Jorge Edwards - Rutas Cervantes

Jorge Edwards
Escritor (Santiago de Chile - 1931)
La “parisitis” de Jorge Edwards
14
Inicio de Ruta: Embajada de Chile en Francia
Fin de Ruta: Estudio Isla de Saint-Louis
Número de lugares: 14 (más cuatro fuera de ruta)
Distancia total: 11,4 km aprox.
13
4
5
3
2
1
6
8 7
11
10
9
12
ID
Lugar
Dirección
Metro
1
Embajada de Chile
2, avenue La Motte Picquet, 75007
La Tour Maubourg (8)
2
Residencia en 1967 (Las máscaras)
11, avenue Bosquet, 75007
RER (C) Pont de l’Alma
3
Mercado del Village Suisse
78 Avenue Sufren, 75015
4
Cementerio de Montparnasse
3, boulevard Edgar Quinet, 75014
Edgar Quinet (6)
5
Ediciones Albin Michel
22, rue Huyghens 75014
Edgar Quinet (6)
6
Rue Delambre
rue Delambre, 75014
Edgar Quinet (6)
7
Le Dôme
108, boulevard Montparnasse,
75014
Vavin (4)
8
La Coupole
102, boulevard Montparnasse,
75014
Vavin (4)
9
Librería La Hune
170, boulevard Saint-Germain,
75006
Saint-Germain-des-Prés (4)
10
Iglesia Saint-Germain-des-Prés
3, Place Saint-Germain-des-Prés,
75006
Saint-Germain-des-Prés (4)
11
Museo d’Orsay
1, rue de la Légion d’Honneur,
75007
12
Estación de Saint-Michel
Place Saint-Michel, 75006
Saint-Michel (4)
13
Iglesia de Saint-Sévérin
1, rue des Prêtres Saint-Séverin,
75005
Saint-Michel (4)
14
Hôtel Le Charron (Isla de Saint
Louis)
15, quai de Bourbon, 75004
La Motte Picquet-Grenelle
(6, 8, 10)
Musée d’Orsay RER (C)
Fuera de ruta
1) 0 km 2) 1 km 3) 2,4 km 4) 5,2 km 5) 5,24 km 6) 5,4 km
7) 5,58 km 8) 5,74 km 9) 7,24 km 10) 7,29 km
11) 8,49 km 12) 10,19 km 13) 10,47 km 14) 11, 4 km
41, rue Victor Massé, La Maison de la Radio, rue de Montorgueil Bus Palladium
(ver en http://paris.rutascervantes.es/ruta/edwards)
Más información, puntos fuera de ruta
paris.rutascervantes.es
Con la colaboración
de Embajada del Chile en Francia
Captura este código con
tu móvil para ir a la ruta
Pont Marie (7)
paris.rutascervantes.es
Jorge Edwards
De la Embajada de Chile al estudio de la Isla de Saint-Louis
1. EMBAJADA DE CHILE: Edwards fue nombrado en 2010 embajador de Chile en Francia. En esta legación
diplomática fue secretario cuando el embajador era Pablo Neruda, en 1971.
8
2. RESIDENCIA 11, AVENIDA BOSQUET: “En ese lugar, en horarios extravagantes, escribí los cuentos de Las
máscaras” (Jorge Edwards)
7
3. VILLAGE SUISSE: En una de sus visitas más recordadas a este mercado de arte y antigüedades, Edwards
adquirió para Pablo Neruda unos tambores británicos.
4
6
5
4. CEMENTERIO DE MONTPARNASSE: En este cementerio “solía visitar la tumba de Baudelaire, enterrado
debajo de su madre y de su padrastro, el general Aupick”.
5. ALBIN MICHEL: La casa editorial francesa editó los primeros libros de un joven Jorge Edwards, pero no se
decidió a publicar Persona non grata.
7. LE DÔME: Este centenario café-restaurante ubicado en un “vértice de mitologías” es uno de los lugares que
aparecen en El origen del mundo y las memorias de Jorge Edwards.
3
1
2
6. RUE DELAMBRE: Edwards considera esta calle de rancia bohemia -frecuentada por Modigliani,
Hemingway, Man Ray, Henry Miller y Vallejo- como un hito esencial en su cartografía literaria de París. Los
latinoamericanos la llamaban «Del Hambre».
9. LIBRERÍA LA HUNE: Envuelta en un pasaje de humor negro, la célebre librería de Saint-Germain es citada
en El origen del mundo.
10. IGLESIA SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS: En El origen del mundo, el autor ensalza “la sencillez medieval,
teológica” del templo, símbolo del barrio de Saint-Germain-des-Prés.
11. MUSEO DE ORSAY: La pinacoteca aparece en El origen del mundo, la novela de Jorge Edwards cuyo título
es un homenaje al mítico cuadro de Gustave Courbet.
13. IGLESIA DE SAINT-SÉVÉRIN: El templo y el ambiente de la vecina rue de la Huchette, en el corazón
turístico del barrio latino, son escenarios de El origen del mundo.
R
M
AP
A
14. HÔTEL LE CHARRON: En un estudio asomado al patio de este mítico edificio de la Isla de Saint-Louis,
Edwards terminó de escribir El sueño de la historia, en el año 2000.
VE
8) Pont Marie (7) para Hôtel Le
Charron (Isla de Saint Louis)
7) Saint-Michel (4) para
Estación de Saint-Michel e
Iglesia de Saint-Sévérin
6) Saint-Germain-des-Prés (4)
para librería La Hune e Iglesia
Saint-Germain-des-Prés
Musée d’Orsay RER (C) para
Museo d’Orsay
5) Vavin (4) para Le Dôme y La
Coupole
4) Edgar Quinet (6) para
Cementerio de Montparnasse,
Ediciones Albin Michel y Rue
Delambre.
3) La Motte Picquet-Grenelle
(6, 8, 10) para Mercado del
Village Suisse
2) La Tour Maubourg (8) para
Embajada de Chile
12. ESTACIÓN DE SAINT-MICHEL: En Adiós, poeta, Edwards ubica en este lugar un episodio del estallido de
Mayo del 68.
1) RER (C) Pont de l’Alma para
Avenida Bosquet
Estaciones
recomendadas
http://www.ratp.fr/
8. BRASSERIE LA COUPOLE: “La Coupole de siempre, en el Boulevard de siempre” (Jorge Edwards en Adiós,
Poeta).