blessed sacrament parish palm sunday — march 20, 2016
Transcripción
blessed sacrament parish palm sunday — march 20, 2016
BLESSED SACRAMENT PARISH PARROQUIA DEL SANTISIMO SACRAMENTO 4112 S. E. 25th Ave. Amarillo, Texas 79103 Office (806)374-1132 Fax (806) 372-3631 www.blessedsacramentamarillo.org E-mail: [email protected] PALM SUNDAY — MARCH 20, 2016 Serving the Parish Sirviendo a la Parroquia Mass Schedule / Horario de Misas Saturday/Sabado Vigil Mass: English / Ingles 5:00 pm Sunday/Domingo: English /Ingles 9:00 am Spanish / Español 11:00 am Spanish /Español 1:00 pm Blessed Sacrament Adoration Adoración del Santísimo Sacramento: Friday/Viernes:8:10am - 4:00pm Office Hours Horario de Oficina: Monday-Friday (lunes-viernes) PASTOR: Rev. Haider Quintero DEACONS: Mark Seidlitz and Rene Perez PASTORAL COUNCIL: Paulina Mendoza Wednesday/Miércoles-Friday/Viernes: 8:10am FINANCE COUNCIL: Confessions / Confesiones: Mass Intentions Oscar Elizondo Saturday / Sábado: 4:00-4:45 PM ALTAR SOCIETY: Hope Holman Sunday: DIRECTORS OF CHRISTIAN 9:00am: All living & deceased WEEKLY READINGS FORMATION : LECTURAS DE LA SEMANA Knights Elena Seidlitz and Rosa Cobos 11:00 am: +Isaac y +Selene AlMONDAY: Isaiah 42:1-7 John 12:1-11 DIRECTOR OF RCIA: varez, +Cruz Contreras Dcn. Mark Seidlitz TUESDAY: Isaiah 49:1-6 John 13::21-33 1:00 pm: No Intentions DIRECTOR DE RICA: Nicolas and WEDNESDAY: Isaiah 50:4-9 Lily Robles Matthew 26:14-25 Wednesday: No Intention YOUTH GROUP: Jeremy Hinojosa THURSDAY: Exodus 12:1-8 Thursday: No Intention GRUPO DE ORACION: John 13:1-15 Friday: No Intention Jose Tovar FRIDAY: Isaiah 52:13 John 18:1-19 Saturday: Henry Reed & Jim CURSILLISTAS: SATURDAY: The Resurrection of the Lord Watts Eulalia Fernandez MUSIC MINISTRY COORDINA- CONFESSIONS ARE HELD SATUR- EL HORARIO PARA CONFESIONES TOR: DAYS FROM 4:00 pm TO 4:45 pm SON LOS DIAS SABADOS DE 4:00 PM Julio Allegretti ONLY. IF YOU ARE UNABLE TO A 4:45 PM SOLAMENTE. SI NO PUEDE EUCHARISTIC MINISTERS: COME AT THAT TIME CALL THE VENIR A ESA HORA Y NECESITA Joann Sandoval, Nita Anderson and OFFICE TO MAKE AN APPOINT- CONFESARSE LLAME A LA OFICINAY Lourdes Diaz. HAGA UNA CITA CON EL PADRE. MENT WITH FATHER. KNIGHTS OF COLUMBUS 7573: Johnny Heredia CLASES PRE-BAUTISMALES BAPTISMAL CLASSES SECRETARY AND BOOK KEEPER OUR NEXT CLASS WILL BE SATUR- LAS PROXIMAS CLASES EN INGLES SE Cynthia Carreon DAY APRIL 9 AT 6:30PM (ENGLISH) Being registered in a parish is very important for Catholics; we as a parish community welcome you and invite you to be a part of our family Es muy importante el registrarse en una parroquia para los católicos: nosotros como comunidad parroquial te damos la bienvenida y te invitamos a ser parte de nuestra familia. Te invitamos a que te registres y formes parte de la comunidad del Santísimo Sacramento. AND FRIDAY APRIL 15 AT 7:00PM (SPANISH). PARENTS AND GODPARENTS MUST ATTEND BAPTISM CLASSES PRIOR TO A CHILD’S BAPTISM. THE PARENTS NEED TO BE ACTIVE REGISTERED MEMBERS OF BLESSED SACRAMENT FOR AT LEAST FOUR MONTHS. PLEASE REGISTER WITH THE SECRETARY BEFORE ATTENDING CLASSES. PLEASE REMEMBER BLESSED SACRAMENT CHURCH IN YOUR WILLS, MEMORIALS, LIFE INSURANCE, STOCKS, ANNUITY, LIVING TRUST AND OTHER PLANNED GIFTS. THANK YOU. LLEVARAN A CABO EL 9 DE ABRIL A LAS 6:30 PM Y EL VIERNES 15 DE ABRIL EN ESPANOL A LAS 7:00PM. PARA BAUTIZAR EN LA PARROQUIA LOS PADRES DEBEN SER MIEMBROS INSCRITOS Y ACTIVOS EN LA PARROQUIA POR LO MENOS 4 MESES ANTES DEL DIA PLANEADO PARA BAUTIZAR. FAVOR REGISTRESE EN LA OFICINA ANTES DE ASISTIR A LAS CLASES. POR FAVOR TENGA PRESENTE A LA IGLESIA DEL SANTISIMO SACRAMENTO EN SUS TESTAMENTOS, SEGUROS DE VIDA Y OTRAS DONACIONES. NECESITAMOS SU AYUDA GENEROSA. GRACIAS. COME SPEND SOME TIME WITH JESUS. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT FRIDAYS FROM 8:10am to 4:00 pm. (We need pray-ers) If you want to commit to an hour of adoration from 9 am. to 4 p.m. Please sign up in the church. We would like to fill these hours to insure that the Blessed Sacrament will be accompanied at all times. EL SANTISIMO SACRAMENTO ESTA EXPUESTO PARA LA ADORACION TODOS LOS VIERNES DE 8:00AM. A 4:00PM. VENGAN Y ACOMPANEN A JESUS EN UN MOMENTO DE ORACION. NECESITAMOS ORADORES. SI DESEA COMPROMETERSE CON UNA HORA DE ADORACION ENTRE 9AM A 4PM POR FAVOR INSCRIBASE EN LA CAPILLA. NOS GUSTARIA LLENAR ESAS HORAS PARA ASEGURAR QUE EL SANTISMO SACRAMENTO ESTARA ACOMPAÑADO EN TODO MOMENTO. A PRAYER FOR OUR NEW PARISH HALL Oración por el Nuevo Salón Parroquial Heavenly Father, We thank you for the gift of life and creation. You are the source of all good things. We the parishioners of Blessed Sacrament Church, come before you as a family with our trust and hope placed before you. We thank you for all your providential care, mercy and love you have shown to us through the history of our parish community. We come before you to ask your assistance upon our longtime dream of building a New Parish Hall. Bless us as we embark on this project. Inspire in all parishioners the desire to work for our community and share our time, talent and treasure so that through generous hearts we may complete the work we wish to start. Lord Jesus, we ask and knock on your door with the confidence of your word in our hearts, and trusting in your promises because nothing is impossible for you. May we always give glory to your name and may we, and this building project, always be protected and blessed through the intercession of our loving Mother Mary. Amen. Padre Celestial, te agradecemos por el regalo de la creación y de la vida. Tú eres la fuente de todo lo bueno. Nosotros los feligreses de la Parroquia del Santísimo Sacramento, venimos ante Ti como una familia y con nuestra esperanza y confianza puestas en Ti. Te damos gracias por todo el amor, la misericordia y el cuidado providencial que nos has demostrado a lo largo de la historia de nuestra comunidad parroquial. Venimos ante Ti pidiendo tu asistencia sobre nuestro sueño de muchos años de construir un Nuevo Salón Parroquial. Bendícenos al comenzar este proyecto. Inspira en todos los feligreses el deseo de trabajar por nuestra comunidad y compartir nuestro tiempo, talentos y dinero para que a través de corazones generosos podamos llevar a término el trabajo que queremos comenzar. Señor Jesús, pedimos y tocamos a tu puerta con la confianza y promesa de tu Palabra en nuestro corazones porque nada es imposible para Ti. Que siempre le demos gloria a tu nombre, y que nosotros y este proyecto de construcción, siempre estemos protegidos y bendecidos por la intercesión de nuestra amorosa Madre María. Amen. We are still in awe at how God moves in the hearts of his people to get his work done! We have received so much but we are still needing so much more! Please give generously to make this come true for our present and our future! THANK YOU - GRACIAS Pray for the Sick … Oremos por nuestros enfermos... We are updating our prayer for the sick list. To request prayers for sick in our families and parish call the office to add names to be put on the prayer list. Si conoce a alguna persona por la que quiera que se ore por favor llame a la oficina. Helen Schulte Hannah Leard Lily Jimenez Maximus Foster Sebastian Escageda Jose Angel Guzman Alvaro Cartagena Graciela Hernandez Martha Olivarez Richard Juarez Derek Arellano Charlie Mack Jarlene Goodwin Juanita Delgado Rita Reyes Enedina Rodriquez Hendi Trujillo Rose Ulibarri Annie Ortega Jaxton Artis Gary Tucker Wesley Mashel Sunday Collection - Ofrenda Dominical March 12 & 13 : $3.847.93 United Catholic Appeal 2015/2016 Total Pledge for 2015 Received in Pledges January Received for Year Balance Due on Pledges $___29,261.00 _ $___17,471.00__ $___ 17,471.00__ $_ __11,790.00__ Building Fund Donators Donadores para el Fondo de Construcción: Oct. 18, 2015: Ann Atkerson:$1,000 Oct. 19, 2015: Richard & Sharon Juarez: $20 Oct. 19, 2015: Familia Marrufo: $100 Oct. 21, 2015: Juan & Linda Velazaquez: $1,000 Oct. 22, 2015: A. Avalos: $200 Oct. 23, 2015: Familia Anchondo: $200 Oct. 27, 2015: Fidela Saenz & Valerie Everett: $100 Oct. 31, 2015: T. Trevino: $75.00 Nov. 1, 2015: J & J Arredondo: $30.00 Nov. 3, 2015: A. Plascencia: $150.00 Nov. 22, 2015: Weston Family: $500.00 Nov. 20, 2015: Terry Perez: $500.00 Nov. 23, 2015: G & T Maldonado: $50.00 Dec. 2, 2015: Armando Diaz: $100.00 Dec. 6, 2015: Anonymous: $100.00 Dec. 6, 2015: Juan and Maria Valle: $100.00 Dec. 6, 2015: Juanita Zaragoza: $50.00 Dec. 9, 2015 Stella Chavez: $100.00 Dec. 12, 2015: Ludivina Vazquez: $1.000.00 Dec. 20, 2015: Julio & Elena Allegretti: $1.500.00 Dec. 21,2015: Anonymous Donor: $160.00 Jan 3, 2015 K Martinez: $125.00 Jan. 8, 2016: Fidela Saenz & Valerie Everett: $50.00 Jan. 17, 2016: Manuel and Diana Ramirez: $1.000.00 Jan. 27, 2016: In memory of Cecilia Mendoza: $120.00 Feb. 12, 2016: In memory of Johnny Olivarez by the Knights: $500.00 Feb. 21, 2016 J. Novak and Family: $1,200.00 Feb. 21, 2016 Ann Atkerson:$1,000.00 Feb. 28,2016 Juan and Leticia Meza: $300.00 March 12, 2016 Griselda Camacho $300.00 Next Donor… Confession for those who will be receiving the sacra- Preparing the Way Campaign Update: “How can I repay ment of Confirmation will be Monday March 21st at the LORD for all the good done for me?” – Psalm 116:12. Preparing the Way campaign offers each of us an opportunity 7:00pm. We invite you to participate in the Chrism Mass which will be held at St. Mary’s Cathedral on March 22nd at 7:00 pm. Please come and show your appreciation and support to the priests of the diocese as they renew their priestly promises. to practice true Christian Stewardship by supporting our diocese and parish. Please do whatever you can to make the campaign a success in our parish by pledging if you have not done so. We made our parish goal and raised 253.545, which equals 114% of our goal. We already got the fifth rebate for an amount of $1.583.00 which go towards our building fund. A big thanks to the 105 families who already pledged! We will be cleaning of the church Holy Saturday, March 26 at 8:30 am please come and help prepare out Our deepest gratitude to all who answered the invitation to parish for the Resurrection of Our Lord. buy rooms in the new parish hall. $11.000 conference room: Chuck and Hannah Leard Holy Week Schedule: Palm Sunday: Regular Mass schedule and Family Holy Thursday: Evening Mass of the Lord’s Supper $8.500 classroom: Garcia Family (from El Paso, TX) and washing of feet: 7:00 pm. Adoration of the Blessed $8.500 classroom: Joseph Veitenheimer and Family Sacrament until 11:30pm in the chapel. $7.200 meeting room: Luis Carlos Garcia and Family Good Friday: Stations of the Cross: 3:00 pm bilingual $7.000 office: Clyde-Hope Holman and Domingo-Vicky outside the church and English inside the church. Cele- Chavez bration of the Passion of the Lord 7:00pm. $6.000 classroom: Cynthia Carreon and family Holy Saturday: Easter Vigil: 8:30 pm. $6.000 classroom: Bryan McWilliams and Family Easter Sunday: Regular Mass schedule. $6.000 classroom: Anonymous Happy Easter to all of you! $6.000 classroom: Elizondo and Marquez Families We are in need of someone who can help us maintain $6.000 classroom: Mark-Elena Seidlitz and English Prayer our parish grounds. Daniel Dominguez has done this Group for the past 20 years with the help of Rudy Flores and $4.000 office: Blanca Alvarez and Family is now retired. We need one more person to help take $4.000 office: Raymond Vasquez and Family care of the grounds. Thanks to Daniel and Rudy for $3.500 kitchenette: Manuel Tovar and Family There are three more rooms available for sell. Maybe there excellent and hard work! you can join other parishioners or families to buy one The parish office will be closed to the public Holy Thurs- of them. Thanks to all of you because this is going to day March 24 and Good Friday March 25. Father Quintero help us tremendously mainly to furnish and get what is will be away from the parish from March 29th to April needed for each room. May God reward you abun1st. There will be no Mass and no adoration of the Blessed dantly. Sacrament during this time. We would like to inform that we are selling candles in the office to put before The Blessed Sacrament on Holy Thursday and also for the Easter Vigil. Those who wish can leave them in the church to then be used to illuminate the Blessed Sacrament through the year. The cost will be $5.00 each. These candles are of good quality and last up to one week. We would like to inform you that baptisms will only be celebrated every second and fourth Saturday of the month at 1:00pm in Spanish and at 5:00pm in English. We would like to thank all groups and everyone who joined us, donated, helped, and worked on our St. Valentine dinner/dance which was a very enjoyable and successful event. Our deepest thanks to the chairpersons Antonio and Paulina Mendoza for the dedication and hard work. We invite all our parishioners to participate in the bible This was a great opportunity as well in fraternity as one study group which will be meeting every Monday at 6:00 parish community. God bless you all! pm, beginning March 7. “Ignorance of the Bible is ignoWe would like to invite you to join us in prayer on Dirance of Christ” St. Jerome. vine Mercy Sunday, April 3rd at 3:00 pm. We will 5th graders and younger, come join us at our Easter have a holy hour with exposition of the Blessed SacraEgg Hunt! This will be held right after 9:00 am Mass ment and prayer of the Chaplet of the Divine Mercy. Jesus I Trust in You! Easter Sunday! Las confesiones para los jóvenes que recibirán el Sa- Se les recuerda que cada mes tenemos dos segundas coleccramento de Confirmación serán el día lunes 21 de tas. La del primer fin de semana de cada mes, la cual se usa para el mantenimiento de la iglesia y especialmente marzo a las 7:00 pm. para ayudar con el pago de nuevos proyectos y mejoras en Los invitamos a participar de la Misa Crismal el martes 22 toda la propiedad; y también tenemos la del tercer fin de de marzo a los 7:00 pm en la catedral. Asistan para que semana de cada mes, la cual se usa para ayudar con el fonoren y muestren su apoyo por los sacerdotes de nuestra do de construcción, y que se destina para el nuevo salón diócesis. parroquial. Gracias por el apoyo y por el sacrificio amoroEstaremos limpiando la Iglesia el sábado santo a las so que hacen por la parroquia. 8:30 am por favor vengan ayudarnos a preparar nues- Nuestro mas profundo agradecimiento a todas las personas tra parroquia para La Resurrección de Nuestro Señor que respondieron a la invitación de comprar salones y ofiJesucristo. cinas en el nuevo salón parroquial: $11.000 salón de reuniones: Chuck y Hannah Leard y FaHorario de Liturgias para la Semana Santa: milia Domingo de Ramos: Horario como de costumbre $8.500 salón de clase: Familia García (de El Paso, TX) Jueves Santo: Misa de la Cena del Señor y lavatorio de $8.500 salón de clase: Joseph Veitenheimer y Familia los pies: 7:00 pm. Adoración del Santísimo Sacramento $7.200 salón de reuniones: Luis Carlos García Familia en la capilla hasta las 11:30 pm. $7.000 oficina: Clyde-Hope Holman y Domingo-Vicky Viernes Santo: Santo Viacrucis 3:00 pm bilingüe fuera Chávez de la iglesia y en inglés en la iglesia. Celebración de la $6.000 salón de clase: Cynthia Carreón y Familia Pasión del Señor: 7:00 pm $6.000 salón de clase: Bryan McWilliams y Familia Sábado Santo: Vigilia Pascual: 8:30 pm $6.000 salón de clase: Anónimo Domingo de Resurrección: Horario como de costum- $6.000 salón de clase: Familias Elizondo y Márquez bre. Felices Pascuas para todos! $6.000 salón de clase: Mark-Elena Seidlitz y Grupo de Oración en Inglés Los invitamos a participar de una hora santa con exposi- $4.000 oficina: Blanca Álvarez y Familia ción del Santísimo Sacramento el jueves 7 de abril a las 7 $4.000 oficina: Raymond Vásquez y Familia pm. $3.500 cocinita: Manuel Tovar y Familia Si alguno está interesado en ayudarnos con la decora- Todavía tenemos tres salones mas disponibles para la ción del Santísimo Sacramento el Jueves Santo por fa- venta. A lo mejor usted puede unirse a otros feligreses vor avísenos en la oficina o después de la Misa. Gra- o familias para comprar uno de ellos. Gracias a todos porque esto nos va a ayudar muchísimo principalmencias! te para equipar y conseguir lo que se necesita para caLos invitamos a participar del grupo de estudio de la da salón. Que Dios les recompense abundantemente. Biblia comenzando el viernes 18 de marzo a las 7:00 pm. “Quien no conoce las escrituras no conoce a Jesu- Se informa que los bautizos se celebrarán los segundos y cuartos sábados de cada mes a la 1:00 pm en Español y a cristo”. San Jerónimo. las 5:00 pm en Ingles. Se les informa que se están vendiendo veladoras en la oficina para poner frente al Santísimo el jueves santo y Agradecemos a todas las personas y grupos que estutambién usarse durante la Vigilia Pascual. Quienes de- vieron con nosotros, donaron, ayudaron y trabajaron seen pueden dejarlas en la Iglesia y serán usadas para en la cena/baile en el día de San Valentín, fue un evenalumbrar el Santísimo Sacramento durante el año. El to muy agradable y exitoso! Especialmente agradecevalor es de $5.00 cada una. Estas son de buena calidad mos a Antonio y Paulina Mendoza por su gran liderazy duran una semana encendidas. go, trabajo y dedicación. Esta fue una gran oportuniNecesitamos una persona que nos ayude con el mantenimiento del pasto alrededor de la iglesia durante el año. Daniel Domínguez ha hecho esta labor durante los últimos 20 anos con la ayuda de Rudy Flores pero ahora se ha retirado. Necesitamos otra persona que nos ayude con su tiempo y esfuerzo. Gracias Daniel y Rudy por su excelente trabajo! dad para compartir fraternalmente como parroquia. Dios los bendiga. La oficina parroquial estará cerrada el Jueves y Viernes Santo, 24 y 25 de marzo. El Padre Quintero estará fuera de la parroquia del 29 de marzo al 1 de abril. No habrá misa y tampoco exposición del Santísimo Sacramento durante esta semana.