Edición 10_2010 - Computerworld Venezuela

Transcripción

Edición 10_2010 - Computerworld Venezuela
EDICIÓN 10 / 2010 - AÑO XXV - Bs. 5,00 - 16 Páginas
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
Catálogos de productos y
soluciones de TI
Microsoft Venezuela mostró cómo es hoy la
innovación en TI
pág. 3
Siemens TIA Portal redefine la ingeniería en
la automatización industrial
pág. 9
Para 2011 Lenovo apuesta por las AIO y por
la tecnología 3D
pág.10
eScan: Más fuerte, más amigable
pág.10
Productos que están cambiando el mundo
empresarial
pág.12
Soluciones de virtualización más populares
pág.13
Tabletas, computadoras y lectores
electrónicos: Lo mejor de 2010
y lo que viene para 2011
pág.15
Próxima Edición: Tendencias para 2011
INSTITUTO POSTAL TELEGRAFICO
DE VENEZUELA IPOSTEL
Permiso Nº 164
de fecha 20/08/1996
Servicio de Porte Pagado
Depósito Legal: pp 198501 DF 176
Si el destinatario es incorrecto por favor devolverlo a:
A.P. 76276. Los Ruices Caracas 1071
Si el destinatario es incorrecto
favor devolverlo a :
A.P. 76276 Los Ruices Caracas 1071
2 Edición 10 - Año 2010 COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
NACIONALES / Actualidad
COMPUTERWORLD
VENEZUELA
¿Están Fracasando las Regulaciones en
las Organizaciones de Salud?
EDICION Y REDACCIÓN
Editora:
Clelia Santambrogio
(CNP 7894)
[email protected]
Tres Pasos para Reactivar la Seguridad
Colaboradores:
Velia Trias / Karla Alayón
Peter Cernik / Giorgio Baron
¿C
Traducciones:
Giorgio Baron
DISEÑO GRAFICO
Y DIAGRAMACION
Giorgio Baron
[email protected]
MERCADEO Y VENTAS
[email protected]
Representante Venezuela
Caracas
Teléfonos 0212 976-7423
(0414) 1147379
(0412) 5969296
(0412) 7234243
Representante
internacional
Miami
Walter Mastrapa
[email protected]
UNIDAD DE NEGOCIOS
Y TECNOLOGÍAS
INTERNET
Computerworld-On-Line
(www.computerworld.net.ve)
[email protected]
Webmaster:
Giorgio Baron
[email protected]
www.computerworld.net.ve
ADMINISTRACIÓN Y DISTRIBUICIÓN
VANTIC, C.A.
RIF. J-314749501
Correo: A.P. 76276,
Caracas 1071, Venezuela
Ana Judith García
+58 212 4169144
[email protected]
DIRECCIÓN GENERAL
Clelia Santambrogio
Ana Judith García
Peter Cernik
[email protected]
Fotolito
Editorial Metrópolis C.A.
Impresión
Editorial Metrópolis C.A.
COMPUTERWORLD™
ES UNA PUBLICACIÓN DE
IDG, Inc.
3 Post Office Square
Boston, MA 02109.
Copyright © 2006 International Data
Group.
All rights reserved.
Jim Haskin, (*)
ree usted que son las instituciones financieras o las organizaciones de salud
las que enfrentan más brechas de datos? La respuesta lo sorprenderá: son las organizaciones de
salud, y por un factor de tres a uno. De acuerdo con el reporte 2010 Identity Theft Resource
Center® (ITRC), los almacenes de datos comprometidos de las organizaciones de salud superan a los de otros tipos de organizaciones. Según
el ITRC, en lo que va del año las organizaciones
de salud han revelado 119 brechas, en comparación con las 39 que ha sufrido la industria de
servicios financieros.
¿Por qué está sucediendo esto?
Para comenzar, repasemos algo de la historia:
la industria de los servicios financieros siempre ha estado protegiendo activos valiosos,
como dinero, oro, joyas y documentos. Pero el
enfoque tradicional de la salud es el paciente.
Asegurar la información de los pacientes es un
imperativo relativamente nuevo, y ha sido obligatorio debido a las amplias regulaciones. ¿Entonces están fracasando estas regulaciones en la
industria de la salud?
Sí, de cierta forma. Los ciber criminales de
hoy son muy ingeniosos y actúan rápidamente
utilizando tácticas innovadoras y en constante
cambio que las regulaciones simplemente no
pueden cubrir. Cuando se identifica una nueva
amenaza a la seguridad y se incorpora al cumplimiento obligatorio, ya ha sido explotada, se
han perdido datos y se ha causado daño.
El cumplimiento, que es un paso necesario
para reducir las brechas de la información confidencial de los pacientes, debe ser parte de un
plan de seguridad proactivo y holístico que incluya políticas efectivas, educación para los empleados, y las tecnologías adecuadas.
Cuando se desarrolla un plan de seguridad holístico, hay que comenzar desde sus fundamentos. Todas las organizaciones tienen contenido
que es creado, consumido y comunicado. Des-
afortunadamente, las tecnologías tradicionales
para proteger el contenido operan por separado
dentro de sistemas descoordinados que son difíciles de mantener actualizados, son costosos,
difíciles de administrar y poco efectivos contra
las amenazas más insidiosas.
A continuación, tres pasos que llevan la seguridad más allá del cumplimiento para ayudar a
redondear un programa holístico:
•Crear políticas de seguridad de contenido realistas: Es importante saber cómo se mueve la
información confidencial dentro de su organización, al tiempo de asegurar que usted esté protegido contra amenazas Web maliciosas. Esa es la
primera parte de este paso. Enseguida, necesita
políticas que controlen quién está teniendo acceso a los datos, cómo los está usando y adónde
están siendo transferidos. Finalmente, determine con qué tecnologías cuenta para evitar la pérdida de datos en tiempo real.
•Educar, educar, educar: Adoptar políticas y
programas educativos ayuda a reparar procesos
de negocio rotos o riesgosos. Además, ofrecer
capacitación a los empleados puede ayudar a
educarlos sobre las políticas establecidas y realzar la práctica de seguridad general. Si existen
dudas, siga repitiendo las mejores prácticas a
sus empleados. Realice un seminario de asistencia obligatoria para sus empleados por lo menos
dos veces al año para hablar sobre las ramificaciones de las brechas de datos y las mejores
prácticas más recientes.
•Integrar tecnología de seguridad de contenido
en tiempo real: Integre tecnología innovadora
que proteja proactivamente a su organización
contra los métodos más recientes empleados
por los ciber criminales. Para contar con protección efectiva y una administración más sencilla, utilice productos de seguridad de contenido
que estén integrados – con análisis unificado
de amenazas, consolas unificadas de administración y reporteo, y tecnologías de implementación flexibles (software que usted instala en
sus servidores, dispositivos para el desempeño
pico, o servicios en la nube que no requieren
hardware en sus instalaciones). Las amenazas
internas y externas están en constante cambio;
su tecnología de seguridad también necesita
analizar el tráfico Web en tiempo real, categorizar el contenido Web 2.0 dinámico, al tiempo
de bloquear malware de día cero y prevenir la
pérdida de datos confidenciales. Asimismo, asegúrese de que la tecnología seleccionada cumpla con las regulaciones y genere los reportes
adecuados.
El resultado es claro: las regulaciones son
necesarias – pero un plan holístico es considerablemente más efectivo para la protección del
contenido en tiempo real. Desafortunadamente,
el costo de las brechas de datos, ya sea de un intruso malicioso, un empleado inconforme o un
simple error, puede tener repercusiones a largo
plazo en la reputación de una institución que se
construyó sobre años de prestar excelente atención a los pacientes. (*)El autor es el vicepresidente senior y director
de Información de Websense.
Nombramientos recientes
M
aximiliano Fernández es
el nuevo gerente general
de Amadeus Venezuela
siendo el responsable de definir
e implementar las estrategias comerciales, dirigir la adquisición y
desarrollo de las cuentas clave a
nivel nacional y brindar soporte
estratégico en los nuevos proyectos que adelanta Amadeus en el
país.
También estará a cargo del grupo comercial, continuando con la
labor de reforzar la atención a todos sus clientes.
E
l venezolano Hermágoras
Orozco fue nombrado como
nuevo gerente general de
Síragon en Argentina a partir de
este mes.
Este profesional cuenta con una
amplia trayectoria dentro de Síragon Venezuela, donde se desempeñó como Gerente Regional de
la zona Occidental hasta 2009. A
principios de 2010 asumió la Vicepresidencia Comercial. -
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
Edición 10 - Año 2010 3
NACIONALES / Actualidad
“InnovaIT” celebrado en la Isla de Margarita
Microsoft Venezuela mostró
cómo es hoy la innovación en TI
Fomentar el emprendimiento local, dar oportunidades de trabajo y transformar la
educación del país, fueron los pilares de este evento, que además tuvo como objetivo
mostrar localmente los más recientes lanzamientos de productos y servicios.
Giorgio Baron, CWV
M
icrosoft Venezuela, en alianza con SIGO,
llevó a cabo en el Estado Nueva Esparta
“InnovaIT”, evento dirigido al ecosistema técnico venezolano-desarrolladores en particularque pudo ver e interactuar con los productos y
servicios recientemente lanzados por Microsoft
mundialmente, así como además conocieron
sobre las nuevas herramientas que la empresa
de Seattle está poniendo a disposición para sus
desarrollos.
“Nuestro propósito, como uno de los actores
del mercado, es brindar a los profesionales de
las tecnologías las novedades para la creación
de modernas herramientas capaces de apoyar el
fortalecimiento de la industria venezolana. No
solo queremos llevar un modelo comercial de
vender licencias o de habilitar a la gente para
el uso de nuestro software, sino queremos habilitar a los desarrolladores o aquellas empresas
que fabrican software a la medida para alimentar el ecosistema de software local, potenciarlas
a hacer uso de mejores prácticas”, dijeron David
Delgado, director de Nuevas Tecnologías y José
Antonio Marante, director de Mercado, ambos
de la subsidiaria.
“InnovaIT” entonces sirvió además para fomentar los programas, tanto para estudiantes de
tecnología como para las empresas desarrolladoras, que hoy Microsoft tiene andando para
este fin. En Venezuela, informaron los ejecutivos, hay 40 mil desarrolladores profesionales,
70 mil de infraestructura y tienen identificados
a 50 mil estudiantes de Ciencia, Tecnología y
Matemáticas, de todas las unidades y tecnológicos del país, que de alguna manera, reciben
instrucción en el tema tecnológico. El programa DreamSpark ha beneficiado a más de 10 mil
estudiantes universitarios al ofrecerles la posibilidad de descargar software directamente de
la página de Microsoft y el BizSpark, para las
empresas, ha entregado software, entrenamiento
y herramientas en línea durante tres años a más
de 700 desarrolladores. Tienen además el programa WebSite Park destinado a habilitar a los
desarrolladores web, 450 desarrolladores web y
más de 50 WebVaps que han sido beneficiados.
Presentado el Windows Phone 7
En el marco del evento, Maria Carolina Naranjo, gerente de Producto de Windows Phone
hizo una demostración del nuevo Windows
Phone 7 lanzado mundialmente por Microsoft
en el mes de octubre.
Catalogada como una interfaz divertida, rápida
y personal, Microsoft aclara que los smartphones con este sistema operativo estarán más enfocados a integrar aplicaciones relacionadas con
la personalización y la comunicación social.
Se conoció que Win Phone 7 no es un sistema centralizado solamente en aplicaciones, sino
que se organiza en un nuevo concepto
denominado Hubs o mosaicos dinámicos
que muestran información útil y personalizada al usuario del equipo. Los Hubs
son las diferentes áreas como People,
Music, Games, que contienen información centralizada sobre cierto aspecto de
nuestra actividad diaria con el celular y
nos muestran información grabada en el
equipo como la que está en la Nube.
“Los Hubs son personalizables y se
actualizan frecuentemente, manteniendo informado al usuario sobre cualquier
cambio. Esta información puede ser llamadas, mensajes recibidos, correos electrónicos pendientes, citas previstas, etc”, dijo
Naranjo.
además de promover la productividad, colaboración y eficiencia, entretienen. Tal es el caso de
Kinect para consola Xbox 360, dispositivo de
juego desarrollado por Microsoft, sin controles
de mando, que ofrece una manera nueva de experimentar el entretenimiento en su hogar.
Anteriormente conocido con el nombre de
Proyecto Natal, es un nuevo mando para juegos
en el que el jugador tiene que interactuar con
todo su cuerpo, para activar los avatares de los
mismos, de esta forma los juegos de consola de-
Por ejemplo, el People Hub mostrará información de nuestros contactos actualizados, ya sea
con Facebook o Windows Live o en Music Hub,
escucharemos nuestra música conectada al servicio de Zune, explicó la gerente.
Vale la pena destacar que la interfaz del Win
Phone 7 no se asemeja en nada a la tendencia de
los últimos sistemas operativos de tener aspecto
similar al iPhone de Apple.
Se supo que para Venezuela se esperan los primeros teléfonos para la venta al público no antes
de finales de Mayo 2011, ya que los mismos han
tenido retrasos en su fabricación y hasta en los
Estados Unidos se presenta un inventario recortado inclusive desde su lanzamiento. Adicionalmente, se presentaron en el evento prototipos
de Windows Phone 7, con demos interactivos
entre dos teléfonos conectados a la Nube.
También presentaron el Microsoft Lync Release Candidate, anteriormente conocido como
los productos de Microsoft Office Communications. Se trata de una nueva generación de soluciones de comunicación en tiempo real para
las empresas que ofrece una infraestructura de
mensajería instantánea, videollamadas, transferencia de archivos en alta definición, tanto con
empleados al interior de sus organizaciones,
como con el público y proveedores externos.
El “mando humano” para juegos de Microsoft
Durante las conferencias, los ejecutivos de
Microsoft mostraron a los participantes algunos productos, aplicaciones y soluciones que
ñías desde hace cuatro años y con la que se hizo
posible que las arquitecturas y sistemas desplegados en Sigo fueran desarrolladas precisamente con herramientas Microsoft.
“Sigo es una de las primeras empresas en
Venezuela en haber estandarizado Windows 7
como sistema operativo de sus escritorios, utilizando la mejor tecnología con el propósito de
optimizar el negocio y ofrecer más control y soporte a los usuarios”, comentó D´León.
Respecto al área de servidores, agregó que ha
implementado Windows Server 2008 R2 y virtualización con Hyper-V, innovación que asegura, le permite a la empresa reducir considerablemente el consumo de electricidad y espacio en
su DataCenter y en consecuencia, colaborar con
la preservación del medio ambiente. “También,
la empresa implementó System Center Operation Manager para observar en tiempo real las
alertas y tomar acciones de auto-gestión en el
DataCenter”.
jan de ser sedentarios y el participante ejercita
todo el cuerpo de manera saludable.
Kinect está conformado por una unidad similar a una cámara web con sensores que detectan
los movimientos del jugador y lo transmiten a la
consola. Lo interesante es que el jugador no está
atado a ningún cable y tampoco tiene que cargar ningún dispositivo, simplemente se mueve
en frente de la cámara y el control es él mismo.
“Esto es innovación y nos ha permito después
de dos años de investigación y desarrollo poder
darle al usuario una experiencia espectacular
a todo nivel para grandes y pequeños. Kinect
aporta una dimensión totalmente nueva y extraordinaria a los juegos y al entretenimiento: la
posibilidad de jugar con todo el cuerpo”, informó Delgado.
Caso de éxito: Sigo
“InovaIT” fue celebrado en las instalaciones
de la Universidad Corporativa Sigo (UCS) ubicada en Porlamar y el evento nace, de acuerdo
a Orlando D´ León, director de Tecnología de
Sigo, por la alianza que tienen ambas compa-
Se informó además que durante el segundo
semestre de 2011, la Universidad Corporativa
Sigo (UCS) incluirá dentro de su oferta académica cursos de entrenamiento a cargo de Microsoft, que tal como señaló, estarán disponibles
en diferentes modalidades, como: e-learning,
clases presenciales, intensivos de fin de semana,
entre otros. “Sigo quiere, a través de esta iniciativa, brindarle a estudiantes y profesionales
del área tecnológica la posibilidad de obtener
certificaciones oficiales Microsoft, por primera
vez, en la zona oriental del país”. Más información e imágenes de “InnovaIT”
y video con declaraciones de los ejecutivos de
Microsoft en www.cwv.com.ve
4 Edición 10 - Año 2010 COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
NACIONALES / Actualidad
La tecnología reunió al sector
asegurador en Porlamar
Durante el XII Encuentro Internacional de Seguros Porlamar 2010, se revisaron las
innovaciones tecnológicas que pueden acercar el seguro cada vez más a los venezolanos
y mejorar la calidad de atención que reciben los asegurados
Karla Alayón, CWV - @kalayon
A
principios de octubre el sector asegurador se reunió en el XII Encuentro Internacional de Seguros para abordar el
tema “Seguros y Tecnología, impulsando la eficiencia, la innovación y el acceso al seguro, en
el marco de la nueva Ley Aseguradora”.
Organizado por la Cámara de Aseguradores
de Venezuela (CAV), el objetivo de este evento
se concentró en conocer las vías de acción para
que los actores de este sector obtengan mayores beneficios asociados al uso estratégico de la
tecnología a lo largo de toda la cadena de valor
de la actividad aseguradora, así como introducir
las innovaciones que permitan acercar el seguro
a cada vez más venezolanos y mejorar la calidad
de atención que les brindan a los asegurados.
Según explicó, Alesia Rodríguez Pardo, presidenta ejecutiva de la Cámara de Aseguradores
de Venezuela, “la tecnología permea de manera
transversal al negocio asegurador y está presente
desde la concepción del producto, hasta el momento en que los asegurados hacen uso efectivo
de sus pólizas. La tecnología se puede convertir
en el mejor aliado de las empresas de seguro,
porque tiene un papel fundamental en la actividad aseguradora que consiste en la recopilación,
uso efectivo y oportuno de la información que
proveen los asegurados venezolanos, quienes a
lo largo de sus vidas confían y construyen una
historia con sus empresas aseguradoras”.
A juicio de la presidenta ejecutiva de la CAV,
la tecnología puede ser de gran utilidad para las
empresas aseguradoras al momento de crear y
distribuir nuevos productos y servicios, enfocándose en las necesidades de los venezolanos,
incluyendo las personas de bajos ingresos. A
través de las soluciones tecnológicas se puede
agilizar la gestión y los procesos internos dentro
de las empresas, acelerar el desarrollo de canales de distribución más dinámicos que permitan
acercar los seguros a los venezolanos y mejorar
los canales de comunicación para atender oportunamente las necesidades de los asegurados.
objetivos y empezar su transformación hacia un
enfoque de procesos de negocio”.
Cuatro fueron las charlas dedicadas exclusivamente a vincular los beneficios de la tecnología
al mundo asegurador. En primer lugar, Luis Arturo Díaz, director del sector financiero para Latinoamérica de Oracle, explicó a los asistentes
la manera cómo la tecnología y las soluciones
empresariales para seguros aceleran la transformación de estos negocios y aumenta la agilidad
de las empresas de ese sector.
En ese contexto el tema de la comunicación
web y sus ventajas para la resolución y manejo de reclamos dentro de la cartera de salud fue
presentada por Jaime Cater Gutiérrez, presidente de HDS (Health Digital Systems). Y por otra
parte, Ramón Suárez, director general de Audatex LTN, se dedicó a explicar cómo se puede optimizar el manejo de información e indicadores
de gestión en la cartera de autos de las empresas
de seguro, a través de la tecnología.
El representante de Oracle explicó que “las
compañías de seguros están retadas a prosperar en un ambiente muy competitivo. Atraer
nuevos clientes, cotizar rápidamente, manejar
el creciente riesgo y cumplir con los requerimientos regulatorios son desafíos formidables.
Los profesionales de seguros deben ser flexibles
y actuar con rapidez para responder a las condiciones de su industria y lograr tres objetivos
estratégicos necesarios para la prosperidad del
negocio: entregar nuevos productos, incrementar la fidelidad de sus clientes y disminuir su estructura de costos. Mediante la automatización
y optimización de los procesos de negocio, estas
compañías pueden lograr la eficiencia, agilidad
y visibilidad que requieren, para cumplir sus
Suárez destacó la importancia del manejo de
información y su impacto positivo en la siniestralidad, productividad y servicios de la cartera
de autos de las empresas aseguradoras. Destacó
a la tecnología de la información como herramienta en la prevención y detección de fraudes
y factor clave para innovar en los procesos y en
la utilización de información técnica que agilice
la homologación de criterios periciales.
Para cerrar las ponencias tecnológicas de este
encuentro, Peter Waldmann, presidente de Münchener de Venezuela, profundizó en el uso de
las nuevas tecnológicas y la energía renovable,
como uno de los retos en el sector asegurador. -
Venezuela-Tech cumplió sus expectativas
Giorgio Baron, CWV - @beartwo
a Cámara Venezolana de Empresas de Tecnologías de Información (Cavedatos) y la Alcaldía de Baruta, auspiciaron la Feria VenezuelaTech,
evento que reunió a las principales empresas, productos y tendencias del sector tecnológico venezolano en la Plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes.
Alfredo Sánchez, directivo de Cavedatos dijo estar
muy contento con la experiencia que había obtenido
de VenezuelaTech, un evento que retomó el concepto de las grandes ferias tecnológicas de nuestro país,
que contó con una presencia de más de 5 mil personas, 40 expositores, área de Consumer Show, en el
que las empresas vendieron sus productos de manera directa y un área de negocios, que sirvió para la
creación de contactos.
“Desde hace ocho años no había una actividad
que reuniera a todos los actores de hardware, software, telecomunicaciones, Internet, comercio electrónico y negocios digitales en un espacio donde
convergieran y además pudieron hacer negocios y
establecer alianzas productivas. VenezuelaTech lo
caracterizó la articulación productiva entre distintos actores. Por un lado entre un gobierno local, la
Alcaldía de Baruta que nos apoyó con los espacios
de la Plaza Alfredo Sadel, con la seguridad integral
y servicios de ambulancia, con un gremio empresarial, Cavedatos, el más representativo del sector
tecnológico del país con 27 años de fundada y con
180 empresas afiliadas, que abarcan todo el espectro de este dinámico sector. Además el apoyo de los
L
US$ 238
millones
para
las TIC
D
e acuerdo al Boletín Electrónico Inside Telecom,
en los primeros diez meses del año, la Comisión de Administración de Divisas, Cadivi,
otorgó a las empresas del sector
de las tecnologías de información unos US$238 millones para
la importación de equipos para
la industria, un 57% más que lo
liquidado el año pasado.
medios de comunicación más importantes como la
Cadena Capriles que nos dio una proyección y una
presencia en sus periódicos de forma muy significativa”, destacó Sánchez.
Cabe resaltar que el Salón de Conferencias incluyó una atractiva agenda de presentaciones, a cargo
de destacadas personalidades como Judith Gil, Presidenta de IDC; Rafael Núñez, Hacker Ético, quien
abordó el tema de la Seguridad Personal en la Red;
AJE quien expuso las 10 razones de porqué emprender en Venezuela, Juan Carlos Jiménez, Director de
Tendencias Digitales, entre otros.
“Logramos que la tecnología fuera más amigable
para los distintos tipos de público que nos visitaron
y ayudaron a que individuos que quizás no eran tan
sensibles a la tecnología, dieran el salto para conocerla mucho mejor. El futuro que esperamos es que
VenezuelaTech se va a convertir en una institución
en el país, hemos logrado retomar el concepto de
feria de TI, llenamos un vacío, somos un país vivo,
seguimos creciendo y tenemos un gran potencial
que dar”, finalizó el directivo. -
Pedro Pablo Ojanguren, presidente de Cavedatos, aseguró
en la reunión con el ente administrador, que los tiempos de
autorización y liquidación en
los últimos meses se han reducido considerablemente, casi
hasta la mitad que en periodos
pasados y que para el próximo
año, en la Cámara hay buenas
perspectivas sobre los negocios
que se harán, además del crecimiento en temas de investigación. -
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
Edición 10 - Año 2010 5
NACIONALES / Actualidad
Dentro de los próximos 6 meses
MercadoLibre generará 9.000 nuevos puestos de trabajo
Para el primer trimestre de 2011, MercadoLibre tendrá una plataforma móvil.
Clelia Santambrogio, CWV - @bella_ctj
generará 9.000 nuevos puestos de trabajo.
a han pasado 11 años desde que MercadoLibre, que se inició como un foro de
subastas de productos usados, comenzara sus operaciones con apenas 26 millones de
personas que se iniciaban a hacer “algo” de comercio electrónico en Latinoamérica. Hoy, concebido como un sitio en el que se compra y se
vende de todo, es la página No 47 más visitada en
el mundo, exhibe 220 millones de personas que
comercializan a través de su plataforma y espera
en 2015 que 350 millones de personas realicen
comercio electrónico.
En 2009, más de 3 millones de personas y
empresas vendieron por lo menos un producto,
52.000 son las personas que generan la mayor
parte de sus ingresos a través de MercadoLlbre.
com y el comercio electrónico representa la primera fuente de ingresos para el 10% de los jóvenes de entre 18 y 25 años.
Y
Conscientes de que su modelo de negocio a
nivel tecnológico aún tiene mucho por andar,
Martín Gallone, el nuevo gerente general de
MercadoLibre para Venezuela informó que están
próximos a desarrollar una plataforma móvil que
estará lista antes del primer trimestre de 2011.
Gallone fue el ejecutivo encargado de mostrar números interesantes acerca del alcance de
MercadoLibre.com. Producto de un cuestionario estructurado llevado a cabo por The Nielsen
Company en el que tomó a 1.639 individuos de
Argentina, Brasil, México y Venezuela, se determinó que para los próximos seis meses, la actividad de comprar y vender a través de la Red,
“Plataformas como MercadoLibre contribuyen
a convertir el comercio en una actividad masiva,
ya que brindan igualdad de oportunidades a grandes y pequeños vendedores. Internet ofrece la posibilidad de llegar a mercados geográficamente
alejados, reduciendo gastos de logística, ya que
funciona como un gran catálogo online. En Internet tanto las grandes empresas como las pymes y
los pequeños comerciantes tienen el mismo potencial de venta y de alcance a potenciales consumidores, donde lo que importa es el precio, el
producto y la atención”, sostuvo Gallone.
Datos importantes obtenidos del cuestionario
*32% de los entrevistados sostuvo que incrementó sus ventas entre un 70% y un 100% luego de
la incorporación de MercadoLibre como canal
principal o alternativo de ventas.
*16% de las personas encuestadas manifestó ha-
ber dejado su trabajo o pensar en hacerlo para
dedicarse únicamente a vender por Internet. Para
el 12.3% de los encuestados, el comercio electrónico representó la posibilidad de iniciar su propio
emprendimiento comercial como trabajadores independientes. Para el 3.4% significó su primera
fuente de ingresos.
*La participación de las Pymes en el comercio
electrónico se ha incrementado en los últimos 11
años. Las Pymes han adquirido un mayor peso en
el volumen total transaccionado a través del sitio
y fueron protagonistas del proceso que marcó el
paso de los primeros vendedores ocasionales de
productos usados hacia los vendedores profesionales que utilizan la plataforma como canal adicional de ventas de productos nuevos, de fabricación propia o importada.
*54% de los vendedores regulares de MercadoLibre que cuentan con algún tipo de colaboración,
son Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes), el
38% comerciantes que trabajan por cuenta propia
y el 8% grandes empresas.
*13% de los entrevistados dijo que ya posee
empleados que lo ayudan a vender por Internet.
Estos vendedores poseen un promedio de 6.2 colaboradores, de los cuales 2.5 se dedican a administrar las ventas en MercadoLibre. -
Nueva versión de la conocida
herramienta de gestión
Saldo positivo
para Esperansap
Dynamics GP 2010: automatiza
procesos, es más fácil de usar y se
integra a herramientas ya existentes
E
La solución BackOffice, FrontOffice y e-Business, cuenta con
módulos integrados y customizables de tipo financieros, de
distribución, reportes empresariales, de manufactura, nómina,
recursos humanos, automatización de servicios profesionales,
comercio electrónico, y autoservicios de Internet.
Giorgio Baron, CWV - @beartwo
M
icrosoft Venezuela, junto a sus
Socios de Negocio, anunció la disponibilidad de la nueva versión de
Dynamics GP 2010, solución de negocios
potenciada como económica, fácil de implementar para la toma de decisiones y
que ofrece herramientas para la administración y gestión de empresas medianas.
Venezuela fue el primer país de la región
en la que fue presentada la solución que
cuenta con más de 300 Pymes que hacen
uso de la misma, 2.000 clientes en la región latinoamericana y 40 mil a nivel mundial. Se informó que la gira de presentación
de la herramienta continuará en Colombia,
Argentina, Chile, Ecuador y República Dominicana.
“Esta nueva versión de la conocida herramienta de gestión representa una nueva
manera de hacer negocios, ya que permite
automatizar procesos acelerando la productividad. Mediante flujos de trabajo de
aprobación automatizados, Microsoft Dy-
namics GP 2010 ofrece un mayor control
del negocio y facilita la colaboración entre empleados, socios y clientes”, comentó Rodolfo Gonzalez-Llanos, líder regional
de ERP de Microsoft Business Solutions,
de visita en el país especialmente para la
ocasión. “Esta nueva versión brinda una
excelente alternativa para empresas en
crecimiento que desean mejorar su software comercial y buscan una solución escalable”, afirmó.
Dynamics GP 2010 cuenta con módulos
para Comercio Electrónico, Cadena de Suministros (SCM), Manufactura, Contabilidad, Relaciones con los Clientes y Recursos
Humanos. Se explicó que los principales
procesos de negocios como Finanzas, Ventas, Compras, Comercio Electrónico y Control de Proyectos, se encuentran integrados como un único producto, compartiendo
y proporcionando información consistente
y exacta a las personas a cargo de la toma
de decisiones.
Uno de los puntos fuertes que resalta el
ejecutivo es que es fácil de usar, implementar, configurar y se integra rápidamente con otros productos de Microsoft como
el Explorer, Microsoft Office y Microsoft
SQL Server— para comunicar mejor la información manejada dentro del sistema.
Además se facilita el acceso para analizar
datos en tiempo real sobre todos los aspectos de sus operaciones.
“Podemos sacar información de Excel,
por ejemplo, interactivamente dentro del
sistema. Extraemos información del sistema hacia Excel y podemos trabajar desde
Excel hacia el sistema. Tenemos cientos de
reportes que ya vienen preconfigurados
de acuerdo a lo que necesita una compañía típica. Podemos interactuar con Office
Communicator, comunicando a los empleados entre si y a los empleados con sus
clientes, aumentando de esta manera la
eficiencia”, señaló. Mayor información del lanzamiento y
palabras del vocero en www.cwv.com.ve
speransap, fundación sin fines de lucro creada gracias a la alianza de SAP
y SofOS, arriba a dos años y medio
de creación con un récord de 413 profesionales capacitados y actualizados en el área
de sistemas de información para la gestión
de empresas.
Venezolanos de diversas áreas profesionales como: ingeniería de sistemas, informática o computación, industrial, mecánica, contaduría pública, administración,
finanzas, economía, recursos humanos,
mercadeo o carreras afines, han sido seleccionados para participar en estos programas intensivos concebidos como academias
mensuales de 160 horas de formación.
De acuerdo a Flavio Rodríguez, director
de la fundación, 297 de los 413 egresados
(72%) ya están trabajando en cargos relacionados con su especialidad y con una
mejor remuneración. “Son estos resultados el mejor aval para invitar a las diferentes empresas a participar en nuestro
programa de academias a través de sus
fondos LOCTI”, comenta Rodríguez. Las
empresas que aportan pueden contribuir
de diversas maneras; bien sea apoyando
a uno o varios participantes a través del
sistema de becas o financiando una academia completa. -
6 Edición 10 - Año 2010 NACIONALES / Actualidad
COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
Oracle consolida su oferta de soluciones
y servicios de Cloud Computing
Luego de la adquisición de Sun Microsystems, Oracle ha armado un completo portafolio de la tendencia tecnológica conocida como “Computación en Nube”,
pues utiliza Internet como plataforma para llevar a cabo todos los procesos del negocio. Empresas como Google y Amazon son pioneras en su utilización.
F
Velia Trias, CWV - @nenavelia
abio Rodríguez, director de Preventa y
Consultoría para Oracle Latinoamérica,
conversó con Computerworld Venezuela
acerca de la propuesta de Cloud Computing,
o Computación en Nube, para la región
latinoamericana que trae uno de los mayores
jugadores dentro de la industria de las TI.
“Aunque en Venezuela
no tenemos algún
caso concreto de
implementación de
nuestras aplicaciones
de Cloud Computing,
creemos que en un corto
plazo comenzaremos a
ver ambientes de
este tipo.”
CWV: ¿Qué ofrece Oracle, en materia de Cloud
Computing, para las compañías?
FR: A raíz de la compra de Sun Microsystems,
Oracle cuenta con una robusta y completa solución
de software, servidores y almacenamiento; abierta
e integrada, desarrollada para proporcionar
la mejor opción de Computación en Nube
disponible en el mercado. Nuestra propuesta
es customizable y personalizable, y cuenta con
tres modelos: Infraestructura como Servicio, o
IAAS (Infrastructure As A Service); Plataforma
como Servicio, o PAAS (Platform As A Service);
y Datos como Servicio, o DAAS (Data As A
Service).
El primer modelo, Infraestructura como Servicio,
consiste en poner a la disposición de los clientes
un ambiente de alto poder computacional,
público o privado, donde almacenar y administrar
sus bases de datos y toda la información vital
del negocio. Si se trata de una nube privada, la
plataforma de cloud computing es implementada
sobre la Intranet de la empresa; mientras que
si hablamos de una nube pública, el vehículo
de la data es Internet (el mejor ejemplo es la
plataforma de Google). En ambos casos, temas
como la seguridad, el acceso y la disponibilidad
están garantizados.
El segundo modelo, Plataforma como Servicio,
se trata de ofrecer un espacio ideal donde los
desarrolladores puedan crear aplicaciones
basadas en estándares como Java, entre
otros; mientras que el tercer modelo, Datos
como Servicio, consiste en ofrecer software
empaquetado a modo de suscripción, para que el
usuario se conecte a un ambiente predeterminado
y pueda utilizar, tanto las aplicaciones Oracle,
como otras ya instaladas en su propia plataforma.
de posibilidad de adquisición de soluciones de
Computación en Nube. Asimismo, en reuniones
que he tenido con clientes en la región, he podido
comprobar que existe interés por conocer este
tipo de soluciones.
Aunque en Venezuela no tenemos algún caso
concreto de implementación de nuestras
aplicaciones de Cloud Computing, creemos que
en un corto plazo comenzaremos a ver ambientes
de este tipo. Por su parte, Brasil es el país
latinoamericano que se encuentra a la vanguardia
en la adopción de esta tecnología.
CWV: ¿Cómo ha sido la receptividad de este
tipo de soluciones?
FR: El modelo computacional ha evolucionado
bastante en todo el mundo. Hace dos años,
hablábamos de sistemas heterogéneos y aislados;
mientras que hoy en día la tendencia apunta
hacia la estandarización, consolidación, Cloud
Computing y hosting. De hecho, de acuerdo
con estudios de Gartner Group, en el 2009
Cloud Computing se encontraba de número 16
en la lista de prioridades para los CIO; mientras
que en el 2010, ya ocupa el segundo lugar de
relevancia a la hora de ejecutar nuevos proyectos
tecnológicos.
Si tomamos en cuenta estadísticas arrojadas por
el Oracle International Users Group, que incluye
usuarios de Latinoamérica, nos damos cuenta de
que alrededor de un 28,6% de la población de
dicho grupo ya está utilizando o se encuentra en
vías de implementar ambientes “Cloud”; lo que
nos da un espacio bastante grande -de un 71,24%-
CWV: ¿Cuáles son los beneficios de una
plataforma de Cloud Computing versus una
infraestructura tradicional de TI?
FR: La capacidad de consolidar, estandarizar
y ofrecer, no sólo una alta disponibilidad, sino
también un altísimo rendimiento; maximizando
la utilización de todo tu poder computacional, en
el preciso momento en que lo requieras. Todo lo
que la empresa necesita está dentro de la nube. En
el momento en que un servicio demande mayor
cantidad de recursos, se los podemos dedicar y
viceversa.
Una de las grandes ventajas que tiene un ambiente
de nube frente a uno tradicional es la elasticidad,
más allá de la escalabilidad; pues puede crecer,
reducirse y ajustarse según las necesidades. En
resumidas cuentas, una nube tiene la capacidad de
ser elástica, escalable, provee alto rendimiento y
un rápido ambiente de desarrollo; pues ya tienes
la infraestructura y toda la plataforma para poder
crear aplicaciones e implementarlas. -
BOD almacena
Soluciones:
con tecnología IBM Acrobat X
E
l Banco Occidental de Descuento (BOD)
procedió a modificar su arquitectura de
almacenamiento de datos, con el propósito de fortalecer la confiabilidad de su plataforma tecnológica. El proceso de expansión y
crecimiento experimentado por el banco exige
incrementar en este momento la capacidad de
almacenamiento de datos en un 60%, capacidades habilitadas en la nueva infraestructura de
almacenamiento externo suministrada por IBM,
basada en una solución constituida por un disco
externo DS8700 y una librería virtual de cintas
TS7650.
La solución de almacenamiento suministrada
por IBM garantiza la interconexión entre los
servidores centrales del banco IBM Power i, y
el gran banco de datos que consolidará toda la
información de los clientes, servicios y transacciones.IBM además se encargó del suministro,
instalación y puesta en operación de nuevas
plantas eléctricas, aires acondicionados de precisión, modificación de la infraestructura física
y sistemas de seguridad, cableados y otros componentes necesarios para la adecuación del centro de datos principal del banco, servicios necesarios para instalar la nueva batería de discos y
para manejar diversos proyectos de expansión y
crecimiento.-
disponibles
A
dobe Systems Incorporated
(Nasdaq:ADBE) anunció la disponibilidad inmediata de las soluciones
Adobe® Acrobat® X, así como los nuevos
servicios de intercambio de documentos en
Acrobat.com, que permiten a los profesionales
innovar, crear y compartir contenido de mayor
calidad, con productividad y colaboración más
firmes entre los equipos de trabajo de ambientes de negocios dinámicos de hoy en día.
Con las nuevas acciones guiadas, los usuarios
del software Acrobat X pueden automatizar las
tareas rutinarias de múltiples pasos y compartirlas fácilmente con colegas y colaboradores,
de forma de reducir la carga de entrenamiento.
Las nuevas diagramaciones, diseños y paletas
de color de los PDF Portfolios permiten que
los profesionales de negocios puedan cambiar
la forma en que los usuarios ven, piensan e
interactúan con el contenido y el contexto. Con
la nueva Acrobat X Suite los usuarios pueden
maximizar el poder de Adobe Photoshop® y
Adobe Acrobat para capturar, editar y combi-
nar contenido digital directamente desde sus
sistemas de escritorio y crear comunicaciones
dinámicas fácilmente. La nueva integración
con Microsoft® SharePoint permite la consistencia de documentos Adobe PDF en toda al
empresa; los usuarios pueden recibir y entregar
documentos PDF para revisión y edición compartidas. El proceso simplificado hace que las
empresas grandes puedan desplegar, configurar
y administrar las actualizaciones en conformidad con los estándares ISO, tanto en Adobe
Reader® X como en Acrobat X, incluyendo
soporte para Microsoft SCCM y SCUP.
Acrobat X está disponible de inmediato en Inglés por medio de la red de Distribuidores Autorizados Adobe. Acrobat X estará disponible
en español durante el próximo mes. Acrobat X
Standard está disponible por un precio sugerido
de venta en los Estados Unidos de US$299
(US$139 por la actualización) y Acrobat X Pro
está disponible a un precio sugerido de US$449
(US$199 por la actualización). Se espera que
Adobe Reader X esté disponible gratis para fin
de mes. -
Colombeia y
CNTI se alían
L
os Ministerios del Poder Popular para la
Educación (ME) y Ciencia, Tecnología e
Industrias Intermedias (MCTI) estrechan
nuevos lazos para el impulso de la Tecnologías
de Información Libres a nivel institucional y
en la colectividad, luego que recientemente sus
entes adscritos Fundación Colombeia y Centro Nacional de Tecnologías de Información
(CNTI) firmaran un acuerdo de cooperación
interinstitucional
Ambas instituciones “manifiestan su deseo de
unir voluntades a fin de atender la necesidad de
información y formación cultural, educativa y
tecnológica, brindando las herramientas necesarias para universalizar y fortalecer los poderes
creadores del pueblo”, reza el acuerdo firmado
por Fanny Febles y Carlos Figueira, presidenta
de Colombeia y CNTI, respectivamente.
Entre las actividades de cooperación, establecieron la elaboración conjunta de programas y
proyectos enmarcados en las necesidades, demandas y requerimientos comunes, así como la
difusión y registro de las experiencias de interés
para ambas partes, cuya aplicación redunde en
beneficio de la población.
Figueria expresó que ambas instituciones se
complementan estratégicamente. “Colombeia
tiene herramientas y proyectos que al CNTI le
hacen falta, y viceversa”, aseguró. -
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
NACIONALES / Actualidad
La “Open Data Center Alliance” promete
llevarnos a las nubes en 2015
Karla Alayón, CWV - @kalayon
S
egún datos presentados por IDC, para el
2015 se espera que los usuarios de servicios de Internet crezcan en más de un
billón y se pronostica que para ese año existan
más de 15 millones de dispositivos conectados.
Estas cifras sin duda representan todo un reto
para las compañías que ofrecen servicios basados en la Nube.
Carlos Hurtado, gerente del Segmento de Negocios de Intel para el Cono Norte, conversó
con Computerworld Venezuela acerca del rol
que Intel aceptó tener dentro de la recién creada Open Data Center Alliance (www.opendatacenteralliance.org), iniciativa que reúne a un
conjunto de grandes empresas consumidoras,
quienes consumen más de US$43 billones en
tecnología anualmente, las cuales decidieron
agruparse para solicitar a la industria de la Tecnología de la Información sus principales requerimientos, que les permitan ofrecer los servicios
basados en la nube dentro de pocos años.
Hurtado explicó que esta alianza global arrancó con un conjunto de 70 empresas consumidoras de tecnología proveniente de todos los sectores, quienes escogieron a Intel para representar
el rol neutral de Consejero Técnico, empresa
que es el común denominador en todas las verticales y un habilitador que apoya en el éxito de
esta alianza, que busca desarrollar para el 2015
la tecnología necesaria para que las grandes
empresas consumidoras dispongan de servicios
basados en nubes automatizadas, federadas y
con la flexibilidad y seguridad que garantice la
oferta de los servicios que ya tienen en mente.
“Actualmente se habla de unos US$100 mil
millones que no se han podido invertir en servicios de la Nube debido a la inexistencia de la infraestructura, los niveles de seguridad y la gestión necesaria para poder ofrecerlos al mercado.
Se trata de una importante demanda de negocio
represada que representa una oportunidad de
crecimiento para todo el sector. Y con la alianza
se pretende trabajar fuertemente para empezar a
liberar ciertas características de la computación
en la nube para hacer de esta promesa una realidad”, destacó Hurtado.
La alianza es guiada por una mesa directiva
conformada por empresas de la talla de BMW,
UBS, Terremark, Lockheed Martin, China Life,
Deutsche Banck, Marriot International, Na-
tional Australia Bank, Shell International y JP
Morgan, las cuales determinan los avances de
esta iniciativa. Como siguiente paso se organizan cinco grupos de trabajo donde se discutirán
los aspectos técnicos más relevantes de la nube
y su desarrollo. Estos comités abordarán temas
de: Servicios, Gestión, Infraestructura, Seguridad, Gobierno y Ecosistema.
“El grupo de trabajo de infraestructura abordará los grandes desafíos y complejidades que
representan los sistemas de almacenamiento, en
momentos cuando los clientes quieren acceder
simultáneamente a decenas de miles de racks
y de servidores, situación que exige la rápida
evolución de los centros de datos. Lo mismo
sucede en el comité de gestión, hay un trabajo
importante en el desarrollo de estándares que faciliten la administración de los centros de datos,
ya sean públicos o privados. Y la necesidad de
garantizar al cliente el traslado de su información de un centro de datos privado a uno público
en momentos de altos picos, con flexibilidad y
altos niveles de seguridad”.
Luego de la constitución de los cinco comités,
cada uno deberá construir su Hoja de Ruta (o
roadmap) con la descripción de los próximos
pasos para profundizar en sus temas y avanzar
en el establecimiento de cronogramas de trabajo
de cara al 2011.
Intel: constructor de nubes
A partir de la creación de esta alianza Intel
comenzó a recibir solicitudes de las diferentes
empresas de tecnología que desean a incorporar sus servicios en la Nube. Como respuesta a
estos requerimientos, esta compañía anunció el
Intel Cloud Builders (el Constructor de Nubes),
un programa que resuelve algunos de los problemas específicos identificados por la alianza,
el cual cuenta con el apoyo de 20 empresas fabricantes de las infraestructuras de referencia
quienes son aliados de Intel para dar respuesta a
dichos requerimientos.
“Como socios de negocio del Intel Cloud
Builders encontramos empresas que desarrollan
su tecnología bajo plataforma Intel, tales como:
Cisco, Dell, HP, IBM, Red Hat, Microsoft,
EMC, Novell, entre otras quienes este momento
adoptan el concepto, entienden el beneficio de
la alianza y comprenden el rol de Intel como el
denominador común para los consumidores de
los centro de datos y también para sus fabricantes”, aseveró Hurtado. -
Edición 10 - Año 2010 7
8 Edición 10 - Año 2010 NACIONALES / Actualidad
COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
La compañía experta en soluciones móviles para la banca abre su radio de acción
TotalTexto presenta nuevos servicios bancarios y
se estrena en el mercado del entretenimiento
Giorgio Baron, CWV - @beartwo
C
ada vez que usted recibe una notificación vía mensaje de texto, de algún movimiento bancario que ha hecho desde
su cuenta con entidades como Mercantil, Banesco, Provincial, 100% Banco, Banco Venezolano
de Crédito, entre otros, sobre algún consumo o
compra que realizó desde un punto de venta o
un retiro desde un cajero automático, por detrás
está TotalTexto.
Hoy en Venezuela se envían
170 millones de SMS
al año producto de las
transacciones bancarias
que hacen los usuarios. La
contribución que ha tenido la
compañía para la efectividad
de las cobranzas ha sido
superior al 80% y dicen
haber capturado más del
80% de las transacciones
de banca SMS en su
principal mercado que es el
venezolano, ya que cuentan
además con oficinas y
operaciones en Colombia,
Panamá y pronto, en Chile.
Esta empresa venezolana desde 2005 está dedicada al desarrollo de soluciones tecnológicas
y al servicio de interconexiones de alto rendimiento con las operadoras móviles, orientada a
cubrir las necesidades de clientes en el área de
seguridad y manejo de información en tiempo
real, ya que en menos de cinco segundos, aseguran sus ejecutivos, un usuario de la banca
venezolana recibe su notificación a su teléfono
celular Smartphone o terminal que cuente con
plataforma Java.
La información fue suministrada por Jordán
Dávila, líder del departamento de comercialización de la compañía quién junto a Jorge Falcón,
director de Desarrollo Tecnológico y Darwin
Morales, director de Tecnología, explicaron las
contribuciones de TotalTexto hasta la fecha en
las soluciones móviles para el sector bancario.
Soluciones que van desde el proveer a las entidades bancarias de un sistema de monitoreo
inteligente que les permita detectar de manera
temprana cualquier movimiento que no sea ejecutado por los usuarios y deba ser notificado en
tiempo real hasta la gestión de cobranzas de la
entidades financieras. “Hoy en día somos responsables de la automatización de las cobranzas
de todos nuestros clientes de la banca en el sentido de que cualquier notificación de estados críticos de pago o notificación de la cobranza de un
instrumento financiero como tarjeta de crédito o
un producto hipotecario, crédito a un vehículo,
esas notificaciones de pago están siendo notificadas a través de SMS”.
En este sentido y en el país, la contribución que
ha tenido TotalTexto para la efectividad de las
cobranzas ha sido superior al 80%, al día de hoy
se envían anualmente 170 millones de SMS,
producto de las transacciones bancarias que hacen los usuarios y dicen haber capturado más
del 80% de las transacciones de banca sms en su
principal mercado que es el venezolano.
Hoy TotalTexto cuenta con presencia física y
oficinas propias en Bogotá y Panamá y planean
abrir operaciones en Chile producto de un acuerdo de colaboración con Visa que abarca el Cono
Sur, Chile, Paraguay, Argentina y Uruguay para
el servicio de notificación de transacciones a
usuarios de plásticos visa. Este año en Venezuela
En 2010 TotalTexto desarrolló KRYPTO,
aplicativo que al ser descargado al teléfono
smartphone o cualquier teléfono Java, le va a
permitir al usuario tener una bandeja de entrada con todos sus instrumentos financieros que
tenga suscrito con su banco y por medio del
cual podrá hacer pagos, transferencias, pagos
de servicios, pago de tarjetas de crédito o cualquier operación vinculada a sus medios de pago.
“Esta solución de encriptación punto a punto
tiene tecnología Triple-DES / AES, gracias a la
cual la información constituye un secreto conocido sólo entre el emisor y el receptor, evitando
que terceros involucrados en la entrega del mensaje (intermediarios, operadoras móviles, etc.),
puedan acceder al contenido”.
Informaron los ejecutivos que esta aplicación
aún está en prueba piloto y ya se encuentra implantada en uno de sus clientes bancarios. Prevén que será lanzado en unos seis meses.
Asimismo, TotalTexto anunció que este año co-
menzaron a incursionar en otros tipos de mercado distintos al bancario, ofreciendo de esta manera nuevos valores agregados. Uno de los más
importantes es el lanzamiento que están llevando a cabo con Cinex, con quienes desarrollaron
un aplicativo llamado Total-Movies, a través del
cual los usuarios de Cinex van a poder: consultar la cartelera cinematográfica, tener una memoria descriptiva de cada una de las películas,
comprar las entradas y seleccionar los asientos
tal cual se hace hoy por Internet a través de la
página de Cinex.
Para aquellos que gustan visitar centros comerciales, TotalTexto tiene dentro de su línea de
servicios la aplicación Total-Mall, que permite
a los comerciantes contar con una vitrina virtual
para acercar a sus clientes. “Con esta aplicación
las tiendas podrán mostrar las ofertas y promociones del momento. Otra función importante,
es que permite ubicar rápidamente el local que
la persona quiere visitar”, dijeron los ejecutivos.
Otros desarrollos prestados a la Banca
OTP-SMS es un producto que combate el Phishing, siendo un sistema capaz de mitigar el
riesgo de clonación de identidad del usuario
a la hora de transferir saldos o realizar pagos.
Ofrecen además el sistema Signal que permite
al personal de monitoreo del Banco, notificar,
vía SMS y en tiempo real, las incidencias sobre
algún elemento de la red y/o sistemas al personal necesario para la solución del incidente.
Y el producto Signature, desarrollado también
por TotalTexto, funciona a través de la generación de códigos MAC (MessageAuthentication
Code) para generar firmas digitales de notificaciones a terceros. Signature certifica de manera
rápida, económica, eficiente y con seguridad
jurídica, el envío y recepción de la información entregada a usuarios finales por los canales
SMS y correo electrónico. Más información en www.cwv.com.ve
En alianza con Afina
C.S.I. impulsa servicios de Cloud Computing en el país
Con el apoyo de sus socios de negocio Netapp, Websense, f5 y VMWare.
C
Giorgio Baron, CWV
orporación de Soluciones Integrales
(C.S.I) es una empresa venezolana que
este año debutó dentro del mercado de
TI y que con la experiencia y el conocimiento que trae del Grupo HPA Soluciones, brinda
soluciones en Seguridad Informática, pero teniendo como su elemento diferenciador la consultoría total que va desde el ofrecer certificaciones en el área de estándares de seguridad, en
mejores prácticas y en las soluciones que más
demanda el mercado.
Conscientes hoy de los beneficios que aporta
el Cloud Computing a las empresas se alió al
mayorista de valor agregado para Venezuela,
Colombia y Centroamérica Afina, para ofrecer
una completa oferta de servicios para la migración a la Nube y de la mano de reconocidos
fabricantes como Netapp, f5, VMWare y Websense.
De acuerdo a Ramón Martínez, director de
C.S.I., Cloud Computing es una tecnología relativamente nueva en la Región y por ello la intención de esta oferta es tratar de hacerle entender a
los clientes los beneficios económicos y de ahorro de energía al migrar al Cloud Computing.
“Es una oferta de servicios bastante sencilla.
Es una solución llave en mano que ofrecemos
a nuestros clientes para que puedan ir complementando las soluciones actuales con la migración hacia Cloud Computing. El tema es que
puedan entender la posibilidad de sus organizaciones si están capacitadas para dar este paso
o no. Hemos seleccionado a los fabricantes f5,
VMWare, Netapp y Websense a fin de ofrecer
un portafolio de servicio que se integre unos con
otros a fin de ofrecer seguridad, almacenamiento y virtualización, temas clave para la Nube”.
El portafolio de soluciones de C.S.I. en el área
de Seguridad Informática para Venezuela y a
través de sus fabricantes aliados comprenden
soluciones de Seguridad de Punto Final, Seguridad y Filtrado Web & Mensajería; Prevención
de Intrusos para Red; Consolidación de Servidores / Virtualización / Soluciones para Continuidad del Negocio; Control de Acceso a la Red
y Prevención contra Fuga de Información.
Para mayor información consulte: www.csi-la.
com
Más información y video sobre el anuncio en
www.cwv.com.ve
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
Edición 10 - Año 2010 9
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
Siemens
TIA Portal
redefine la
ingeniería en la
automatización
industrial
Giorgio Baron, CWV - @beartwo
F
ue presentado en Venezuela el Siemens
Totally Integrated Automation Portal,
TIA Portal, nueva plataforma de automatización industrial que fue lanzada recientemente en más de 190 países y en transmisión
simultánea en las ciudades de Beijing, Chicago
y Berlín.
Localmente y ante más de 60 clientes ligados
a industrias que manejan líneas de fabricación,
Siemens Venezuela presentó sus potencialidades de la mano de Freedy Mora, gerente de
Producto de la Industria de Automatización de
la subsidiaria, quién dijo que la plataforma estará disponible a principio de 2011. “Siemens
es la primera compañía que lanza este tipo de
producto como una plataforma integrada en el
área de ingeniería”, destacó el ingeniero.
El TIA Portal, explicó, es un producto de automatización que permite configurar o programar
controladores lógicos programables OPLC, interfaces humano-máquinas, desarrollar sistemas
de supervisión de adquisición y data o sistemas
de distribución. “Con esta plataforma queremos
combinar todas estas herramientas en un solo
software que permiten al ingeniero de automatización hoy en día poder garantizar la eficiencia
en un producto, poder de forma más fácil programar y escalar en cuanto a las demandas que
hoy en día exigen los procesos de producción
dentro de las plataformas de automatización industrial”, dijo.
De acuerdo a Mora, el TIA Portal es intuitivo, eficiente y escalable y ofrece las siguientes
ventajas: Gestión conjunta de los datos; manejo
unitario de los programas, los datos de configuración y los datos de visualización; fácil edición
mediante Drag & Drop; comodidad de carga de
los datos en los dispositivos; manejo unitario y
configuración y diagnóstico asistidos por gráficos. -
Intituivo
Fácil aprendizaje en el software de
programación
Capacidades “Drag&Drop” las cuales
permiten la interconexión de forma
automática
Editores gráficos y de programación
que facilitan las labores de programación, mantenimiento y detección de
fallas.
Eficiente
Base de datos común para libre acceso de las diferentes herramientas e
programación (HMI, SCADA, PLC,
DRIVES).
Incorporación de funciones tales como
“Buscar” y “Reemplazar”, así como
“Referencias Cruzadas”.
Reducción de tiempos de ingeniería
por medio del uso de editores y herramientas “Drag&Drop”
Escalable
Incorporación de toda la gama de
Controladores, Paneles HMI,SCADA,
Paneles PC, Comunicaciones y hasta
Sistemas Fail-Safe.
Capacidades de reutilización de interfases gráficas entre HMI y SCADA
Capacidad de integración con otras
herramientas de configuración de
instrumentación, control y maniobra y
accionamientos eléctricos.
10 Edición 10 - Año 2010 COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
Nuevos modelos para el hogar y la empresa
Para 2011 Lenovo apuesta por
las AIO y por la tecnología 3D
En el segmento de las All In One (AIO), de acuerdo a Lenovo,
se espera mayor crecimiento en el futuro inmediato.
Clelia Santambrogio, CWV - @bella_ctj
“L
os usuarios van a seguir demandando productos, pero las AIO
(All In One) son la tendencia. En
los desarrollos de PC, los AIO darán muchas opciones atractivas al mercado y es
el segmento donde se espera mayor crecimiento en el futuro inmediato.”, dijo Lorenzo Rubín, gerente de Ventas de Lenovo
Venezuela en ocasión de la presentación
de cuatro nuevos modelos de este tipo de
computadoras de escritorio todo en uno:
un modelo para el segmento empresarial y
tres para el usuario de casa.
Para los ambientes de trabajo empresarial y corporativo, Lenovo ofrece la ThinkCentre M90z, una PC AIO que cuenta con
procesador Intel® Core i™ asociada a las
facilidades de Lenovo Enhanced Experience para Widows® 7. Integra las capacidades de la tecnología Intel® vPro™ - y sus
facilidades de gestión y seguridad asistidas por hardware que mejoran la capacidad para mantener, gestionar y proteger
PCs en la empresa- con la suite de administración Lenovo ThinkVantage®, el administrador de claves Hardware Password
Manager y Trusted Plattform Module, este
último, constituye un módulo que funciona
en forma independiente del sistema operativo, utilizando una tecnología contra intrusiones patentada, para mayor seguridad
del equipo.
Tiene una webcam de 2 megapíxels,
puertos para micrófonos y audífonos. Este
equipo brinda la posibilidad de incorporar
otro monitor a través de su entrada display
port, en dual mode display, para los entornos de alto requerimiento en visualización
de la información, como es el caso de las
industrias de procesos industriales, finanzas, banca o minería.
La ThinkCentre M90z tiene certificación
TCO Certified EDGE que reconoce el uso
de materiales reciclados para la fabricación
del 41,8% de sus componentes, reduciendo la manufactura con plástico virgen y su
negativo impacto ambiental. Este equipo
cumple con los 23 criterios de responsabilidad ambiental establecidos por EPEAT®
Gold, con las exigencias Energy Star® y
los estándares de la certificación GreenGuard®.
Para el mercado familiar
IdeaCentre B305, IdeaCentre C200 e
IdeaCentre A700 son los modelos de AIO
que Lenovo ofrece al usuario de casa. La
IdeaCentre B305, es una AMD Athlon™ II
X4 Quad-Core Processor, cuenta con una
pantalla LED Panel de 21.5” con la opción
de touch screen que brinda la Lenovo NaturalTouch, soporte para el procesamiento
gráfico en alta definición con las tecnologías ATI Radeon™ HD 5450 512MB y ATI
Radeon™ HD 3000 integradas, webcam
ultra sensible y el software YouCam con el
que un usuario puede crear su propio avatar animado.
eScan:
Más fuerte, más amigable
L
a nueva versión eScan AntiVirus e Internet Security Suite, ya está en el mercado. La
versión 11 de este producto trae
nuevas fortalezas e innovadora
tecnología en cuanto a la protección control y administración de
seguridad de contenidos.
El nuevo diseño de su interfaz
lo hace más amigable, y fácil de
configurar, creada y diseñada para
el usuario de poco conocimiento,
así como el mejoramiento de la
protección web, que le da mayor
control a los padres para poder establecer, desde hora y tiempo de
uso del Internet.
Cuenta con la incorporación del
modo juego, que permite disfrutar
de los juegos favoritos sin interrupciones de notificaciones. Está
además el modo notebook, que
mejora el rendimiento, y respeta
de manera real los requerimientos
del usuario en cuanto al uso de la
pila y requerimiento.
“Esta versión se ha hecho más
fuerte y le ofrece seguridad más
allá de lo tradicional, ya no necesitará invertir en aplicaciones adicionales para poder obtener mayor
seguridad y resguardo de archivos, ya cuando integra, el control
de puertos USB para lo que almacenamiento de datos se refiere,
ahora cuentan con una aplicación
adicional de encriptación de archivos y carpetas”, explicó Tiziano
Arenare, gerente general de ACS
Tech, C.A. Distribuidor Autorizado
para Venezuela y su Gold Partner
QUORUM, quién destacó que desde ya se está comercializando en
el país.
Los productos eScan Anti-Virus y
eScan Internet Security Suite son
para el hogar y para la Pyme, está
disponible el eScan Anti-Virus SMB
y eScan Internet Security Suite
SMB.-
La IdeaCentre C200, por su lado, dispone de arquitectura de procesadores
Intel®Atom™ Dual Core D510 y Windows® 7 Home, tiene pantalla de alta
definición de 18.5” wide screen, la opción
de incorporarle un procesador gráfico NVIDIA® ION™ de 256MB para mejorar su
rendimiento gráfico, DVD R/W, Webcam ultra sensible para video chats, memoria de
hasta 4GB DDR2 y hasta 500 GB en capacidad de almacenamiento en su disco duro,
WiFi integrado (802.11n), audio parlantes,
conectores USB y lector de tarjetas 5 en 1.
Y finalmente la IdeaCentre A700 es un
dispositivo AIO con pantalla Full HD de
23”, con la tecnología touch screen Lenovo
NaturalTouch y la arquitectura de procesamiento rápido Intel® Core™ i7 con Intel®
Turbo Boost Technology. Incluye sistemas
de audio de alta definición JBL con tecnología Dolby® Home Theater™, lo último en
procesamiento de gráficos con DirectX®
11, sintonizador para la señal abierta de
TV, WiFi y Bluetooth integrados, slots para
unidad de DVD R/W o BlueRay Disc Player, memoria de hasta 8 GB DDR3, y hasta 1 TB de almacenamiento en disco duro,
puertos USB, eSATA y conector IEEE 1394,
mouse con tres funciones en uno (Control
remoto de TV, películas y comando de juegos). Todo estos aditamentos en el más
rápido ambiente gracias a las tecnologías
Turbo Boost de Intel® y Lenovo Enhanced
Experience para Windows® 7. -
B305
A700
C200
La
T-100
de
Olympus
O
lympus
anunció
la
T-100, un equipo que
cuenta con Filtros Artísticos Creativos, llamado Filtro
Mágico, que permite destacar
y modificar las imágenes según se vayan capturando. El
Nuevo Filtro Mágico incluye:
Arte Pop, Realza e impregna la
imagen de colores para crear
retratos vívidos y de gran impacto, expresando la alegría y
el ánimo jovial del Arte Pop de
los años 60; Pin Hole, reduce
el resplandor periférico de una
imagen como si se hubiera tomado a través del ojo de una
aguja, conectando al espec-
tador íntimamente con el sujeto en el centro; Ojo de Pez
(Fish-Eye), reproduce el gran
angular del lente de ojo de pez
al tomar imágenes hemisféricas extremadamente anchas y
aumentar el centro del cuadro
y Dibujo, se puede convertir la
imagen de la foto en un dibujo
delineado para que los niños
coloreen.
La Guía de Ayuda, es otra
función que simplifica el uso
de la fotografía digital a usuarios de todas las edades y en
todos los niveles. Además, con
la Compensación de Exposición se puede prever y seleccionar los efectos en la ventana del LCD antes de tomar
la foto, facilitándole al usuario ver como lucirá la imagen
cuando se hagan los ajustes.
Cuenta también con Perfect
Fix, que logra fotografías
perfectas activando dos diferentes funciones de edición:
toma posterior, para corregir
ojos rojos, e iluminación: sin
necesidad de software. Toman
películas VGA con sonido y tienen capacidad SD de hasta 32
gigabytes. -
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
Edición 10 - Año 2010 11
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
La C143
de Kodak
Reproductor
multimedia digital
HD Encore
E
ncore Electronics presenta su nuevo
reproductor Multimedia Digital HD con
conexión de red que permite compartir
archivos multimedia a través de una red
local Ethernet 10/100M. Basta conectar el
ENMMP-X211 a una computadora de escritorio o notebook, y del otro lado conectarlo
a una televisión o proyector. El dispositivo permite transmitir y reproducir videos,
música, e imágenes, desde la PC o notebook conectados en una red local y disfrutarlos en el televisor en alta definición.
Ahora, las películas en línea ya pueden ser
reproducidas a cualquier televisor sin estar
limitado a disfrutar estos contenidos solo
desde el monitor de la PC.
El ENMMP-X211 decodifica archivos multimedia Flash, Real Video (720P), MPEG1/2/4 (1080P) y H.264 (1080P) que uno
los puede tener almacenados en un dispositivo USB, como un disco duro portátil, un
Pen drive, o una tarjeta de memoria SD.
Además, cuenta con conectores de salida
YPbPr o HDMI, por lo que puede reproducir todo el contenido almacenado directamente al centro de entretenimiento del
hogar. Funciona con monitores digitales o
analógicos y con proyectores, y permite la
reproducción de los contenidos sobre ellos
desde la computadora conectada a la red
local o de otros dispositivos, como discos
duros USB y memorias portátiles. Viene
con 2 puertos USB para conectar fáci mente a cualquier dispositivo externo USB 2.0.
K
odak® introdujo al mercado nacional su nueva cámara digital EasyShare C143, que le permite al usuario
compartir sus fotografías de manera fácil y
rápida, sólo con presionar el botón Share.
Las funciones de esta cámara facilitan el
envío de imágenes por correo electrónico
y cargas a redes sociales de internet como
You Tube, Kodak® Galery, Facebook y Flickr. Adicionalmente cuenta con un sistema
operativo sencillo que permite reducir el
desenfoque, reconocer los rostros humanos presentes en el encuadre para colocarlos en primer plano, tomar fotografías con
resolución de hasta 12, 5 mega pixeles,
escoger entre 22 modos de escena y niveles de sensibilidad de ISO que van de 80 a
1.600.
Cuenta con la función de captura inteligente: que integra la detección de rostros
y modo de escena, ISO automático optimizado, mayor gama dinámica, tecnología
automática Kodak® Perfect Touch y salida
optimizada. También permite hacer videos
con grabación de audio en los formatos
Motion JPEG OPEN DML, AVI. Tiene además memoria interna de 32 MB, ranura de
expansión para tarjetas SD y SDHC, entrada USB digital 2.0 de alta velocidad y
garantía por un año.
La nueva versión de Panda
Cloud Internet Protection, además, incluye una potente funcionalidad de control de acceso que
permite a las empresas filtrar
las URLs y regular el acceso a
redes sociales (Facebook, Twitter, Tuenti, YouTube y similares),
blogs o sitios de webmail, etc.
La solución evita las infecciones
por amenazas informáticas que
utilizan este tipo de plataformas
para distribuirse; permite la regulación del uso que se hace de
éstas así como el consumo del
ancho de banda e incluye un módulo de detección y protección
contra fugas de datos a través
de los protocolos HTTP/HTTPS
(SSL), evitando de esta forma
que la información sensible de la
compañía sea publicada en sitios
como Facebook o Twitter.
Panda Cloud Internet Protection se comercializa de forma
individual o bundelizado como
parte de la suite Panda Cloud
Protection, y completa de esta
manera la oferta de soluciones
de seguridad desde la nube de
Panda Security, distribuidas bajo
la modalidad SaaS, que cubren
los principales vectores de infección actuales: a través del puesto de trabajo o servidores, Panda
Cloud Office Protection; a través
del email corporativo, Panda
Cloud Email Protection, y a través de Internet, protegido por la
nueva solución.
V
erbatim® Americas LLC combina el
almacenamiento portátil con un diseño galardonado en su completamente nuevo dispositivo USB Clip-it Store ‘n’
Go, súper liviano y con apariencia de un
sujetapapeles.
Diseñado por el galardonado creador de
productos industriales Arman Emami, Clipit ganó el premio de Red Dot al mejor de
los diseños, que reconoce al “Mejor de
los mejores” en 2010. El dispositivo USB
Clip-it Store ‘n’ Go, cuyo precio de venta
al público sugerido por el fabricante es de
US$19.99, en los Estados Unidos, estará
disponible a partir de diciembre de 2010.
La nueva unidad permite a los usuarios
mantener todos sus datos en un solo lugar,
y, con su diminuto tamaño y liviano peso,
Clip-it es una excelente opción para enviar
y compartir archivos físicamente. El dispositivo USB Clip-it Store ‘n’ Go de Verbatim
simplemente se abrocha a los documentos,
las carpetas y los sobres como un sujetapapeles. Está disponible con capacidad de
4 GB y viene en cinco colores brillantes
para cada gusto y decoración. -
STU-520 de Wacom
W
acom pone a disposición diversas
tabletas, diseñadas para capturar
la firma electrónica, en sustitución
de una firma en papel, ayudando a reducir
costos y eliminar las ineficiencias asociadas
con la documentación en papel, tales como
la impresión, el almacenamiento y la colaboración interna o externa.
La STU-520 cuenta con una pantalla WVGA a
color de de 800 x 480, que ofrece un amplio
espacio de pantalla, tanto para las firmas
como para mensajes promocionales. Cuando
la pantalla está inactiva y no se utiliza para
la firma, la STU-520 ofrece una manera para
mostrar avisos de publicidad y ventas. La
pantalla también ofrece un amplio espacio para incorporar los botones del menú o
teclas de función y al igual que con todos los
dispositivos de STU, la tecnología de sensor
de Wacom captura la información necesaria
para que el software proporcione la información biométrica de cada usuario, tales como la
presión y la velocidad. La STU-520 estará disponible en diciembre en los Estados Unidos. -
Reproductores para
carros Cyberlux
Panda Cloud Internet Protection 3.2
T
C
he Cloud Security Company, lanza la versión 3.2
de Panda Cloud Internet
Protection, solución de seguridad
gestionada desde la nube para
la protección corporativa contra
todo tipo de amenazas de Internet, así como contra redes de
bots, ataques de phishing, cross
site scripting y otro tipo de ataques avanzados clasificados dentro del concepto “web 2.0”.
USB
Clip-it Store ‘n’ Go®
de Verbatim®
yberlux de Venezuela, distribuidor exclusivo
de la marca Frigilux, presenta una línea
de reproductores para automóviles.
El Cyberlux RDVMT-70CX, modelo de gran
pantalla motorizada y panel táctil reproduce
DVD, VCD, MP3 y JPG dando acceso a disfrutar
de características multimedia que permitirán
el disfrute de música, películas y fotos dentro
de un mismo dispositivo. Contiene salida para
video, frente AV-in, sintonizador para 18 FM y
12AM y control remoto. El RDVD-•35CX presenta
características únicas como lo es la ranura SD y
MMC detrás del panel, reproducción multimedia, 6
banda EQ Plana y frente AV-in. El Cyberlux RDVD49CX cuenta con flip down y panel desmontable
con pantalla LCD a color, contiene una entrada
auxiliar, USB frontal y 1x de salida de video. Al
igual que sus compañeros de serie posee una
ranura SD / MMC detrás del panel y reproduce
DVD, VCD, CD, MP3 y WMA. Y finalmente el
Cyberlux RCD-31CX, contiene un panel abatible y
desmontable con pantalla LCD a color, frente SD/
MMC, USB frontal, reproducción de CD-R/RW y
de MP3 Ipod a través de un cable USB. Contiene
un MP3 indicador de etiquetas ID3: Título,
artista y álbum lo que provee al consumidor de
información acerca de la música que escucha.
RDVD-49CX
RDVDM-35CX
RDVDMT-70CX
12 Edición 10 - Año 2010 COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
Productos que están cambiando el mundo empresarial
¿Dice que quiere una revolución? Estos productos y servicios están cambiando
la forma en que trabajamos tanto en nuestros escritorios y en la calle.
Jeff Bertolucci, PC World (US)
L
a tecnología para los negocios está avanzando
rápidamente, y un grupo selecto de productos está
avanzando mucho. Entonces, ¿qué hay de nuevo?
Suites de oficina basadas en la nube y de intercambio de
archivos, servicios de videoconferencia son la vanguardia
de la transformación de lugar de trabajo de hoy. Si está
buscando un rápido aumento de la productividad, tenga
en cuenta las ofertas descritas en este artículo.
Google Apps
Cuidado, Microsoft Office. Google Apps, la suite de
productividad basada en
la nube del gigante de las
búsquedas, está labrando
su camino en el mundo
de los negocios. Además,
herramientas como Google
Voice permitirá a las
empresas pequeñas verse
más grandes, dándoles
un número de teléfono
único que llega a varios
teléfonos. Nuevas versiones
asequibles de Google Apps para las oficinas de gobierno,
así como una mejor protección contra las amenazas de
phishing y malware, hacen de éste un rival digno de
Microsoft.
Windows 7
Windows Vista no pudo
convencer a las empresas
a actualizar desde Windows
XP, pero Windows 7 está
teniendo un éxito mucho
mayor. Es cierto que Microsoft
está obligando al cambio
al eliminar su soporte de
XP, pero Windows 7 ofrece
ventajas de seguridad para
las empresas. La gente de
Redmond ha hecho bien esta vez. ¡Hurra!
Apple iPhone 4
El último iPhone puede no
ser perfecto, pero por sus
innovaciones inteligentes se ganó
un lugar en nuestra lista de los 10
mejores teléfonos. Su cámara y la
aplicación de videochat FaceTime,
por ejemplo, podrían revolucionar
las reuniones de empresa, sobre
todo si FaceTime le gana a los
pronósticos y se convierte en un
estándar de la industria. Viajes
de negocios, los echaremos de
menos.
Dropbox
Un servicio de sincronización en línea para compartir
datos que es ridículamente
fácil de usar. Simplemente,
coloque sus archivos en
un folder de Dropbox y
serán subidos a un servidor
seguro. Puede acceder a
sus archivos desde otras
computadoras equipados
con Dropbox y dispositivos
móviles. Los primeros 2GB
de almacenamiento son
libres, y puede comprar
más.
HP Photosmart eStation
La tableta
desmontable Android
de siete pulgadas
que viene con la
nueva impresora de
HP está acaparando
los titulares, pero el
secreto es la propia
impresora: El eStation
Photosmart tiene
beneficios para los
negocios, tales como la conectividad inalámbrica y la
impresión a doble cara. La tableta le permite controlar
remotamente la eStation e imprimir páginas web sin
necesidad de PC.
Drobo SOHO
Los dispositivos de
almacenamiento en
red de la serie “fácil de
administrar” de Data
Robotics son ideales
para oficinas pequeñas y
domésticas, y son un éxito
entre los usuarios de Mac.
Un Drobo Box es simple
para instalar y compartir
archivos a través de una
red. El Drobo SOHO es una
oferta de almacenamiento para no-techies.
Microsoft Office 2010
La suite de oficina
de Microsoft sigue
mejorando, aunque su
contraparte basada en
la web es un desastre.
Office 2010 ofrece
numerosas ventajas de
productividad, incluyendo
una “cinta” personalizable
en la interfase, mejores
herramientas de gráficos, y protección mejorada
contra malware. La nueva característica de PowerPoint
“Broadcast” es ideal para mostrar presentaciones de
diapositivas en las computadoras de los clientes remotos.
iGo proyector portátil
El proyector de bolsillo
iGo está diseñado
para cámaras de video
Flip de Cisco, pero
también se conecta
a computadoras
portátiles y teléfonos
inteligentes. El
iGo (350 dólares)
proyecta videos con
una diagonal de 70
pulgadas. Viene con
un cable HDMI (mini-to-mini), y tiene una tarjeta de
memoria microSD (hasta 32GB).
RFID FX7400
El lector fijo de RFID FX7400 de Motorola, es un equipo
de alto rendimiento y diseño compacto. El FX7400 cuenta
con alimentación
a través de
Ethernet (PoE,
Power over
Ethernet),
que permite
prescindir
de bajadas
eléctricas
costosas, y
seguridad
avanzada que
protege la transmisión de información.
Por su tamaño, el FX7400 es una opción ideal para
inventario y administración de activos en el sector de
retail, oficinas, y entornos donde exista interacción con el
cliente.
ioSafe Solo SSD
La marca de unidades
de almacenamiento
ioSafe, anunció un disco
de almacenamiento SSD,
construido de manera sólida
para aguantar lo que haga
falta, ya que la carcasa es de
acero. Soporta 5.000 libras de
peso, un choque de hasta 1
kilo y 20 pies de escombros.
Son capaces de soportar
los daños del fuego durante
30 minutos o permanecer
sumergidos hasta tres dí¬as sin sufrir daños.
Acompañados de un software para gestionar y ejecutar
copias de seguridad, cuentan con una conexión USB y
eSATA, disponen de redundancia de datos mediante un
sistema RAID 1 y ya están disponibles desde US$200
hasta US$1250 y capacidades de 64Gb hasta 256Gb.
Ideal para almacenar data valiosa para las PYME. -
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
Edición 10 - Año 2010 13
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
Soluciones de virtualización más populares
VMWare, Citrix, EMC, Netapp, HP y muchos otros despliegan nuevas capacidades de virtualización.
Jon Brodkin, Network World (US)
E
l VMworld, llevado a cabo en San Francisco, representó
una de las más grandes semanas del año en la industria
de la virtualización. VMware, Citrix, EMC, Netapp, HP
y muchas otras compañías están lanzando nuevas tecnologías de
virtualización o están añadiendo capacidades de virtualización a
los productos existentes.
He aquí un resumen de lo que cada compañía ofrece al mundo
de la virtualización:
--Nombre del producto: vCloud Director
Fabricante: VMWare
Precio: Desde US$750 por 25 VM
Disponibilidad: 1 de Septiembre
Características principales: Antiguamente conocido como Proyecto Redwood, vCloud Director extiende las capacidades de
trabajo en conjunto en la plataforma de virtualización vSphere
de VMware con el objetivo de construir redes de nube. VMware
dice que esto le permite crear “grupos lógicos de cómputo, redes
y recursos de almacenamiento con políticas de administración
definidas, SLA y precios”, así como ofrecer servicios de computación a los usuarios bajo un sistema de auto-servicio totalmente
automatizado.
Más información: www.vmware.com
--Nombre del producto: VShield
Fabricante: VMWare
Precio: US$1.250 por 25VM
Disponibilidad: 1 de Septiembre
Características principales: La línea de VShield de productos de
seguridad se está ampliando con nuevas herramientas que incluyen la aplicación VShield, la cual protege las aplicaciones de
las amenazas internas asegurándose de que estén segmentadas
adecuadamente y haciendo cumplir las normas definidas relacionadas a grupos de seguridad. Otra nueva aplicación del conjunto
es Edge VShield, que crea servicios de perímetro similares a
DMZ a la vez que ofrece servicios de red como DHCP, VPN,
NAT y balanceo de carga.
Más información: www.vmware.com/
--Nombre del producto:XenDesktop 4 Feature Pack 2
Fabricante: Citrix
Precio: Desde US$75 a 350 por usuario de escritorio
Disponibilidad: Septiembre 2010
Características principales: Citrix apunta a la seguridad en
laptops con la última versión de su software de virtualización de
escritorio gracias a XenVault, el cual guarda automáticamente
los datos creados por las aplicaciones empresariales en una
carpeta cifrada. La compañía completa su oferta de seguridad
con XenClient, un hipervisor bare-metal (no necesita sistema
operativo) que aísla los escritorios corporativos de las aplicaciones personales.
Más información: www.citrix.com
--Nombre del producto: RSA Solution for Cloud Security and
Compliance
Fabricante: RSA, división de seguridad de EMC
Precio: Desde US$110.000
Disponibilidad: 4Q2010
Características principales: Servicio para administrar la seguridad, el riesgo y el cumplimiento de las normas en infraestructuras de nube. Incluye vistas de tablero de control y postura de
cumplimiento en toda la infraestructura física y virtualizada.
Tiene una biblioteca de controles de seguridad en el software
RSA Archer, incluyendo más de 100 controles específicos de
VMware. Asimismo, ofrece procesos de flujo de trabajo y notifi-
cación para simplificar la respuesta a los asuntos de seguridad.
Más información: www.rsa.com
Nombre del producto: HP CloudStart
Fabricante: HP
Precio: Desde US$250.000
Disponibilidad: Diciembre 2010
Características principales: Una combinación de hardware,
software y servicios para la construcción nubes privadas; incluye servicios de integración y consultoría y el servidor convergente HP BladeSystem Matrix, software, almacenamiento y la
plataforma de redes. Según HP Las nubes privadas pueden ser
construidas en 30 días con este servicio.
Más información: www.hp.com/hpinfo/newsroom/
press/2010/100830a.html
--Nombre del producto:
Network Storage Server SAN Accelerator for VMware View
Fabricante: FalconStor
Precio: US$35 promedio por escritorio
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Sistema de almacenamiento SSD
mejorado, diseñado para aumentar el rendimiento de los escritorios virtuales creados con VMware View. Asimismo, proporciona protección de varios niveles para todos los repositorios
de datos de VMware View del usuario; también brinda backup
y recuperación para cada escritorio virtual. La recuperación de
archivos, bajo modalidad auto-servicio también está incluida
para los usuarios individuales de escritorios virtuales
Más información: www.falconstor.com
--Nombre del producto: Gluster VMStor
Fabricante: Gluster
Precio: Desde US$1.500 por nodo de almacenamiento por año
Disponibilidad: En beta
Características principales: Software que disminuye los costos
de almacenamiento de máquinas virtuales mediante la eliminación del requisito de utilizar los costosos sistemas basados en
SAN. El software se ejecuta en hardware x86 de los productos
básicos, ofrece vistas del directorio de máquina virtual, backup
hacia la nube, e integración con la interfase de usuario de
VMware.
Más información: www.gluster.com
--Nombre del producto: MokaFive Suite con Baremetal Player
Fabricante: MokaFive
Precio: US$150 por usuario, por año
Disponibilidad: Inicios de 2011
Características principales: Nuevo software de virtualización de
escritorio de Baremetal que se instala directamente en el hardware de la computadora, en lugar de hacerlo sobre un sistema
operativo, ofreciendo potencialmente un mejor aislamiento entre
las máquinas virtuales. MokaFive asegura que Baremetal Player
simplificará la administración de escritorios al tiempo que permite a los empleados traer sus propias laptops al trabajo
Más información: www.mokafive.com/baremetal
--Nombre del producto: CloudStack
Fabricante: Cloud.com
Precio: Gratis como Open Source. US$10.000 por año para la
edición Enterprise
Disponibilidad: 4Q2010
Características principales: Software de código abierto para
construcción de nube que ahora soporta software de virtualización vSphere 4.1 de VMware y herramientas de administración
vCenter Server.
Más información: www.cloud.com/main/products/cloudstack-2.0-platform
Nombre del producto: VM Console
Fabricante: SolarWinds
Precio: Gratis
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Herramienta de gestión de la virtualización. Crea un tablero de control que realiza el seguimiento
de máquinas virtuales y permite el apagado y reinicio de las
mismas, sin necesidad de un profesional de TI para iniciar
sesión en el software de virtualización de VMware. Esto está
diseñado para acelerar el proceso de revivir máquinas virtuales
que no responden, en entornos VMware.
Más información: www.solarwinds.com
--Nombre del producto: BalancePoint
Fabricante: Akorri
Precio: Desde US$8.750 por 5TB
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: La nueva versión de BalancePoint
utiliza el análisis predictivo para detectar automáticamente los
problemas de rendimiento del centro de datos. Otras nuevas
características incluyen el análisis de la utilización de disco,
soporte para Microsoft Hyper-V, y soporte extendido de almacenamiento de múltiples fabricantes.
Más información: www.akorri.com
--Nombre del producto: OneFS
Fabricante: Isilon
Precio: desde US$50.000
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: El protocolo iSCSI está ahora
integrado en el sistema operativo OneFS de Isilon. El sistema
operativo permite a los usuarios consolidar archivos y aplicaciones basadas en bloques en un solo grupo de almacenamiento,
mejorando el rendimiento del almacenamiento para las máquinas virtuales. El soporte para el protocolo iSCSI basado en
bloques, se añade al soporte existente para protocolos basados
en archivos como CIFS, NFS, HTTP y FTP.
Más información: www.isilon.com
--Nombre del producto: AliveVM
Fabricante: Integrien Corporation
Precio: US$2.500 por 100VM
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Herramienta de administración de
rendimiento en tiempo real para administradores de VMware.
Proporciona mayor visibilidad del rendimiento con el análisis y
visualización diseñados para acelerar la resolución de problemas. Este nuevo software realiza continuos análisis detallados
del comportamiento del entorno virtual completo y muestra sus
resultados en una interfase fácil de usar. Asimismo, proporciona
datos críticos del rendimiento en tiempo real sobre la salud, la
carga de trabajo y capacidad de cada elemento virtual, asegura
el fabricante.
Más información: www.integrien.com/?cat=118
--Nombre del producto: Faspex Server 2.0
Fabricante: Aspera
Precio: US$11.000 por licencia de 10Mbps y 20 cuentas
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Software de entrega de archivos que
crea una simple interfase de e-mail para los usuarios, mientras
que utiliza el software de entrega de archivos Aspera en el back
end para permitir transferencias de archivos grandes. “Los
usuarios acceden al Faspex Server mediante una interfase web o
un cliente de escritorio, y envían entregas digitales de la misma
manera en que envían un e-mail”, según Aspera. “Los beneficiarios son notificados por e-mail, y rápidamente pueden descargar
14 Edición 10 - Año 2010 COMPUTERWORLD - VENEZUELA www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
los archivos a través de Aspera”.
Más información: www.asperasoft.com
--Nombre del producto: V-Commander 3.6
Fabricante: Embotics
Precio: US$400 por socket, por año
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: La nueva versión del sistema de
gestión de virtualización escala a más de 15 mil máquinas
virtuales, proporcionando administración de la capacidad, la
configuración y el rendimiento. Asimismo, ofrece un portal de
autoservicio e informes programados; administración y reportes
de inventario de VM en tiempo real; administración del ciclo de
vida de las VM con automatización dirigida por políticas. También brinda gestión del cambio, además de soportar VMware y
Microsoft Hyper-V.
Más información: www.embotics.com
--Nombre del producto: Wanova Mirage 1.5
Fabricante: Wanova
Precio: Desde US$200 por puesto
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Nueva versión de la plataforma de
virtualización de escritorio de Wanova, para la administración
de PC remotas y móviles incluyendo soporte para Windows 7,
un wizard para migrar PC de XP a Windows 7 sobre la WAN, un
uso más eficiente del almacenamiento y otras mejoras
Más información: www.wanova.com
--Nombre del producto:
Racerunner Operating System Generation 4
Fabricante: WhilpTail Tech
Precio: Desde US$49.000 por 1.5TB
Disponibilidad: 4Q2010
Características principales: La plataforma G4 estará disponible en el Virtual Desktop XLR8R y las SAN de estado sólido
Datacenter XLR8r de WhipTail. La nueva versión del sistema
operativo aumenta la escritura IOPS, reduce la latencia y mejo-
rar el rendimiento de la eliminación de duplicados.
Más información: www.whiptailtech.com
Nombre del producto: HyTrust Appliance
Fabricante: HyTrust
Precio: US$750 por CPU
Disponibilidad: Septiembre 2010
Características principales: El HyTrust Appliance actualizado
admite la adopción de modelos de servicio de nube privada,
proporciona control de acceso, y agrega las capacidades para
una infraestructura más flexible y segmentación de red virtual,
así como autoservicio controlado y bitácoras detallados
Más información: http://www.hytrust.com/var/www/vhosts/hytrust.com/httpdocs/product/overview/
--Nombre del producto: Zetta Data Protection
Fabricante: Zetta
Precio: Desde US$256 por TB por mes
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Nuevo servicio de protección de
datos fuera del sitio. “Incluye el agente ZettaMirror, que protege
los datos al instante, de forma segura, replicando diferentes
fuentes de datos empresariales al servicio de almacenamiento
de Zetta, creando una copia en línea, disponible, y verificada, de
los datos de los clientes”, de acuerdo al fabricante. Las características incluyen cifrado en reposo y un historial de versiones de
siete años.
Más Información: www.zetta.net/index.php
--Nombre del producto: NetApp Syncsort Integrated Backup
Fabricante: NetApp y Syncsort
Precio: Desde US$70.000 por 8TB
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: Paquete de copia de seguridad que
combina el hardware NetApp con el software de protección de
datos Syncsort para ofrecer a los socios de canal “una solución completa e integrada para ayudar a las organizaciones de
tamaño pequeño a resolver un amplio conjunto de problemas de
protección de datos para entornos virtualizados”
Más Información: www.syncsort.com
--Nombre del producto: Wyse PocketCloud para Android
Fabricante: Wyse Technology
Precio: US15
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: La aplicación de escritorio remoto de Wyse ahora está disponible para los teléfonos Android,
permitiendo a los usuarios acceder a los archivos, escritorios y
aplicaciones en cualquier infraestructura física o virtualizada a
través de una selección de protocolos.
Más información: www.wyse.com/products/software/pocketcloud/android/index.asp
--Nombre del producto:
BIG-IP Management Plug-in para VMware vSphere
Fabricante: f5 Networks
Precio: Desde US$18.000
Disponibilidad: Inmediata
Características principales: El add-on para BIG-IP Local Traffic
Manager de F5 simplifica las tareas administrativas comunes
para los clientes que utilicen la plataforma de virtualización vSphere de VMware, reduciendo el riesgo de error y permitiendo
automatización básica.
Más información: www.f5.com
--Nombre del producto:
Cloud Revenue Adapter para vCloud Director
Fabricante: Aria Systems
Precio: US$500 por mes
Disponibilidad: Septiembre 2010
Características principales: Plataforma de facturación integrada
con el software vCloud Director de VMware que hace más fácil
a los proveedores de servicios aplicar facturación prepago, al
ofrecer información de uso incluyendo el número de instancias
virtuales, memoria usada, almacenamiento empleado, ancho de
banda de red y CPU utilizados. Más información: www.ariasystems.com/vmware
www.cwv.com.ve / www.computerworld.net.ve - @CWVen
COMPUTERWORLD - VENEZUELA
Edición 10 - Año 2010 15
ESPECIAL / Catálogos de Productos y Soluciones de TI
Tabletas, computadoras y lectores electrónicos:
Lo mejor de 2010 y lo que viene para 2011
CIO Perú
El iPad de Apple
Tableta a un precio inicial de US$499, estamos
en medio de una revolución tecnológica que
está poniendo pizarras de mano al frente. El
iPad merece todo el crédito como el dispositivo
que puso en marcha todo esto. Después de
años de intentos fallidos para las tablets
de distintos fabricantes, el modelo de 9,7
pulgadas de Apple rompió la tendencia con
un diseño esbelto, una interfase táctil robusta
y sencilla, y una sorprendente variedad de
aplicaciones. El equipo está entrando en el mundo de los negocios a medida que más
empresas reconocen su potencial. Incluso mejor, un modelo más pequeño equipado con
cámara puede llegar pronto.
Amazon Kindle (tercera generación)
Lector electrónico. A un costo de US$139, Amazon reescribió las
reglas de los lectores electrónicos con su tercera generación de
Kindle. La única versión con WiFi ofrece conveniencia a la hora
de comprar un libro electrónico junto con una estelar pantalla de
perlas E-Ink y un diseño aerodinámico y ligero.
Samsung Galaxy Tab
Tableta. A US$600, por determinarse el precio en otros
operadores, esta pequeña y elegante tableta es de lejos la mejor
tablet para Android que hemos visto hasta la fecha. Trae un
software pulido y delicadeza en su diseño para un uso divertido,
polivalente y portátil de su pantalla táctil. El Galaxy es el iPad
para el resto de nosotros.
HP Envy, edición de 14 beats Edition
Computadora portátil. A un precio inicial de US$1.149,
el Envy 14 es una de las computadoras portátiles de uso
múltiple más diestras del año. La Beats Edition se convierte
hasta 11 con un acabado pulido en negro, iluminación
de fondo rojo, sombras de cromo oscuro, y un par de
auriculares Beats incluidos.
HP TouchSmart PC Quad 600
PC de escritorio. A un precio de US$1.699, la más reciente
TouchSmart PC todo-en-uno de HP supone un aporte,
ofreciendo gran rendimiento y una vibrante pantalla
multitouch de 23 pulgadas. No va a reemplazar su
televisor, pero sus opciones de conectividad la harán igual
de útil cuando la conecte a su caja de cable o a la consola
de juegos.
Alienware M11x (segunda revisión)
Computadora portátil. Precio inicial de US$949.
Finalmente, una notebook ultraportátil con potencia
suficiente para juegos en realidad 3D. Esta revisión de la
Alienware M11x de 11 pulgadas cuenta con un procesador
Core i5 o CPU i7, además de la tecnología automática de
conmutación de gráficos Optimus de nVidia.
Sony Reader Pocket Edition PRS-350
Lector electrónico. A un precio de US$180 incorpora una
pantalla de cinco pulgadas, y tiene un peso superligero.
Posee una fina, pantalla de tinta electrónica perlada,
sumada a la tecnología exclusiva de Sony, que la convierte
en la pantalla táctil que hemos estado anhelando.
nVidia GeForce GTX 460
Tarjeta gráfica. Costo de US$200. ¿Está buscando algo a
buen precio y con desempeño de alto calibre para jugar
o trabajar? nVidia puede haber llegado tarde al DirectX
11, pero la GTX 460 ofrece excelentes gráficos a un gran
precio.
AMD Phenom II X6 1090T
Procesador. Precio de US$280. Puede que no sea el
procesador de seis núcleos más rápido, pero cuesta
US$700 menos que la competencia, la CPU de AMD
ofrece un rendimiento séxtuple a las masas.
ATI Radeon HD 5870
Tarjeta gráfica. A un precio de US$400, la 5870
de AMD ofrece una de las mejores prestaciones
que encontrará en una sola GPU, a un precio
respetable. La competencia puede estar cerca a
la marca en cuanto a gráficos, pero la 5870 sigue
siendo la tarjeta a superar.
Lenovo ThinkPad X100e
Computadora portátil. Precio inicial de US$449.
Esta (no del todo) ultraportátil puede no tener
una batería de ocho horas de duración, pero sus
procesadores AMD Athlon y Turion hacen que sea
mucho más ágil que las netbooks basados en
Atom. Con ésta, también obtiene el legendario
teclado de Lenovo y la calidad del touchpad.
Lenovo ThinkPad W701ds
Computadora portátil. Precio inicial de US$3.299.
Esta enorme, pesada, ThinkPad de doble pantalla
es escandalosamente rápida. También tiene una
gran pantalla, una función de calibración de color
de pantalla, una tableta integrada para dibujo
marca Wacom, USB 3.0, y el fregadero de la
cocina.
ViewSonic ViewPad 10
Tablet basada en Android. Este dispositivo WiFi de 10.1” ofrece arranque dual para trabajar
indistintamente con Windows® 7 Home Premium
y Google Android 1.6 en un mismo equipo. Con
procesador Intel® Atom™ 1.66GHz de alto
rendimiento y alta velocidad, memoria integrada
de 1GB, disco rígido 16GB SSD y expansible
mediante ranura micro SD, la ViewPad 10 ha sido
idealmente diseñada para ver contenido basado
en Flash y programas de Office con Windows, así
como para el disfrute de una óptima experiencia
de entretenimiento móvil con Android. Su panel de iluminación LED y resolución
1024x600 incluye un sensor G y pantalla capacitiva multitáctil para navegación intuitiva
en múltiples aplicaciones. Complementado con una cámara web de 1.3-megapixel
y micrófono integrado, la ViewPad 10 es fantástica para la videoconferencia. Estará
disponible hacia el primer trimestre de 2011 por un precio sugerido de US$629.
Al momento de su lanzamiento se ofrecerá con accesorios de terceros y garantía
extendida ViewCare™. -

Documentos relacionados

Edición 2_2011 - Computerworld Venezuela

Edición 2_2011 - Computerworld Venezuela “Los dispositivos Plam ya traían desde antes una interfaz llamada Sinergy que a través de una base y de manera magnética, el teléfono es cargado. Hoy no solo

Más detalles

Edición 9_2010 - Computerworld Venezuela

Edición 9_2010 - Computerworld Venezuela DE VENEZUELA IPOSTEL Permiso Nº 164 de fecha 20/08/1996 Servicio de Porte Pagado Depósito Legal: pp 198501 DF 176 Si el destinatario es incorrecto por favor devolverlo a: A.P. 76276. Los Ruices Car...

Más detalles