cheveux
District
Sku# 4101
Naartjie
Sku# 4102
Butternut
Sku# 4103
Urchin
Sku# 4104
Bondi
Sku# 4105
Primrose
Sku# 4106
Petunia
Sku# 4107
Mandevilla
Sku# 4108
EYE PENCIL
GF
0.04 oz / 1.1 g
LÁPIZ DE OJOS / CRAYON CONTOUR DES YEUX
• Durable pigment for extended wear
• Goes on smooth without dragging
• Infused with Coconut Oil
• Available in water resistant and
traditional formulas
• Pigmentación duradera para uso
prolongado
• Trazado suave y perfecto
• Enriquecido con aceite de coco
• Disponible tanto en fórmula
tradicional como resistente al
agua
• Pigments résistant pour
une tenue longue durée
• Application simple pour
un tracé parfait
• Formule enrichie
à l’huile de noix de coco
• Disponible en version waterproof ou
standard
Black Magic
Long-Wear
Sku# 9209
Deep Violet
Long-Wear
Sku# 9258
Onyx
Sku# 9254
Black Walnut
Sku# 9257
Emerald
Sku# 9259
Virgin
Sku# 9260
Bali Bronze
Sku# 9263
Midnight Blue
Sku# 9264
ON POINT LIQUID LINER PEN
ROTULADOR DELINEADOR LÍQUIDO / CRAYON
EYELINER LIQUIDE
• Creates thin fine lines to bold dramatic
strokes
• A precise marker-like tip evenly disperses
the perfect amount of product with every
stroke
• Long wearing and quick dry formula
• Tanto para líneas finas como dramáticas
• Su punta de tipo rotulador aplica de
forma uniforme la cantidad de producto
necesaria en cada trazado
• Fórmula de larga duración y secado rápido
• Pour des tracés ultra-fins comme
appuyés
• Embout type marqueur pour une
application homogène parfaite
• Formule longue tenue à séchage rapide
0.019fl. oz / 0.55 ml
On Point
Sku# 3593
GF
GEL EYE LINER DUO
GF
DELINEADOR EN GEL DUO / GEL EYELINER DUO
• Modern alternative to traditional liquid
eye liner
• Can be smudged for a smokey eye
effect when first applied
• Long wearing
• Can be used on brows
• La alternativa moderna al delineador
líquido tradicional
• En el momento de la aplicación, puede
difuminarse para crear un efecto de ojos
ahumado
• Larga duración
• Puede utilizarse en las
cejas
• Solution révolutionnaire
• Peut être appliqué
sous les yeux (premier
passage) pour un effet
souligné
• Formule longue tenue
• Peut être utilisé sur les
sourcils
0.12 oz / 3.4 g
Espresso Noir
Sku# 3592
BROW TRIO
BROW TRIO / BROW TRIO
• Create bold and beautiful brows for every hair color
• Can be used as shadow and liner
• Highly pigmented mineral powder
• Cejas marcadas y atractivas para cualquier color de
pelo
• Puede utilizarse como sombra y delineador
• Polvo mineral de alta pigmentación
• Pour des sourcils intenses quelle que soit leur teinte
• Peut être utilisé comme fard à paupières ou comme
crayon
• Poudre minérale concentrée en pigments
GF
BROW ASSIST
V GF
BROW ASSIST / BROW ASSIST
• A unique slanted retractable tip allows for a customizable application
• Formulated with long wearing pigment rich color and a blend
of conditioning minerals, waxes and emolients for a fade proof
look that lasts all day
• A bristle brush is attached at the end of the pencil to soften and
comb through brow hairs for a naturally defined look
• Punta retráctil biselada para una aplicación a medida
• Formula con pigmentos de color intenso de larga
duración y una mezcla de minerales, ceras y emolientes
acondicionadores para lucir unas cejas perfectas todo el día
• Cepillo de cerdas en el extremo del lápiz para peinar y separar
las cejas, y crear un acabado definido natural
• Pointe rétractable biseautée unique pour une application sur mesure
• Formulé avec une couleur riche en pigments longue tenue et
un mélange de minéraux, de cires et d’émollients revitalisants
pour un look infaillible tout au long de la journée
• Pinceau à soies fourni à l’extrémité du crayon permettant
d’adoucir et de mettre les sourcils en place pour un look
naturellement raffiné
0.10 oz / 3 g
COMING
SOON
Essential Brow Trio
Sku# 3595
Brown
Sku# 3536
Taupe
Sku# 3535
0.007oz / 0.2g
MASCARA
0.23 oz / 6.6 g
GF
MÁSCARA DE PESTAÑAS / MASCARA
• Fiber-free formula creates a full and long
lash effect
• Resists flaking and clumping
• Enriched with Panthenol & Vitamin B5
• Fórmula sin fibras para una pestañas
largas y voluminosas
• No apelmaza ni descama
• Enriquecida con Pantenol & vitamina B5
• Formule sans fibres pour des cils longs et
volumineux
• Ne s’écaille pas ; ne colle pas
• Enrichi en panthénol et vitamine B5
Ink
High Intensity
Sku# 9307
Bark
High Intensity
Sku# 9308
Stiletto
Water Resistant
Sku# 9314
Dramat-Eyes
Primer + Mascara
Sku# 9315
0.42 oz / 12 g
EXFOLIATING LIP DUO
V GF
EXFOLIANTE LABIAL DUO / EXFOLIATING LIP DUO
• Easily absorbed, Marula Oil is ideal for dry and sensitive skin – the perfect
partner for smooth, kissable lips.
• Infused with Avocado Oil, Coconut Oil, Mango Butter and Shea Butter for
extra nourishment and healing
• Treatment formula leaves lips appearing fuller and softer for perfect
makeup application
• Small sugar crystals exfoliate the lips buffing away dry skin and leaving lips
soft and conditioned
• De fácil absorción, el aceite de marula es ideal para pieles secas y
sensibles, el aliado perfecto para unos labios suaves e irresistibles
• Enriquecido con aceite de aguacate, aceite de coco, manteca de
mango y manteca de karité para un aporte extra de nutrición y cuidado
• Su fórmula aporta volumen y suavidad a los labios, y facilita la aplicación
del maquillaje
• Los pequeños cristales de azúcar exfolian la piel seca de los labios y los
dejan suaves e hidratados
• Parfaitement adaptée aux peaux sèches et sensibles, l’huile de Marula
pénètre facilement pour des lèvres douces et gourmandes
• Formule enrichie à l’huile d’avocat, à l’huile de noix de coco, au beurre
de mangue et au beurre de karité pour des lèvres parfaitement nourries
et hydratées
• Une formule régénérante pour des lèves douces et pulpeuses prêtes à
être maquillées
• Petits cristaux de sucres exfoliants pour des lèvres lisses et douces
parfaitement nourries.
Exfoliating Lip Duo
Oil
Exfoliating Lip Duo
Scrub
Sku# 9122
OIL: 0.07 oz / 2 g
SCRUB: 0.26 oz / 7.5 g
LIP TREATMENT
0.13 oz / 3.7 g
BÁLSAMO LABIAL / BAUME À LÈVRES
• Hydrating and moisturizing lip treatment
• Contains Aloe, Shea Butter, and Vitamins
C, D, & E
• Can be used daily for smooth and
hydrated lips
• Bálsamo labial hidratante y humectante
• Contiene aloe vera, manteca de karité y
vitaminas C, D & E
• Puede usarse a diario para unos labios
suaves e hidratados
• Baume à lèvres hydratant
• Contient de l’Aloe Vera, du beurre de
karité et des vitamines C, D et E
• À utiliser au quotidien pour des lèvres
douces et hydratées
Daily Therapy
Sku# 9120
GF
LIP PENCIL
GF
0.04 oz / 1.1 g
DELINEADOR DE LABIOS / CRAYON À LÈVRES
• Durable pigments for extended wear
• Goes on smooth without dragging
• Infused with Coconut Oil
• Pigmentación duradera para uso
prolongado
• Trazado perfecto y suave
• Enriquecido con aceite de coco
• Pigments résistant pour une tenue
longue durée
• Application simple pour un tracé
parfait
• Formule enrichie à l’huile de noix de
coco
Barely There
Sku# 9226
Timber
Sku# 9222
Heatherberry
Sku# 9223
Pink Crush
Sku# 9224
Rosewood
Sku# 9218
Crimson
Sku# 9225
Merlot
Sku# 9221
Black Currant
Sku# 9208
LIPSTICK
GF
BARRA DE LABIOS / ROUGE À LÈVRES
• Rich mineral pigments offer amazing
color payoff
• Goes on smooth without dragging
• Aloe Vera based formula hydrates &
protects
• Available in satin matte, cream, sheer
and shimmer finishes
Sandy
Sheer
Sku# 9171
Disco
Sheer
Sku# 9170
Rico
Sheer
Sku# 9173
Havana
Sheer
Sku# 9174
Pop the Question
Matte
Sku# 9103
Late Bloomer
Matte
Sku# 9106
Unrequited Love
Matte
Sku# 9107
Mistral
Shimmer
Sku# 9164
Desire
Shimmer
Sku# 9411
Sorbet
Shimmer
Sku# 9109
Smooch
Cream
Sku# 9116
Monet Pink
Cream
Sku# 9167
Maple Sugar
Cream
Sku# 9114
Praline
Cream
Sku# 9121
Rustica
Cream
Sku# 9137
Smile
Cream
Sku# 9190
Ooh La La
Cream
Sku# 9117
Red China
Cream
Sku# 9102
Seductress
Cream
Sku# 9415
Elizabeth
Satin/Matte
Sku# 9127
Jane
Satin/Matte
Sku# 9128
Lolita
Satin/Matte
Sku# 9129
Jo
Satin/Matte
Sku# 9130
Anna
Satin/Matte
Sku# 9131
0.13 oz / 3.7 g
• La alta concentración de pigmentos
minerales ofrece una coloración extrema
• Trazado suave y perfecto
• La fórmula con aloe vera hidrata y
protege
• Disponible en acabado mate, cremoso,
transparente y brillante
• Concentré en pigments minéraux pour
une teinte exceptionnelle
• Application simple pour un tracé parfait
• Formule à l’Aloe Vera pour des lèvres
hydratées et protégées
• Disponible avec effet satiné, mat,
onctueux, brillant ou scintillant
Cha-Cha
Sheer
Sku# 9172
LIP GLOSS
GF
0.3 oz / 8.5 g
BRILLO LABIAL / GLOSS
• Lightweight & durable pigments
• Aloe Vera based formula goes on smooth
without dragging and is never sticky
• Available in sheer, cream and shimmer
finishes
• Pigmentación ligera y duradera
• Fórmula con aloe vera para una
aplicación suave y perfecta, no
apelmazante
• Disponible en acabado transparente,
cremoso y brillante
• Formule légère et longue tenue à base
de pigments
• Formule à l’Aloe Vera avec application
simple pour un tracé parfait ; ne colle
pas
• Disponible avec effet brillant, onctueux
ou scintillant
Tease
Sheer
Sku# 9017
Cherry Pop
Sheer
Sku# 9002
Darling
Sheer/Shimmer
Sku# 9004
Fiji
Shimmer
Sku# 2300
Mirage
Shimmer
Sku# 9022
Shine
Shimmer
Sku# 9012
Lux
Shimmer
Sku# 9003
Dazzle
Shimmer
Sku# 9015
Shy
Cream
Sku# 9009
Sugar
Cream
Sku# 9001
Pucker Up
Cream
Sku# 9006
French Kiss
Cream
Sku# 9007
LIP VAPOUR
GF
0.26 fl oz / 7.48 ml
LIP VAPOUR / REPULPEUR
• Maxi Lip and Cinnamon create a tingling
sensation and plumping effect
• Durable pigments for extended wear
• Available in sheer and shimmer finishes
• La combinación de Maxi Lip y canela
produce un ligero cosquilleo y da
volumen a los labios
• Pigmentos duraderos para uso
prolongado
• Disponible en acabado transparente y
brillante
• Maxi Lip and Cinnamon créent une
sensation électrique pour un effet
repulpant
• Pigments résistant pour une tenue longue
durée
• Disponible avec effet brillant ou scintillant
Sequin
Shimmer
Sku# 3509
Tango
Shimmer
Sku# 3506
Moonlit Mauve
Shimmer
Sku# 3507
Pink Martini
Sheer
Sku# 3502
Scandal
Shimmer
Sku# 3500
ELECTRIC LIP SLIDE
GF
0.45 oz. / 13 g
ELECTRIC LIP SLIDE / EMBELLISSEUR LÈVRES ÉLECTRIQUES
• Long wearing hybrid lipstick, gloss & stain
formula
• Infused with natural butters & Vitamin E
• Doe foot applicator for easy application
• 10 saturated colors to choose from
• Fórmula híbrida entre labial, brillo y
marcador de larga duración
• Enriquecidos con mantecas naturales y
vitamina E
• Aplicador tipo “doe foot” para facilitar
su aplicación
• Disponibles en 10 colores saturados
Skintimacy
Sku# 1601
Cupid’s Beau
Sku# 1609
Tickled Pink
Sku# 1610
Cheeky Baby
Sku# 1602
Pulp Friction
Sku# 1606
Passion Sorbet
Sku# 1608
Caught in the Act
Sku# 1603
I Heart You
Sku# 1607
Lip Sink
Sku# 1604
• Formule longue tenue 3-en-1 : rouge à
lèvres, gloss et correcteur
• Contient des beurres naturels et de la
vitamine E
• Applicateur mousse pour une finition
parfaite
• 10 coloris pétillants disponibles
Berry’d Alive
Sku# 1605
MINI Lipslide
It Girl
Sku# 1620
MINI Lipslide
Cupid Beau
Sku# 1621
MINI Lipslide
Caught in Act
Sku# 1622
MINI Lipslide
Tickled Pink
Sku# 1623
ICON DUAL LIP GLOSS
GF
0.3 fl oz / 9 ml
BRILLO LABIAL ICON DUAL / GLOSS DOUBLE EFFET
• Hydrating, color-stay formula
• Can be worn matte or glossy
• Will not bleed or feather
• Available in matte finish
• Fórmula hidratante de color permanente
• Puede utilizarse con efecto mate o con brillo
• No se corre ni se cuartea
• Disponible en acabado mate
• Formule longue tenue hydratante
• Disponible en mat ou brillant
• Ne coule pas; ne s’estompe pas
• Disponible avec effet mat
In the Nude
Matte
Sku# 3564
Tarte
Matte
Sku# 3562
Bombshell
Matte
Sku# 3563
Scarlett
Matte
Sku# 3565
MM
Matte
Sku# 3566
bodyographyPRO®
A professional and functional line to target the needs of
both professionals and consumers. PRO products with
multi-purpose solutions. Items you can’t live without for the
artist in all of us!
Una línea profesional y funcional para satisfacer
las necesidades tanto de profesionales como de
consumidores. Productos PRO con soluciones versátiles.
Artículos imprescindibles para el artista que todos llevamos
dentro.
Une gamme fonctionnelle de solutions destinées aux
professionnels et leurs clients. Les produits PRO sont
irremplaçables. Laissez s’exprimer l’artiste qui sommeille en
vous !
Ready Set Go
Makeup Setting Spray
Sku# BD-PS-07
Anti-Bacterial Pencil Sharpener
Sacapuntas de lápices anti bacterial
Taille-crayons antibactérien
Sku# BD-PS-02
Artistic Mix Palette
Paleta de mezcla artística
Palette artistique
Sku# BD-PS-04
Make Up Brush Cleanser
Limpiador de brochas anti bacterial
Nettoyant pour “pinceaux à maquillage”
Sku# BD-PS-03
Spatula
Espátula
Spatule
Sku# BD-PS-05
Cleansing Wipes
Toallitas limpiadoras y calmantes de la piel
Lingettes nettoyants
Sku# BD-PS-01
Disposable Applicator Kit
Kit de aplicadores desechables
Kit d’application jetable
Sku# BD-PS-06
MAKEUP BRUSHES
BROCHAS DE MAQUILLAJE / PINCEAU DE MAQUILLAGE
• Hand made with the finest
bristles
• Easy to clean & quick drying
• Corrosion resistant ferrule
• Ergonomic design for
comfort
• Hecha a mano con cerdas
de óptima calidad
• Fácil de limpiar y secado
rápido
• Banda metálica resistente a
la corrosión
• Diseño ergonómico para
mayor comodidad
• Fabrication main avec des
poils de qualité
• Facile à nettoyer ; sèche
rapidement
• Virole résistante à la
corrosion
• Design ergonomique, gage
de confort
Empty Brush Belt / Cinturón de brochas (vacío) /
Ceinture de pinceaux vide BDC-MAKEUPTOOL
Empty Brush Roll
Estuche enrollable para brochas (vacío)
Trousse de pinceaux vide
BDC-BRUSH ROLL
16 Piece Brush Roll
Estuche enrollable para brochas (16 piezas) / Trousse de 16 pinceaux
BD-CL-KIT20
Foundation / Base / Fond de teint
Synthetic Taklon Nylon • Sku# 1007
Stippling / Punteado / Diffuseur
Goat & Synthetic Taklon Nylon • Sku# 1012
Buffing / Difuminado / Éventail
Synthetic Nylon • Sku# 1023
Blush / Colorete / Blush
Goat • Sku# 1000
Contour / Contorneado / Contouring
Synthetic Nylon • Sku# 1022
Powder / Polvos / Poudre
Goat • Sku# 1009
Flat Shader / Punta plana / Ombreur Plat
Pony • Sku# 1025
Tapered Blending / Punta redondeada / Estompeur et mélangeur
Pony • Sku# 1024
Eye Shadow / Sombra de ojos / Ombreur
Pony • Sku# 1014
Dome Smudge / Ahumado / Smudge dôme
Sable • Sku# 1015
Blending / Difuminado y mezclado / Mélangeur
Goat • Sku# 1013
Angled Liner / Delineador en ángulo / Eyeliner Biseauté
Synthetic Nylon • Sku# 1016
Small Liner / Delineador pequeño / Eyeliner Pointu
Sable • Sku# 1017
Brow / Cejas / Sourcils
Synthetic Nylon & Natural • Sku# 1010
Concealer / Corrector / Correcteur
Synthetic Nylon • Sku# 1002
Lip / Labios / Lèvres
Synthetic Nylon • Sku# 1008
Distributed by
Robanda International, Inc.
For more information and how-to videos
please scan QR code or visit www.bodyography.com
San Diego, CA, 92121, USA
P: (800) 783.9969
P: (619) 276.7660
F: (619) 276.7661
E: [email protected]
Bodyography Cosmetics is an
environmentally conscious company.
Never tested on animals.
MADE IN USA
Version 1.5

Documentos relacionados