La Equitativa de los EE.UU.
Transcripción
La Equitativa de los EE.UU.
üo ~1. Guayaquil Ecu ~dor l "'rtes 9 de Mayo de 1693. Núm 171Z DIAHJ O Dlt LA MAR_AN A AV • A o licitud de una ca ·a exportadora de esta ciudad 'Nneva Yorlc" condescen· ditnos en proveerle para u uso exclu ivo nuestJ·a rnanteca bajo la marca ~ta ycts pero como rehusámo acceder á su petición de que pu. iéramo · una caJidad tnás barata é inferior, se pasó la fabricación d dicho Jnarca á otras fabricas que son las que han hecho los últimos embarques. No otros continuamos fabricando para e] mercado de Guayaquil nue. tra celebrada ~anteca de .Ja marca "Knebel,' la cual no eontiene aceite v~jetal s ni adulteraciones sc1neJantes. New Yo1·k L89:3. Central Lwrd ()omptuny. J\l[ayo 9.--1--m. La Equitativa de los EE.UU. SOCIEDAD MUTUA. DE SEGUROS SOBRE:LA VIDA ASSURA.NOE SO-g:~u¿;";~~~Tl!:D ST.I.TES. DOMICILIO SOCIAL 100 IJ ROAOWAY, NEW YORK. SITUAOION BN ; · uE ENERO DE 1892. ~:~~~~~w; -_;~1,;~¡6·,; ·~¡ ·,·¡1 :::::::::::::: .' ::S.t; ~ ~g:~::: ~~~~t"Jo"~fc~~:: ~~~~~~~~::: :::::::::: .': ::: :: ¡~~:~:::00:: ORO AMERIOANO, , ,,,,,,, n... la tulr.l \ ll l \ 'tdurl¡l ,,, Ulj •• \ h u, htl ;.ttl•l r.\ •·· , ,. ,... .,. ), , J ,, t 11 u w_ l tr ~ t•h. tt' •• l ·• r111. l·lu riu 1 l.l. · ¡ lf · H •Jo ~\ ll •' h,tl , ,,,(ra .. turi 1L y.,,¡ J ,," •lt B.• J' ' 11... ttha t' • 1·' t n·ll' ti 1 Sur,· tlo U 1 j<> \llo. t ~r , · rt• nl P. -'- ar\,"ll OIHt rlu uo lllllllfrt.t Lar .\ 1 tlu dl: 'luu ,..u ,li ~uu puhll 1 cutlu ,.u u IIUlK• r Lu ul•• ~nnrio, qu v dt ,. t_~, , ,,¡ 1 · •h•l m ,• t•n curtw:J l w JJU• t.• ~·n vhc ucia , 1 ltq(ln· lll t• uln tl" lu Uihll ul-t·ra tW mi C'Or· gu¡ .) 'IU l' pur c un i).tuhm h:, h11n , tlt• h • pt.•rtltol ll t't.' Íti•J t'll \..ot uCt ) JH' rmuu• ·•·••r.m •· u In m.a: h ·o lu n t•., tlu lcc luru, ul,i urld1 lu• ,tu )U ll. 0) , hohl . \. l ot l tJ ,L. Jn ., .lo 1 p m ,·, .\ p. •n . y •lu loJ.~ 7 (1. m . r\ ha I U p. m 11 olvido m volunllrtn h . ÍJio :~~U~~ ~~:: ",1,. !~~~~~~.,·~rt;.~~f::~~ rho, á fin do qu• • rhldiu ig uon.' In horas do "''" 'iclo dd In lliiJii<>l •ell . ~'''~~!'r~~:~\b¡~11~l~tlJ:\i.rl~l~t!~~ '.S . e •. un ,,,¡., Nuevos Tdsoros. Kn unn rarL'l r..... ·hu.tlrt. un An L(t•l ol ~ 1•1,, 1 prod mu P..L'"'h.JQ HU n••• die lo i¡:u lo•ott.. •: • r][M tl ya un m··~ 'lJII'tlll •• l•• ¡ntohfn rl uf \11 )(• 11 W~ 1 l. U1 IJr¡. t• dtt cl c o clo t' en vot! io n l'. /m ul'ct., clu l oA iuc.1 y ttt! han tUC.'\ tl o hn i· la el dln. u "int., y nuuvo , ,,¡;e rro.•. h u Li t, n ~l u.'M.t ·nco n\.rado l' ll c ,..mmru. "El ComPrci n" rl' n .- ur~ t ru: ru· mo•nlll ~1 Mun ju del l'r iolun · cada un o d11 t'llo'i mttc ltn pltlt;Q •• •~ o ro, cl u tli\'t'rf.a" y muy ho ni J.c l'o·ixoJ.c l.u.e {o rm . tfu IMn •·n••outr..t.do Urnmmy . u nna plnt:nJt •.-, lll i Ul l' rll •lu pato. Mo ntA-~v i 1 luo. ~- -1+~1 O t 'll l' r~tl HluOl"() prtlmHl-4• a¡ u rlar •.t 'u-, nn.e y mma tlg ura.- n f•lrtn 1. rlo c~n rncult.:R, mmloH, cun ch t tlul tilho IJa¡<> condici.m do <lU U oiU· Hlnr, um l t•lf t.+t c. Su culculu rroWd lr.f los rovutt., .... ,. ú 1Lo uy u d o ,\ uc1ur.1 u u pruy<:e Lo d u hnltt•r Ancudo yn m¡'Ui eh• t rdnLa c· 1.1hlo co•r In dicllulur" ' '" lti o mil rt uorPI1 n o ro, Jl Ut.: u put.l<lu olo Ir qu u "'do,.¡ puulJln Lic,nu yn Orumll• u favor d l' 1-o~ll<Jrro. nlg unn pl ~zu <lo 1<' rn•>l •l. ll!l I'Unto '-'" do ruh • au 1& t. h •-c h o k d t. •r uhrim ll~llto 11-t d t.1 1N m lnl\ / ..u ~:~: ~:~~~~~ ..~~~~~r:;n~!~,, ~"r¡~;:: j oru. ~ ..... A r¡:c n ~' de Io n t, ' 4 \lc ríou:.;, M~n ws ic u¡>e nnc~ h e:. 11 IU" O.LVnn i•l 10 u i•J,,r,·, l' 1'"'·' d u ol n rl u nvi11<> <lu I.Odo lu "Co ll i n s''punt~ ro- ma. VJnos port · ll i ~ ,:~lúd crd~ y pudone, "Co 1111 0 oourra .'' Ttme ls ttonoy lA mlt<> lo¡:lu no llinkt ,·, S.c- IAptr Clc.l ll, M acl~el iKm v,-m muuho tml.u illl'l111' ' y Lu ru o co m n In hnug,,n dul t it•lll · 1"' un lll(nr.l d u un vi jo •lu luunLCJI. lmrlm, ro u t.~ numiH cnlvu y L-tmi umlo un la ma no u n rduj d tJ ~ n u i ' •lf>l • t.ll • int· b(,li c. t. ruprcn·utaciUn d ttl Li tHt\ IH•, cl ub.m lmbt ~ r n1·rt•n•li•l•• lui .)'Ut.ICl•lf 1 CJOU'fitlttrar t] UO AU tlU · uru nn.. lt;u pr r.u.- ión e• or• ', '"" •; ''"J",.II lno 110 '"' t•an ~. m dt• rt·t•" l irlo t"U· Y on llf•-.·l , c jad11 f.Crdnl l.o cl t~ 3~t·,~~ ' ~~~~;",l~~- ~~~;::;~u~t~ ~:~~ rn rll. 't auk r ni o trq, c ., 11 11 ine t.unU1 (h•rdf tlu cl•• l jll• \r .t. • -l•d· •n ,.¡,, ¡ vi qu•• . th• . lh· ~ l t~ uprnv•·,·hnr· Lcxlu , rllfid lnwn l•' c•m •'&lli· r,, . ~ r "'"'r" t.' un b h• ut• ~ tr on tu vi •itL. 1 /'imt ' " mmt• u tll~um o. cu u lus uuwrl,·unu dt.1 Ulrl• •, )' ú tl n rl u Trilslado. :~~~~~ ~~~·.· ~~~,':::: cut¡·,~~~~~ .l~'ih:~.».~~ ••ouet.u utt m uul·• cun 11u 1lru.c uno 1111 \ndl\lonm DII rtyor du ''""'"' 1'<111 ingh'·•. muy nuU~t tro '""'"" ,¡. . lt, f..l tll ul'itnf ••ron•Hilt 1r o1i tl u :i!:~~~r ~1!1lrJi:funt~nd~l ut 1~¡ ~ \\"nllhum 111 •1n•• t lotl n l u,r ~l 1><~ rl : un u:o~ Y•· r J.{Ír,u lu 1Wl11•·cllh o '1 '"·!el' ''''" t i no nnt•, ln¡cl ' ~• d t> Lonolro·•, y e lt_n • la u ft•r._t , lflJ.r,·.\udu n,. 1 1 t ' Lo ha _la y auhra pana b:\U Lu ·n1 1JO mhHH.c' l• Jr minuLo. l( u 1.t. lW r• ·~ lil ' In J u.)"u ri lt. •1...1 z u flu IMikl rtnn oln, 1•11 1a tit·r "4.· 1\rt r _\ ll,.• rlo t:J. t UTn ·r fHI Nit' n •lu lnx plumo• y d" In• ta1111 ·. u-t•rulrirwc ,. t.-, m a)('tn.tl co" r t,lo ho4, cou10 llnnum ú nue<~lrn .\ Jl.' t U IIJI IJr\."'' IUtt Ul l . CU III I~t loi, Concej o CanlOnal . 1 1 r h•n H l>o • luhlnolo, y n l.t> • i <JIIO lol •t 'J( Urum niC I"'"Ju" rrancta ..... \y• ·r ú la t c:l·•ln l ' f11• · , 1 y tu vo cil ulrJ •·1 'mt:• ·J C. Ui l'HIUI (1.-tr..- c•· h•hru r tkJ."Inu ,. r•·..ulv,,r ) •• ln!Jla vn nro r.n u lt.t ¡.ou el Ll•·•ns)O; dt ·...:lohlntlc•, .t.vhP""· Y ~~:::~r~uL:h·;ut::¡~r~l~·~~:;~t:,ll ~!~:!' """ l•JIIIl ou fl ucll ' llc.t K""""l •l ruu.., luglo , oonvur&ab.. oon g.,.ul ~:..,~í::n·· ~,!".~ LnLn;~~ mrll~ PRE.IIO A LIJ . ' fr , '. ~IIDuRES oCre(•' una (.: ..\J \ t\ e ;)00 Cl\)e\\\\ns de czlo; delio • •amllo :. •¡ni• n 1" ntc rl m.¡yor númc ro de ujcttllz u .,J., • n IJ 1 ilori< 1 ~ r, n, i ¡..,. nu ·• ~e de u m~DJn~ dd JI de :\larzu dd pn'SCntc ~Do. • Se: ll~ma 1.1 atcnciún de~) con umidor•"i de que el ci¡!'3· rollo C~ bnudo con miquu11 1111: .:w• 1os11 u~ 1st ~101~ be;~ ·JO:>'T.\Cll por d indí pc~hle a'leo con r¡uc se cl.1 Gu:~.¡.q u il, Enero 3 de tll<JJ. La ·Habana. Desafiados. Vieii--Fin C hampa<>'tH· H. ·uotntnéC' de lo· dcpo *• ·1 1 •li 11 Gm . ~ I ,J.f 111·1, ~ d 1111 e •¡m·.íto de w nto-, Si: t..<~nflC.Cn. ltor !.U tlcllu·l , .uo•nJ, guf>l(J y uJ vidJcJ. Un1cos ~ n\Pa t- alio, t11 1 EuH•lo•. d/.1'.1!<, 11111 ·' l/lH}. t R, / N O. Alonl, 11 d•· '''JJ [JI:' D~ ·::: .lL J !SU". ·U.&IIu •lu ~uir ru N. JU.