Invitación al mercado de Navidad 2015 Einladung
Transcripción
Invitación al mercado de Navidad 2015 Einladung
Einladung zum Weihnachtsmarkt 2015 Invitación al mercado de Navidad 2015 12.12.2015 von 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr 13.12.2015 von 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr 12.12.2015 de las 12:00 a las 20:00 h 13.12.2015 de las 12:00 a las 20:00 h Liebe Freunde und Kunden von Castell Miquel, Nach mehreren erfolgreichen Jahren findet auch dieses Jahr wieder unser beliebter und schöner Weihnachtsmarkt statt. Auch dieses Jahr konnten wir wieder exquisite Aussteller für Sie gewinnen, so dass eine vorweihnachtliche Stimmung, in einem besonderem Ambiente, garantiert ist. Während Ihres Bummels über unseren Weihnachtsmarkt, lassen Sie sich dieses Jahr von unserer mediterranen Küche verwöhnen. Unsere Spezialität am Samstag, 12.12. um die Mittagszeit „frittierte Nudeln mit Ali Oli“ und Sonntag, 13.12. „Paella ciega“. Beschenken Sie Freunde oder Familie mit unseren prämierten Castell Miquel Weinen. An unserem Stand können Sie die Weine verkosten und einkaufen. Lassen Sie sich von uns beraten! Das Castell Miquel Team freut sich auf Ihren Besuch! Queridos amigos y clientes de Castell Miquel: Tras varios exitosos años, una vez más va a tener lugar nuestro mercado de Navidad más bonito y elevado de la isla. En una atmósfera prenavideña y especial le esperan exclusivos expositores. Para animarle durante sus compras navideñas, este año podrá disfrutar de una cocina mediterránea. Sábado 12.12. a mediodia se servirá un plato de fideos a banda con all i oli. Domingo 13.12. a mediodia se servirá un plato de paella ciega entre otras especialidades caseras. Obsequie a sus amigos y familiares con nuestros premiados vinos Castell Miquel! En nuestro stand podrá degustar y comprar los vinos. Pídanos información! El equipo Castell Miquel estará encantado de darle la bienvenida! Bodegas Castell Miquel | Finca Es Castellet | Carretera Alaró-Lloseta km 8.7 | 07340 Alaró, Mallorca | Tel.: + 34 971 510 698 | Fax: + 34 971 510 669 | www.castellmiquel.com