twenty-ninthsunday inordinarytime october16,2016 year of mercy

twenty-ninthsunday inordinarytime october16,2016 year of mercy

TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME  OCTOBER 16, 2016  YEAR OF MERCY
DAILY
SATURDAY, OCTOBER 15
5:00 PM
†Henry Martineau Jr. (Mary Pelletier)
†Walenty Lorenc (Jan & Genowefa Karkoszka)
SUNDAY, OCTOBER 16
7:30 AM
*Spanish Mass
9:00 AM
†Marie Petrasek (Family)
†Grzegorz, Maria, Pawel, & Maria Karkoszka (Family)
th
10:30 AM *In Thanksgiving for the 100 Anniversary of
Assembly 162 of the Slovak Catholic Sokol
12:30 PM †Adolfo Velez Maldonado (Familia)
MONDAY, OCTOBER 17
8:00 AM
†Pawel & Emilia Krisik (Dominik & Anna Krzysik)
TUESDAY, OCTOBER 18
8:00 AM
†Walenty Lorenc (Lorenc Family)
WEDNESDAY, OCTOBER 19
8:00 AM
†Hendryk Kuruc (Family)
7:00 PM
*Por los enfermos
THURSDAY, OCTOBER 20
8:00 AM
†Henry Martineau III (Daughters, Erica & Stephanie)
FRIDAY, OCTOBER 21
8:00 AM
†Martin Klepach (Ron Nuñez)
7:00 PM
*Por los difuntos
SATURDAY, OCTOBER 22
5:00 PM
†Filomena Kalata in honor of the Sacred Heart
of Jesus (Mary Ann Kalata)
SUNDAY, OCTOBER 23
7:30 AM
*Spanish Mass
9:00 AM
†Grzegorz Karkoszka (Family)
10:30 AM †Mary & Edward Prokop (Machovsky Family)
†Health & God’s blessings for Maria & Frank
th
Mazurek on their 35 Wedding Anniversary
†Walenty Lorenc (Monika & Walenty Bryja)
12:00 PM *Spanish Mass
*The Holy Sacrifice of the Mass can be offered for your loved one during the
week for a $10 donation per intention and weekend for a $20 donation. The
Sanctuary Lamp (Eternal Light) can be offered for a $15 donation.
Please keep in prayer the following parishioners:
Dominik Kollar Gloria Linares Trudy Lucas
Jeanette Rosario Maria Vargas
“A little bit of mercy makes the world
less cold and more just.” – Pope Francis
READINGS
Sunday
Ex 17:8-13; 2 Tm 3:14—4:2; Lk 18:1-8
Monday
Eph 2:1-10; Lk 12:13-21
Tuesday
2 Tm 4:10-17b; Lk 10:1-9
Wednesday
Eph 3:2-12; Lk 12:39-48
Thursday
Eph 3:14-21; Lk 12:49-53
Friday
Eph 4:1-6; Lk 12:54-59
Saturday
Eph 4:7-16; Lk 13:1-9
A FRESH PERSPECTIVE ON THE SUNDAY READINGS
HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly
“Beloved. Remain faithful to what you have learned and
believed, because you know from whom you learned it and
that from infancy you have known the sacred scriptures,
which are capable of giving you wisdom for salvation
through faith in Christ Jesus.”
How well do I know the scriptures? I am aware of many
events in the life of Christ. I am aware of His teaching, His
miracles, His dying and rising. Yes, I know some important
things found in the bible.
Most of us have copies of the bible in our homes. Many
record their family histories, of sacraments celebrated. A
family history accompanies the history of salvation. However
for many, the book has become dusty and our faith rusty.
Paul encourages Timothy reminding him that it is the word
inspired by God to do four things – teach, defend, correct and
train – to be competent and equipped for good work.
I wonder where I can join a bible study group? I need a book
to help me understand the scriptures. I want to accept this
important recommendation Paul gave to Timothy. I need to
know the scriptures. St. Jerome, who translated the
scriptures into Latin, teaches that if we do not know the
scriptures, we do not know Christ. Let’s begin… The bible is
allergic to dust, I polish my knowledge to get rid of the rust.
29. nedeľa v Cezročnom období
RESPONZÓRIOVÝ ŽALM
Pomoc nám príde od Pána, ktorý stvoril nebo i zem.
Dnes bude počas posedenia pri káve v kostolnej hale schôdza
výboru Domoviny. Žiadame všetkých členov, aby sa dostavili.
Počas Svätého Roku milosrdenstva sa v našom kostole budeme
modliť Korunku Božieho milosrdenstva v čase vyloženia Prevelebnej
sviatosti oltárnej každú prvú nedeľu v mesiaci. Najbližšia adorácia a
modlitby budú 6. novembra o 3.00 hodine popoludní. Všetci ste
vítaní.
Farnosť sv. Jána Nepomuckého v New Yorku v spolupráci s
International Chefs Assn (NY Chapter) pozývajú slovenskú verejnosť
na tradičnú októbrovú zábavu – Oktoberfes v nedeľu 23. októbra od
1. do 6.30 hod. vo veľkej hale slovenského kostola sv. Jána
Nepomuckého (66th St. and 1st Ave.). Bude sa podávať predjedlo,
večera s bohatým výberom zo slovenskej a nemeckej kuchyne,
slovenské a ne-mecké pivo, koláče, káva a čaj. Do tanca bude hrať
skupina Kontakty. Vstupné je $35.00 za osobu. Deti do 18 rokov
$5.00. V cene je zahrnuté jedlo a nápoje. Bližšie informácie a
rezervácie: 212-734-4613 (Lisa), J. Škrkoň 718-626-0195, H. Daitová
201-641-8922, M. Božeková 347-612-1934.
UNA FRESCA PERSPECTIVA DE LAS LECTURAS DOMINICALES
SU PALABRA HOY por el Reverendo William J. Reilly
“Amados hermanos:
permanezcan fieles a la doctrina que
aprendieron y de la que están plenamente convencidos: ustedes
saben de quiénes la han recibido. Recuerden que desde la niñez
conocen las Sagradas Escrituras: ellas pueden darles la sabiduría
que conduce a la salvación, mediante la fe en Cristo Jesús.”
¿Qué tan bien conozco las escrituras? Conozco muchos de los
eventos de la vida de Cristo. Conozco sus enseñanzas, sus milagros,
su muerte y resurrección. Sí, conozco algunas cosas importantes
que se encuentran en la biblia. Muchos de nosotros tenemos copias
de la biblia en casa. Muchas tienen un registro de la historia de la
familia, de los sacramentos celebrados. Una historia familiar
acompaña la historia de salvación. Sin embargo en muchos casos el
libro está empolvado y nuestra fe se ha oxidado. San Pablo le
recuerda a Timoteo que la palabra inspirada por Dios indica que
cuatro cosas son necesarias para ser competentes y estar equipados
para el buen trabajo: enseñar, defender, corregir y entrenar. Me
pregunto en dónde puedo unirme a un grupo de estudio bíblico.
Necesito un libro que me ayude a entender las escrituras. Deseo
aceptar esta importante recomendación que San Pablo le hizo a
Timoteo. Necesito conocer las escrituras. San Jerónimo, quien
tradujo las escrituras al latín, nos dice que si no conocemos las
escrituras no conocemos a Cristo. Comencemos… La biblia es
alérgica al polvo. Yo pulo mis conocimientos para deshacerme del
óxido.
AVISOS PARROQUIALES
Intenciones de Misa - 2017
El libro de intenciones de misa del 2017 ya está disponible.
Por favor pasen por la oficina parroquial para anotar sus
intenciones. El estipendio de las intenciones de las misas es
$10 lunes a viernes y $20 sábado a domingo - por intención.
Parish News & Events
Church Support for October 8–9, 2016
Regular Collection: $1,509.00
Mission Sunday: $774.00
Thank you for your generosity!
Special Collection
At this time we are asking each family to make a
sacrifice and donate $100 to help with church
repairs. The special collection envelopes are
available on the tables in the back of the church.
Thank you to those who have already contributed.
2017 Mass Intention Book
The 2017 Mass Intention Book is now open.
Mass stipends remain at $10 Monday–Friday
and $20 Saturday–Sunday per intention.
Holy Year of Mercy
Join us for Eucharistic Adoration,
the Chaplet of Divine Mercy & the
Holy Rosary every first Sunday of
the month at 3:00 PM.
Silver & Gold Wedding Anniversary Mass
Couples, were you married in 1966 or 1991? You are warmly
th
th
invited to celebrate your 25 or 50 Wedding Anniversary
with the Church of Paterson. Bishop Serratelli will be the
main celebrant at Mass at St. Peter the Apostle Church,
th
Parsippany on Sunday, November 6
at 4:00 PM.
Arrangements can be made by contacting the parish office.
Registrations will be accepted through Monday, October
th
24 . Information will be sent from the Office of Family Life
once your registration has been processed. Congratulations
on this joyous occasion!
La procesión en honor al
Señor de los Milagros
Será domingo, 23 de octubre,
comenzando con la Misa en
español a las 12:00 PM.
¡Todos son bienvenidos!
TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME  OCTOBER 16, 2016  YEAR OF MERCY
*Front Cover Announcement Section
SCHEDULE (7:15 PM)
Sat., 10/15 & Mon., 10/17
NO Bingo: Sat., 10/22
Procession in honor of
the Lord of Miracles
Sunday, October 23, 2016
Starting with the Spanish Mass
At 12:00 PM
.