EAS Y S M A LL

EASY SMALL
Lo stile nei piccoli spazi. E’ Easy Small.
Il lavabo compatto, funzionale, innovativo è
presentato in un ampia gamma di cromie diverse.
Composto da un unico blocco di ceramica non
rinuncia al comfort con il ripiano portaoggetti e i
portasalviette laterali in acciaio. Così concepito,
Easy Small può trovare un originale collocazione
anche in ambienti diversi da quelli più legati alla
privacy. Easy small è la rivisitazione in chiave
moderna dell’antico catino.
Le sue dimensioni lo rendono ideale anche nel
settore del contract.
For style in small spaces. It’s Easy Small.
The compact, functional, innovative wash basin is
presented in a wide range of colours. Composed
of a single ceramic block, it is not lacking in
comfort with its shelf and lateral steel towel bars.
So conceived, Easy Small is able to find an original
place for itself, even in settings which are not
usually those associated with the privacy of the
bathroom. Easy Small is the revisitation of the old
wash basin in a modern key.
Its dimensions also make it ideal in the contract
sector.
El estilo en los espacios pequeños.
Esto es Easy Small.
El lavabo compacto, funcional, innovador, se
presenta en una amplia gama de colores
diferentes.
Constituido por un bloque único de cerámica no
quiere renunciar al confort y se dota de la repisa
para objetos y de los toalleros laterales en acero.
Así concebido Easy Small puede encontrar una
original colocación también en ambientes
diferentes de los que normalmente se asocian a la
privacidad. Es el remake en sentido moderno de la
antigua palangana.
149
EASY SMALL
C’è un nuovo modo di vedere il bagno.
EASY SMALL
151
EASY SMALL
EASY SMALL
153
EASY SMALL
La magia del totalblack.
Easy Small è tutto di un pezzo e si
installa facilmente anche negli ambienti
non propriamente suoi, diventando
protagonista anche nella zona notte.
The magic of totalblack.
Easy Small is one single element easy
to install even in settings which are not
exactly its own, thereby becoming
protagonist even in the night zone.
La magia del todo negro.
Easy Small es una pieza única y se
instala fácilmente también en aquellos
ambientes que no le pertenecen,
convirtiéndose en protagonista incluso
de la zona noche.
155
EASY SMALL
Perché rinunciare ad un bagno di personalità? Easy Small rappresenta una soluzione razionale dotata d’impatto visivo per arredare le strutture collettive.
Why do without a bathroom with character? Easy Small is a rational solution with visual impact for furnishing collective structures.
¿Por qué renunciar a un baño tan personal? Easy Small representa una solución racional dotada de impacto visivo para decorar las estructuras colectivas.
157
EASY SMALL
EASY SMALL SOLUTIONS
WHITE
LEMON CHERRY BLACK
30076
30303
300
Ø 36
360
260
Ø 46
460
500
90
45
Ø 35
80
250
150
700
Ø 38
130
46
300
40
50
500
355
158
EASY SMALL
30302
30301