peak preparatory - Uplift Education

PEAK PREPARATORY
LATE PICK UP NOTICE
Effective June 8, 2012
Summer school is dismissed daily at 2:00pm. All scholars need to be picked up from campus no
later than 2:15pm unless specifically told by a Director or teacher. If you are picking up your scholar
after summer school and he is still on campus after 2:16, he will be escorted to the office. You must
park and come in to pick your scholar up. In addition, after this 15 minute grace period, you will be
charged an initial late fee of $5.00 and $1.00 per minute after 2:15pm. Please be aware that your
scholar may not receive full credit for their summer school course if there are pending balances due on
your scholar’s account. If you have any questions or concerns, please feel free to contact the main
office. Thank you for your cooperation.
Teno Sigmon
Secondary Director
AVERTENCIA DE TARDANCIA
Effectivo 8 de Junio del 2012
La escuela de verano se despide todos los días a las 2:00 pm. Todos los estudiantes deben ser
recogidos de la escuela lo más tardar a las 2:15pm a menos que se les hizo saber diferente por un
director o un maestro. Si usted esta recogiendo a su hijo/a después de la escuela de verano y todavía
está en la escuela después de la 2:16pm, será mandado a esperar en la oficina. Tendra que pasar a la
oficina por ellos. Adicionalmente, después de los 15 minutos grautito, se le cobrará una quota inicial de
$5.00 y $1.00 adicional por minuto despues de las 2:15 pm. Tenga en cuenta que el estudiante no podra
recibir crédito por el curso de las clases de verano si hay saldos pendientes en sus cuentas. Si usted
tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en contactar con la oficina principal. Gracias por su
atencion.
Teno Sigmon
Directora de Secundaria
4600 Bryan Street
Dallas Texas 75204
Phone: 214-276-0879
Fax: 214-276-0856