Programa de fiestas de Borau 2015

I Jornadas de Recreación en la Red de Senderos
de Borau • 26 y 27 de septiembre de 2015
Sábado 26
10.00 h.- Senderismo Interpretativo en familia. Ruta Circular al Cubilar de las Vacas.
Actividad para todos los públicos, con salida desde la Plaza del Ayuntamiento de Borau,
desplazamiento en vehículos privados a las inmediaciones de la ermita de San
Adrián de Sasabe. Actividad guiada por la empresa local Ojos Pirenaicos. El Guía
de naturaleza y montaña dinamizará el senderismo en base a la historia natural y cultural del valle, realizando diversas paradas interpretativas a lo largo del recorrido.
Ruta circular de unas 4 horas de duración.
15.00 h.- Vermú popular y comida en el Bar-Restaurante Lubierre.
Comida sujeta a previa inscripción durante las jornadas.
16.30 h.- Visita guiada en la histórica ermita de San Adrián de Sasabe.
Quedamos en la plaza del Ayuntamiento.
19.00 h.- Charla y audiovisual: Historia de la Red de Senderos de Borau.
Charla y audiovisual en torno a los trabajos de recuperación, señalización y
difusión de la Red de Senderos de Borau en los últimos tres años. Puesta en
valor de los recursos culturales y paisajísticos del entorno de Borau a través
del presente proyecto y de su dinamización.
Charla a cargo de David Ruiz de Gopegui, guía profesional de Montaña y coordinador de los trabajos de recuperación de la Red de Senderos de Borau.
21.00 h.- Música en directo en el Bar-Restaurante Lubierre.
Domingo 27
10.30 h.- Senderismo infantil a través del Juego.
Actividad de senderismo para los más pequeños en la Senda de Troncito.
Gymkana en plena naturaleza: otra forma de ir a la montaña y observar lo que nos
rodea… Actividad para niños entre 8 y 12 años y sujeta a inscripción previa.
13.30 h.- Vermú, comida y clausura de las I Jornadas de Difusión de la Red de Senderos
de Borau.
Más información de las Jornadas en:
www.ojospirenaicos.es • [email protected]
Tel. 630 717 936
Bar - Restaurante
Lubierre
C/. Cales, 10 • BORAU
Tel. 636 931 749
Saludo de la Corporación
Bar - Restaurante
Varela
C/ Ferrocarril • Teléfono 974 361 656 • JACA
Un año más llegamos a la celebración de
nuestras fiestas, días que debemos aprovechar para pasarlo bien y profundizar la
amistad y la buena relación entre todos
los vecinos del pueblo y con cuantos nos
visitan, que agradecemos nos acompañen
estos días tan señalados para nosotros.
Queremos a través de estas lineas felicitar por el trabajo realizado a todos/as
cuantos formáis parte de la Comisión de
Fiestas constituida este año a tal efecto.
Como otros años os comentamos desde
la Corporación, algunos objetivos a conseguir a corto y medio plazo, es decir en este
mandato que acabamos de iniciar, como
siempre dependerá de las subvenciones que podamos conseguir desde la administración.
Continuar con el nuevo alcantarillado y red de abastecimiento en todas las calles, está realizado en las calles principales.
Hay proyectado un nuevo sendero denominado Senda del
Barranco de Calcil que estará
listo a partir de septiembre. Nos
proponemos realizar el mejor mantenimiento posible de todos ellos,
y promocionarlos al máximo.
Tenemos en perspectiva adecuar una zona de descanso tipo
merendero con árboles, etc. en
San Adrián de Sasabe, para todos
cuantos visitan el monasterio.
Seguiremos recordadando al
Obispado lo que falta por realizar en la iglesia hasta su restauración total.
Queremos tener el mejor mantenimiento y limpieza de nuestras calles y zonas verdes,trabajamos asimismo para conseguir
financiación para el mejor mantenimiento de las pistas de acce-
so a los puertos y pinadas y la pista de La
Val. Por último, estamos avanzando en
un proyecto de aprovechamiento de los
recursos forestales de nuestros montes de
forma sostenible y ecológica para obtener
recursos económicos todo ello de acuerdo
con el Departamento de Agricultura
Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno
de Aragón.
Como siempre contamos con vuestra colaboración, y disfrutemos de las mejores fiestas un año más.
FELICES FIESTAS
La Corporación
Venta y reparación de electrodomésticos
Maquinaria al servicio de la hostelería
Instalaciones eléctricas
Montaje de cocinas - Diseño
Electro-Hogar
ESPINOSA, S.L.
Instalador autorizado núm. 441
Carnes a la brasa
Tostadas de ajo
C/. del Pez, 12 - JACA - Tel. 974 362 400
la mejor compra
con diferencia
Avda. de Zaragoza, 16 • Teléfono 974 361 587
Polígono La Victoria. C/ Río Aragón, 5 • Teléfono 974 365 029
JACA
www.activahogar.com
Saludo de la Comisión
Restaurante
La Cadiera
Sale o sol por Oturia
resplandece en Uruel
da la vuelta por Cuculo
y l’Aragón s’en va con él.
Domingo Miral, 19 - Teléfono 974 35 55 59 - JACA
Por primera vez tenemos el placer de saludaros desde la recién creada comisión de
fiestas. En nombre de todos nos complace invitaros a participa en las actividades que se
irán celebrando en nuestras fiestas en honor a la Natividad de Nuestra Señora.
Hemos puesto todo nuestro empeño para que esta festividad salga adelante y no
queremos que nuestras fiestas se conviertan en las fiestas de unos pocos sino en la
celebración de todos y para
todos.
El objetivo de esta
comisión no es otro que
intentar que todos nos
sintamos en mayor o menor
medida partícipes de
nuestras fiestas pues está
abierta a todo aquel que
quiera aportar cualquier
idea o simplemente su
tiempo. Las fiestas son, al
fin y al cabo, uno de los
pocos momentos del año
en el que todo el pueblo
se junta con un buen
pretexto, que es celebrar. Y
qué mejor manera de
hacerlo que con unas fiestas
organizadas por todos.
Quizá sea aventurado
insistir tanto en el “de
todos” porque, con las
prisas, quizá no todo el
mundo haya tenido la
posibilidad de aportar algo
pero desde la comisión os
animamos a todos los que
queráis participar a hacerlo
desde ya para mejorar las
fiestas del próximo año y
con ello, poder mejorarlas
aún más.
Nada más, solo desearos
unas muy buenas fiestas y
que viva Borau.
La Comisión
CONSTRUCCIONES
LIERDE, S.C.
Rehabilitación
Obra nueva
Cubiertas
Alicatados
Encofrados
C/ El Molino, 8 - BORAU
Tels. 974 364 542 - 680 598 886 - 620 897 759
C/ Aragón, nº 1 • JACA
Viernes, 4 de septiembre de 2015
17:00 h.- Codetazo de inicio de fiestas.
18:00 h.- Campeonato de frontenis «Villa de Borau».
20:00 h.- Sesión de tarde a cargo del trío «Blowpipes».
Guías de Montaña y Naturaleza en el Pirineo
Excursiones y actividades para la familia
www.ojospirenaicos.es • Tel. 630 717 936
00:30 h.- Sesión de noche a cargo del trío «Blowpipes».
En el descanso bingo y sorteo de jamón.
Martes, 8 de septiembre de 2015
13:15 h.- Misa en honor a la Natividad de Nuestra Señora.
14:00 h.- Vermú popular.
15:00 h.- Codetazo fin de fiestas.
NOTA: La Comisión de Fiestas se reserva el derecho
de modificar el programa si así fuese necesario.
Carnicería - Charcutería
PÉRIZ
Sábado, 5 de septiembre de 2015
De 10:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:00 h.- Parque infantil.
16:30 h.- Inscripción al Campeonato de Guiñote.
17:00 h.- Campeonato de Guiñote.
19:00 h.- Fiesta de la espuma.
20:00 h.- Sesión de tarde con la «Orquesta Milenium».
Aragón, 5 - Tel. 974 361 399 - Fax 974 357 134 - JACA
www.carnesperiz.com
FELICES FIESTAS
00:30 h.- Sesión de noche con la Orquesta Milenium.
En el descanso bingo y sorteo de jamón
Domingo, 6 de septiembre de 2015
11:00 h.- Romería a San Adrián de Sasabe.
Peluquería Lacasta
Zocotín, 9 • Telf. 974 363 730 • JACA
s.l.
Berta Hierro
Cristina Sanz
Ferretería - Droguería - Hogar
Electricidad - Pintura
Obispo, 8 • Tel. 974 361 741 • JACA
12:00 h.- Misa en el monasterio.
16:30 h.- Juegos populares.
Cena popular
(Previa inscripción y pago de 5 € por persona)