vancouver canada - 101 Preguntas de Vancouver

Transcripción

101 Preguntas de Vancouver
Autor: Clara Anderson
© Copyright 2005-2013, All Rights Reserved
Este libro esta protegido y es copyright en todo el mundo. Está prohibido duplicar, copiar o reproducir bajo ningún
medio sin la autorización escrita del autor. La persona que viole este copyright será forzada a cumplir la ley en su
totalidad. La compra de este libro no te hace acreedor a la venta o distribución independiente de la misma.
La información contenida en este libro es diseñada para dar información general y no constituye información legal o
profesional.
Este libro contiene información que puede perder validez o contener cambios ya que tiene diferentes fuentes; el autor
no se hace responsable por dichas modificaciones.
Copyright © 2005 - 2013, 101 Preguntas de Vancouver
-1-
Indice
Pag.
Introducción...................................................................... 6
Inmigración
1. ¿Qué cosas debo preparar antes de llegar?...............................................
8
2. ¿Por dónde empiezo al llegar a Vancouver como inmigrante?........................
10
3. ¿Existe alguna organización para inmigrantes?..........................................
11
4. ¿Qué cosas puedo traer libre de impuestos?.............................................
13
5. ¿Cómo son los canadienses?.................................................................
15
6. ¿Es difícil ser inmigrante?...................................................................
15
7. ¿Qué porcentaje de inmigrantes vive en Vancouver?...................................
16
8. ¿Me voy a sentir discriminado por ser inmigrante?......................................
17
9. Mi inglés es bueno, pero tengo acento. ¿La gente se burlará de mi o no me
entenderá?....................................................................................
18
10. ¿Cómo se vive en Canadá como inmigrante?.............................................
18
11. ¿Cuáles son las diferencias entre residentes permanentes y ciudadanos?...........
18
12. ¿Cuáles son las perspectivas reales a corto, mediano y largo plazo?.................
19
13. ¿A qué tengo derecho como inmigrante (landed immigrants)?........................
19
14. ¿Cuáles son los requisitos para aplicar a la ciudadanía? ...............................
20
15. En un futuro quisiera llevar a mis padres. ¿Cuáles son los requisitos para ser
auspiciador?...................................................................................
21
16. ¿En qué página del gobierno puedo encontrar formularios y publicaciones
referentes a impuestos y programas de beneficios sociales? .......................
21
Trabajo
17. ¿Es difícil conseguir trabajo en Vancouver?..............................................
22
18. ¿Qué tan bueno es Vancouver como plaza de trabajo?.................................
22
19. ¿Cómo es el proceso de búsqueda de trabajo?...........................................
22
20. ¿Qué es más importante para conseguir trabajo, mi título universitario o mi
experiencia profesional?....................................................................
26
21. ¿Cuál es el sueldo mínimo?..................................................................
26
22. ¿Cuáles son los derechos que tengo como trabajador?.................................
27
23. ¿Qué requisitos necesito para empezar a trabajar?.....................................
27
24. ¿Qué es el Social Insurance Number?......................................................
28
25. ¿Dónde queda la oficina más cercana de Recursos Humanos “Human Resources
Centre of Canada (HRCC)”?.................................................................
29
26. Si no consigo trabajo, ¿El gobierno me da una pensión?...............................
30
-2-
27. ¿Qué nivel de ingreso necesito para vivir una vida cómoda en Canadá?.............
30
28. ¿Cuáles son los retos más difíciles para los profesionales inmigrantes?.............
31
29. ¿Qué tipo de trabajo existe?................................................................
31
30. ¿Qué son los trabajos de supervivencia “survival jobs”?...............................
32
31. ¿Cuáles son los mejores buscadores en Internet para encontrar trabajo?...........
32
32. ¿Cuáles son las empresas más importantes de British Columbia y Canadá?.........
33
33. ¿Cuáles son las empresas que están contratando en Canadá?.........................
33
34. ¿Cuál es la tasa de desempleo en British Columbia?....................................
34
35. ¿Cuál es el sueldo promedio en mi giro?..................................................
34
36. ¿Qué carreras te brindan la mayor oportunidad de empleo en British Columbia?.
35
37. ¿Qué tipo de asociaciones existe?.........................................................
36
Salud
38. ¿Cómo es el sistema médico en British Columbia?......................................
46
39. ¿Qué es el Care Card?........................................................................
46
Seguro
40. ¿En qué consiste el seguro de salud privado y por qué es bueno tener uno?........
48
41. ¿Cómo puedo ahorrar dinero en el seguro del carro?...................................
48
42. ¿Qué es el seguro de desempleo?..........................................................
49
43. ¿Por qué tengo que tener asegurada mi casa?...........................................
49
Vivienda
44. ¿Cuáles son los vecindarios más recomendables para vivir?...........................
50
45. ¿Dónde me hospedo cuando recién llego?................................................
52
46. ¿Es recomendable comprar casa apenas llego?..........................................
53
47. ¿Qué documentos me piden para alquilar un departamento o casa?.................
53
48. ¿Qué incluye el alquiler?....................................................................
54
49. ¿A qué le llaman “suite”?...................................................................
54
50. ¿Cuánto cuesta alquilar un departamento o casa?......................................
54
51. ¿Cómo puedo conseguir una vivienda a precio económico?............................
55
Estudios
52. ¿Cómo revalido mis estudios?...............................................................
57
53. Mi inglés no es muy bueno. ¿Cómo puedo obtener clases gratuitas de inglés?.....
57
54. ¿Qué tipo de colegios existen?.............................................................
58
55. ¿Dónde encuentro información de colegios en Vancouver?............................
58
-3-
Amigos
56. ¿Es fácil hacer amigos?......................................................................
59
57. ¿Cuál es la mejor manera de hacer amigos?.............................................
59
Hijos
58. Tengo hijos pequeños. ¿Se acostumbrarán?..............................................
60
59. ¿Cuál es la mejor manera de adaptar a mis hijos a la vida Canadiense?............
61
60. Si tengo hijos. ¿Podré recibir algún tipo beneficios o soporte económico del
estado?.........................................................................................
62
61. ¿Qué es el BC Family Bonus?................................................................
62
Transporte
62. ¿Cuánto cuesta un carro?....................................................................
63
63. ¿Qué es el Air Care y cuando necesito uno?..............................................
63
64. ¿Cuánto cuestan las multas y cómo hago para pagar menos?.........................
63
65. Si estoy conduciendo y tengo un accidente de tránsito. ¿Qué debo hacer?.........
64
66. ¿Qué es más rentable comprarme un carro en Canadá o llevar mi carro desde la
ciudad en donde vivo?.......................................................................
64
67. ¿Qué consejos me das para cuando maneje?.............................................
65
68. ¿Qué tal es y cuánto cuesta el transporte público?.....................................
66
Comunicación
69. ¿Cómo instalo o registro un número telefónico?........................................
67
70. ¿Qué es más recomendable una línea fija o celular / móvil?..........................
67
71. ¿Qué tan asequibles se encuentran los teléfonos públicos?...........................
68
72. ¿Cuál es la manera más económica de comunicarme con el extranjero?............
68
Dinero
73. ¿Qué monedas y billetes hay?..............................................................
70
74. ¿Cuál es el cambio?..........................................................................
70
75. ¿Cómo llevo mi dinero?......................................................................
70
76. ¿En cuál banco abro mi cuenta bancaria?................................................
71
77. ¿Cómo abro mi cuenta bancaria?..........................................................
71
78. ¿Cuánto voy a tener que pagar en impuestos?...........................................
71
79. ¿En qué se va el dinero que yo pago en impuestos?.....................................
72
-4-
Clima
80. ¿Cuál es el clima promedio?................................................................
73
81. ¿En donde hace menos frío?................................................................
73
82. ¿En donde puedo encontrar información del clima?....................................
73
83. Me han contado que en Vancouver llueva mucho. ¿Qué cantidad de días al año
llueve aproximadamente?...................................................................
74
Compras
84. ¿En qué tienda puedo comprar muebles que no sean tan caros pero que sean
buenos?........................................................................................
75
85. ¿Cuánto puedo gastar semanal o mensualmente en el supermercado?..............
75
86. ¿Cómo puedo ahorrar dinero?..............................................................
75
Diversión
87. ¿Cuáles son las principales atracciones de Vancouver?.................................
79
88. ¿A qué festivales o eventos me recomiendas asistir?...................................
82
Varios
89. ¿Qué costumbres tienen los Canadienses?................................................
84
90. ¿Dónde puedo conseguir un mapa de Vancouver?.......................................
84
91. ¿Qué días son feriados en Vancouver?.....................................................
85
92. Me han comentado que hay bastante homosexualidad. ¿Qué me puedes
comentar?.....................................................................................
86
93. ¿Qué cosas son indispensables llevar o tener en Vancouver?..........................
86
94. ¿Puedo llevar a mi perro?...................................................................
87
95. ¿Qué cosas no vale la pena llevar a Vancouver?.........................................
87
96. ¿Cuáles son los periódicos más recomendables?.........................................
88
97. Me han comentado que las bibliotecas son muy buenas. ¿Qué tienen de
especial?.......................................................................................
89
98. ¿Dónde encuentro las embajadas de habla hispana en Vancouver?..................
89
99. ¿Cuántos habitantes tiene Vancouver?....................................................
90
100.¿Cuál es la época más recomendable para ir a Vancouver?...........................
90
101.¿Cuáles son las principales razones para inmigrar a Vancouver?.....................
90
Conclusión .......................................................................
93
-5-
Introducción
Felicitaciones y bienvenido a “101 preguntas de Vancouver”
Empezar una nueva vida no es fácil sobre todo si es en otro país. Uno siempre tiene un poco de
temor al cambio, a lo desconocido y es normal tener dudas.
Este libro no pretende decirte todo lo lindo de Vancouver y esconderte las situaciones que van
a ser difíciles, por el contrario yo ya lo viví y la idea es compartir experiencias.
“101 preguntas de Vancouver” tiene como objetivo:

Orientarte en los pasos a seguir antes de inmigrar y durantes los primeros meses de tu
nueva vida.

Darte la información necesaria para que tus primeros meses no te lleven al fracaso
económico y emocional.

Ahorrarte dinero y tiempo.
Mi experiencia
Hasta ahora recuerdo claramente, cuando hace unos años atrás sentía que tenia que salir del
país donde había nacido y la razón era muy clara, quería tener un fututo mejor para mi y mi
familia.
Era una decisión muy difícil de tomar, especialmente porque uno deja todo lo que tiene para
empezar una nueva vida en un lugar desconocido donde no tienes amigos, no tienes trabajo, no
tienes casa, la verdad no tienes nada y no sabes con qué te vas a encontrar.
Lo primero que decidimos con mi esposo fue tener claro el país en el que queríamos vivir y para
ello buscamos en Internet y vimos que de acuerdo a la ONU durante los últimos 10 años Canadá
siempre figuraba como uno de los países con mejores índices de calidad de vida a nivel
mundial. Bueno, parte de la decisión estaba dada, luego comenzamos a buscar que ciudad sería
la mejor para nosotros, lo que tomamos en cuenta fue el clima, oportunidades profesionales,
estar cerca del mar y la naturaleza. Saliendo como ciudad ganadora Vancouver.
Muchas veces en nuestra vida tenemos muchas dudas y en esta caso la duda más grande que
tenía era ¿Cómo me irá en un país como Canadá al que nunca había visitado y con un inglés que
-6-
no era perfecto? ¿Qué tanta discriminación habría? Los temores crecían y crecían, como
también crecían las ansias de vivir en un país lleno de prosperidad y futuro.
Después de todos los papeleos, trámites, exámenes médicos, etc. que duro 2 años
aproximadamente, obtuvimos la Visa.
Ahora en esta etapa teníamos muchas más preguntas que antes. ¿Llevamos nuestras cosas?
¿Cómo hacemos el traslado de dinero? Si no consigo trabajo, ¿El gobierno me dará una pensión?
¿Cuánto gastaré al mes?, ¿Cuál es el sueldo promedio en mi giro?, ¿Cuáles son las perspectivas
reales a corto, mediano y largo plazo?, etc. Las preguntas eran interminables y por supuesto al
llegar a Vancouver se acrecentaron más y más.
Después de vivir unos años en Vancouver, y recibir varias llamadas y correos electrónicos de
amigos que querían emigrar y que tenían como nosotros miles de dudas, surgió un par de
preguntas ¿Cómo ayudar a aquellos que piensan emigrar a Vancouver y están por vivir lo que yo
ya viví? ¿Por qué no hacer un libro con todas las dudas que uno siempre tiene antes y después
de emigrar a Vancouver? Un libro que sea como una Biblia, que tenga todos los secretos, las
cosas buenas y malas que nadie te dice. Y es así como nace “101 preguntas de Vancouver”,
esta es la guía mas completas y sencilla que he visto.
Espero que disfrutes este libro, así como yo disfrute escribiéndolo. El lenguaje utilizado es muy
sencillo, todas las respuestas han sido escritas como cuando le converso a un amigo dándole la
mayor información posible, y deseándole todo lo mejor del mundo.
IMPORTANTE:
Cuando leas este libro te vas a dar cuenta que hay muchas palabras que están subrayadas, es
importante que hagas click en ellas, ya que te llevarán a páginas de referencia y/o páginas
webs que te van a dar información relevante.
-7-
Inmigración
1. ¿Qué cosas debo preparar antes de llegar?
Esta lista te ayudara a comprobar todas las cosas que tienes que hacer antes de llegar a
Vancouver.
Ítem
Comentarios
Visa y permisos para ti y todos
Indispensable.
los miembros de tu familia.
Alojamiento.
Planifica dónde te vas alojar por lo menos las primeras
semanas o el primer mes (casa de amigos, suite, hotel,
departamento, etc.) Para mayor información referente a
alojamiento revisa la pregunta # 45
Referencias de trabajo.
Hay 2 cosas que como mínimo deberás hacer antes de venir:
Prepara cartas de referencia en inglés de todos tus trabajos.
Conversa con jefes de tus anteriores trabajos y coméntales
que vas a venir a Canadá y pregúntales si podrías utilizar su
nombre como referencia. Muchas empresas contactan a tus
empleadores anteriores para saber que piensan ellos de ti.
Referencias de banco.
Pídele a tu banco una carta que contenga años de afiliado,
tipo de cuenta y crédito.
Referencias de seguros de
Es muy importante que traigas una carta de tu seguro de
carro.
carro y tu historial ya que con esta información te puedes
ahorrar hasta un 40% en tu póliza.
Tarjeta de Crédito
Trae la que más te convenga puede ser Visa, American
Internacional.
Express, etc.
Licencia de conducir.
Te va a servir por los 3 primeros meses.
Diplomas de estudios.
Traducido al inglés por traductor oficial.
Certificados de nacimiento.
-8-
Certificados de matrimonio.
Lista de todas las cosas que
Al llegar el oficial de imigración te va a pedir esta lista.
quieres traer en el futuro.
Todas las cosas que traigas a futuro tienen que estar
descritas con el mayor detalle posible. En la pregunta # 4
puedes revisar la lista de cosas que puedes traer y como
realizar tu lista de objetos a traer en tu primera visita a
Canadá o a futuro.
Vende u obsequia todas las
No dejes esto para el final. Deshacerte de las cosas no es una
cosas que no te piensas traer.
tarea de un día para otro. Si no lo haces a tiempo sólo
lograrás que tu estrés aumente.
Comienza a entrar a las
Para mayor información revisa la pregunta # 37 la cual
páginas web de eventos e
contiene una amplia lista de instituciones.
instituciones que te interesen.
Haz una lista de toda tu
El historial médico debe cubrir todas las operaciones,
historia médica.
enfermedades, accidentes, etc. que hayas tenido.
El médico de familia que vas a tener también te va a
preguntar el estado de salud de tu familia directa (abuelos,
padres y hermanos), como por ejemplo, si han fallecido te va
a preguntar de que enfermedad, también te va a preguntar
que tipo de enfermedades tiene tu familia (corazón, tiroides,
colesterol, etc.)
Comienza a hacer tus maletas.
No incluyas: alcohol, cigarros, semillas, comida, armas, etc.
Visita la pregunta # 4 para mayor información.
Actualización de datos
Comunica a todas las entidades con las que estás relacionado
(banco, empresas de teléfono, luz, agua, etc.) que te estás
mudando.
Flujo de caja.
Prepara un flujo de caja para que analices tus finanzas
personales. Te recomiendo que crees diferentes escenarios.
Este libro te da totalmente gratis un flujo de caja en Excell,
es muy sencillo de usar y te va a ayudar mucho.
Colegios.
Si tienes hijos, revisa la información de colegios en la
pregunta # 55.
Si vas a trasladar tus cosas desde tu país de origen:

Analiza las compañías de traslado de equipaje.
-9-

Pide que te aseguren la cantidad de días que va a demorar el traslado y que te informen
por qué medio lo van a realizar.

Obtén diferentes cotizaciones.

Estate seguro que la empresa es profesional, no solamente te guíes por el precio.
2. ¿Por dónde empiezo al llegar a Vancouver como inmigrante?
Los primeros días:

Obtén un mapa de la ciudad. Para mayor detalle revisa la pregunta # 90.

Visita alguna organización para inmigrantes de tu localidad (pregunta # 3), ellos te guiarán
en todos los pasos a seguir cuando recién emigras.

Si es que no vienes con un seguro médico que te cubra por lo menos los 3 primeros meses,
es aconsejable que obtengas uno en Vancouver. Puede ser Blue Cross, Great West Life o
cualquier otro.

Llena los formularios y aplica al Social Insurance Number (SIN) y al Health Insurance Card
(Medicare), recuerda que sin tu Social Insurance Number (SIN) no puedes trabajar.

Abre una cuenta en el banco. (Revisa la pregunta # 77 para ver requisitos)
Las primeras semanas:

Si no has traído computadora, es recomendable que te consigas una. Acá es una necesidad,
sobre todo para la búsqueda de trabajo.

Hazte miembro de la biblioteca de tu localidad.

Encuentra una vivienda permanente.

Estate comunicado, instala un teléfono fijo o un celular.

Consigue un doctor, en Vancouver se les llama “family doctor” y un dentista.

Inscríbete en organizaciones que te ayudan a integrarte al mercado laboral. No pagues por
este servicio hay muchas instituciones que son gratis y muy buenas; si no conoces ninguna
acude a las organizaciones para inmigrantes ellos te van a proveer nombres de empresas
que se dedican a este servicio.

Trata de hacer amigos, una buena manera de lograrlo es uniéndote a las actividades de los
centros de tu comunidad “Community Centre” son económicas y muy buenas.

Mejora tu inglés, inscríbete en clases o practícalo con Canadienses, NO con inmigrantes ya
que ellos tienen errores al hablar, por lo que vas a aprender un inglés deficiente.

Si tienes hijos revisa con tu doctor las vacunas que les corresponden y aplica a la reducción
de impuestos “Canada Child Tax Benefit”, llámalos al 1-800 387-1193.
- 10 -
3. ¿Existe alguna organización para inmigrantes?
Sí, estas son organizaciones que te guían especialmente cuando recién llegas, no todas tienen
los mismos servicios, pero estos son algunos de los servicios que te pueden brindar:
Inglés
Te ayudan a mejorar tu inglés por intermedio del programa del gobierno English Language
Services for Adults (ELSA)
Trabajo
Te aconsejan los pasos a seguir para conseguir trabajo. En mi caso me aconsejaron llevar unas
clases gratuitas para mejorar mi resume y carta de presentación.
Interpretación de documentos
Estas organizaciones te aconsejan quien te puede traducir tus documentos, pueden ser
entidades publicas o privadas.
Comunicación en línea
Si tienes alguna duda los llamas y por teléfono o correo electrónico ellos te pueden dar
información referente a inmigración, estándares de trabajo, seguro de desempleo, beneficios
sociales, algunos temas legales, etc.
Programas de educación
Algunas de estas instituciones tienen clases gratuitas con diferentes temas.
Fiestas o reuniones
Algunas de las asociaciones realizan fiestas de bienvenida para nuevos inmigrantes o reuniones
para que amplíes tu red de contactos.
Familia
Ellos te brindan orientación a tus dudas, te ayudan a resolver conflictos familiares, terapias
familiares, etc. en algunos casos te aconsejan en temas de pre-natal y post-natal.
- 11 -
Vivienda
Te aconsejan y te dan una idea de cómo es la vida en las diferentes ciudades.
Trabajos voluntarios
Las mismas organizaciones ofrecen trabajos voluntarios para que puedas ampliar tu red de
contactos.
Algunas de estas organizaciones son:
Community Services
Dirección / Teléfono / Página Web
Burnaby Family Life Institute
17-250 Willingdon Avenue
Burnaby, BC V5C 5E9
(604) 659-2200
Burnaby Multicultural Society
6255 Nelson Avenue
Burnaby, BC V5H 4T5
(604) 431-4131
Family Services of Greater Vancouver
250-7000 Minoru Boulevard
Richmond, BC V6Y 3Z5
(604) 279-7100
Family Services of the North Shore
101-255 West 1st Street
Vancouver, BC V7M 3G8
(604) 988-5281
Immigrant Services Society of B.C.
501-333 Terminal Avenue
Vancouver, BC V6A 2L7
(604) 684-2561
Inland Refugee Society of B.C.
101-225 East 17th Avenue
Vancouver, BC V5V 1A6
(614) 873-6660
Langley Family Services Association
5339-207th Street
Langley, BC V3A 2E6
(604) 534-7921
Lower Mainland Purpose Society for Youth and
40 Begbie Street
Families
New Westminster, BC V3M 3L9
(604) 526-2522
MOSAIC
2nd floor, 1720 Grant Street
Vancouver, BC V5L 2Y7
(604) 254-9626
- 12 -
North Shore Multicultural Society
102-123 East 15th Street
North Vancouver, BC V7L 2P7
(604) 988-2931
Options: Services to Communities Society
100-6846 King George Highway
Surrey, BC V3W 4Z9
(604) 596-4321
Pacific Immigrant Resources Society
Suite 205-2929 Commercial Drive
Vancouver, BC V5N 4C8
(604) 298-5888
Progressive Intercultural Community Services
109-12414 82nd Avenue
Society
Surrey, BC V3W 3E9
(604) 596-7722
Richmond Multicultural Concerns Society
210-7000 Minoru Boulevard
Richmond, BC V6Y 3Z5
(604) 279-7160
South Vancouver Neighbourhood House
6470 Victoria Drive
Vancouver, BC V5P 3X7
(604) 324-6212
Surrey Delta Immigrant Services Society
1107-7330 137th Street
Surrey, BC V3W 1A3
(604) 597-0205
West End Community Centre Association
870 Denman Street
Vancouver, BC V6G 2L8
(604) 257-8333
4. ¿Qué cosas puedo traer libre de impuesto?
En el Anexo 1 “Settling in Canada - Information on importing goods for people intending to
settle in Canada” del Canada Border Service Agency vas a encontrar toda la lista de las cosas
que puedes traer.
Antes de llegar prepara 2 copias que contengan la lista de las cosas que estás trayendo y las
cosas que vendrán en un futuro; en la lista te aconsejo que especifiques el valor de los objetos,
- 13 -
y en caso se aplique incluye marca, modelo y número de serie. Por ejemplo si piensas traer una
cámara de fotos, mi descripción en el documento sería:
1 Digital Camera Nikon, Model Coolpix 5200, serial number 5000117, Value CDN $ 432.
En el caso de joyas lo mejor es tener contigo la póliza de seguro, un aproximado del precio
dado por un joyero e incluye una foto de la misma.
Cuando recién llegues el oficial te va a pedir la lista de las cosas que estas trayendo contigo.
Te aconsejo que la prepares con anticipación.
En un futuro cuando traigas tus cosas vas a tener que presentar tu formulario con el cual vas a
reclamar tus cosas libres de impuestos.
Es bueno que prepares la lista cuando estás en tu país de origen, nosotros no sabíamos esto y
cuando hicimos la lista no nos podíamos acordar de los detalles y nos olvidamos de mencionar
algunas cosas.
Para mayor información contacta a la embajada o consulado Canadiense en tu localidad o
llama al Automated Customs Information Service (ACIS) (204) 983-3500 ó (506) 636-5064, en
caso realices la llamada desde Canadá 1-800-461-9999 o visita el Canada Border Services
Agency
- 14 -
5. ¿Cómo son los Canadienses?
No he visitado todo Canadá para opinar, pero lo que si te puedo decir es que la gente que vive
en Vancouver es muy amable y respetuosa. Algo que si tienes que tener siempre presente es
que no les gusta ser comparados o tratados como americanos.
La gente se siente libre de su orientación sexual, creencias religiosas y la mujer es considerada
igual que el hombre y en general no se habla de política.
Los personas de Vancouver toman la hora muy enserio. Si su trabajo termina a las 5:00p.m., a
las 5:05p.m. ya no vez a nadie, si te invitan a cenar tienes que estar puntual, los cumpleaños
de los niños tienen hora de comienzo y final, por ejemplo invitan a tu hijo de 3:00p.m. a
5:00p.m.
Se divierten mucho, son apasionados por las manualidades, los deportes al aire libre, la
naturaleza, viajar, jugar golf, realizar caminatas. Así mismo, tienen actividades que se realizan
de acuerdo a la estación, por ejemplo en verano la gente va a la playa y hacen parrillada; en
las casas la gente se dedica a la jardinería. En invierno los deportes con la nieve son el día a
día, por ejemplo esquiar.
6. ¿Es difícil ser inmigrante?
Es complicado contestar esta pregunta ya que yo he visto las dos caras de la moneda, hay
personas como en el caso de nosotros que no se nos hizo tan difícil, hemos tenido amigos que
nos han guiado en cada paso para poder establecernos y nos han ayudado mucho,
incondicionalmente en todo.
Por otro lado, conozco parejas que se han regresado al país donde vivian ya que se sentían muy
solas, extrañaban a sus familias y amigos, nunca se pudieron reubicar en el mercado laboral o
simplemente porque en un inicio no pudieron tener los estándares de vida que sus países se los
permitía.
Cuando recién emigras lo primero que tienes que tener en mente es que las cosas no van a ser
fáciles en un comienzo, no vas a encontrar el trabajo de tus sueños a la vuelta de la esquina
con un super sueldo, todo eso se logra con el tiempo y la persistencia.
- 15 -
Ten tus objetivos bien claros, yo he visto personas muy deprimidas ya que imaginaron que todo
iba a ser de maravilla y la realidad es que NO es así. Las cosas son difíciles, pero cuando vez los
resultados te das cuenta que todo valió la pena.
7. ¿Qué porcentaje de inmigrantes vive en Vancouver?
Basado en el documento emitido por the Greater Vancouver Regional District (GVRD) Policy and
Planning Department en Febrero 2003 (Bulletin #6) del censo del 2001 indican que las ciudades
en Vancouver con mayor población de immigrantes son Richmond, Burnaby, Vancouver,
Coquitlam y North Vancouver.
North Vancouver
34%
Coquitlam
37%
Vancouver
46%
Burnaby
47%
Richmond
54%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
Porcentaje de población inmigrante por ciudad
- 16 -
60%
8. ¿Me voy a sentir discriminado por ser inmigrante?
La discriminación se puede dar por diferentes causas no sólo por ser inmigrante como por
ejemplo: edad, sexo, color de tu piel, religión, política, estatus familiar, problema físico o
mental, orientación sexual, etc.
En Canadá no está permitido ser discriminado, el Canada Human Rights Act lo explica
claramente.
Yo no me he sentido discriminada por ser inmigrante, Vancouver es una ciudad cosmopolita y
multi-racial, encuentras personas de todo el mundo viviendo amigablemente, que yo no lo haya
vivido no significa que no existe, tengo amigos que si me han comentado que en algún
momento se han sentido descriminados.
Si te sientes que has sido discriminado por alguna empresa contacta a cualquiera de estas 2
entidades:
Canadian Human Rights Commission
301-1095 West Pender Street Vancouver, BC
V6E 2M6
Teléfono: (604) 666-2251 ó 1-800-999-6899
E-mail: [email protected]
- 17 -
The BC Human Rights Coalition
510 West Hastings St. Vancouver, BC
V6B 1L8
Teléfono: (604) 689-8474 ó 1-877-689-8474
9. Mi inglés es bueno, pero tengo acento. ¿La gente se burlará de mí o no
me entenderá?
Burlarse de ti definitivamente no y si no te entienden te van a decir que repitas lo que has
dicho, no te sientas mal por ello, todo es un proceso, cuando menos lo pienses vas a poder
expresarte sin ningún problema.
Vancouver es una ciudad cosmopolita llena de inmigrantes cada uno con diferente acento.
10. ¿Cómo se vive en Canadá como inmigrante?
Esta es una respuesta que va a variar dependiendo de quien te la responda, conozco personas
que se lamentan todo el día y viven pensando en lo que tenían en sus países y que no lo tienen
acá; todo el día ven la vida de una manera negativa que no los ayuda a progresar.
Yo vivo muy contenta, tengo un buen trabajo, muchos amigos, la ciudad es preciosa y tienes
diferencias culturales. Los fines de semana puedes comer comida Árabe, Etiope, China,
Japonesa, etc. en uno de los tantos restaurantes que están por toda la ciudad. No solamente
eso, aprendes a vivir con distintas culturas llenas de costumbres y vivencias todas muy
interesantes.
11. ¿Cuáles son las diferencias entre residentes permanentes y ciudadanos?
La diferencia es que como Inmigrante (Canadian Landed Immigrant status) tienes que vivir una
cantidad de días para obtener tu carné de residente permanente (Canadian Permanent
Resident Card) o tienes el riesgo de perder tu estatus.
En el caso de ser ciudadano (Canadian Citizenship status) tienes pasaporte Canadiense con el
cual podrás viajar a muchos países sin tener que pedir visa, puedes votar en las elecciones, no
- 18 -
tienes que vivir todo el tiempo en Canadá ya que tu estatus no corre peligro y no necesitas tu
carné de residente permanente.
12. ¿Cuáles son las perspectivas reales a corto, mediano y largo plazo?
Corto Plazo (1-3 meses):

Tener vivienda permanente.

Tener tu Social Insurance Number (SIN) y Care card.

Estar comunicado (teléfono fijo o celular)

Tener tu Currículo Vitae / resume y carta de presentación listo para conseguir un trabajo.

Tener un doctor de familia.

Tener un trabajo de supervivencia (esto dependiendo del capital inicial con el que hayas
llegado)
Mediano y largo plazo (4 meses – 1.5 años):

Tener trabajo.

Tener unos cuantos amigos.

Tener dentista.

Saber en qué tiendas y supermercados comprar y qué productos son los que más te gustan.

Poder comunicarte en inglés sin sentirte mal por tu acento.

Conocer las 4 estaciones del año, en este punto ya abrás pasado los días lindos y soleados
como también los días lluviosos y deprimentes.

Vas a saber si Vancouver es el lugar adecuado para ti y si te gusta como para seguir
viviendo o regresar a tu país.

Tener un dentista.

Van haber momentos que extrañas a tu familia y amigos.

Si te enfermas en este tiempo vas a saber cómo funciona el sistema de salud.
13. ¿A qué tengo derecho como inmigrante (landed immigrants)?
Tienes los mismos derechos de un canadiense, educación, salud, etc., la única diferencia es
que no puedes votar en las elecciones.
- 19 -
14. ¿Cuáles son los requisitos para aplicar a la ciudadanía?

Tienes que ser mayor de 18 años.

Tienes que ser residente permanente legal.

Vivir en Canadá por lo menos 3 años dentro de un periodo de 4 años.

Tienes que hablar inglés o francés.

Pasar un examen que contiene preguntas relacionadas con la historia, geografía y sistema
político de Canadá.

Si tienes hijos tienes que aplicar por ellos.
Los siguientes documentos tienen que estar incluidos en tu aplicación:

Fotocopia de tu documentos de inmigración llamado Record of Landing (IMM 1000) o de tu
carné de residente permanente.

Fotocopia de 2 identificaciones personales.

2 fotografías a color o en blanco y negro vigente (no más antigua de un año) La aplicación
te dará más detalle de las especificaciones de la foto.

Hay un pago que no es reembolsable por el proceso y otro pago reembolsable llamado
“Right of Citizenship” que se efectúa al momento de la aplicación.
Si estás aplicando por alguno de tus hijos tienes que incluir algún documento legal que acredite
que tú eres uno de los padres (adoptivo a legítimo), los papeles de inmigración del niño, 2
identificaciones, las fotografías y el pago de aplicación.
Si los documentos no están en inglés o francés, tienes que tener también el original del
documento, la copia de la traducción y la declaración jurada del traductor oficial.
Visita la página del Citizenship and Immigration Canada para obtener major información o
aplicar a la ciudadanía
- 20 -
15. En un futuro quisiera llevar a mis padres. ¿Cuáles son los requisitos para
ser auspiciador?
Si tu quieres traer del extranjero a algún miembro de tu familia lo puedes hacer asegurando al
gobierno que tu te vas a hacer cargo de esta persona o personas de 3 a 10 años y que no van a
pedir ninguna ayuda social.
Revisa los siguientes enlaces si quieres auspiciar a:

Tu Familia (esposo, esposa, persona con la que vives o hijo dependiente)
16.
¿En
qué
página
del
gobierno
puedo
encontrar
formularios
y
publicaciones referente a impuestos y programas de beneficios sociales?
En el Canada Revenue Agency podrás encontrar formularios y publicaciones por grupo, número,
tipo de documento, etc. en temas referentes a personas descapacitadas, padres, estudiantes,
etc.
Visita el Social Development Canada (SDC) and Human Resources and Skills Development
Canada (HRSDC)
para obtener formularios referente al Canada Pension Plan, Employement
Insurance, Social Insurance Number, etc.
- 21 -
Trabajo
17. ¿Es difícil conseguir trabajo en Vancouver?
Depende que tipo de trabajo estés buscando, si quieres trabajar en tu ramo o carrera te va a
demorar un poco más que trabajos de sueldo mínimo.
18. ¿Qué tan bueno es Vancouver como plaza de trabajo?
Depende la profesión que tienes, por el ejemplo en mi caso que es marketing no hay mucho
trabajo, muchas personas me han recomendado Toronto ya que el mercado laboral es mucho
más grande especialmente si hablo castellano, pero después de analizarlo con mi esposo
decidimos quedarnos en Vancouver.
Para mayor detalle revisa el mercado laboral local.
19. ¿Cómo es el proceso de búsqueda de trabajo?
El proceso para conseguir trabajo en Vancouver es un poco diferente que en el resto del
mundo.
Cuando llegamos a Vancouver con mi esposo fuimos a muchos consultores y consejeros.
Después de seguir varios cursos en diferentes lugares, llegamos a la conclusión que muchos de
los trabajos están oculto, es decir, no se publican en los periódicos o Internet, y estos son en
los que tienes más probabilidades ya que los que están comunicados hay mucha gente que
aplica.
Para conseguir trabajo tienes que seguir estos 5 pasos:
- 22 -
a) Conócete a ti mismo
Antes de buscar trabajo tienes que conocer tus habilidades, tus logros, tus fortalezas, los
obstáculos que has sobrepasado a lo largo de tu vida (personales y profesionales), ten claro tus
objetivos a corto, mediano y largo plazo, recuerda todo objetivo tiene que ser realista.
Te recomiendo que leas “What color is your parachute?” cómpralo o tómalo prestado de tu
biblioteca
What color is your parachute?
Autor: Richard Nelson Bolles
Este es uno de los libros más populares que existe, es un clásico que
te ayudará a conocerte un poco más; Después de leerlo y realizar los
ejercicios vas a darte cuanta que quieres realmente en tu vida en el
ámbito laboral.
b) Incrementa tu red de contactos
Hay diferentes maneras de incrementar tu red de contacto, estas son algunas de ellas:

Asiste a reuniones o eventos relacionados con tu giro laboral.
El error más común que algunos de nosotros cometemos es el llegar a una reunión, fiesta o
evento y buscar por algún amigo o alguien conocido. Para incrementar tu red de contactos,
tienes que conocer gente nueva y multiplicarla.
Si en un evento vez a una persona sóla que tú no conoces, salúdalo/a y preséntate de una
manera amigable. No importa que esta persona esté esperando a otra, tú no pierdes nada y
puedes ganar un contacto o dos ya que cuando la otra persona llega tú también te presentas.
Después de conocer a alguien, sigue en contacto llámalo después de unos días y dile como te
gusto el evento/reunión, etc.

Pertenece a alguna asociación. Para mayor información revisa la pregunta # 37.
- 23 -

A cada persona que conozcas pídele el nombre de 3 personas adicionales.
c) Currículo o Resumé.
Hay diferentes tipos de currículo:
Los cronológicos, estos curriculos van desde tu trabajo actual hasta el primero que hayas
tenido y muestra toda tu historia laboral (incluyendo fechas) y experiencia.
Los basados en habilidades, en este caso tu objetivo principal es vender tus habilidades y
logros. El título o posición en tus trabajos pasados son un segundo plano, los nombras pero sin
entrar en detalle.
Mixto, en el que unes los 2. Personalmente este es el que más me gusta.
Nunca mientas ni te sobre vendas en tu currículo y tenlo siempre actualizado.
En los siguientes libros encontrarás ejemplos de tipos de resumes de diferentes carreras asi
como oraciones que te van a ayudar a tener un currículo más impactante.
Proven Resumes
High Impact Resumes and Letters:
Resume Magic: Trade
Autor: Regina Pontow.
How to communicate your
secrets of a professional
qualifications to employers
writer
Autor: Ronald L. Krannich
Autor: Susan Whicomb.
d) Carta de presentación
Nunca envíes un Currículo sin tu carta de presentación.
- 24 -
Tu carta tiene que ser vendedora, es lo que primero te tiene que diferenciar de tu
competencia (los otros postulantes), tu carta debe incluir el nombre y cargo de la persona que
va a realizar la selección, nunca Sr. Gerente (Mr. Manager), un párrafo de la empresa y como
tu puedes contribuir a los logros de ella.
101 Best Cover Letters
Winning Cover Letters
Cover Letters That Knock 'em
Autor: Jay A. Block, Michael
Autor: Robin Ryan.
Dead
Betrus
Autor: Martin Yate, Martin John
Yate
e) Entrevistas de información
Mmmm, esto para mi no fue sencillo, pero es una herramienta muy poderosa para conocer
gente, y conseguir trabajo.
Las entrevistas para conseguir información (“Information interview”), son muy conocidas y
consiste en llamar por teléfono o enviar carta a las empresas en las que te gustaría trabajar
para concertar una cita. Si ellos no te llaman por qué tu no llamarlos. Ten en cuenta de decirle
a la persona / gerente que tú sabes que su tiempo es muy valioso, que no le va a tomar más de
20 minutos y que se lo agradecerías mucho ya que esto te va ayudar en el futuro.
Cuando realices llamadas por teléfono para concertar la cita ten en cuenta lo siguiente:
La persona a la que llamas se tiene que sentir importante. ¿A quién no le gusta ser importante?
Si la persona te dice que no hay vacantes en este momento, dile que lo entiendes y que no
importa que de todas maneras te gustaría conocerlo/a ya que estás interesado en ese sector y
que en el futuro podría haber una oportunidad. Si la persona continúa negándose y no te quiere
ver dile que le vas a enviar tu currículo para su revisión.
- 25 -
Al comienzo me costo mucho hacerlo especialmente porque el inglés no es mi lengua materna y
en este tipo de llamadas te puede contestar personas que te quieren ayudar y te dan la
entrevista sin ningún problema o personas que son malcriadas y te tiran el teléfono (esto no
pasa mucho). Estate preparado para las 2 alternativas, como te mencioné anteriormente no es
fácil, pero los resultados son valiosos.
Una de mis entrevistas fue con un vicepresidente de una empresa, este señor no tenía ninguna
posición, pero me dijo todas las cosas que tenia que cambiar en mi currículo; otra persona
gerente de una agencia de publicidad tampoco tenia una vacante en ese momento pero me dio
toda una lista de agencias de empleo y head hunters para enviar mi currículo. Una gerente de
una empresa muy grande me preguntó si estaba interesada en una vacante de su empresa, etc.
Ok, cuando tengas la entrevista, tienes que ir preparado sabiendo mucho de la compañía y con
preguntas de la empresa y el sector. Yo siempre llevaba un file con mi currículo, un documento
con el nombre de la empresa, nombre de la persona con la que es la entrevista y alrededor de
15 preguntas.
20. ¿Qué es más importante para conseguir trabajo, mi título universitario o
mi experiencia profesional?
La verdad lo más importante es que tan bien te sepas vender.
La experiencia profesional es muchas veces más importante que los títulos universitarios. He
conocido muchos casos de personas con sueldos mayores a los $100,000 con mucha experiencia
en el sector en el que trabajan y sin ningún título universitario.
21. ¿Cuál es el sueldo mínimo?
El sueldo mínimo en British Columbia es de $ 10.25 la hora.
- 26 -
22. ¿Cuáles son los derechos que tengo como trabajador?
El gobierno de British Columbia a través del Ministerio de desarrollo y trabajo (Ministry of Skills
Development and Labour) tiene una guía muy completa de estándares de trabajo llamada
“Guide to the Employment Standards Act”.
La guía contiene los estándares mínimos que una empresa de British Columbia tiene que tener
con sus empleados algunos de los temas que contiene son:

Sueldo mínimo.

Refrigerios.

Días de pago.

Sobre tiempo.

Uniformes y ropa especial para el trabajo.

Reducciones salariales.

Feriados.

Contratos para menores de 15 años.

Vacaciones.

Terminación de empleo.

Permisos / salidas del trabajo por maternidad, paternidad, responsabilidades familiares,
etc.
Para más detalle visita Guide to the Employment Standards Act.
23. ¿Qué requisitos necesito para empezar a trabajar?
Necesitas por ley el Social Insurance Number (SIN), lo cual acredita que tienes permiso para
trabajar.
Los otros requisitos dependen de la empresa y del tipo de trabajo al cual estas aplicando por
ejemplo para ser bombero una empresa te pueden pedir aparte de tu SIN lo siguiente:

Haber aprobado el programa de bomberos “Fire Fighting training program” de BC.

Tener por lo menos 2 años de estudios post secundarios.

Tener licencia de conducir de clase 3 de BC.

Certificación válida del “Firefit of Canada Ltd.”

Tener el Fire Fighter Medical Examination Certificate for BC.
- 27 -

Examen visual de 20/30 con especiales especificaciones para bombero.

Etc.
24. ¿Qué es el Social Insurance Number?
El Social Insurance Number or SIN, es el número que te identifica en Canadá, sin él no puedes
trabajar o tener tu plan de retiro.
El Social Insurance Number es uno de los primeros documentos que tienes que tramitar al llegar
a Canadá, para aplicar tienes que presentar 2 documentos de identidad en este caso son tu Visa
y tu Landed Inmigrant. Al llegar a la oficina de Recursos Humanos (Human Resources Centre of
Canada - HRCC) te van a hacer llenar una ficha de aplicación en la que tendrás que
proporcionar una dirección (no puede ser un mail box) ya que ellos te van a enviar tu SIN al
lugar donde has indicado, si en ese momento no tienes una dirección permanente da la de tu
hotel, el SIN te va a llegar en un lapso de 3 a 5 semanas.
Para mayor información visita la página del gobierno de Canadá Social Insurance Number:
General Information.
- 28 -
25. ¿Dónde queda la oficina más cercana de Recursos Humanos (Human
Resources Centre of Canada - HRCC)?
Para localizar la oficina que más te convenga visita las oficinas del Human Resources Centre of
Canada – HRCC en las siguientes ciudades:






































Abbotsford - Service Canada Centre
Burnaby Service Canada Centre
Campbell River Service Canada Centre
Chilliwack Service Canada Centre
Comox Valley Service Canada Centre
Coquitlam Service Canada Centre
Cowichan Service Canada Centre
Cranbrook Service Canada Centre
Dawson Creek Service Canada Centre
Fraser Street Service Canada Centre
Kamloops Service Canada Centre
Kelowna Service Canada Centre
Langley Service Canada Centre
Nanaimo Service Canada Centre
Nelson Service Canada Centre
New Westminster Service Canada Centre
North Shore Service Canada Centre
Penticton Service Canada Centre
Port Alberni Service Canada Centre
Powell River Service Canada Centre
Prince George Service Canada Centre
Prince Rupert Service Canada Centre
Quesnel Service Canada Centre
Richmond Service Canada Centre
Ridge Meadows Service Canada Centre
Salmon Arm Service Canada Centre
Sinclair Centre Service Canada Centre
Smithers Service Canada Centre
Squamish Service Canada Centre
Surrey North Service Canada Centre
Surrey Service Canada Centre
Terrace Service Canada Centre
Trail Service Canada Centre
Vancouver Service Canada Centre
Vanderhoof Service Canada Centre
Vernon Service Canada Centre
Victoria Service Canada Centre
Williams Lake Service Canada Centre
- 29 -
Para mayor información visita la oficina más cercana de Recursos Humanos
26. Si no consigo trabajo. ¿El gobierno me da una pensión?
EL gobierno te puede ayudar en cierta manera, siempre y cuando demuestres que tu sueldo es
muy reducido o no tienes ingresos y que quieres y has estado buscando trabajo. Si por el
momento te encuentras con problemas económicos puedes solicitarle ayuda.
No todos los que se presentan obtienen la ayuda del estado, el gobierno evalúa tu situación
económica preguntándote lo siguiente:

Pago mensual por alquiler o hipoteca.

Pago mensual por calefacción, luz y agua.

Pago mensual por teléfono.

Valor de tus bienes.

Salario Neto.
Para tener una idea si cumples los requisitos y cuanto dinero recibirías en caso de ser aceptado
visita el Income Assistance Estimator.
27. ¿Qué nivel de ingreso necesito para vivir una vida cómoda en Canadá?
Eso depende de que vida quieras llevar. Asimismo si eres casado, con hijos, etc. Para darte una
idea 1 pareja sin hijos puede vivir con unos $3,000 mensuales. Esto incluye el alquiler de un
departamento de un dormitorio, alimentación y movilidad.
La semana pasada estaba leyendo un artículo y esta persona decía que los primeros 5 meses
gasto entre 4,000 y 5,000 dólares viviendo él, su esposa y sus 2 hijos.
Para revisar las estadísticas de los gastos por familia de British Columbia preciona aqui.
- 30 -
28. ¿Cuáles son los retos más difíciles para los profesionales inmigrantes?

El primero y el más difícil es que muchos de tus estudios no son reconocidos ya que los
diplomas no son canadienses.

No tener computadora e Internet disponible, se requieren varias horas para aplicar a
trabajos por Internet.

Falta de experiencia laboral en Canadá muy conocido como “Canadian experience”. Si
nadie te quiere aceptar puedes realizar trabajo de voluntariado en tu carrera o sector
(para mayor información revisa la siguiente pregunta)

El inglés no es nuestra lengua materna por lo tanto no es perfecto y en el mercado laboral
estás compitiendo con todos, canadienses y no canadienses y es normal tener acento y
desconocer algunas de las expresiones que se utilizan.

No pertenecer a la asociación canadiense de tu gremio o no tienes la licencia para trabajar
en tu carrera. Comienza a hacer esto de inmediato, ya que las leyes canadienses no van a
cambiar y cuanto más te demores más tarde obtendrás tu título.

No saber la manera que se estila para postular a un trabajo (cartas, currículo, referencias,
tarjetas de agradecimiento, etc.)

Desconocimiento de la industria a la cual estás postulando (eventos, tendencias, personas,
asociaciones, etc.)

No tener una red de contactos amplia.

No poder aplicar a cargos gubernamentales.

Desconocer la cultura de negocios canadiense.

Empezar desde niveles de trabajo muy básicos sin desmoralizarte.
29. ¿Qué tipo de trabajo existe?
Existen varios tipos de trabajo:
Trabajo por contrato
Cada vez más empresas están optando por esta modalidad, el contrato puede ser por 6 meses o
un año en la mayoría de los casos. Según el caso la empresa renueva el contrato. Cuando son
contratos por consultaría la paga es alta, lo único a tener en cuenta es que no estás seguro si la
empresa te renovará el contrato.
Trabajo permanente
- 31 -
La empresa te dará un contrato con las condiciones, revísalo cuidadosamente.
Trabajo tiempo completo
8 horas al día o 40 horas a la semana.
Trabajo medio turno
Son muy comunes especialmente en supermercados, tiendas y restaurantes. En la mayoría de
los casos la paga es el sueldo mínimo.
Voluntariado
En este tipo de trabajo no te pagan, pero te sirve para conocer gente, ganar experiencia y
servir a la comunidad.
Para encontrar donde puedes hacer trabajos voluntarios en tu distrito visita la página Web del
Volunteer BC o el Vancouver Volunteer Centre.
30. ¿Qué son los trabajos de supervivencia “survival jobs”?
Los trabajos de supervivencia son los que no tienes que tener una profesión para realizarlos
como por ejemplo en cafeterías limpiando mesas, en restaurantes sirviendo el agua, etc.
Lo que te dan es un salario mínimo que te permite sobrevivir, definitivamente no es el ideal yo
te lo recomendaría solamente si no has traído suficiente capital de dinero y por supuesto tienes
que mantenerte.
31. ¿Cuáles son los mejores buscadores en Internet para encontrar trabajo?
Para mí los 3 mejores son:

Craigslist

Workopolis

Monster Canada
Estos son otros portales que también son buenos para buscar trabajo:
- 32 -

BC jobs

BC Technology

Job Shark

Techvibes (muy buena para trabajos en IT)

Career Builder

Working.com
32. ¿Cuáles son las empresas más importantes de British Columbia y Canadá?
Algunos libros que te recomiendo revises especialmente si te quieres hace una idea de las
empresas más importantes en todo Canadá son:
The Canadian Job Directory,
The Career Directory 2005
Canada Top 100 Employers
2005 Edition: The Ultimate
Autor: Richard Yerema &
2006
Guide to Canada's Hidden Job
Karen Chow.
Autor: Richard W. Yerema.
Market.
Este libro te da las mejores
Este libro te muestra las 100
Autor: Kevin Makra
empresas para los que son
mejores empresas.
recién graduados.
33. ¿Cuáles son las empresas que están contratando en Canadá?
Hay varias empresas que están contratando y creciendo enormemente Who’s Hiring 2005
(Quién Está Contratando 2005) es un libro que contiene las 5000 empresas que están creciendo
en 61 principales profesiones. Esta es la ultima edición que tienen.
- 33 -
34. ¿Cuál es la tasa de desempleo en British Columbia?
De acuerdo con Statistics Canada - BC STATS la tasa de desempleo en British Columbia es de 7%
(Marzo 2013. Esta información la actualizan mensualmente, para obtener información
actualizada visita BC STATS.
35. ¿Cuál es el sueldo promedio en mi giro?
Para darte una idea del sueldo promedio en tu profesión, el cual incluye sueldo base y en
muchos casos un bono por cumplimiento de objetivos visita Salary Monster.
Para obtener una copia gratis de “The 2012 Technology Salary Guide“ en el cual encontraras
los sueldos en Sistemas de Información o Tecnología visita Robert Half Technology
- 34 -
36. ¿Qué carreras te brindan la mayor oportunidad de empleo en British
Columbia?
El mercado laboral es muy dinámico y complejo, pero de acuerdo al “Service Canada and the
Ministry of Advanced Education” las profesiones que tienen gran acogida son:

Auditores, contadores y otras carreras financieras.

Ingenieros.

Analista de sistemas y programadores.

Doctores.

Enfermeras.

Trabajadores sociales.

Cocineros y chefs.

Construcción y electricistas industriales.

Plomero, Gasfiteros.

Gerentes de hotelería y servicios de alimentos.

Gerentes de alto nivel (no incluye gerentes de gobierno y legisladores)

Etc.
Para mayor información visita la siguiente página del gobierno Canadiense High Opportunity
Occupations in BC
- 35 -
37. ¿Qué tipo de asociaciones existe?
Hay muchas asociaciones en BC, busca la que más te guste, estos son algunos ejemplos:
Asociaciones
Dirección / Teléfono / Página Web
Association of Book Publishers of British
100 Pender Street 107, Vancouver, BC V6B1R8
Columbia
(604) 684-0228
(604) 684-5788 (fax)
Association of Professional Biologists
733 Johnson Street 205, Victoria, BC V8W3C7
(250) 383-3306
(250) 383-3306 (fax)
Association Of Professional Engineers &
200-4010 Regent St, Burnaby, BC V5C6N2
Geoscientists Of BC
(604) 430-8035
(604) 430-8085 (fax)
(888) 430-8035 (toll-free)
[email protected]
Automotive Retailers Association
8980 Fraserwood Court 1, Burnaby, BC V5J5H7
(604) 432-7987
BC & Yukon Hotels' Association
948 Howe Street, Vancouver, BC V6Z1N9
(604) 681-7164
(604) 681-7649 (fax)
BC Assoc For Charitable Gaming
13163 106A Ave, Surrey, BC V3T2E4
(604) 585-8510
(604) 585-0254 (fax)
(888) 672-2224 (toll-free)
[email protected]
BC Association of Family Resource Programs
2590 Granville Street 106, Vancouver, BC
V6H3H1
(604) 738-0068
BC Association of Geriatric Care Physicians
1665 Broadway 350, Vancouver, BC V6J1X1
(604) 736-9055
BC Association of Medical Radiation Tech.
19941 L 39A Avenue, Langley, BC V3A7G3
(604) 530-0612
BC Construction Association
174 Wilson Street 110, Victoria, BC V9A7N7
(250) 475-1077
(250) 475-1078 (fax)
- 36 -
BC Federation of Labour C L C
5118 Joyce Street 200, Vancouver, BC V5R4H1
(604) 430-1421
(604) 430-5917 (fax)
BC Freedom of Information & Privacy
1093 Broadway 103, Vancouver, BC V6H1E2
Association
(604) 739-9788
BC Golf Association
21000 Westminster Highway 2105, Richmond,
BC V6V2S9
(604) 279-2580
BC Ground Water Association
1708 197A Street, Langley, BC V2Z1K2
(604) 530-8934
BC Landscape & Nursery Association
5830 176A Street 101, Surrey, BC V3S4H5
(604) 574-7772
(604) 574-7773 (fax)
BC Library Association
900 Howe Street 150, Vancouver, BC V6Z2M4
(604) 683-5354
(604) 609-0707 (fax)
BC Marine Association
573 Homer Street, Vancouver, BC V6B2V7
(604) 683-1720
BC Paraplegic Association
780 SW Marine Dr, Vancouver, BC V6P5Y7
(604) 324-3611
(604) 326-1229 (fax)
(877) 324-3611 (toll-free)
[email protected]
BC Printing & Imaging Association
1656 Martin Drive 106, Surrey, BC V4A6E7
(604) 542-0902
BC Producers Association
(250) 383-7171
(250) 383-5031 (fax)
BC Public School Employers' Association
1333 Broadway 200, Vancouver, BC V6H4C6
(604) 730-0739
(604) 730-0787 (fax)
BC Road Builders & Heavy Construction
8678 Greenall Avenue 307, Burnaby, BC
Association
V5J3M6
(604) 436-0220
BC School Trustees Association
1580 Broadway, Vancouver, BC V6J5K9
(604) 734-2721
(604) 732-4559 (fax)
- 37 -
BC Schools Superintendents Association
1118 Homer Street 208, Vancouver, BC V6B6L5
(604) 687-0590
(604) 687-8118 (fax)
BC Society of Landscape Architects
355 Burrard Street 110, Vancouver, BC
V6C2G6
(604) 682-5610
(604) 681-3394 (fax)
BC Therapeutic Recreation Association
PO Box 3986 Stn Terminal, Vancouver, BC
V6B3Z4
(604) 462-0070
BC Veterinary Medical Association
828 Harbourside Drive 107, North Vancouver,
BC V7P3R9
(604) 929-7090
BC Wood
200-9292 200th St, Langley, BC V1M3A6
(604) 882-7100
(604) 882-7300 (fax)
(877) 422-9663 (toll-free)
Board of Trade Vancouver
999 Canada Place 400, Vancouver, BC V6C3E1
(604) 681-2111
(604) 681-0437 (fax)
British Canadian Chamber Trade & Commerce
PO BOX 0, Vancouver, BC V6B3X4
(604) 222-1920
(604) 222-1956 (fax)
British Columbia Automobile Association
4567 Canada Way, Burnaby, BC V5G4T1
(604) 268-5000
(604) 268-5560 (fax)
(800) 811-5900 (toll-free)
British Columbia Chefs Association
Po Box 2007, White Rock, BC V4B5L5
(604) 538-4547
British Columbia Humanist Association
PO BOX 0, Richmond, BC V7B1V1
(604) 921-9827
British Columbia Nurses' Union
4060 Regent St, Burnaby, BC V5C6P5
(604) 433-2268
(604) 433-7945 (fax)
(800) 663-9991 (toll-free)
British Columbia Restaurant & Food Service
140 475 W Georgia West, Vancouver, BC
- 38 -
V6B3P7
(604) 669-2239
British Columbia Triathlon Association
2277 2 Avenue West 503, Vancouver, BC
V6K1H8
(604) 736-3176
(604) 73-6318 (fax)
British Columbia Wall & Ceiling Association
8484 162 Street 112, Surrey, BC V4N1B4
(604) 597-7180
(604) 597-7208 (fax)
Burnaby Board Of Trade
201-4555 Kingsway, Burnaby, BC V5H4T8
(604) 412-0100
(604) 412-0102 (fax)
[email protected]
Canadian Association for Products & Inventory
3665 Kingsway 300, Vancouver, BC V5R5W2
(604) 435-9530
Canadian Bankers Association
625 Howe Street 521, Vancouver, BC V6C2T6
(604) 806-3000
Canadian Council of the Blind
602 Hastings Street 818, Vancouver, BC
V6B1P2
(604) 669-2201
(604) 669-2214 (fax)
Canadian Diabetes Association
19358 96 Avenue 250, Surrey, BC V4N4C1
(604) 882-2511
Canadian Film & Television Production
301 - 1140 Homer Street, Vancouver, BC
Association
V6B2X6
(604) 682-8619
(604) 684-9294 (fax)
(866) 390-7639 (toll-free)
[email protected]
Canadian Hard of Hearing Association
645 Fort Street 232, Victoria, BC V8W1G2
(250) 388-6854
(250) 382-2442 (fax)
Canadian Institute of the Arts for Young
873 Beatty Street 402, Vancouver, BC V6B2M6
(604) 708-5655
(604) 708-5661 (fax)
Canadian Lumber Standards Administrative
960 Quayside Drive 406, New Westminster, BC
- 39 -
V3M6G2
(604) 524-2338
(604) 524-6932 (fax)
Canadian Motorcycle Association
15970 Prospect Crescent, White Rock, BC
V4B5B3
(604) 536-2321
Canadian Office & Professional Employees
4595 Canada Way, Burnaby, BC V5G1J9
Union, Local 378
(604) 299-0378
Canadian Payroll Association
9756 206 St, Langley, BC V1M2K9
(604) 882-8511
Canadian Plywood Association
735 W 15th St, North Vancouver, BC V7M1T2
(604) 981-4186
Canadian Restaurant & Food Services
1500 701 W Georgia West, Vancouver, BC
Association
V6B3P7
(604) 685-9655
(604) 685-9633 (fax)
Canadian Restaurant & Food Services
701 West Georgia 1500, Vancouver, BC V7Y1C6
Association
(604) 924-9671
(604) 924-9672 (fax)
[email protected]
Canadian Union of Public Employees LOC 7
5681 177B Street, Surrey, BC V3S4J2
(604) 576-2873
Cardiology Technologists Association of BC
Vancouver, BC V6B3W8
(866) 280-6535
(866) 280-6535 (toll-free) 24 Hour Phone/Fax
Certified Dental Assistants of BC
3540 41 Avenue 103, Vancouver, BC V6N3E6
(604) 714-1766
(604) 714-1767 (fax)
Certified General Accountants Assoc Of
800-1188 W Georgia, Vancouver, BC V6E4A2
Canada
(604) 669-3555
CHILD Foundation
1188 W Georgia Street 1150, Vancouver, BC
V6B3P7
(604) 736-0645
Chamber Of Shipping Of British Columbia
100-1111 Hastings Street West, Vancouver, BC
V6E2J3
(604) 681-2351
- 40 -
(604) 681-4364 (fax)
College Of Dental Surgeons Of BC
500-1765 W 8th, Vancouver, BC V6J5C6
(604) 736-3621
(604) 734-9448 (fax)
[email protected]
Construction Labour Relations Association of
97 6 Street, New Westminster, BC V3L5H8
BC
(604) 524-4911
(604) 524-3925 (fax)
Consulting Engineers of BC
409 Granville Street 657, Vancouver, BC
V6C1T2
(604) 687-2811
(604) 688-7110 (fax)
Dispensing Opticians Association of BC
2243 Folkestone Way 201, West Vancouver, BC
V7S2Y7
(604) 925-0958
Down Syndrome Research Foundation
1409 Sperling, Burnaby, BC V5B4J8
(604) 444-3773
(604) 431-9248 (fax)
(888) 464-3773 (toll-free)
Family & Youth Services Society
20538 Fraser Highway, Langley, BC V3A4G2
(604) 534-2171
Greater Vancouver Association of the Deaf
2125 7 Avenue West, Vancouver, BC V6K1X9
(604) 738-4644
(604) 324-2044 (fax)
Greater Vancouver Home Builders Association
15463 104 Avenue 200, Surrey, BC V3R1N9
(604) 588-5036
(604) 588-5037 (fax)
Health Sciences Association of BC
300-5118 Joyce St, Vancouver, BC V5R4H1
(604) 439-0994
(604) 439-0976 (fax)
(800) 663-2017 (toll-free)
Healthy Heart Society of British Columbia
402 1212 W Broadway West, Vancouver, BC
V6B3P7
(604) 742-1772
(604) 742-1773 (fax)
Heart & Stroke Foundation of BC & Yukon
303-1212 Broadway West, Vancouver, BC
- 41 -
V5T1Y7
(604) 736-4088
(604) 736-4087 (fax)
Heights Business Development Office
4019 Hastings Street, Burnaby, BC V5C2J1
(604) 294-8899
Heights Merchants Association B I A
4011 Hastings Street 102, Burnaby, BC V5C2J1
(604) 294-9060
Horse Protection Society of BC
5301 204 Street 56, Langley, BC V3A6S7
(604) 514-3525
(604) 514-3525 (fax)
Human Resources Management Association
V6E2J3
(604) 684-7228
(604) 684-3225 (fax)
(800) 665-1961 (toll-free)
Interior Designers Institute of British Columbia
400 - 601 West Broadway, Vancouver, BC
V5Z4C2
(604) 298-5211
[email protected]
International Sailors' Society Canada
V6B1N2
(604) 688-1488
Jewish Historical Society of British Columbia
950 41 Avenue West, Vancouver, BC V5Z2N7
(604) 257-5199
Learning Disabilities Association of BC
13766 72 Avenue 201, Surrey, BC V3W2P4
(604) 591-5156
Masonic Halls & Offices
1763 Bellevue Avenue, West Vancouver, BC
V7V1A8
(604) 922-6338
Massage Therapists' Association of BC
640 Broadway 205, Vancouver, BC V5Z1G4
(604) 873-4467
(604) 873-6211 (fax)
Master Painters & Decorators Association of BC
4090 Graveley Street, Burnaby, BC V5C3T6
(604) 298-7578
Mechanical Industrial Relations Association
3989 Henning Drive 223, Burnaby, BC V5C6P8
(604) 205-5058
- 42 -
(604) 205-5075 (fax)
Mining Association of BC
1111 Melville Street 910, Vancouver, BC
V6E3V6
(604) 681-4321
(604) 681-5305 (fax)
North Vancouver Teachers Association
133 17 Street 100, North Vancouver, BC
V7M1V5
(604) 988-3224
Osteoporosis Society of Canada BC Division
2075 37 Avenue, Vancouver, BC V6M1N7
(604) 731-4997
(604) 731-4691 (fax)
Pace Child & Family Society
(604) 266-3141
(604) 266-3148 (fax)
Pacific Open Heart Association
PO BOX 0, Vancouver, BC V6B3Z4
(604) 436-9005
Parkinson Society British Columbia
890 Pender Street 600, Vancouver, BC V6C1J9
(604) 662-3240
(604) 662-3241 (fax)
Physiotherapy Association of BC
1755 Broadway 402, Vancouver, BC V6J4S5
(604) 736-5130
(604) 736-5606 (fax)
Port Coquitlam Business Improvement
2559 Shaughnessy Street 2, Port Coquitlam,
Association
BC V3C3G3
(604) 464-1490
Professional Photographers Association of BC
(604) 857-1569
Progressive Housing Society
7297 Kingsway Ave., Burnaby, BC V5E1G7
(604) 522-9669
(604) 522-4081 (fax)
Purchasing Management Association of Canada
435 Columbia Street 200, New Westminster,
BC V3L5N8
(604) 540-4494
Recreation Vehicle Dealers Association of
6411 Buswell Street 204, Richmond, BC
Canada
V6Y2G5
(604) 718-6325
Reflexology Association of BC
(604) 435-8325
Retail Merchants' Association of BC
1758 8 Avenue West, Vancouver, BC V6J1V6
- 43 -
(604) 736-0368
(604) 736-3154 (fax)
Society for the Preservation of Antique
500 Lougheed Highway, Coquitlam, BC V3J6Z3
(604) 777-1885
Society of Composers Authors & Music Pub
1201 Pender Street 400, Vancouver, BC
V6E2V2
(604) 669-5569
Society of Notaries Public of British Columbia
625 Howe Street 1220, Vancouver, BC V6C2T6
(604) 681-4516
(604) 681-7258 (fax)
(800) 663-0343 (toll-free)
Tennis BC
1367 W Broadway, Vancouver, BC V6H4A9
(604) 737-3086
Vancouver Ballet Society
Vancouver, BC V6B2G6
(604) 681-1525
(604) 681-7732 (fax)
[email protected]
Vancouver Children's Choir
690 Burrard Street, Vancouver, BC V6C2L1
(604) 682-6363
Vancouver Committee for Domestic Workers
2150 le Street, Vancouver, BC V6J3T3
(604) 874-0649
Vancouver Elementary School Teachers'
2915 Commercial Drive, Vancouver, BC
Association
V5N4C8
(604) 873-8378
Vancouver Executive Association
700 555 W Hastings West, Vancouver, BC
V6B3P7
(604) 684-0660
Vancouver Hotel Association
948 Howe Street, Vancouver, BC V6Z1N9
(604) 684-8203
(604) 684-1093 (fax)
Vancouver International Writers Festival
1398 Cartwright Street, Vancouver, BC
V6H3R8
(604) 681-6330
(604) 681-8400 (fax)
Vancouver Regional Construction Association
3636 4 Avenue East, Vancouver, BC V5M1M3
(604) 294-3766
- 44 -
Vancouver Secondary Teachers' Association
2915 Commercial Drive, Vancouver, BC
V5N4C8
(604) 873-5570
(604) 873-3916 (fax)
Vancouver Society of Financial Analysts
3061 Kent Ave North Avenue 707, Vancouver,
BC V5S4P5
(604) 435-9889
Vancouver Taxi Association
101 1001 W Broadway West, Vancouver, BC
V6B3P7
(604) 709-8294
- 45 -
Salud
38. ¿Cómo es el sistema médico en British Columbia?
La salud es pública y se le conoce como Medicare.
El Medicare cubre servicios médicos esenciales y esta disponible para todos los residentes
permanentes de Canadá.
Cada miembro de tu familia tiene que tener su tarjeta del Medicare.
Para aplicar necesitas:

Certificado de nacimiento.

Confirmación de residencia permanente.

Pasaporte.
Los servicios médicos cubiertos por el Medicare son:

Algunas cirugías.

Visitas y diagnósticos con tu doctor (family Doctor)

Hospitalización.

Varios exámenes de laboratorio y vacunas.

Rayos X.
Para mayor información referente a donde aplicar, servicios que están y no están cubiertos,
etc. visita la página del gobierno Health Services in Canada.
39. ¿Qué es el Care Card?
Cada residente de BC que tiene el Medical Services Plan (MSP) tiene su Care Card. Esta tarjeta
tiene un número el cual te pertenece y va a permanecer para siempre contigo a pesar que
cambies de nombre o de tarjeta.
- 46 -
Tienes que tener tu tarjeta siempre disponible para cualquier
servicio de salud que requieras.
Es importante mencionar que si bien la salud es pública y el
hecho de tener el Medicare te ayuda ante cualquier emergencia
médica, este no cubre el costo de medicinas.
Un tiempo antes de que cumplas los 65 años tu tarjeta será cambiada por una de oro llamada
gold Care Card.
- 47 -
Seguro
40. ¿En qué consiste el seguro de salud privado y por qué es bueno tener
uno?
El seguro de salud privado o “extended health” es bueno ya que te cubre cosas que el seguro
de salud público no te lo cubre. Normalmente este seguro es parte de los beneficios que
obtienes una vez que consigues trabajo permanente en una empresa. Esto no te lo dan si es
que estás bajo contrato (en la mayoría de los casos)
Este seguro normalmente cubre medicinas y gastos de dentista. Sin embargo, el monto a ser
cubierto asi como cualquier otro beneficio adicional depende del plan y de la compañía
aseguradora.
41. ¿Cómo puedo ahorrar dinero en el seguro del carro?
Hay varias maneras con las que puedes obtener precios reducidos:

Historial y experiencia de manejo. Es conveniente que traigas una carta de tu compañía de
seguros en inglés indicando el tiempo que estás asegurado y tu historial.
Tu historial de manejo es el que te da mayores descuentos, el cual puede ser de hasta 40%.

Ser jubilado (tener 65 años o más)

Dispositivo para prevenir los robos.

Algún tipo de impedimento físico.

Placas para autos antiguos o de colección.

Cuando tienes 5 carros o más.
- 48 -
42. ¿Qué es el seguro de desempleo?
En caso pierdas tu trabajo te puedes acoger a un seguro de desempleo, este seguro te da una
asistencia económica cuando estas buscando trabajo o quieres mejorar tus habilidades
laborales. Esto se da siempre y cuando el trabajo que hayas tenido haya sido un trabajo
permanente y hayas estado aportando al seguro de desempleo.
Para aplicar a este seguro tienes que:

Estar enfermo

Cuidando de un familiar que está tremendamente enfermo con peligro de muerte.

Embarazada

Cuidando de un niño recién nacido o niño adoptado.
Revisa el
EI - Employment Insurance para mayor información referente al seguro de
desempleo.
43. ¿Por qué tengo que tener asegurada mi casa?
Uno nunca está libre y nunca sabes lo que puede pasar en el futuro. Cuando alquilas un
propiedad ya sea departamento, suite, casa, etc., el asegurar tus cosas está en ti, pero
cuando eres el propietario, por ley tienes que tener asegurada la propiedad en caso contrario
el banco no te da el prestamo.
- 49 -
Vivienda
44. ¿Cuáles son los vecindarios más recomendables para vivir?
Greater Vancouver tiene varias ciudades: West Vancouver, North Vancouver, Burnaby,
Vancouver, Richmond, New Westminster, Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody, Pitt
Meadows, Maple Ridge, Surrey, North Delta, Ladner, Tsawwassen and White Rock y cada una de
ellas tiene su encanto.
Lo que yo te recomendaría es que si vas a comenzar tu vida en Vancouver vivas en un lugar que
esté muy cerca del centro de Vancouver ya que es ahí donde se encuentran la mayor cantidad
de trabajos. Por otro lado, es bueno que tengas en mente que tan accesible estás al transporte
público, especialmente si no tienes auto. En este caso las ciudades que podrías tener en cuanta
son: North Vancouver, Burnaby, Richmond y Vancouver, revisa el siguiente mapa para que te
des una idea de la cercanía de las localidades.
- 50 -
Adicionalmente sería bueno que revices la siguiente información.
Ciudad
Pequeña descripción
West Vancouver
Es una linda localidad y también la más cara de Vancouver, una casa
te puede costar millones de dólares, por lo que está demas decirlo
que en ella vive la gente con mayor nivel económico no sólo en
Vancouver sino también de Canadá. West Vancouver tiene su propio
sistema de transporte, departamento de bomberos y policía.
Esta ciudad posee muchas actividades, galerías de arte y tiendas y
queda a 15 minutos de Vancouver aproximadamente.
Las comunidades de Ambleside, Dundarave, Park Royal, British
Properties, Westhill, Camelot, Whitby Estates, Altamont, Caufeild and
Horseshoe Bay por nombrar algunas son parte de West Vancouver.
North Vancouver
NorthVan como todos lo llaman, es una ciudad muy acogedora
rodeada de montañas y mar con muchas actividades en la comunidad
y está a 25 minutos aproximadamente del Centro.
Es un lindo lugar para vivir, pero hay que tener en cuenta que el
precio de la propiedad es bien elevado.
Visita el City of North Vancouver o The District of North Vancouver
para mayor información.
Vancouver
Es el centro de la ciudad, muchos lugares de trabajo y oficinas se
encuentran ahí, así mismo, es una ventaja ya que dependiendo del
lugar donde estés, puedes estar muy cerca de la playa y tiendas. Por
otro lado tienes transporte para movilizarte a cualquier lado.
En Vancouver hay zonas muy atractivas como por ejemplo Kitsilano y
el West end.
Burnaby
Es una ciudad muy conveniente ya que es muy céntrica. Hay un gran
movimiento comercial comenzando por Metrotown que es unos de los
centro comerciales con más afluencia de público en Vancouver.
Es una de las áreas residenciales de Vancouver que posee muchos
árboles y lugares para realizar deportes y es donde se encuentra
situada la universidad Simon Fraser (SFU)
Richmond
Richmond es un vecindario geográficamente plano, a 30 minutos del
centro de Vancouver y a 30 minutos de la frontera con USA. El
aeropuerto queda en Richmond y se caracteriza por tener uno de los
mejores climas de Vancouver.
- 51 -
Actualmente están en la construcción de una amplia pista de patinaje
para las olimpiadas de invierno del 2010.
New Westminster
Lo bueno de esta localidad es su cercanía con el centro de la ciudad.
El antiguo centro de la ciudad se encontraba en New Westmister.
Coquitlam
Esta localidad esta creciendo mucho en el sector negocios y desarrollo
urbano, es muy segura, tiene amplios centros comerciales, lugares de
entretenimiento, etc.
Port Coquitlam
Es una ciudad nueva en pleno crecimiento.
Port Moody
Es una localidad tranquila, rodeada de agua y con variedad de
actividades, tiene áreas naturales y la urbanización esta creciendo
rápidamente. En el año 2004 obtuvo el tercer puesto como la mejor
ciudad para vivir en el mundo y el primer puesto en planeamiento
para el futuro en el 2004 International Awards for Liveable
Communities.
Estas son algunas de las ciudades que están dentro de Greater Vancouver pero se encuentran
un poco alejadas del centro de la ciudad:

Langley

Maple Ridge

Pitt Meadows

Surrey
45. ¿Dónde me hospedo cuando recién llego?
Si no tienes conocidos o amigos con quien quedarte, busca de antemano cual va a ser tu
vivienda y compara precios ya que el precio de una habitación puede variar de $50 a $200 por
día.
A continuación hay unas páginas Web que te pueden ayudar:

Craigslist

Hotels Vancouver

Innsite
- 52 -
46. ¿Es recomendable comprar casa apenas llego?
No te recomendaría que te compres casa en cuanto llegues, lo mejor será que conozcas un
poco la ciudad ya que cada distrito tiene su encanto, vive por lo menos 1 año en Vancouver
antes de comprar casa o departamento.
Hay muchas cosas que evaluar en la compra de una casa o departamento, no sólo es la parte
económica.
Nosotros al comprar nuestra casa tomamos en consideración que tanto se estaba revalorizando
el área que nos gustaba por si en el futuro pensamos venderla, número de dormitorios y baños,
cercanía de colegio, transporte público (bus y tren eléctrico), súper mercados, etc.
Es algo que tienes que evaluarlo detenidamente ya que el comprar una propiedad es una
inversión mayor.
En MLS encontrarás información actualizada del mercado de propiedades, lo que me encanta
de esta página es que puedes hacer una clasificación detallada de acuerdo a tus preferencias,
ver fotos y en algunos casos ver mini videos. Ah! me olvidaba, también tiene una calculadora
que te indica cuanto serian tus mensualidades de acuerdo al monto que piensas financiar.
47. ¿Qué documentos me piden para alquilar un departamento o casa?
En la mayoría de lugares te van a pedir:

Cuenta bancaria.

3 referencias (trabajo, amigo y la persona de contacto donde alquilabas anteriormente)

Empresa en la que trabajas y sueldo anual.

Persona a la que pueden llamar en caso de emergencia.

Teléfono.
- 53 -
48. ¿Qué incluye el alquiler?
Siempre es bueno que preguntes que incluye el alquiler ya que hay variaciones, especialmente
en los gastos de luz, agua, cable e Internet. Algunos sitios te incluyen sólo alguno de estos
gastos, en otros casos cuando vives en una suite o compartiendo casa o departamento pagas un
porcentaje del monto total. Cada caso es diferente.
En la mayoría de lugares el departamento o casa te viene con frigider, cocina, extractor de
humo y si tienes suerte lavadora de platos. Si buscas bien puedes encontrar departamentos con
piscina y sauna, casi por el mismo precio.
Cuando firmes el contrato tienes que dar un depósito de seguridad que es el 50% del alquiler.
Revisa el tiempo de permanencia, algunos contratos son por 3, 6 ó 12 meses, y en caso quieras
retirarte antes hay una penalidad.
Si quieres estar al tanto de los temas legales cuando rentas revisa Residential Tenancy Office.
49. ¿A qué le llaman “suite”?
Suite es cuando te alquilan parte de la casa, en muchos casos la suite es el sótano, semi-sótano
o los altos de la casa.
Alquilar suite tiene sus ventajas y desventajas. La mayoría de veces la suite tiene jardín, que
es lindo en primavera y verano. Así mismo, es más económico que alquilar un departamento o
casa. Sin embargo, al estar en una suite siempre estás compartiendo una casa.
En Vancouver, las casas son de madera, por lo que es muy fácil escuchar cualquier ruido. Si la
suite es en un sotano, es muy probable que escuches ruidos de pisadas de las personas que
vivan encima.
50. ¿Cuánto cuesta alquilar un departamento o casa?
Los precios varían mucho, puedes encontrar departamentos desde $800 hasta $1500 y casas
desde $2,000 hasta $3,000, o hasta más, dependiendo en la zona en que vives.
- 54 -
Los siguientes enlaces te pueden ayudar a tener una idea de los precios:

Apt rentals

Canadian Residential Rentals

City Leases

Metro Room Mates

Places 4 Rent

Rent BC

Renters Guide
Para que te hagas una idea más clara de cuanto te puede costar alquilar en Vancouver y tener
la información más actualizada, revisa los clasificados de los periódicos de la ciudad donde te
gustaría vivir (pregunta # 96) y para mayor información referente a las ciudades de Vancouver
lee la pregunta # 44.
Otra manera de encontrar departamento es caminar por las zonas que te gustan y normalmente
si el edificio tiene alguna vacante va a tener un cartel con teléfono de contacto que dice "For
Rent" or "Vacancy". Para saber el precio llama al número que aparece en el cartel en el edificio
o presiona el botón que dice “Management”.
51. ¿Cómo puedo conseguir una vivienda a precio económico?
El BC Housing tiene unas opciones de vivienda a precios módicos (no mayor a 30% de los
ingresos totales brutos por familia)
Esta opción esta disponible para:

Familias (dos o más personas, de las cuáles una es dependiente de la otra)

Persona de la tercera edad (Personas de 55 años de edad en adelante)

Personas con discapacidades.
Las viviendas que ellos ofrecen son viviendas administradas directamente, viviendas sin fin de
lucro, y lo que les llama las viviendas cooperativas.
BC Housing también tiene viviendas a precio reducido para personas solteras.
- 55 -
Si piensas aplicar, recuerda que en la mayoría de los casos hay lista de espera ya que este tipo
de vivienda es muy popular, por lo que te recomiendo aplicar a más de una y ten siempre tus
datos actualizados para que te puedan ubicar fácilmente.
Para mayor información visita How to apply o comunícate con la Oficina Pública
Storefront Office
101 – 4555 Kingsway Burnaby, BC V5H 4V8
Servicios de Vivienda/Línea de Información de SAFER
Housing Services/SAFER Enquiry Line
Teléfono: (604) 433-2218 ó 1-800-257-7756
Fax: (604) 439-4729
- 56 -
Estudios
52. ¿Cómo revalido mis estudios?
Hay algunas carreras que si eres inmigrante son estandarizadas por el gobierno como por
ejemplo medicina, enfermería, ingeniería, educación y contabilidad, si tú tienes alguna de
estas carreras y quieres ejercer en British Columbia contacta al Ministry of Advanced Education
and Labour Market Development
International Qualifications Unit
Ministry of Advanced Education and Labour Market Development
PO Box 9327 Stn Prov Govt
Victoria BC V8W 9N3 Canada
General Inquiries: (250) 952-0247
Fax: (250) 952-0705
Si eres Ingeniero también revisa The APEG Association.
53. Mi inglés no es muy bueno. ¿Cómo puedo obtener clases gratuitas de
inglés?
El gobierno canadiense ofrece clases gratis para adultos que sean residentes canadienses, el
nombre del programa en British Columbia es ELSA (English Language Services for Adults)
Las clases son gratis pero hay que tener en cuenta que el nivel de las clases es solo para
aquellas personas que no saben nada de inglés o tienen un nivel muy básico.
Algunos de los centros de inglés que puedes encontrar en Vancouver son:
- 57 -
Centro de Inglés
Dirección y Teléfono
New Directions
20253 Fraser Highway
Langley, BC V3A 3y6
(604) 530-0535
Timeline Data Solutions
250-7525 King George Highway
Surrey, BC V3W 5A8
(604) 507-4150
Western ESL Services
208-2525 Commercial Drive
Vancouver, BC V5N 4C1
(604) 876-5756
54. ¿Qué tipo de colegios existen?
En British Columbia existe mucha variedad de colegios los cuales pueden ser tradicionales y
alternativos como por ejemplo kindergarden todo el día, clases en francés, clases para niños
con necesidades especiales o niños sobresalientes, etc.
Para mayor información visita la página Web Action Schools BC.
55. ¿Dónde encuentro información de colegios en Vancouver?
Visita el School and District Information de British Columbia para obtener información
referente a:

BC School Districts.

Distance Education Schools.

Student Achievement & Enrolment Reports (Analysis & Reporting site).
- 58 -
Amigos
56. ¿Es fácil hacer amigos?
Depende de tu personalidad. Yo no he tenido problemas en hacer amigos, con esto no te estoy
diciendo que todos te van a recibir con los brazos abiertos, definitivamente no, tu tienes que
poner de tu parte.
57. ¿Cuál es la mejor manera de hacer amigos?
Si no tienes amigos visita el “Immigrant Service Society” ubicado en #501, 303 Terminal
Avenue, Vacouver BC V6A 2L7 o llámalos al (604) 684-7498, diles que acabas de llegar y que
estás interesado en el “Host Program”.
El Host Program tiene como objetivo ayudar y aconsejar al inmigrante en el tiempo de
adaptación. Hay en varios idiomas yo te recomendaría que esta persona sea de habla hispana
ya que así podrás expresar tus sentimientos y necesidades con mayor libertad.
Te recomiendo que no te quedes en tu casa, anda a cafés y
conversa con la gente, practica deportes, participa en
actividades de tu localidad, pertenece a cualquier asociación
que te guste (en la pregunta # 37 encontrarás una lista
amplia de asociaciones), etc.
Photo Credits: Tourism Vancouver
John Sinal Original Size: 14.0 x 9.3
- 59 -
Hijos
58. Que tipo de guarderia existen? Cuanto cuestan? Puedo recibir algun tipo de
ayuda economica del gobierno?
Existen 2 tipos de guarderia o Child Care:
A) Licensed Child Care
En este caso el child care tiene que cumplir con los requerimientos del Community Care
Facility Act y con el Child Care Licensing Regulation que son administrados por el ministerio de
salud y planeamiento.
Tipo de Child Care
Maximo Número de ninos
Family Child Care Home
7 ninos incluyendo los hijos de la duena de
(desde recien nacidos hasta los 12 anos)
casa menores de 12 anos.
No mas de 5 ninos menores de 5 anos, 3 ninos
menores de 3 anos y 1 menosr de 1 ano.
Group Child Care
(menores de 3 anos)
Group Child Care
(30 meses hasta edad escolar)
Preschool
(30 meses hasta Kindergarten)
No mas de 12 ninos
No mas de 25 ninos
No mas de 20 ninos
Out of School Care Centres
Kindergarten o Grade 1 – 20 ninos
(kindergarten hasta los 12 anos)
Grade 2 o mayor - 25 ninos
Child Minding Centres
16 ninos menores de 3 years
20 ninos meayores de 3 years
Emergency Child Care Centres
12 ninos menores de 3 years
25 ninos meayores de 3 years
- 60 -
B) Licence not required Child Care or Informal Child Care
La persona que los cuida puede tener 1 o 2 ninos sin importer la edad aparte de sus hijos.
Los precios varian mucho; para darte una idea, yo busque day care para mi hijo (1 ano) y los
precios iban desde los $600 hasta $1,295. Cuando mas pequenos tus hijos son es mas caro
Otra tema a considerer es el cupo que tienen, en la mayoria de day cares que visite la lista de
e spera es de 2 anos, es por ello que te recomiendo tener a tus hijos en lista de espera lo antes
posible.
Visita el Child Care Subsidy para saber si puedes aplicar a alguna ayuda del gobierno.
Para buscar Child Care en Vancouver preciona aqui
A continuacion algunas organizaciones relacionadas a Child Care

Canadian Child Care Federation

School Age Child Care Association of BC (SACCA)

Westcoast Child Care Resource Centre

The Coalition of Child Care Advocates of B.C.
Ten en cuenta que en Canada es illegal dejar a un nino de menos de 12 anos solo en tu casa o
departamento.
59. Que asociaciones de salud y bienestar para padres existen?
Estas son algunos de los programas y asociaciones:

24 hours BC Health Guide Nurseline

B.C. Ministry of Children and Family Development

BC Council for Families

Canadian Institute of Child Health

Canadian Paediatric Society

Caring for Kids/Soins de nos enfants

Discovery Channel's Discovery School

Family Service Canada - Resources
- 61 -

Find Family Fun in Vancouver

Health Canada Just for You - Childrens Page

Inside Your Child's Mind: A Visual Guide

Mission Nutrition

OPTIONS: Services to Communities Society

Parent Help Line

Parenting Today

Read up on it

The BC Association of Family Resource Programs

Today's Parent Magazine
60. Si tengo hijos. ¿Podré recibir algún tipo beneficios o soporte económico
del estado?
Si, para aplicar revisa el Canada Child Tax Benefit.
61. ¿Qué es el BC Family Bonus?
El BC Family Bonus es una ayuda económica que el gobierno da
a las familias que tienen bajos ingresos para la crianza de los
niños menores de 18 años.
Este es un bono mensual por hijo y es combinado con el National
Child Benefit Supplement. Este beneficio es calculado
basándose en el número de hijos y el ingreso familiar, siendo
estos ajustados anualmente en el mes de Julio.
- 62 -
Transporte
62. ¿Cuánto cuesta un carro?
El valor de un carro está sujeto al modelo, año y condiciones del mismo.
Visita las siguientes páginas para que te hagas una idea de precios:
buysell.com
North Shore Automall
Pacific Honda
63. ¿Qué es el Air Care y cuando necesito uno?
El Air Care es una inspección anual que pasan todos los autos que son del 2004 ó más antiguos.
Los precios varian dependiendo el anio el vehiculo (desde de $23 hasta $45). En todos los casos
hay un pago de $23 por re-inspección.
64. ¿Cuánto cuestan las multas y cómo hago para pagar menos?
Las multas tienen un costo variable que va desde los $81 hasta los $2,300 dependiendo el grado
de la infracción. Otro tema importante a considerar es que dependiendo la multa tienes un
nivel de puntos.
Los puntos son contabilizados en contra de tu historia de manejo. Dependiendo del número de
puntos que recibas probablemente requieras pagar una penalidad anual. Si quieres saber como
son calculados los puntos visita How DPPs are calculated and recorded.
- 63 -
Para obtener la lista detallada de puntos y multas revisa Listing of fines and points y Tickets o
para mayor información sobre reglas de tránsito, licencia de conducir, etc. visita la página Web
del ICBC.
En la mayoría de los casos, en las multas puedes ahorrarte unos $25 si la pagas dentro de los 30
días.
Para mayor información referente a penalidades relacionada a los puntos puedes llamar al
(604) 66128-00 y si estas en el extranjero 1-800-663-3051.
65. Si estoy conduciendo y tengo un accidente de tránsito. ¿Qué debo
hacer?
Si el choque es de más de $1,000 en el caso de carros o $600 en el caso de motos tienes que
reportarlo a la policía. Si es una emergencia llámalos al 911 y si no la es visítalos dentro de las
24 horas.
Cuando te comuniques con ellos tienes que tener:

Las placas y licencia de conducir de los que chocaron.

Nombre, dirección y teléfono del dueño del carro, de las personas heridas y de los testigos.

Nombre y dirección de la compañía de seguro, el número de póliza y la fecha en la que
expira de todos los vehículos.
66. ¿Qué es más rentable comprarme un carro en Canadá o llevar mi carro
desde la ciudad en donde vivo?
Yo vendería mi carro y compraría un carro usado en buen estado en Canadá ya que si quieres
traer un carro desde la ciudad donde vives y este no ha sido comprado en Canadá o Estados
Unidos, el auto requiere pasar las regulaciones del “Motor Vehicle Safety Act”, de no pasar
tales regulaciones tu auto no puede ser importado a Canadá. La única excepción son autos de
15 ó más años de antigüedad.
Para obtener información sobre la importación de vehículos excluyendo los Estados Unidos
visita esta página del Transport Canada o comunícate con ellos.
- 64 -
Transport Canada Vehicle Importation
Tower "C", Place de Ville, 330 Sparks Steet,
Ottawa, Ontario K1A 0N5 – CANADA
Teléfono: 1-613-998-8616 ó 1-800-333-0371
Fax: 1-613-998-4831
Canada Customs and Revenue Agency
Sir Richard Scott Building
Travellers Directorate
14th Floor 191 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario K1A 0L5
CANADA
Teléfono: 1-800-461-9999
Fuera de Canadá se aplican cargos de larga
distancia:1-204-983-3500, or 1-506-636-5064
Fax: 1-613-998-5584
Si decides comprar carro en Canadá, antes de comprarlo pruébalo y llévalo a un taller de
mecánica para que lo revisen. Tengo muchos amigos que no han seguido este consejo y las
consecuencias han sido terribles teniendo como resultado la perdida de mucho dinero.
En el caso del automall (los automalls son dealers de autos uno al costado del otro que venden
autos nuevos y usados) pide que te den el informe de la inspección que le han realizado al
auto.
67. ¿Qué consejos me das para cuando maneje?
Aparte de seguir las reglas de tránsito ten en cuenta:

Las personas se respetan mutuamente al conducir. Cuando manejas hay un lenguaje no
verbal determinado, por ejemplo si hay dos vías de carros y los 2 quieren entrar a una vía
común, por ejemplo un puente, la entrada se hace uno de la izquierda, uno de la derecha y
así sucesivamente.

Está prohibido utilizar la bocina.

No está permitido manejar o estar de pasajero sin usar cinturón de seguridad.

Las personas tienen prioridad ante los carros. Yo recuerdo que cuando era niña, me
enseñaron a mirar a los 2 lados antes de cruzar la calle. En Vancouver es totalmente
- 65 -
diferente, el cruce peatonal tiene la preferencia ante cualquier automóvil. Yo he visto
mucha gente que cruza la pista sin mirar. Ten mucho cuidado cuando manejes.
68. ¿Qué tal es y cuánto cuesta el transporte público?
Translink es una empresa no gubernamental que está encargada del transporte público en
British Coclumbia.
Translink está haciendo un buen trabajo, el transporte es limpio y el servicio es todos los días
en la mayoría de las rutas y con el libro gratuito de rutas y horarios o mediante Internet sabes
los horarios de cada línea. Tienes bus, tren y en algunas ciudades ferry y seabus.
El boleto tiene una validez de 90 minutos. Yo no sabia esto y cada vez que me subía a un
autobús pagaba por un nuevo boleto, no te lo recomiendo perdí un montón de dinero de la
manera más tonta, sólo por estar mal informada. Los niños menores de 5 años viajan gratis.
Los costos del boleto dependen de la zona en la que te movilices, estos varían desde $2.50
hasta $5.00 por pasaje regular para adulto.
Translink tiene precios especiales para estudiantes, trabajadores y jubilados. Así mismo,
descuento si compras pases mensuales o anuales.
- 66 -
Comunicación
69. ¿Cómo instalo o registro un número telefónico?
La mayoría de viviendas en Vancouver están cableadas para la conexión telefónica y tienen
puntos de salida (se le llama jack), de no tenerlo la compañía de teléfonos te lo puede
habilitar.
Para tener tu teléfono conectado lo primero que tienes que hacer es contactar a una compañía
local de servicio telefónico, las más conocidas son Telus y Rogers.
Para registrar un número de teléfono te van a pedir:

Nombre Completo.

Dirección.

Social Insurance Number o número de pasaporte.

Tu dirección pasada.

Asimismo, te van a solicitar que les indiques el tipo de servicio que deseas.
En nuestro caso nos pidieron un aval ya que no teníamos ningún historial.
70. ¿Qué es más recomendable una línea fija o celular / móvil?
Depende de ti, nosotros tenemos las dos al igual que la mayoría de personas que conocemos,
solo tenemos una amiga que tiene sólo celular y la razón es que ella es soltera y por su ritmo
de vida le es más conveniente tener sólo celular.
- 67 -
71. ¿Qué tan asequibles se encuentran los teléfonos públicos?
Los teléfonos públicos están localizados en hoteles, centros comerciales, hospitales, colegios,
universidades y principales avenidas.
Las llamadas locales cuestan 25 centavos, no te recomiendo que este sea tu único medio de
comunicación. Antes de tener mi celular / móvil recuerdo que quería hacer una llamada,
estaba en el centro de la ciudad, y aunque no lo creas me tomo más de 20 minutos encontrar
un teléfono, finalmente encontré uno en una tienda de libros.
72. ¿Cuál es la manera más económica de comunicarme con el extranjero?
Hay varias modalidades:
a) Teléfono
Tarjetas de larga distancia. Existen varias tarjetas de llamadas al extranjero, yo he gastado
mucho dinero probando una y otra hasta que finalmente obte por comprar tarjetas por Internet
colocas el lugar desde donde vas a realizar la llamada y al país o ciudad al que deseas llamar y
ellos te dicen cual es la tarjeta de larga distancia que más te conviene. Algunas de estas
páginas son:

Tarjetas Telefonicas

The Phone Card Store
Códigos especiales para llamadas al extranjero.
Estas empresas tienen algunas buenas tarifas una de ellas es 10-10-620 que es una división de
Telehop.
b) Dual: Internet y Teléfono.
Tú estás en la computadora y la otra persona está en el teléfono o viceversa. Para mayor
información referente a este novedoso medio de comunicación visita:

Net2Phone

Skype
- 68 -
c) Internet
Messenger
Internet es una gran herramienta de información y de intercambio de comunicación. Mi esposo
habla y ve a través de la cámara a su familia todos los domingos con el messanger del Hot Mail,
es muy fácil instalarlo, lo único que necesitas es una tarjeta de sonido, micrófono, Modem y
acceso a Internet.
Email
Ten un email gratuito de Hotmail, Yahoo, Google o cualquier otra empresa y comunícate a
cualquier lado del mundo.
- 69 -
Dinero
73. ¿Qué monedas y billetes hay?
La moneda es el dólar canadiense y tiene las siguientes denominaciones:

Penny (1 cent)

Nickel (5 cents)

Dime (10 cents)

Quarter (25 cents)

1 dólar es conocido como "loonie".

2 dólares se le llama "twonie".
En cuanto a billetes tienes billetes de $5, $10, $20, $50 y $100.
74. ¿Cuál es el cambio?
Para tener el cambio del día desde tu moneda al dólar canadiense visita Yahoo Finance.
75. ¿Cómo llevo mi dinero?
Nosotros trajimos algunos Cheques de Viajero, y también hicimos una transferencia bancaria de
nuestro Banco local al Banco Canadiense una vez que abrimos una cuenta en Canadá.
- 70 -
76. ¿En cuál banco abro mi cuenta bancaria?
Hay varios bancos regulados en Vancouver a continuación encontrarás una lista de algunos de
ellos.

Bank of Montreal.

CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce)

National Bank of Canada.

RBC Financial Group (Royal Bank of Canada)

Scotiabank (Bank of Nova Scotia)

TD Bank Financial Group (TD Canada Trust)

VanCity
77. ¿Cómo abro mi cuenta bancaria?
Para abrir una cuenta deber ir en persona al banco llevando 2 documentos de identidad que
contengan foto, por ejemplo: Licencia de conducir, pasaporte, la tarjeta del Social Insurance,
etc. Uno de ellos debe contener tu dirección actual. Te recomiendo llamar primero al banco y
sacar una cita, sino, es muy probable que tengas que esperar buen tiempo hasta que alguien te
atienda.
En el banco vas a llenar un formulario que contiene nombre, domicilio, historial de empleo (si
se aplica) y tus datos personales. Te aconsejo que aproveches e intentes sacar una tarjeta de
crédito. Normalmente, tienes que dejar una cantidad de dinero en garantía por un periodo de 6
meses o un año hasta que consigas un trabajo, y tengas un historial de crédito. Después de ese
tiempo, debes llamar al banco para que te cambien esa condición.
78. ¿Cuánto voy a tener que pagar en impuestos?
Hay varios tipos de impuestos y necesitaríamos todo un libro para explicar en que consisten
todos ellos. Los que yo considero tienes que conocerlos de todas maneras son:
- 71 -
El Harmonized Sales Tax (HST) que es el 12% y se aplica a la mayoría de productos y servicios.
Cuando veas un producto que quieras comprar recuerda que no están incluidos el HST, en otras
palabras al precio que vez le tienes que aumentar un 12%.
Impuesto sobre tus ingresos o utilidades “Personal Income Tax”, este tipo de impuesto varía
dependiendo de la cantidad de ingresos que tengas. Visita el British Columbia, Ministry of
Provincial Revenue, Income Taxation Branch para revisar la tabla de descuentos.
Como te mencione anteriormente hay una gran cantidad de impuestos, te recomiendo visites
Consumer Taxation Branch para mayor información.
79. ¿En qué se va el dinero que yo pago en impuestos?
El gobierno te brinda excelentes bibliotecas, parques, calles y carreteras, razonable facilidades
médicas, buenos colegios y universidades, policía, bomberos, etc.
Por otro lado, si pagaste mucho en impuestos (Income Tax) el gobierno te puede devolver parte
de lo que hayas aportado. Esto hasta ahora me parece increíble. Todos los años llenas el T4 y
después de unos meses en la mayoría de los casos te llega un cheque con el dinero que el
gobierno te está devolviendo.
- 72 -
Clima
80. ¿Cuál es el clima promedio?
La temperatura promedio es:

Primavera 13º C.

Verano 22º C.

Otoño 14º C.

Invierno 5º C.
Vancouver tiene las 4 estaciones y es la ciudad con uno de los mejores clima de todo Canadá,
está fue unas de las principales razones por las que escogimos Vancouver, lo que no sabíamos
es que Vancouver es tremendamente lluvioso en todas las estaciones.
81. ¿En donde hace menos frío?
En White Rock, Richmond y Delta.
82. ¿En donde puedo encontrar información del clima?
The Weather Network es la página a la que yo siempre entro para ver el clima, está te brinda
información actualizada del clima tanto por el día, incluyendo mañana, tarde y noche así como
también predicciones semanales.
- 73 -
83. Me han contado que en Vancouver llueve mucho. ¿Qué cantidad de días
al año llueve aproximadamente?
En Vancouver llueve aproximadamente 157 días al año. Algo que tienes que tener en cuenta es
que
en
invierno
los
días
son
muy
oscuros,
- 74 -
a
las
4:30p.m.
ya
es
de
noche.
Compras
84. ¿En que tienda puedo comprar muebles que no sean tan caros pero que
sean buenos?
Hay varias tiendas en las que puedes encontrar muebles económicos, bonitos y muy
funcionales.
Algunas de las tiendas que te recomiendo son Ikea y The Brick .
85. ¿Cuánto puedo gastar semanal o mensualmente en el supermercado?
Antes de emigrar yo hice el ejercicio y te lo recomiendo. Toma un papel y crea tu lista de
compras para el mercado. Cuando la tengas lista, visita cualquiera de las páginas Web que hay
a continuación y pon el precio al costado de tu lista Save on Foods, SuperStore o Safeway. Si te
piden un código postal utiliza el mio que es V3H 1S6.
Otra cosa a tener en cuenta es que cuando recién llegas uno se siente un poco perdido. Me
acuerdo cuando fui a comprar leche. Yo quería leche fresca y punto, pero acá hay que ser más
cuidadoso, en los supermercados encuentras leche fresca de 1%, 2%, Half, etc., me pasó lo
mismo con el té, yogurt, cereal, etc. Hasta que encuentres el que más te guste.
86. ¿Cómo puedo ahorrar dinero?
Hay muchas maneras de ahorrar dinero y la primera es saber donde compras tus cosas.
Ten en cuenta los siguientes lugares que son muy populares.
a) Tiendas de 1 ó 2 dólares
Llamadas Dollar Store o Twonie Store en ellas puedes encontrar infinidad de cosas desde
alfileres hasta vajilla para tu casa. En todos los distritos existen estas tiendas de dólar.
- 75 -
b) Segunda Mano
Tiendas
Las tiendas de Segunda Mano son un mercado inmenso en Vancouver. Las más conocidas son
Salvation Army y Value Village.
Internet
La mayoría de cosas usadas que se venden en British Columbia están en muy buenas
condiciones y puedes encontrar unas super ofertas, yo te recomiendo que visites.

Buy & Sell ellos tienen un portal que ofrece una variedad enorme de productos usados

Ebay teniendo ventas de $ 1,000 cada segundo y con 125 millones de personas a nivel
mundial; es conocido como el mayor portal de ventas virtuales.
Si vas a comprar algo en eBay antes de realizar tu apuesta lee toda la información referente
del producto, incluyendo el estado en el que se encuentra y el costo del envío, ten en cuenta
que muchas veces el envió es más caro que el producto. Algunos meses atrás me compre una
cadena con aretes de oro los cuales me costaron $1.99 y el envío me salió $ 9.99 ya que venia
desde USA.
Avisos Clasificados
Si quieres comprar cosas de segunda, otra manera es revisar los avisos clasificados del
periódico local.
Venta de garaje (Garage Sales)
Los garage sales son muy conocidos acá. Cuando las familias se están mudando o quieren
comprar cosas nuevas venden sus cosas a precios muy económicos. Nosotros cuando recién
llegamos compramos tabla de planchar ($5), secadora de pelo ($2.5), cucharones ($1), la lista
podría seguir por hojas, en fin, todas las cosas en muy buen estado y muy económicas.
Para encontrar las casas que van a realizar un garaje sale revisa el periódico local. La mayoría
de las veces la venta es fines de semana durante primavera y verano.
Si vas a comprar cosas en garage sales lo más recomendable es que vayas a zonas donde la
gente tiene mucho dinero (ei. North Vancouver y West Vancouver) ya que las cosas están en
muy buen estado y son de marca.
- 76 -
No sientas vergüenza de pedir rebaja o descuento, todos lo hacemos. Llega temprano, recuerda
hay mucha gente que quiere las mejores cosas.
c) Boxing day
Boxing Day es el 26 de Diciembre y es un día en que las tiendas rematan sus artículos muchas
tiendas tienen grandes rebajas, sin ningún problema encuentras artefactos tales como cámaras
digitales, televisores, etc. hasta con 40% de descuento, o casacas de invierno, que acá son bien
caras, hasta con 60% de descuento. Cada tienda tiene sus propias promociones.
d) Supermercados
Para conseguir ofertas revisa los folletos que te llegan a tu casa en tu periódico local gratuito.
Hay muchas ofertas pero la que más me gusta es la que compras 1 artículo y obtienes el
segundo gratis. Con esa promoción yo ahorro muchísimo dinero. La semana pasada ahorre $28
en 4 cosas que siempre compro y se pueden almacenar sin problema como por ejemplo papel
higiénico, jabón y latas de atún.
e) Comida rápida
Al igual que el supermercado por lo menos 1 vez al mes recibo ofertas de comida rápido (fast
food) por ejemplo hamburguesas, compra una y la segunda es gratis.
f) Libro de cupones
Una buena manera para ahorrar en restaurantes, ropa,
zapatos, cosas para el hogar, entradas del cine y teatro, etc.,
es teniendo un libro de cupones Entertainment te cuesta $36,
pero es dinero que recuperas muy rápido especialmente si te
gusta salir a comer a la calle. Los restaurantes te brindan 50%
de descuento o pides un plato de fondo y el segundo es gratis,
vale la pena, nosotros lo utilizamos mucho.
g) Tienda de subasta.
En Vancouver son conocidas como “Auctions”, estas subastas se dan todas las semanas y son de
diferentes artículos, tales como artículos de oficina, computadoras, joyería, etc. Los precios
son bien competitivos.
Información referente a futuras subastas las puedes encontrar en el periódico The Vancouver
Sun o visita las siguientes páginas Web:

AAA Auction BC
- 77 -

Able Auctions

Asset Investment Recovery (Goverment of British Columbia)

GVRD Auctions

Lougheed Auction

Loves Auctions
h) The Shopping Channel (Canal de compras)
En
The
Shopping
Channel
puedes
encontrar
electrodomésticos, artículos para el hogar, ropa, etc.
- 78 -
Diversión
87. ¿Cuáles son las principales atracciones de Vancouver?
Vancouver es una ciudad con mucho movimiento y hay muchos lindos lugares para visitar.
Algunos de ellos son:
Granville Island
Granville Island es una mezcla de lugares
y emociones ubicado debajo del puente
Granville. Ahí encontrarás:

Un mercado público con deliciosas
frutas y verduras.

Galerías y estudios de arte, el cual es
emocionante ya que muchos de los
artistas tienen su taller y tu puedes
ver como están haciendo sus obras de
arte.

Teatro.

Tienda con objetos de los First Nations.

Comida: tienes restaurantes de primer nivel como también comida rápida.

Mercado para niños, el cual tiene juegos, ropa, caramelos, etc.

Y cientos de cosas más.
Parquear es un poco complicado, especialmente en verano, pero no es una
limitante ya que te tomará un poco más de tiempo encontrar estacionamiento o
puedes ir en bicicleta o transporte público.
- 79 -
Stanley Park
Stanley Park, es un parque inmenso de 400
hectáreas, muy cerca al Centro de la ciudad.
Personalmente me encanta ya que está rodeado de
agua es como si fuera una pequeña isla. En un día
soleado es muy lindo rentar una bicicleta y pasear
por todo el rededor del parque que tiene 6 millas
que van en un mismo sentido, a un lado de tu
vereda vas a tener una entrada de mar y en el otro
un parque lleno de árboles.
Este parque tiene muchas actividades todo el año.
Capilano Suspension Bridge
El Capilano Suspension Bridge es un puente colgante que está a
230 pies encima del Capilano River (North Vancouver). Hay
quienes dicen que con sus 135 metros de largo, es el puente
peatonal más largo del mundo. La vista desde el puente es
realmente impresionante. Este es un punto de visita obligatorio
para todos aquellos que vienen Vancouver.
Photo Credits: Courtesy of Capilano
Suspension Bridge
Science World
En el Science World encontrarás demostraciones e
exhibiciones de ciencias que son muy interesantes
especialmente cuando tienes hijos.
Dentro del Science Word esta el OMNIMAX, es una de
las pantallas circulares más grandes del mundo,
algunas de las películas son en 3 dimensiones.
- 80 -
Grouse Mountain
Grouse Mountain es una montaña muy grande
ubicada en North Vancouver a 15 minutos del centro
de la ciudad. Esta es una de las atracciones más
populares de la zona. Hay muchas actividades
disponibles; en invierno puedes esquiar y en verano
puedes caminar o pasear en bicicleta por los
senderos. Tienes una vista preciosa de 360 grados en
donde puedes ver toda la ciudad. No es muy barato
Al Harvey Original Size: 6.0 x 4.0
pero vale la pena, es un lugar increíble.
Robson Street
Si te gusta estar en el centro de la ciudad donde está todo el
movimiento, las tiendas de moda, cafés, restaurantes en donde
puedes encontrar todo tipo de comida, Robson Street, es un
lugar que no puedes dejar de visitar.
Esta calle atrae a miles de turistas y personas que viven en
Vancouver.
CN - IMAX
A los amantes del cine les recomiendo que de todas maneras visiten el CN - IMAX ubicado en
Canada Place en el centro de Vancouver. Todos los días tienen varias funciones de películas,
siendo la mayoría documentales en 3 dimensiones.
Vancouver Aquarium
El acuario es una linda atracción especialmente si tienes hijos, es pequeño pero está bien
cuidado.
En el acuario puedes ver peces de colores y tiene diferentes presentaciones de delfines, orcas,
etc.
- 81 -
88. ¿A qué festivales o eventos me recomiendas asistir?
No importa la estación, Vancouver es un lugar que esta lleno de eventos todo el año, sólo voy a
mencionar algunos de ellos.
Enero
Polar Bear Swim. El primero de Enero en muchos lugares de Vancouver se reúne la gente sin
importar la edad y en grupo se meten al mar, cuando me refiero a grupo estoy hablando de
cientos o miles de personas de todas las edades que corren juntos y se zambullen. Hay que
tener en cuenta que el agua esta entre los 3º y 8º C y en muchos lugares neva.
International Chinese New Year Festival (Año Nuevo Chino) El día
depende del calendario lunar algunos años es Enero y otros Febrero,
en este evento no puede faltar el baile del dragón, exhibiciones de
arte, fuegos artificiales, etc.
Mayo
Vancouver International Marathon (La Maratón Internacional de Vancouver) Primer domingo
del mes. Es la maratón más larga de Canadá en la que participan miles de personas.
International Children' s Festival (Festival Internacional del niño) Al final del mes de Mayo o
comienzos del mes de Junio. Teatro, eventos musicales, títeres, etc. de todo el mundo realizan
su show en el parque Vanier.
Junio
VanDusen Flower and Garden Show (Exposición de flores y jardinería en VanDusen) La
primera semana del mes. Este jardín es una maravilla con o sin show. Vale la pena asistir.
- 82 -
Julio
Día de Canadá (Canada Day) El primero de Julio se celebra el día de Canadá, es un feriado
nacional y en la mayoría de distritos hay desfiles, actividades y fuegos artificiales, etc.
Vancouver Folk Festival (Festival de folklore de Vancouver) Tercera semana de Julio.
Diferentes presentaciones de música, narrador de historias, etc. se realizan en Jerico Beach
Park con artistas locales e internacionales.
Celebration of Light (Celebración de luces) Se lleva a cabo en
Julio – Agosto. Es increíble yo he ido a todas las fechas (4 por año)
los últimos años y cada vez me sorprendo más del show. La mezcla
de fuegos artificiales de 1000 colores con la música totalmente
sincronizada hace del evento algo indescriptible.
Lo que si tienes que tener en cuenta es que los mejores lugares
para ver los fuegos artificiales se llenan muy rápido por lo que
tienes que ir con algunas horas de anticipación. Para que te hagas
una idea en los anos pasados han asistido mas de 1.4 millones de
Colin Jewall Original Size: 4.0 x 6.0
personas. Los mejores lugares para ver el evento son English Bay,
Kitsilano, Vanier Park, Jericho Beach, West Vancouver.
Agosto
Vancouver Pride Parade. Se realiza al comienzo del mes de Agosto pero no hay una fecha
establecida. Es un desfile de gays y lesbianas que se realiza en la calle Denman.
Noviembre
VanDusen Market and Festival of Light (Festival de luces en VanDusen) Finales de Noviembre,
comienzos de Diciembre. El jardín es iluminado por más de 20,000 luces de colores.
Para mayor información y obtener las fechas de diferentes eventos visita:
Tourism Vancouver
- 83 -
Varios
89. ¿Qué costumbres tienen los canadienses?
Algunas de las costumbres que tienes que tener en cuenta en Vancouver son:

Nunca los confundas con Americanos.

Las personas son bien informales en todos los sentidos cuando converses con ellos llámalos
directamente por su nombre.

No los beses en la mejilla, dales la mano.

La mayoría de gente se saluda en la calle, no importa si no se conocen, especialmente si
estás en algun sendero o parque.

Si te invitan a cenar lo que se acostumbra llevar es un vino. Si es un amigo pregúntale que
llevas, ya que aparte del vino se estila llevar algo adicional dependiendo de la ocasión; por
ejemplo un piqueo, ensalada o postre. Así mismo te recomiendo que llegues puntual y
llama al día siguiente para agradecer la invitación.

La mayoría de las personas no fuma, si tu fumas pide permiso y sal a fumar a la calle. Es
muy mal visto que enciendas un cigarro sin mencionar nada.
90. ¿Dónde puedo conseguir un mapa de Vancouver?
Tienes gran variedad de mapas, los de la ciudad los puedes comprar en cualquier librería o
puesto de periódico ubicados dentro de los centros comerciales.
El primer mapa que tienes que revisar es el de las ciudades de Vancouver.
- 84 -
Si te quieres movilizar de un lugar a otro y no sabes como hacerlo tienes estas alternativas:
Para viajar en transporte público Translink - Maps.
Para viajar en carro Mapquest o Maps Yahoo.
91. ¿Qué días son feriados en Vancouver?
Los feriados o “Public Holidays” son:
Feriado
Fecha
Año Nuevo (New Year's Day)
1 Enero
Pascua (Good Friday)
Varia de acuerdo al año Marzo / Abril
Pascua Domingo y Lunes (Easter Sunday and
Varia de acuerdo al año Marzo / Abril
Monday)
Día de Victoria (Victoria Day)
Tercer Lunes de Mayo
Día de Canada (Canada Day)
1 de Julio
British Columbia Day
Primer Lunes de Agosto
Labour Day
Primer Lunes de Septiembre
Thanksgiving Day
Segundo Lunes de Octubre
Remembrance Day
11 de Noviembre
- 85 -
Christmas Day
25 de Diciembre
Boxing Day
26 de Diciembre
92. Me han comentado que hay bastante homosexualidad. ¿Qué me puedes
comentar?
Vancouver es una ciudad que no tiene ningún problema o discriminación en cuanto a gays y
lesbianas se refiere, cada día esta comunidad crece más.
Los matrimonios de gays o lesbianas están permitidos desde el 8 de Julio del 2003.
Existen muchos bares y discotecas para gays y lesbianas.
No es sorpresa caminar por la calle Davie o ir a la playa y ver a una pareja de chicas agarradas
de la mano o una pareja de hombres besándose.
El periódico más importante de homosexuales y lesbianas es el Xtra.
Otra página Web en la que podrás tener más información es Gay Vancouver.
93. ¿Qué cosas son indispensables llevar o tener en Vancouver?
Lo indispensable es un paraguas. Vancouver es una ciudad en donde llueve, llueve y llueve, no
te exagero.
En invierno puede llover 2 semanas sin parar y algunas veces las lluvias son como si estuvieras
en una ducha. Viéndolo desde otra perspectiva, es la única manera de tener unos árboles tan
lindos por toda la ciudad.
Otra cosa a tener en cuenta son zapatillas o zapatos muy cómodos, de preferencia que sean
resistentes al agua (por las lluvias), ya que vas a caminar mucho especialmente si no tienes
carro. Ya sea en el centro de compras o gozando de los paisajes de Vancouver.
- 86 -
94. ¿Puedo llevar a mi perro?
Si puedes traer a tu máscota, perro, gato, etc., pero algo que tienes que tener en cuenta es
que en la mayoría de viviendas no aceptan animales. En los avisos se especifica como “no
pets”.
En el caso que los acepten en la mayoría de los casos tienes que pagar una cuota inicial como
seguro, en otras palabras cuando decidas retirarte del departamento, suite, etc. si este está
con algún daño el encargado de la vivienda lo descuenta del seguro que inicialmente dejaste.
Si de todas maneras lo quieres traer ten en cuenta que lo puedes hacer de 2 maneras:
Sin tramitar ninguna documentación:

Si vienes de USA puedes importar a tu perro o gato si este es menor de 3 meses.

Desde cualquier país si tu perro es “seeing-eye dogs”, en cuyo caso no importa la edad del
perro siempre y cuando te acompañe a la hora de tu ingreso a Canadá.

En cualquiera de los casos si tu perro o gato parece no ser saludable va ser referido al CFIA.
Con documentación:
Si vienes de USA y tu perro o gato es mayor de 3 meses tiene que tener un certificado con
fecha y firma de tu veterinario por cada animal. Este certificado tiene que mostrar:
Las vacunas contra la rabia dentro de los últimos 3 años, raza, edad, sexo, color y cualquier
marca que lo distinga.
Lo mejor es que revises por adelantado todos los requisitos con la Canadian Food Inspection
Agency.
Western Import Service Centre, Vancouver
1-888-732-6222 (llamada gratis desde Canadá o Estados Unidos)
(604) 666-9240
95. ¿Qué cosas no vale la pena llevar a Vancouver?
Algunas cosas que yo no te recomendaría que traigas son:

Suéter o chompas, ya que el aire se te mete por los huequitos y no abriga mucho.
- 87 -

Cosas eléctricas (tv, video, licuadoras, etc.) ya que los voltajes pueden ser diferentes a los
de tu país.

Carro, moto o bote.

Animales domésticos.

Plantas.
96. ¿Cuáles son los periódicos más recomendables?
Los periódicos locales son:

Burnaby News Leader

Burnaby Now

Delta Optimist

Langley Advance

Maple Ridge / Pitt Meadows Times

New Westminster Record

North Shore News

The Now

Richmond News

Van.net - Vancouver

Vancouver Courier
También tienes los periódicos de Vancouver:

Business in Vancouver

Georgia Straight

The Province

Vancouver Sun
Así mismo puedes encontrar periódicos hispanos:

La Prensa

Contacto Directo

Milenio
Y por otro lado tienes los periódicos Nacionales:

Canadian Investment Journal

The Globe and Mail

National Post
- 88 -
97. Me han comentado que las bibliotecas son muy buenas. ¿Qué tienen de
especial?
Las bibliotecas son increíbles, es algo de lo cual British Columbia se siente muy orgulloso. El
afiliarte es gratuito y esto te permite usar Internet, obtener préstamo de videos, libros,
revistas, etc. Los libros de referencia no puedes llevártelos a tu casa sólo son para consultarlos
dentro de la biblioteca.
Todos los meses hay diferentes eventos gratuitos, como por
ejemplo como utilizar computadora e Internet, presentaciones
de diferentes países, como encontrar trabajo en Vancouver, los
autores presentan sus libros, etc.
La biblioteca que me parece la más impresionante es la que
esta ubicada en el Centro de Vancouver se llama Vancouver
Public Library
98. ¿Dónde encuentro las embajadas de habla hispana en Vancouver?
Desafortunadamente Vancouver no tiene todos los consulados y embajadas de todos los países
de habla hispana.
País
Consulado o Embajada
Dirección / Teléfono / Pág. Web
Chile
Consulate General of
1185 W Georgia St 1250, Vancouver, BC V6E4E6
Chile
(604) 681-9162
1401 Lonsdale Avenue 205, North Vancouver, BC
Costa Rica
V7M2H9
Costa Rica
(604) 983-2152
Ecuador
Consulate General Of
7388 Lynnwood Drive, Richmond, BC V7C5H8
- 89 -
España
Ecuador
(604) 274-7707
Consulate of Spain
9198 Primula Place, Burnaby, BC V3N4W8
(604) 520-6222
Guatemala
Consulate of Guatemala
(604) 904-9889
México
Consulate General Of
710-1177 W Hastings St, Vancouver, BC V6E2K9
Mexico
(604) 684-3547
(604) 684-2485 (fax)
[email protected]
Panamá
407 1112 W Pender West, Vancouver, BC V6B3P7
Panama
(604) 682-6128
(604) 682-0528 (fax)
Perú
Consulate General of Peru 505 Burrard Street 260, Vancouver, BC V7X1M3
(604) 662-8880
Uruguay
Consulate of Uruguay
1066 W Hastings Street 2600, Vancouver, BC
V6B3P7
(604) 681-1377
99. ¿Cuántos habitantes tiene Vancouver?
La última estadística de Canadá (1 de Enero del 2005) indica que en British Columbia viven
4,219,968 de personas. Para más detalle de las estadísticas visita Statistics Canada
100. ¿Cuál es la época más recomendable para ir a Vancouver?
La mejor época es primavera o verano ya que no llueve mucho y puedes amoldarte mejor a la
ciudad.
101. ¿Cuáles son las principales razones para inmigrar a Vancouver?
Antes de enumerar las razones porque yo considero que Vancouver es una buena ciudad para
vivir voy a preguntarte algo ¿Por qué quieres inmigrar?
- 90 -
Toma un papel y un lápiz y haz una lista al lado derecho de todas las cosas positivas y al
izquierdo de todas las cosas negativas del lugar donde estas viviendo. No sigas leyendo hasta
que no tengas tu lista.
Analízalo recuerda que no es una decisión fácil la que vas a tomar al final, el dejar tu país
tiene varios riesgos.
Con mi esposo hicimos este ejercicio y este fue el resultado.
Positivo (+)

Negativo (-)
Mi familia y amigos.

Nuestro ingreso familiar sólo nos permite
sobrevivir. Los ahorros eran muy escasos.



Buen trabajo.

La educación en general es muy cara.

El país es muy inseguro, muchos robos y
Deliciosa comida.
Ayuda con las labores de la casa.
secuestros. En otras palabras cuanto más
tienes más nervios te da el salir a la calle.

Lugares lindos a las afueras de la ciudad.

Si no tienes seguro privado las clínicas son
muy caras.

Distintas clases sociales lo que acrecienta
la discriminación por ambos lados.

Trabajas no menos de 10 horas diarias y
siempre con el temor de que te quedes sin
trabajo.

Problemas políticos que no tienen fin.
Y ahora te voy a enseñar mi lista de Vancouver.
Positivo (+)

Ingreso familiar que te permite vivir una
Negativo (-)

- 91 -
Es complicado conseguir trabajo o
vida decente.
reubicarte rápidamente en tu rubro,
especialmente si eres profesional.


Puedes caminar por la calle sin riesgo a
que te roben.

Idioma.
El paisaje es precioso en cualquier

Es bien difícil comenzar.

El clima en invierno me deprime hay
estación del año.

Educación pre-universitaria totalmente
muchas lluvias y oscurece a las 4:30 p.m.
gratuita.


Servicios de salud gratuitos.

Tasa de crimen muy baja.

Alta calidad de vida, en los últimos años
Gran cantidad de jóvenes consumen
drogas.
Canadá ha estado en los primeros 10
lugares en el ranking a nivel mundial.

Los jubilados tienen un buen nivel de vida
y muchísimas cosas por hacer, no se
sienten una carga por lo contrario la pasan
muy bien.

Más tiempo libre para disfrutar de la vida
y de mi familia.
En esta vida no se puede tener todo, y uno siempre tiene que tomar la mejor decisión. En este
caso yo considero que con mi esposo tomamos la decisión correcta.
- 92 -
Conclusión
En el transcurso de los últimos años he conocido muchos inmigrantes, entre ellos están los que
triunfan y los que fracasan.
Aplicando a la Visa de Canadá y comprando este libro has dado un gran paso, recuerda empezar
una nueva vida es difícil pero si tienes tus objetivos claros y luchas por lo que quieres lo vas a
lograr.
Tu primer año probablemente sea él más difícil, NO TE RINDAS, sigue adelante, siempre piensa
que lo mejor está por venir y recuerda por qué dejaste el país donde vivias.
Mi deseo al crear este libro es ayudar a la mayor cantidad de personas en su nueva vida. Me
encantaría saber que opinas de “101 Preguntas de Vancouver”, siéntete libre de escribirme a
[email protected]
Te deseo mucha suerte en tu nueva vida.
Tu amiga,
Clara
- 93 -

vancouver canada - 101 Preguntas de Vancouver

Transcripción

Documentos relacionados

Untitled - Ladevi Ediciones

Guía de Recursos y Servicios para Recién Llegados a Columbia

PROCOMER The Foreign Trade Corporation of Costa