Gran Hotel Francés

10
Quilo, (Ecuador).-
Gran Hotel Francés
.1/if.rco/1'~
19 d1' ./u11io de HlOJ.
) AÑO 11. -
NUMERO 351
COGNAC BtSQUIT
:CE V"'E-N'J:'A
E N
'J:'O::CAS J? AETES
Cmuprn r \'•lUtO de \'Ulfll'(!¡.l) propitd::ul~ n'~tÍc:ll,. )' urhan .
Hipot(l(.'1\.ll, pr.:~tnmb!-1, l>CHt!lUHII01f, !4cccit'm e, I ~Pinl de tl~pacbQo;; r]o .Adu ma.
Cumpr11 )' ••ntn tlo !Ul•rt•uU1.1ri:1r. ,¡ t.lumh•ióu, orr~¡; lt1 i ,¡~ títulu4. de l'f'llliodrul.
l mrf¡n~, iu,·onfnrh~. Unlnucc~ ). "t•g-uro~ ctu 'idu umriritut)!-1 )" t:f1Ut1"3 inct,ndiu.
DF. LOS
SE 10RE CH RRIAUD & Cl
~J:OEN'TE
F.m
GON'Z_¿>.-LEZ ::S.A.ZO.--Comisionista
-CAN/U,,¡.'{. 1-0U.lY.!QUJL,-.
Ponem0 en conocimiento del público que desde ta fecha quedan
in talado los comedore en la parte
de arriba, quedando .. uprimido el ele
abajo por la incomodidad que ofrecía.
En este mi mo hotel ponemo á
di po ición del público una panaclelia
"FRA ICO SUIZO", donde e trabaja el
verdadero pan francé y aclemá pan
ele molde para and\Yich y en e pecial galleta ele exportación para lo
hacendado , y que no se daiian aun
cuando e guarden por mucho tiempp.
Qttilo
13 de Jllayo 1/e 190 l.
Permanente.
Los tull ere.!! de lo E,.;c1u:ln de
Artc.s J' OHclos du ~In f•apilulltou
entrado en ooth·idntl y, d utndM
como están de inti..'Jigontu!'l y rnm-
douorosos MacstTO', IM obnrll (¡no
so les enoomicnden serán hlun lto-cbns y puutunhuontc cu t rogndu~.
Como Dir€:f:tor d e dhJirn E~cueln
gn.rnntlto quo no lloln·6 el menor
retardo e u In ojcm1ci6n do onn l-
quier pedido qu e liC mo hus;pl.
Ofrezco los me nor pre olo~ de
ploz.t1.
• o cjtJcutun ohrnt~ tl o 'Pl¡\ogrnfln y Ro uodcmur ol6u. l·~ ..ccll tut'fl,
Onrplnt~Jrfn, Ourwcorh.1 1 l~ ltBII Í!UC·
rfn, Z"tmtur1o, fJ'ouurtu, 'l'u lulwtli.lrln1 1l'ojhhno lil' ¡·m~ro ) tl t' ¡mjlllu
y Al¡mrgnltrtu .
Dtmlro tl u poco!\ tlfu.-. lmhtdn
tollci'CIJ purn Cobrlc:nr t.lMJH.~u~ y lndriiJtA'I iiitJKlnn cublt.•!f d o ¡~recittl<!().lj
dibujos y colora~" (molo/íleo.), hulu~­
lriM 11116"118 Cll In Re¡nÍbJf¡•n, rJ110
t6ullnuuubu, li ¡muor ni ulcnucc
du los J"'III'illl c~o• ohjl!lv~ )' clut
«m(ort y hull 7.n i\
IRJ~: hubtl uclon~s.
Co:tn.Jn·o • oda. <•lod...- ¡>J c lcpoc y ntnd<>a·o.
~c-
Qufi01 2.~ de A.hrll rlo lUOt.
El Dirr,..tar.-S.
P ~nH7..
Itinerario de Correo
IJl\ Dirección Gcncrnl du C'orreo~>,
COn ul ohjclo de s:nrnnti1Jir :11 JUÍ·
bltco In IJcgncln de lo!<. corroos eu
I n~ tlfM y tiorns SllÍnlhullUi )" IÍ tlu
du ncclemr el tl&pnci.Jo y n.·ccpción t.h: In" valijn.<¡J bu re! uelh> t¡uo
In nl nJ'Cim de Jos correo"' ~lgn en
udeluuw In ,·(n tlel ¡mento lit'
latmhu, y Jl<'lr lo tnnlo 1111 CRltlllln·
Odciun, tulle d1.· l'ltllluciJn, ra~ th•l ·r, ..\ur••liu .\ Jliu1:U, nll:ulo dol Uo.neo del Eenndor-OnayA•tni
SUCURSAL LA ITALIA
;~ cn.bn.n d ~ ll ~t,u r \'iu~
ltolhmolt •le h•," m:b jimiA y prr/ilwld~•. \leuniu El pumn.nt., 1
Grinoliuo. Drach<:Ue y I~llJtthllB Cri.,ti. 'l'ok:l)' y r~~¡,ti hlaoro. &t't1lu f ll.IJrNrln. XI;!IJltiolo y Cb~tr
truis Frei a y Cum7.uo. F':¡tcrtn!l y OoJ..~Hl.C GnlliiH. )lnh·n...itl y .:m~tl'lllll: t·u holellu. fin f•nlllt'in..
"'\· in o~ Fl~.u.ncc~c~.-Ciuun¡m¡;~•t ~ [ouu.oliu1h,, ChBIIIJY..IUOO Surmcm«. \~in'' S:tntt>rue y
lliUer AtJt!rita.l. Yino Ot1\n) clcl má'< tiuo )' liih€:1: L\Jlé-"11~tturo.'
·v ·inos E~>tu'iole,.:&.--.Jvrc1. Oill~y ~ Kinn Kolu.
Vju()~ Port·n,sruet-u.!~ --O¡)Orto Gilhe!ty y Agut\ A'[)Oiioar.J,;. O¡K)rlo
ma~'Q y' TorTe~J
,J(:rt'7. cu bnrrih.'5;. y cu t.•.ajont-s. Pajun.oto l'll li:lt'rilito.:. \·ctmonlh ~riuo Jegftimo. V'lnn llurdeo.
nt
mm ilion. Yloallurdoo~ Ult JnWin. \·cruloUl rnmt'\.t.. -S'oil i P.
Botella~. Vino Unrrl••o. t.'Otlla'ln.
Bn r..Jl e~ .-..1e~7.•. eco. ,Jcrr.l' l)nlcu• . Jerez. ..\1,oc;ldo. ll:'ilnga. ~guurilicu t t.'" de lea (Poni). fl ulia de Loc111n11n (I"t:ní). :\l nyurcn tlú Ounytt!}I!W. Cervew: himbof'llZ:O y crVI!T.Il uegru. Cer'(rczo ..:.\mb(l.:) ~tmulc) !- 1 huport11du dlrecr:uncntc ]ulnl nuc....;.tnl 0:1$3.
ConseJ.~,ro.¡;;.¡.-C¡uuuronc:o; 6 ll lJ.:U" du Nt~polc.... Rnciún tlo C':UIIJlO. ..:vdiu:'l ein &fJlin:.a.
Oarncolc~ y l[uutertnilln e.xtnmj~m L'nrn Ui11: l"urdiun~<o Pn mnntN)nilln. Sa1w6u. Oi'ttn.."' >* Pimicn·
t o.~ ~l orouu... ~nl tobit-h:LS 'J'rnfudn.'l. Ohnriz~. I~UI$!0:.tn. .l am6u •lel Dhablo.
u,·ior clo RniUn. bo-rn.~ ctl minlntnra tli• ( biloó (t)hill!). ;o;:,luhi•:hón tlo G<inm·n. Pick1 tle tOtl.'l uln~. Pimien1:1 molido.
T6 .HornitnUU!o<:. r:: p.árr.lg'O:S y Pnut~lil tlu e ..¡.;irrog,a '• Cinte lo" en tarro¡;. y (101' lihm.,o. Trul3 y :-::u¡;a :S.
In ,Julluun. .T:wlonc..~ dt! J1Crnil r ll11t'Rinn ¡•nr mnym y menor. Lim¡t.:tro." y f'lc.;tdorcs Uni'l'~1es.
Jlo...
rolotc ,ft,. \•nrin" •Jn..¡,e*'
ontltc.. . en coja .. ) l"'r libra.., Jlor nmyor y monor. .Frt1t.L"' confitodM: Y J"rotM
en jugo cbilcnn~. l~'idoo.. l Oatlct.t , nn L,"t"·lll (h~J"'i•ilfl ¡mm t.•l ptihlíco. S.1l Ht!linndB y J.u;;Lrino p:t.ra
lllntwbn<lor:L.... l'n~ll-1, Ooc<1~ JJnr.tzuo~, \tun l1111!1.,) un ::mu :.Urlhln du tatltt!-> le
Grtm Fti.bricu. La llnlin.
S" bfiS:-Lolf C(lfTiJO.'I. do Qnilo
el nr, lo..<oi llfu.s
l e~; y \'l~rues. ·
11111 ('~.
mii1rco-
J ~Lt:O~\ S :-T...n~ runrtt•!<> ~· juoros {,
In 7 n. m. y lo~ t~l\bltcluttá )n!'l2}l. tu .
Lw;. COrT(IQll Ül' OII~OIIIiCIIIlU!oo ,,
cmrrlth:nclux ¡,egnfn~n tiCJ1fllu;luí1i~
llthC, tunr o hn tu In ¡rrc.o;uult•, lo...;
hllr{•~y \'IPnH.os
E~ t u dÍPi'J•«:hlclón ri~to ciiJ!odC la
t'r~~'·uh• (l)c!Jn.
Qult&, 4 2 dr A.brfl dt 1901.
CONSULADODE COLOMBIA
El Oot...ll!mn
('ulonrhin,
tiC
(IOn
ol olJjl•lu ti c r.,rmnr ol Ol'IUIIl tlu lo>~
tmlomblnnus n•.ldt~nlc" nttllll\1tll fllllo ou t•l'llu Ucp(tbllcu, lm f("-
Gt.•an n ovedad en I.'OII~er,·w-.
Dlok do seis cnjn-; •le ~,n ..er.·n.~ cllft..•rcntc-..
D1uk do un nhuuorzo comtlluto cnn \'luo y oo;;.,'lulc
Mnquerouz á In Muriui) en \'luo blnn~o.
Atim ó In Mn.'riuC.
"'unlinns en uccite, au tomuto y uu ruunhu111illa.
Ol e n cnjonc~dc <lo l'>l do<•t. :-. nn~ cu clu. nU <> d eC J 'Y0'4tU ·-DORTl\'1
:"·
DER."' .. blun.cu ~,.,. t•n.bJn .. o,.., ln rn.ejc.n• Cl ''·~zn qn e ;.;¡e bnpos·w ul Ecu.ndor.
LLEGO DE AUSTRALIA
EL G::Ea.A.N ::EaE:l:v.t:::E::::Cl:O ::DEL S::CGLO XX
ISFALIBLE P. IN. l J,OS DOLORES REC'M. ITICOS
ACEITE DE EUCALIPTUS
Por <'xperiencia propia c n nwili u .e~um.
'EXDEi.\IO¡.;
Ya llrgaron la. nm)'
buena p, a dr ~lá l aua
y PI exqui ito T111Tón de
Alicanlc, donde ,Juan .José Narvúe~.
}!::'\'
T. \. RDITOS
PROBAR PARA
T>E
i.\IEnYO
REER~
LXTR
Ttuubl611 hcu\1.)!1' rt:dhhlo dt• llélj.t'lc;l •ltf'\.•rllu..ncntc A.NELillA dL• r odn~ lu"' l'fJh•rt'... , t)Ul' lm nhttJulllu ol ,1..'1"0H t*rcmio uu In E:<JIO-~h· li\n dt• Jlnrl ... 4lU HNWl. X'o li .. tw rivn1 en n ¡mreltl.
\... undcmo-. Ch unjrut 1lo JUt.'(llll !11m1) nuo liltrn.
fl:ttOito l(ntJ un l rt't OoiiiUihltlo~ tu\~
LA
J10•tl"ivQ.•• 110 ¡u•occdn 11 In lmwrlr•·
d6u y ul oltJrs,nuulmllo ''" nmlrfvnln"- flttnlr'9 de tiC•t.mtn elfo;., «!UU·
A PROVEERSE
namillete
Aca.ba.n de llega.r
!on c~i~~j~ffl\~~ itlucl'1\riu uu In for·
JlBnl
JH'Odnct\)' de 1111C.Stft
Oi garJ•il1o:,;c tic fi)()~ lnc:. IIIIII'Cll~ deo Gttn)'l'li)Tiil, CoronB bnbnno. ltey tl~l .:UnnliO r
CAMPANA
r.\BRICA D~ CER\'EZA
lndoot tlu.'<du C!oiln fuchu. 'rtJdo oo.
lomllluuo duh"", un ('tln•cau(\Uttlu,
procl!dor ti ln-crlhl ú d utro dc•
dlchn 1i1raulno; ~· hl• 'tll'' lm·lc!>illl
Oa.rrera. de Ohimbo1•a.zo a.l pie del Pla.cer
lii.\1 mfltllO fff.'IIIIJIO ••
J!:Ul'~lV nnli¡IUO, nl'l •tlll n¡) n ) ~1i1•1l IH'tUullt•IU IIll•l u J:. . t:lli hdruJenlt 1,
ltt•J,'Til vonln mcjqr , ..,lmdn" t•l h iii'U IIL)'nlu1l•• \ll•mauhl.
1
fu~l',~~~~~~·¡,¡,~~ n·t ~!:w1~1~1rl~ '~~~;!~
1
Qnltu 1 t• tlo Junlu do 1001 .
Frdnci>tu JQ!# Urrollo.
Llü>J'K'ntOUI\.ll fntl:.t:u1j1.. ¡to r 1·1tn&lt 1tlu
crl•ta1.
t.•Ut'I.JUtr.tnlu
t 11 ¡:nUJ
'>l' l'li\\'Orft l'l'f\"CII\
"-! pnrudur de l'ttiS
.fuer:r.lls con
~irttal
lA
Y
Cflr'fftt8
EL DIARIO
:-nllttF. JI.IJ, '10\'T'fll:)rol<.J
llf~l.
(-p:O,"'I L\IIU Ot:L ¡•('t".\001~ ) .'\ .\'1·
m;n..~ t. :O. t .L I'ICI)H 1: TUnU; .. I'ItE
IH": L ,\$0 l!)tll.
.l:...q;ortaci6n.-EI cmuln> n•ljnn·
to mtmiflc"IU •JUC la t;.spurt:u.•ifíu
•.ICI <'~lu Pu<'rto paro le ... del Ecuador no e<~ pec¡uciin, ¡h:ro IJU<:= e~tá
nGn m u) h•jO-l rlc ser lo •Jlll' debicro. P:1rn ..\fnntn y Uahfu 1lc arique)! bn :o~i•ln cn••:l nnlu.
l.os nrtft•uJo..;, liX"JlOrtmlos lmu
)lfO\'Cuido u ~u mnyor p.'lrtu •lo
Frnncin: In _\.lermmin ''icne en ,.(}gtllfd_o lugur ~ en (¡\timo In llál,lñ·
ca, ~rc ndo ll.,f •JUtl tratfiutlu~o tto
uu Puerto lkll-'11, dcb(n :;.cr "' ooutrnrio.
• uxplica l"<l" lu.•·cho por
dos rar.on~: In )'rimero e., In tic
que siendo lo ~ medio.... •le tnlliSJ•or·
entn:!
Alt.·m~•oiu
.f ran cm ruuy rác.ll "' l bamto;., In
le
JJél!,>ica, y
Yfa de
A.mbcn~
y
C!\ prefcritla por
mucbos ex¡.oortadOt'PCI., } la ~-. ...,~...,,n.
rln In"de t¡ne lo~ Jt~ltu~ t"" \Jt'll:-'ll-"
no so n todavfn ruuy couocidolli por
l~
consumidore.." ccual.oriuno.o;.
A:.i ¡10r ejcm¡tlo, ~(' luan ex¡,oruulo
12.5til kilognuno.!! de crlstnlcria
r
1000 kilogr..am os de \' idrio l•ro-
oedcntes du Francia, cuamlo hu·
tJieran 1J04 Iido t•xportm,.o tlo .1361·
giCD que produce on nbumloncin
lo~ artículo.lf.
IAr~ms dt tUJJJOr~.-No hoy smo
UJUI directn entro "\mbena. y In
~u ecustorinua, y Cl' la de 11:1.
Oompaflfn Alcmnua Kosmo~ ¡mr
OOfien tode Hnmburgo.
Uuy nilo-
t·umpt'll'-:h obl l'll ltln' por In 1 '1"''
... ilore ... nndo na!P-., .\ llf li¡.rurn tmuhi(·n In" ut'uuiiHh lit• lo-. mlt•mhr•h
•h•l .rur;11lu 1ntt·ln nl'iuunl unu¡IJr.l·
do~ ¡•or el I~C'IIIulnr, •lt• Jo .. ll••lt•,!:l·
ti t...., t't"llflturianu-.. :Í In.., <'1111J(tl·,n~
tlL' Hltlll ) tlt• !m. J h'l"-•01111 ~ qut• lmu
l\'UOJIC•mdn IÍ In Íll "~ fnla eiú n •lt• lth
nrtfculu.... 1r.1 foil •l•l l'~t iÍ iln'ih'¡l·
rlo Nln \"RrJn,. rotoJ,.rr:\Úu.._, c m)ll'•
'l..'lll• lo pur In tll'l .lt•ft1 •lt•l E ... turlv,
Goucrnl Du. g)ny .\lliaro \ ,•nu
~rallado.~ fllll' Npro.••entau 1:1" fa ·
.eluuln ~ tll'l Puhcllón, lu!ll ,·it rlno.<t,
la ,...xpu."lc16n tll' lno; prl)(lnl'lo :r In
lllt.>ilnlln •lt• nrn oh>.ef)llillrln ul Sr.
Prtt..hh:nto •lt• In Hllpa"Jhl kn Fnm ·
ce..,t. C"'mu•luvc Nlll nun rc•lncci6n
c..'tncln tlt•l nrif,.tir() •li¡1lo mu t'tlll·
mcmor:tth·n qut• t•l Gu!Ji ~<rlw tlt.'l
E('IUUinr hn hccl1o tlbtribnfr ;Í lo"
colahor.HII '~''" ,. u:tllD-~itorlh -1~;1
t!!lti'Íhi~O ''1111"1~1 d t• 120 p:í:.:iun-=.
l:lny 30 •ll·•lic!ltllL", á mnm·m •l e
pri•lo¿.:n, JIOr el D r. Itcu•IÚI•, ñ h1
relación tic lo r¡nt• "t' hn hcrho en
l'l EcuiH1or y l'll Pnrf-; p1n1 nh•a11·
1.ur el (hito hrill:utl t' qua hn lt•nl
do In Sl'rción eruutorlann. };'L"
hnc.>O'!, ,Jou.Jo M' rc\'t•ln una \'CZ
más d fervoro,o p:atrioti suw de ~~~
nutor. c¡nit•n liL'~ hn eucahe1.ulo
oon lolli ''CNO~ el e Ohn l'do: • Amor
de Putriu comprende, cuuuto el
bombre r1 b1• :uunr ..•. »1 e.....'\3
lfne.'lS ¡,cráu lcfdu .. con plnccr y M·
guiJo por lo:J cuutorin no!t. 1~ 1 OH·
ti1Jogo oílcinltlCJ 1:~ Scccióu ecun·
torinuac un tlocnmcnlo tan (¡fiJ
como i ntcrc.l;nulo qno d<:jurfi rc.msbmcin mntcriol•lu lo<~ • fucrw..~t iu·
tcnt:ulos ¡)Or el l~cundor pnnt pro·
ü~:~~~~a~~;~'~:~~~~~~r,:~~~~~~t~
ooml11ioundo~ y de
Hlll) m cn•chlo~ con
lri6tic1t de s mt
más uuo 6 dr1s 1'llfXJtCS mc.nsnnlcs
que ll evan merettncfn.tl ¡•:nu el
Ecuador oou trnnsiJordo éu Co!(m·
Pnnnmfi
lmportaf!loli'.A dtl Ecuttdor.-EI
ooeno, ca fá y cnucllo c¡nc ''lene de
la Rep(ai.Jilcn no llega directament e á A.mhers, como ruonifestú en
mi informo anterior. Creo qnc ~-
C rcut~ In m:\..,. jo·
,·co, lluro nn la meno~ fértil ni
mcnoil pr6:;¡1em, de lns R ttúllll·
c.ns Sud-ameriea11os.
Ilay ¡me" motivo parn f.,Jicitar,
como lo lmr,cnm , ni llr. lttmdún
~~::;::r~::~~~o~~~c!::n~~~~~~.
(0. ''J.; I Cc.trtiiO•I• rarfl'')
sayo y enviurau m prod uctos directa weotc. Tambi6u putliornu
CD\<ia~ cuero, cueruo:-;, lU,i.•Ua &.
E(:untorkmo•.-No cxi11tc ninguno reahlento cm
to Puerto, lo
cunl uo lm iru¡aedldo t¡ue w 1ne
¡;reseoteu dict. ó doco indi\'hluos
~ pedirme rccurMo!J en cnliflnd ti C
tales. D u é..'ltoK IWlo do~ wurin~>­
roe liau podido oom)H'Obar 1n uneionolidnd, y IJ e tt=nidu la ¡¡ati~ruc­
ción de anJ:ilinrl l. cuconlmrl c~<
colocación tí bordo. Lo~t tlcmlb
son aventureros t¡t1 ,·un •le Oouau lndo tu onl!uhulo hucléndo!le
~::t':n!:' &, :~~?.:"~1' b6~.~~~~ d
10
11
r¡uicnw JltehCnfntt. He ''illto fJIIO
uoo do cll ot fJUe tí. mi f'C llhs ¡are·
0
f~l~tt~~~:~ ~~~~ ~4 ·~oo ~~::,s:;u:l~
mla Oolugru¡ e.xtnmjero~ tí r¡nitHJ
~ro hn p~nt:ulo como (liulor....... .
1
1
1
b~c~ 't:'o~ !~~~f}: d~ (;:;~~~~~~
:::
el ltcuador, t!OrtlJr{¡ dculrtJ de nlgún tlCIIIjiO ClltO a11U"'l1 pll
CU·
toucee lotlo C(luntorlono co11 1111 ur.~uclll:11111:f~~~~~~lro, JIOifn'i Jlr'OIIIIr 1111
Nutm ltlrlftl tltdrrtrltOi dt ,l(n ufjfrJift.-J.n hu JIU O<~to PJI vigor1 ld·
gulundo 4 111111 Col ego• 1h• Jl'rau cln •.
Los cnrgndoroM t:llthiiRII tJIUl tlltu:
OOntilnOH i'Or lonclatlu th• n •gllltrtt
IH>r Jo¡¡ 111nnille"lo11 de lrniiHhrmlu
(!j
(lJ:CCJh·u
)" liUICIID/011 1'1)11 IIIJ
1
QC:,I;~r :;.~';,.1:~'::0~~,' 6 ~f~\~~~
numiiiCJ!toa 1111 t.l('rcdw iljo r¡nu
¡mdlcm RC r do GH lrnn oo.c tOUIO
tienen el!taiJicclclo Ofnlo'f nn~lou • •
J.
'r.
)h:n,.o,.
los lnurell!:l
que ha cc.iiido en
por 11u acertadu ¡mlllic:.clóu.
La curación ~e la tu~erculosis
(LA TUUIU!'OA IH! llUBNOS .AIUI'.S.)
U e na os de éStnr,
nuuciorno~tMo bru
nnlu.<~
.t" pro-
ama uwturin
1:14 t161'1fJICCifll C(HIIJil!ICTU'ill 1!0 (t)"
prorc~io uuh:.;, {¡ lla lmJ•"' ióu 11110
•m un wofuno t•ncrlu ,,ru•htcir In
uoliria tlcl ,J, . .cuhrllllicuto du nu
recnn10 tnnto tlulliJIU Ln~c:u lo por
lolJ mtl'l intcllgculc!'l y JlrOJIUnulo~
CUJih•lldtJrell d11 1:~ uwdlclua y tiU
ID>i gnuuiNI" crrrolo~ ífllt' Jlllllrtlu In
notumle111 t'HVIIL'Ito.-; luu·o ~o~iglo.~t
en el ,·clu dclmilllt.•rin.
No JIU•Icnw..•, fllll'11 1 dur 111111 OJii·
ui6u ~oltro 111 tllflfl 6 110 clcllulll..,n·
lllCJito dcM·ulJicrltJ ('..,,. IIHinl\'illfll'ltl
~ ncro, r¡uc ni ignul IJIIl' el tlu la
dlftt~rfn h•rlllhlf' tll' IIUU VUY t'CIU )1\
má t.urrihlo ,¡¡. lmt oll[t•rutctllljlt•
ípw cnnlrtu1ttu lm" rll:l!tiuw~ ,,., In
laurnnul11n•l¡ 1wro lu lel'lllrll dtJ lu
l'OIIIlliiÍt.>;:wit.n llt.~llloc•torf'urlo.o~ N
\'lllnr llfJ" hu llumulo do t'()lhflllllu;
)IOHJIH' ~t) toll t'OIIIJlriWit:t 1lu llllll
muuttm '1110 uu tl••lu lugnr 11 dwln"
In ulil'lll'in lll•l ' •lt·•n·nhrlmit•nlu
ICtllltNitOII muliw• llUliru•lo (lflrl;
fcllcillmw" do IJU U hn yn Mido t•ntrtt IIO~>tllro ,., {111 1111 IIIH.sl,lo 111111\"U \
lh.• n•• •lt• ln ~t 111l1 ~o ~t'ut•rmm"' u•l•irndtull'"• 1111 tlnu•h' l111yn I'IH'IJUiru·
•lo In hmuulllth~tl •·1 lt 'llll•tllc 1 ul
ull'illl illl)l)lll'nhli•lll• 111111 I'IH'IIliJC11'4,
J)c IWit h lllfiiii'MI>t fllll•tlllt:Í 1'11111•
In lh•pl1bll•·u t\r-
)lrO"ItllotpW t' ll
I{CUiiun 1111}" tjllll'llt'll O
•leJ f'xludlo de ln,~e
fiii'IIC' IIJIIIII
l'lll•"ll'n"'" , 11 w
~~~~~~:~:n~~',"'~¡"1 1\'~·~·~~ .Jiur huy,
EL ECUACOR BH PARIS
Catdl(l{lo lljftiiii.-Jr.l ( uiiii"Sarlu
Gcullmlrlel l<:t•uutlor hn ht•uJ¡n ltn·
Jlrimlr ou uuc ~lro" tulh:rel! 1111 ol1•.
'JURIO foiJr•lo IJIIII \"U t\ 11cr tlhl!rl•
1
lmf~o f'"~lnillllll llll l c y r¡ur• CIJI •t lnti ( nlulogo tlt• lo11 ohjPio>~ ••xhibJ.Io~o Cl l 111'4 l't't'iiiiiL'~ t'UIIIl'IIIJttl·
fflnfl/1) r.•tru pt•dlntflí•l Pult~•ll•'•u
th•l Jr.<·umlur y )¡¡ ll'!lfl rh• In~ ti'·
11 8
•111 0
{¡
ln1
y· nhorn 110 llmlhuuo.\ i\ n•11rn·
tlnclr h1Mt'HIIt•htkilll ll'" 1\ ''"" II C'.Jtll
t'" flll.,.uhwrnll'hmt'" el dut•lnr , .,.
llnr y •U)n t•Xnl'lltml K(mlt'll• /1 Plll"
COIII )Infll'MII
tltl fihl llitUd .
JltÍ IU ~
111111f:
1''. [ .u lulwn•uln IK lulc•lnl 11111
¡ari 111t1r )ll'ffmlu "" •'llru 1111 r•h1111t1
Jlort·lf·ntn. )" t1111 tapltllllllllllln IJIHI
niJ.riiUí)lt t•umplt•luu llllt•nnwh'm ••n
t'l\ül•'liiO
•lfu._
:!. 1·:1 "''Jlllll•lu ¡u•rfn•lu '' •'11·
•'111'111 r.1 ''11 lu, ml ... m•t ••nn1llt•lunt·~
tlt• t•nrahilillu•IIJIII' el pri nwro, t·rm
In •liferNwin t¡m• n·t¡ult•rt••ll•'iO J'I
•Ha-. par., lo' t·,¡...u~ ,;J n t'OIIlllll·
t'.ll'imu•... iuh•n• llrtl·t•h•..¡ t'lllllltln
t'··fll" M• Jll'l'"t'Uinn , nn "rlhillll'lltl.!
prolnnp:llll Ita ''ltr:U'h)u, ~ÍUU Jllll'·
•ll'll lnmhi.:-nl'UIIl}lhlllll'kl In villn,
"l'J!ÚII In imporl:mcln th• In -. C' llll
~111
plkadunr~.
~". J~u t·l lt'rt'Cr ¡,:'rHtln1 ... ou t'\11'11•
hlc.~ tht l n~ llllllt'llo .. 11aw tit•ut·n
t'n mpn r4'"Jiin1turio sn licil'ntt• ~· In
n•o,;isll•nc·la or-'(ñllit'll ucr'l'''lrln ¡u1m
1
l'O~~rll~:~
~~J~!~~~
)l::...
1111h
lll'"l''IJICrJI·
tln:-o, w o htil.'lll' )JOr In mt'nO<c In
mili¡.r.a<-i •ln tlt' !u~ efcl'lo-; th•o:trnc··
tort'·' th· In rnli.•ruu.•tllul, prolnu¡.:- .t
t.-o n¡¡íd emhlum l'nto In lncl111 1111r In
vhlu, ;U1nll'llh111do !:1-.: J'rohahilídn·
•le" de Sllh'JI4'i{m ron lo~ o:-cful't"J'..0-4
t•'l;lrPIIIO" dt· dt•rlos or~unlsuw~
prhill•_tdnrlos, al;rnuo" •le lo~ cnnle .. se han ('u nulo y utro-. ..e on·
cm·ntrau t.•u fn1n c:1 (•tmacióu .
ó ·• T..n tnhcrculoo,;i" ce mula .., con
lc ... iunc-. clfnic~ts bien l'Onllrun\clll"',
"o h::wuu :lbicrtn<;:í ln2"'.ó a•. l11·
Y•"'ccifi n y :-;u warclm <:umth•u ,..;
ib"lllll :í lus olra: tor11ws.
.... Ln.'i rorJllfL" b cmorrfr.gir·~'l.., d\'
tipo ,·intleuto y rcbel•lc, nrtnclllls
hcmOJIIfsis rCl'islclltt:..;. :í tollo tra·
!amiento, picn.lcn MI CtlnÍctcr mortnl inminuuto, 1lmnin:íudo~c llc,.rlo
lnJifÍlllt!ra inrcwi6 u, p:&rn tomnr
cn ~:~cguit.ln lu forma com(m ur6ni·
c.a.
; •, La tub erc ulo~i s lut•íu¡::-cn nis·
l:uln ó qnc neompuilll fi ln pulu1r..
m1r, rc\i ~tc m(L~ tü•mpo clt rulnmiento, de~apn rc(,if'l ulo ni fm luq
1'\lemns y cniTilltlosc h~i ultJunu:Í•)·
ll l'S cnnudo Ól't:l.."' nolmn Jlrmlu~· i·
f({l u un gmu des lrll('Ci6n¡ ('111\ ll lftl
eoex isteulns tlo~ ronnn<c 1 In" latringiti!l MUhsistcn d¡•,;;pné..; •le ()c.:.;tparcohlus las l ~innes pulmounres,
pura curnrsc nlgún tiCmJ)O th•s·
JIUÓ:>~.
H ~t'lll.l' cnnm 6 tu ojali\ no ~<f'
n•¡•ITtiU •
In th.•rra, nuo
~~:~~~~~~\'.''¡h~~~~~~:~t·~IJ~~;;~~~~~~~::l~l~~~~
''tlll tll'di•lt) o! ,·.rcqmrtor •le o.-.: tilo 1\
lu p:ltl'llht (JUI.l ll' ncrc¡Jif:\ cu t11l
cur;Íl•lur.
El Cometa
• J.;¡ Prt.tnl'n• clu Uncnos .:.\ irc.-.c
iutcrrnt:t't ni c-Qicbro n ... tr6uomo C..a·
111iln Flnmmarión le .. pC'cta al Ou·
nu•ta IJliC ICuumO!Ii notunhncntu un
L"l hnrb:onlt.·.
"Flam mnrióu J:uueutn que hu,o.;.
111 hoy ...c1m muy l hnlturlo14IO~t
lo~ rccibitloi lh) P urf~ y otro-1 ob·
,¡,,.
scn·u tori os-.cohru~ l
'' injcroeclcste .
m Conwla fu6 o,;eimludo etc ... JIl.}
C:qK.'Iown el :!3 ele Al.lril, y tlt~tlt·
\ tCtJUijlll el:! ·1~1 mn-. Jl:l'-!1110.
S(•gí'm la .. poc:.~,. olhen·Miouc ..
preci ..mt regislmtlrL,., Flnmmarióu
tiC lit' la ~l·gurillurl !.le r¡ne o;e tnua
de 1111 comt~tll
nnO\'O, CO IUJilCtn-
lll lm lo c.Ie.~t·(l nn ci d o. que no permi1(' itlon titlcurlo t•on otro-. cuyo I~C·
ríoclo tle upnric.:ióu está enhmhulo.
No hay t r un¡m~"'O •In tos 1}1H-' nu tc~
rh'rn f1 cnn~ctura,_ l'rohuble,;; ;., •
hro su it.l('ul illw l ('OU nlg{m come·
taautigno, pnc1 e l t•hmn do In ór-
hltn mín
no C!;tfl. tleterminulo.
l'or In jloco qu~ fl(' sobe, dehe di·
rerlr hu~t:mlt) riO Jos HIOtt>Orf)!i tiUO
por Mt cnnfurmnl'i6u y tmnnii•l !'u
purevcn t\ é~tc.
Rl's¡wctn ti. sn cncmeutro cou In
'rierrn, no mlmite nllu má<~ remo·
tu po!!:ihllitlntl.
¡.;1 ob.~eYvnlorio tlo OMoloba CO·
mnnil'l."' que ul Cometa :IJll.ltcro
nhuro con u u tercer apó1ulisc, recto
e n o¡,osición ni "ni."
Ornato
JCI Comi"'u·in :Municitml hu vnr
rrogn1l0 htUiUI ~· J prim~ro de 5~,-.
. La formn genc-rnlb:ndn y In
tuberculosis milinr NOn. iem11te rn·
tale.~o; .ttn ngrulezn im·usom u" tnu
rñrtidn, que no tlt\ tiempo{¡ ulu J:tiu
trntnmiento: r~Jb:uu.mto uo e" t1tn
frecnuntc C!oit:l furnln.
0". lu <'UrtH 16u AC ('.Jtllb!CcC por
uu ,,rooé . <O uuir•trtnl) en. lo~ Ir<~>~
th•mbrc l'l l'lur.o t•o nc~.ulhlo {¡lo~-.
vcrfodo~, tanto en ol t'l\\'lht~IO. l'•t- ¡ tlncim..;; tlu Ju~ 1•a ..~~ 11nm quo In'
mo e u ol quo no lo O!<; In cl unmn· lilruu¡uocn.
clón M u.~tta hl esc tJU todos¡ In ~ en·
Casttro
\'Cff\11.'4110 llmplun, y MO ch·n trazun
gmillo )lO ""~<'o~o fu6 ca"'lign•lo
l~~~:~f~~i )~·~:·~;:~~f111 : 1':~or~~~~:~1l~r~~
¡;J,~:','.'troduclr
gnu1ulo 1¡,,r
,·tn
p(¡.
nllf¡niriuuclo lu Jlormcnhllhlntl
tlcl pullu6u, lo.¡ bncllt)S dCl.UtJII~r t•·
e~~~ totahn~lflh:, lo mismo quo In
P-t~¡u:tltomnl(m Y In tn", Y llflr útil~
JU01 el rmmcuto IIU IlUSO)' el \'lgnr
1h• IIC" ~1\l'n.'S t'IHII'OUIH CCiltin"fl~
filllill'. com pl tnn el muulro do la
1.'1 millnr.
s :111
Sobres
J·~ l Nt'ilor Bt•ui¡.:no \Tb:r:liun hn
<·t.' llllitln t•tmrculn mil ¡.Qhl'c~ 1mn\
l;\...,. oltcinrt<c 1vlt•gr:íth•ns, ñ n1r.1111
Otra. !ábrloa
cunlCIÓil rndlcnl.
Crónica.
Promoan
Por t~l1íltl1110 correo lm cn,·intlu
11! Sr. t.\ ut cuur S. Slh•:t ni .Miul te·
rlo r~ ¡nwtivo In ¡trmuc..¡¡¡ provln ul
•h•tc(l nlpcflo tlul~t l ngo d o {.lóusnl uu
t•llll\' rl'.
Iuformea
gil lo" ;\JIIIi Khii'IUi l"UII IWt'li\'n"'tH'
,•..,IJ\u Ht~•lhit~ntlo ln ... tuhu·mc ~ untlu ·
le." tll• lh•lndmw l ~ :fiMiorc.i lm1·
lt't1cci611 P1íblll'll 1 ,f11 Hlittlu 1 dultn,
Ohl. 1 ole., qnu dulwn prt.~~~ · ulul'liu 011
IM i\lonwrlll.li rl1!1J)cetivu1 ni ('u 11 ~n·''' p1'Óximn.
Pn.bellón
l ~ lmn!(•rinl th•l í'1llllolo •¡ul' Klr ·
vi() d1• Ptth~llón l ~t' Uitlurlunu cm In
1';\JIQ~ICJió n tlu l'urf hu "'tlhlo , n
•lt,l llnvre, rfu i\lng rillnm,~ 1 uu "ul
:~ 1 1~ t~,t .~~~":i',~~~~¡¿;: ~~~~~~:~~~;~~~"',t
11 1
,Ju¡u(u hUrá rL'tllllllt•lldO Jlllrtl t.un•lr
tic Jllbllutcun.
rt•t•mo 'JIIU Jiu·
,Jtllrft
tl
OIJU~I)IIIl'rlo (¡ thwll
rh• U!IIU
So lm ¡anc.... to un l'OIIOtJi ml onto
tlcl Concoju Zllnnicl¡ml, h\ :¡¡lcrtnrllth·unu uuo,·ulií.l.lrlt-n •lo ocnctn
en In J111rrl)quln •lo IR )lug.lul unu .
'l'nl :n•IMO 111• lmdn•hl, p:tl'l~ (ltlll 11u
hugn l'fet•l h ·t• el t•obro dt'l lm¡mc'f·
hl orcrult• JIM cl s"altimo Con.~.trc~o.
Nombramientos
RL•t•rctnrlm( tlo fax olluiun~ 1lu
lll'glstro Pi vil tiU hoho )' NnrnnJito hnn «itlu nomhrtuln" lo:-~ suilur""' \[unnt•l
y
l~ur iiiiiiiiO.
Bazar
1 ~ 1 llomln"t) y lmH' !4 l"illimo~< !W
vul'i llll1Í t'll ul kfo. k., tlu In Alnutt'-
tl lt, In , ·uutn 1lu llprl'lf1 cn ulltl'~ ~
nl¡.;-nno~ olruM oiljl•IQ ¡1or t.'l hnzur
or¡.cunh:nt lu oou ul tlhjoto tlu ron·
nlr tll11uru J•nru In t"UIIIIIrnot'lou
¡Jt•l 11 ilo llíl )HI!Jrl.! 1 I'IHJ.("Ú II ~l'•ltitO
ol ó lt" 111• hu "ltlo nlh .~11lur, ptu·~
IIJ1t'llll'4 Mi In \ t'IIIIIIIIJIIClln hu 1~rH·
•lm·itlu ult.co 1nt\ ,ft, lllllllro\!lt' uht'i
Prou1ean.
Ji u l•rc'lltu lo lu. prome:--n luJ.u~l,
pum t•jl'fC'III' t•l l'!lr¡.;o dtl ~t'l'ttlla
rlu dt' In Ollltlun Onntonul 1lu E~­
ltlllflitlt·u, t•l
gj
~r . ICt.t•t¡ ult•l
El od.ncer
lrlhlll'O,
IH'J.("ÍIU
Co\•nllo~.
OIIÍH\tÍU 1JU Ul•
.\utcrwulw ''" hlt'JHn ¡anrru•lulul
111ll ¡m uhlo •l u AIIJUJ{ 11\1 f,,tl 11 ú un
~TII II L' t•t\llllnlo, t·utru 11! Sr, Onr11
.\ nuulur ,1, Sáuulwt. y vnrlo1 li.111·
J.(rl'~1'lt, t'O!IIIItll h•u l(t, c•l\•rln'i !H'U
J.tllllllll ltllllllf'TWIII'i lllt,tltun'IUII!Orl ·
riJ.(IIIU"ifi iii)J'f ljtll' 11 1) 110 l'llllll\1\l(tll•tlll
••on "' ,t, rlo•hul dtll t'ilrl{o t¡lw ¡11•
vlllh ' ••1 Sr. ~~~~~· · ht •.~:, i'llt·~~·{tt 1 1 111 ·
l11 1"11 Jltl\"lt ltn ~ll\ 1IIM¡1;11·11r lii"O"' 1llt
ru,·c~h 11r y ulnr111ur IÍ lutln t•l fllll'·
hlo.
1111 l'OIItJit•h\n ¡(111 t•Cinlf.t)ll 1 tlllll t!U
th1thuu• l'llJlt'IIIIIIIIIIHIIIh' ¡mr.l llll
\1rlh'N t\ ltuwtunur juuHi<~.
Onnu11ll ¡.¡,, lt•lltl)luun hti~I IIII u ¡\
In ~ "~'•'t'l•li IL,r l'iltle~ •tllt' t~ l:l hl ur''" Jtro•luou on tru In¡¡ unciones du
t:lll hl "', prut hlltt' ol t'l\tu.rur, In uu\'1
hurrllth1 1lu tmlit1 IM Qnfur•nutln·
1 1 11
11
~~::;· ::: ~~:~\:~~~ l7t 1 1 11:''~· l~;,·:,:¡':,¡·~l~¡ ~~
111/lnt\'illn
tl~ ,
1
to•h•" ¡111rlc •
1':1 tnl>aoo no U"' nliuu•uto Q
\'(Hil'UU dfl 111111 lli'CiÓII 11'-'Ul,IJ ¡... J¡
J(rn-<ll, r¡ut• rlt· ... trnyc In ma .. llulul~tt
llll ,l'-~ 1lrllc:uln, y ~·~tl mnln In l•~rt
:wlmnl 1h:l t'l'rchr••· y por IQI , ..,,
ltJ~ homllro~ (JIW "\' t•ntr'=J.;IUI :í
tn co!!lnmtJre stll'lcn, 1mr lo~ 'i• itJt
•)tH) lil)ll ll u\'t!.tln~, eolnr1ar"' , 11
(¡
l'iif iiiiCÍÚII tnÚ, ¡((•~lh\"Orllhlu
~~t•rj•,.lllftlriDrl'"·
IJ11l•lr
lt••llt•ximuul, ''"·otro , pnt1rt· ¡)
fnmllh1 lo •tU•' ¡merlo. obrov .. nir 4
\' Uclltro<~ hijo,. al ntlmltlren rm. j&.
\'CnCI'i
cou~tltucirmc"
clte ltrrilllfl
nmu110 ele\ tnbnt•o!
Pt•r \' Uuslro dc,..t•uido, J>or vm
tro l'jcmplo, por In mili-Uln untura.
lc1.n hcrc¡lullu tl ll \"QiO iru ~ 1L."!Jlirau
c.<~IC ,•c ucuo qnc \•ieue u excitar
!I'U\ ¡msiouc;¡ l IÍ ln,lncirlo ú tl•r
el ¡~rimcr JWW que ¡medo coudn.
t!lrlh.l\ :\ lu. ruhm.
Teatro Olmedo
UautlegtJrlo ¡mr.l el Tu!llro Ol-lnc rlo do GunyR·ltlil, •mntcntn 1
cuat ro huiro ... co n clcg-.mte.' culuumu• de llurro, IU'< IJUC tlm~ tle
dnt :<ooli•lu7. :ti cditlcio1 ~er\"ir:\u de
hermoo<O udnruu.
Yu 1J1lll tiL' teatro e hntJIB, tJien
c:.... tnrin •In ~ npro\·.,cbtmdo du la
llolocMi(m 1le In cnbltrtn de llenu
qne :1.\"1 ha co t'u e l d(' ~tn. ('Upit41 1
~<: rcm¡,hu'i:HI los t1csdoro30s nsicn·
to'J tlu Jllutcu, ¡10r otros m4.'1 deccn·
too;, uu\...¡, oó modo ~ y nutt) todo r
soln-o tu rlo mB.c; :illllVC!<......
Jefe de Rttgtstro Civil
Bl s •f10r Oclesl iuo tlhtzar ha
.:(i•lo unmhrn•lo JcftJ d.o U.egiMiru
Olvi l tlu m Curmt~u on romplozn
tl\!1 .,ci10r J O•é :\[aria Oisncro" &
c¡nlcu s(.' lo ncú(lt6 la renunciu.
Para. uua bomba en Daule
El Concxo.jo ) l uulci¡ml ,Jo Danle
ltn rnenltntlo al scfior .lcfu Polhi ·
co do c...t-a Cunrón ¡1uro •tnu coh"'
clo.s mil suero... nnuule.., votnll~ en
el prosnpuc,;to clu 1Stl7, paru In. ud·
qui!';lt.ióu dt: unn bomba. Con tal
objolo so hA l>ransorít el oficio al
lflui!Jlorl o •la ll'omento vnru 101
tinos oon>;i¡.;nientos.
Orden de P ago
So bn 11rthmutlo ul III'JtO de tres
mil eil1nto '' eiut\.~lute ~mere~ ni lli·
reotor tlu •le In J.i;.¡uneln 1le ln."'c"
pnra In ~ rcpanll'lone" que dobc11
lauccrso cu 111 M~u •¡u u rogentn.
De mtltcla
,uns
u lm tlO tHlu•ll•lo 1fi
do li·
oonciu h!IU Jlur.ll ni Argento :'llu.)'Or grmln11do O. ,hum Cennro S-•1
'mlur, l•f'rl ncl'ii1Uio ni llotnllt\n
cQnlto• 1Jll l1 lmuc In uum¡mflll cll
!11 plnt.u ti AmluUo,
tJIII' hn Vt•·
nldu á t'isln un comlsllin dul ~ervl·
el o.
,,¡
-m
Uttt11lhin
~!o
t. lt)
Ago--to•,
lt\:c('IIO. bonore ft'mebro."' ni ou.dt\.
\'Cr •lel tllhl fuó Snrgento M:llJOr
O. ) IRrh\uo OzneUt, du In i.II.L.....'l
uwrtu orln, 111 tomplo elo San ~\ gn"·
tln: y ttu slu ul Ct;~muntcrlo dl•
S.tu Dlogo, on llo111lu :.a \'llritloó ~1
UOJIUJiO.
Lloonola
1~1 'r. t.'nrlo~t )1. ~ndnrn, Adml·
u hllrd1lor 110 t:"nrrvu~ tlt\ lbnm1 1 ha
obtunt1lu ""'~" Uin
du.~ : tu
1U1L11
tlo liccnoln,
el 1". •lll .lullo, 1111rn ttn In •
~~:~~l' S\uQl~',!h:,\~~~~~~,~::' ~:~,~en..t~~:
l U!llr\'t!UIOr 1Jo !'11~ lu 1'\!UIIl!)fRI'l'
en t'lunrg•• miunlrt\ll cluro In nu·
l\&lltllal.
Se pide 1ndemutsaol6n
r~n Sru. Pnslum Vt.•t•t~Jn, untura!
tlu llmrnt 1 lm !.Oih•ltwlo lll(l~;~mni·
1.1111lóu pur t.•l vnlt)r th• UII O...'l mon•ll·
tll'rhl.~t 1111u lu fnurou t•oul\ cndt"-'i ('11
uiiiÍIO lt\IIU.
Terrenos ba\dtoa
Mll\'fi' .
1111.!11,
Eaodndnlo
'1 \nr('~
A lnn•ón, rcspctll i\'I\I11 Unlc.
~<l'
"'" nrm no hny11 ..¡(dtJ pmhlhl•lu , 11
Proyecto de Ordenanza
!In p:t..,.ttln {¡ ,.1,~11111111 tll.i!Ctl"it)u
<'1 T'rtlyt•tlo tlt! Or,lt•mm~:n roltlli\'O
ni lrniiiiiHirlt• &) (' ~·Witn, clt• la C:t~ll
ch• lhl"'ltf• (\ l:l part lt-nlnrc'~. •1111'
ti ..tu• vcrltlt•nf'r'u l:l\ t•arrl•tn., \" nn
l'nuul ha..>~! u h••.r ni hou1hru cte Jo.,
cnrj¡tlllor('"·
Consulado
El ~r. ,J nnu H . Vnlludno hn .11Í1lo
n••1•11.11":1tlo ('{¡mm\ tul h11uurt/JI •lt•
~~~~'~-~~~f¡,,~'~r~:'~,,\~~;~:;n~~ y ~~~
1
t.,.orllurn ohuogntlu Jltlr Ol¡1inno 11 ·
1lufou~o;o Úl•ho t&1í MI l"•&vnr. lll ch~~~
thll:tlllltlnto:-c :;u hnu ngregtuh> ul
t.U.JICdluutc ¡trhtt'l¡ml tlu "\1 ,tcunu·
1•h1 :-,tlhro INU'IIU~ h¡¡Jalfo....
E1camoteo
Mt'rll4'1 lu.¡ Nl'lill't.
snl!lrllju
ho~·,
ti
lnlf 8 n. In., un In Jllnrn dul nc;r•t•l\·
1lu, tUl 1mfllllllu 1ltl ro~,11h ~ t¡uu couh'·
ufu •lo~
c~lurll nu
tm Dnlrn-.,).;
C'ou
h~'
•lo Mo •tnG lloHI·
ot
,,u
ol
hol!dll~t.
1{1\lllt•n~ unlhhul
JIUtlo tlo l'll·
hdrMI ti In ''"''uunh!lulorn.
Lo• trnbaJos de lo. vfo. !6rrea
unthuínn t•ou uc t lviltutl h...~
lrnlmjn~
1ll.ll furruuorrll.
Bu IR ,.l',-
!YA LLEGO! El acreditado cogna.c "BOLIVAR ••• , y ~e encuentra.
EL OTAfiiO
d~n
tlel rfo Chum•h¡'¡u lu 'l) lrt•nt•l4
~:· í~:!;~ru;~~~~~ '.rr~~~¡·;;~~~~~~:~'r, ':!~~~
11
lt•
o)l\' i•lt•
,¡,, f'III'UtJ,.'1 1t {¡ 1 i
I'IWim·-
::: ;{'!~ul',','~;:,~.~~l·.•.•:·'~:!.'~~r,::~,;~·.r.'::;.
t:~:'~t:~~~~~ ;J,. '';~,~·~,>~~:r:;:,~ '''~,·c:.::~v·¡~:" ~,J!.'i~~~·~n. •·nk•·
t/6n •.
1:: : II'U)I"C·Io 1f ntó fHtltltthlo (&111 ·
IIIRIII utf' por f'l I'N• !llf'niH ,¡,. I/\
Utl¡u'ahllt•:¡ ,.) tlu cnwhh••• •JIIP lo
uroU IJIIIilni.N' .te th.• C~ulto .
m
••
•¡u6f
IIIIU (• JH•t•it• tlt• Inri" 1l~t
111011 1.uun ~ u u llu, lÚ \ t•rt\11, \In In·
l«.' n'"H •lt~lnr,.all•f••t• hu .~ ,.,,, M•fmr.
- P lt!r11o t•ultln•lu; h· dnrt•• ur• ~
-S(,l'
,¡.,
tl(tllllngo 1\ltlmu "' Üt'N'III O OOIIIC•r ñ In Prhll'l¡ll'.
Gun~trol ~ lngcnlt•rn IJII .rt•ft• do In
-HI\'11 1 ¡wrn 1'"' IJ !uoe h• phln,
l~lll fU'('-.1 1, \fr. ,Jiwn ,\ , ll"!'nuu,
~lnr_L: fH'iln •¡1111 flll•UM•oc hh•u lo '1""
hl1n' t..>nlwr In lnt•umulunl lllllllt'HI •lit••··, un 11111 (IHII~' ' " cu rldlt~uln
JO, du In"' rt•cléu IIL•gndn .. ~~~·X tU"· ,ooltnutlu u l¡..•·uu dl"lp.•n•ll• •lt• lo-t fll ·
YA \:orl., t\ In ntw' n:Uuton '-'" i.'OII"'· ·'"".. l~rL· .. In umjt•r ,¡., 1111 ~,.'(;.
truuclfm.
#l'rntn •... (uu111¡1111 1111 cluh!cr.1 ~~~
El"re~ulln•lo fu(, •·.utl.~~:fiulh•rh,.
tll•t•l rlu) tluu u t•icnu (lt•ltll•rltln •l ...
•
Do PoU olo.
) pul''''''' •¡u u .. u •lo" Mm" tlo mnt ri ·
Lemmr•1n Vl\"•llll't (mlllt11r) hn
mou lu •I C hfiL~~ hu.lwrtuu .. hulllulo nlrn¡Jtodo nnn IIH'UIIr.
go •lu m i t'lt'U"Iu .
-Xullu \"''nleul'ln fn6•h•uu\u•ludu
-;:\tln.'llt•l \"AIIM(hf•! Pero \'A por t!l ~r. ~rnnucl:)tnrla ll L')í'..., lll t •
n•r¡flurr¡utÍtl'ltt~•¡m•¡mc·
por 11nglli10 eu lu '"utn tle un 1~ •In yn •lcdr ulj..1ÍII:ill-'! JillMII d
rrn dl' nooit •,
- l'on¡th.l l uo~ hiL"' dh•l1o yú l'll
-.JOt-15 'f. YIÍm'l. r ~h'rt't.llll•
olrn
tH'IL"'Ioru·~... • .\ t•nlmlull•
}forenno fru.· ruu neu ..:;chl~ •h.• lu· •·uumlu uu .. ' ' '"lt.-, t•l Pr. · hh.• uw •il•
n•on\lldlatl.
In ~()(·il.'dn•l Ol•usrráll t'< l do ¡,¡ ...
-HnM-a )ftt.l lun injnrit, z'1 IJ:It.'- hna .•..
ttnlel ' ''-'hUtm.
-¡t)n6 .1ijc!
-Ro:-.nri(l Yáue~: fu.~ •lemnutltl- l'o11fmull!ílo rí Jltu•lhl .\ Ir.:,
t.lu ¡•ur Hcunrio Yurn )'ur fmn rmall- hlll A¡..~tlL"~ Uut!mlll,) dl'jn .. h.• t~n­
,1¡\fl con lll' ¡mw :'tll•lt'llor A~nl- lrt.Wt-rfn cn•rmlliu tl11 1111e In JI~ h •
rru (sohlu•lo).
,
Jll"t•c•·•ll! ~lu m¡1ru 1lll IJu jln· P ~.·H.
-Uclnnhlu Cumllo~ ,..., ruthmc
-¡\' nlic nte coNll
nn ; corli•. du en~iaulr •lt• .\ crn~ot(u
-¡l"'n 1..!-.nun friulrm! ¡ \"' <~n urnomcrn.
•lo ln\' Íiuc•-- fÍ CQIII I'r IÍ :u¡n ul Uut~-7..olln Pf'Jin un dt'vnulvn 1111 tlráti••n de Jlurcelnnnf ' t" hit•i"'l'-'
t•nnlullm •l., ·l·'nuu•il'ICO l~·(•n.
l' UrojL•ccr !lú n •rgilem: .• •••• Eh_,Jo:u¡ufu Bn'!tnmnut t'l lm ea u· ltlábnruu' de trlgonmuctrfa 1110 1t1
t-~ulu dafa,,o,¡ e u nuu o,¡("IIH.m lcna th•
ncucrdnsf ~· lll' fni ... to ¡t••r l oo~ •·erro•
E\•clcrlco bt!ivn.
,Jt_, Ulut~lu ~ucundo:\ rdn ulr In (JI--.Jo~ O.nrucl ~OtNIIIO n o 1 111~6
tlmn on~~.-~ lm clo trl:,:n. g, pr ;w l ~m
el flclc de un l'utlbt) 1\ .l nW l>uu o- 111) hnhlur •lu In t¡uu 11 0 u onllcu,..o; por lo 1¡11~ fn\1 •ll"'uur •IUi lo.
ele .... )Urn, ~o me ncnrrtl liUil l':{·
iu;¡;f,W~~u!:~~~oj~~~~~\'U ~~:~~!1 ''!1~: ~~~·~l~:t:~~~~~ ·,;,· t1f~r.:~~~~~~~~~n~~·~::
leufé ...,1\n.
-Ro-.n Elcnn X(afte7. ha nbnndonarlO eJ hognr tiOIU Ó.'IIit'O y MI
1utulro In hmu:n.
-Jo"rnuca . o Tgl c~io..~ fu 6 uotlflcndo ¡mm que dll\'lll'h·n. o un ¡mi·
&em du .\rwru \'nr~.
-Lnl-. D elgndo ~'~tlro1•eb :\ Virginln lfUf107.
-La c.Jomé•tlcn Ro.'ltlrio 'rlnOjll·
ro hn fogndo •l In l'UJ..I' liO "'" JIU·
trutt&; nulunhlu J(unuin In hn !OU·
ducldn.
-Jullu . Oorcfn no hn tlu,-uc l·
to un reloj dl• Vlctor M. \' nleu·
cio.
-
•
o nnlll\00 ~. Ri cardo P~uo
¡,;an' In du\ ulul'lauu •h• un JlllHUI~n
de Mcrccde Oue.utru Y 'luu tu6
ventllrlo JIO.r Enril¡nu ,.ll llllvit.•,o.
--:-Antoum Hnsll•
t! IMJK"6
ú
AleJnndrhm tilnct\l'·
.
•
Ourmcn :'tfnTiflll!.f. fu6 r<'lllll In u
Son In norto., por l.'hrl.t.
Lus d e a z 11cllr
Cn clcnlfllco llfl de t·nhll'rfll '1'~''
,:e ¡medo e inu.!r In h11. ,¡,..¡ nnl ·
car. Ua logrn1ln lnettr nuin" fu ·
lugmfin.-. t•Or ffii}IJII) lltJ 111 1117 11n•IR
]IOr el o1.(tcnr¡ f.~lunwn~u l'll ¡~rl·
l}lt.lt
lngor el nwcnr
rutl l'XpUCJOi til
n In t•l~nll fu n.u llul ,.,¡ do"' hOMI"f.y
y luego fn6 llevnrln ¡\ twn plew
Q!!l(:uru. lnnr t!dlntnnwulu .'1"'' ~e
JIU*>~~~ In o cnri•Jn,l, t•l n1:ucar ,,,.._
1Ut'U Y.U á fiU1..1'11dL'r-Ml1 mi\ Y IIIÚ
y de~~¡m(. •lo lm'!or tm"rul o nl"nuo mntueuto , dlu Ullnlnt. lm ~ttlll·
1~ ltrilltwtc.
lJUtO,
DunUJWIIIIO
211ml·
ruil•nlnv' "''' to•unrtlll In:
-.ciiorl 1 ~"' un llbro cu t¡u eo nnrrn
~11"' ,-Jnjc" ) n'entnm
l'lt~.fr• tlt
JínlllÍ qtlf; h• df ~~: lm er(Í Y"'¡ CU lll
III C-~ 1 ¡m ~ h.... •lt•eir ui,C"n nl't'I'CI4 el o
lm. JI ri(lCCIÍn~ r trnhajo, hCgnm·
llltmte IJIW lo ognulccerá mnuhr•.
-llu cuo tlamu c.. ~: libro.
-Ahom mi mo; l•n el•le ¡•af'lho
lo ICIII j:O.
Hl llu11tro Anl(nH'lt. puso en mn
I no" ,¡o . u mujl'r loo,¡ Yit•jr tle llt nA1¡ue1 1ui "i iiiD dlu fuu t'a \•l11lt.nr á
l l nrgarifl' uno d(: llfllll hcrnu:mo~
vio ohm 6 obru J¡, ml!-,.t•lul oo·
Ju&lor )' u In llt.1YÓ .!In rlooir unu
¡1atnbm . 01111111lfl ha sclíon1 t¡ni"''
l'Oint'nT..ar In lcctum, •lc"'oo"' \ ,fo
000111 1nc 1·r 1\ 611 lll •lrliln no oui"'uolllhm ¡mr nhiJ,rll~tl JI.UIC: ni
dful'll,ll'nlent u hl1.0 iguuiL'" {o lnfrut•
lun-c.u .. fli!MIIIÍ ...'\l4 .... ltHnítÍ •¡uu
JiU le ucbll"'l! cuciwu ~1 rlnmiU,ICl), r
no ntruviliu•l,hu á llc<lir A r111 Nnl•iu
e.o;p4HO , 1uc lo• dldaO'I04 riojt:., hn·
hfnu ,¡ :l¡ 1 urc~,¡,¡ 0 cotun ,¡¡ ,.0 lt"'
hnhle...,. 1 ·•-<n.• lo lnllllrn11 llunu) ni
('tlruh• ,- 11.' tlljo:
- \:t4,j" ui10MI mi . 11111 IÍ. tllll\ lf.
lirQrfll y com¡trn In~ \ luj .. du •. ••
tic .... Jcur.uul.la! Kl l!ll~O (!~ IJIIU
..e 111 u hu nh·id:ulo \llnumlJro . • , .
Pero un im¡•ortn . . • , ~o 11 lo \'In·
jc~y 11 n•nlr\n\."' tlt• uuu qu o •uJ tln·
11111 110 .,,~ t.'Ómo ,111 . _, lll'llh-1 t•u ,¡"
1e .. tl\! f 1111 in,~.CI~ i.
El crln, io ,..., ~ootmri6 ''U II nlré tlu
»lllloh•uuiu 1 tomf• ,,¡,1Jm•rc1 ,. M'l fu u
llmwdh1t,u ncult• 1l c 11111 ¡111f t•l•m ·
lu
ero
'-'lltKU ,
In h un1 llú l
'ro1lu lh.a ¡•¡•rl't'l't 11111 r nlt·; t•l ro ·
111 c 11 .... ,¡ hnlllu1J¡1 tuu)' 1,¡,. 11 t•u oo~
tt•llrmn;
~·m 1111
hcunhrt• :uunhht ,.
~·.X J ~<III"hn, n ¡t~ "-" tl" M.'t lnJ,tl•~'· •
tu mitotl,h•l nhnn•·n.o In
llt\.>oln
ariedacle
,.(•fi O!IA hohU, Rlll~ JIOl'•lj tmro M'
ub..tlr\•niln •.• Nn c11 ' ' JUlO lmhfn
Jll'""ilu •l u lm1HIInr t'l'"'''ll •h•"
tHJ"C'OIIJ,tl'lllll'llrlt• ilt• •u undh·
ACABADO EN ON
,,.•1,...,1"" ,,.•J.,'""'', <•· '""" 1•··
,.fl~ .:',l·~~\':;~',,':,t~'~:!,u:;~;;u~~~~- Kmt·
nl~-•uu l h• •liJo:
c¡u•• IPI IIII'Cf·llln
•• fm
lrt• .\fii {IUC7
- ; JI,. ,.., •¡nt'•
.nr.·~ u.,
,¡ •• 1.1 lu
t 'Jtt~o<·IIIIU'IIIio
1111'11 .1 ulc·s;::rfn i flli '
11 lo•.J fiii'III 'OIIItlll
1'10;¡ 1"
lfl'iCfH
Uumiu¡.::u!
PARA FOTOGRAfOSYAr1C10HAOOS
l"l:lfl¡l¡,¡
1
, ..,,,rll''''' ' '
lfAIU"'•f,¡
'lll-.i: ,,
"
IHflriii!K ll~t.l lu·
1 Hlll,l• \ 111111.1
Jlll;}.l~:••'~~/;,~.~:~rt:!~~~~~~:ni~;~(.- pr•
ln¡:-rnltrt ""'' t•ju•uufl,lf,Í.'I •1•· \r·nt.t,
-¡'f nr¡.:IJrii :•!-•IIJu••l•lt· .. jll d lll
¡,ct.ftJ:f'ltftt-'I'IÍ 1t• I'IIOfll n• lt·•,
•)llt•rhln; ,. lt• t·nhalh•rv lo • "\I r.
1 fllllli~W>II.
-j.\h! Y" ~·rd qur el"'-' •
-1 Qu lf.ul
-¡ IC nl,tu.....-m Ct'Ot-llt!
g1 l'rln•lo lt• hnhfu trnftlo 1311'
di' ( jUJ I ~III JII I I
:\' "1 1'!1
¡)¡¡
A t't-nfll rll.t
ti,.
JOI•t
1111 uur, 1·u 111l , fu·
llh·tuuu•n l•• •i l mttl " •·u ln ( 'fltt..ru
11111~ n r )
(1'11111· 1l 1·l ( n ll t N I"Itl)
Htgro ~ue huye dtlllo lieoe
1:1 r. \ ,,._..~¡¡... , \lun td ¡..,l rr~
mllt.,uu ,. h .., ¡., l'·'nl r-nalr ¡uh ...
r.a •l••l•,
• \lr:aloh· 'f•Juld¡o;~ ·
1 •lt•(,llaH&qllll .í 1111 •lt- '1"" lut1
1
r.~~ ~',:.'rn:;,f~7:;:;¡:, í ~~:, ~~~~~~~~~~
1 • r• frru la ~t:l. lla 1lt· !Mr•·•ulu
,¡, . r; llll)llllllil; I•U c• d ." r. Y."•·tll~­
l m l'lll"llntll•h • •l•• l"ilnrl:t, un In hu
I"II CIUI I t",U fiJ 1·11
ru 1u 'lllilllll .m 'HnuJur• ,.,.
lnu•ln tu In i hlll'IIO ""-' \ cn•h· ma·
lt•fm •h· t• tu·:lllt•ln
l ... t
Jlt' n.tmn •rnt.: lntef'CIM• I• lllll'•ll•u ru·
c·unlu
Cl·nl!l'no("
u~rltu.
·'''"""' Bu•lmt~nntt '
ESCANDALOSO ATROPELLO
Xultl11n1Wrlr O.
Jt,.,,,¡9o
'
Qnilo,.Jnnlu 1 ,h• 1!'1fJI.
'li "'lnlc ul(l llcnudirlo \ ..IÍUt-7.,
lm Jii!CII th cn mi \... moclwif'lllu
t¡uo, ,.¡ d (n ch.. nycr 1 tlu Jo,.. corrl v nl ~ ¡•or In mafmnn, :B.amdn
lto d rtcuez, U·llrrcndaturio tlu
mi fmuln Snn .Jns(i, t~o1ttuu l o cu In
¡llltroc¡uin d n Tnmhacu, IIC ha introdut!ido ar!Jitn,riarncntt eu ll'·
r~no.• •l e mi JltOI'I ctlrul y hn nrrf' ·
bJttmlo á lno,¡ peon~ nuovu hu eyv.,:
11
1
~~~1 ,7·~ ,,;::::r c:~,~~ rut!1t'~~!:t: ~
IOll tn,bnjndol"ü."·
Ooruo h l•cho«~, Jc e tn llltlll r.tlC7..1
rlubcu cr )K\tu.thh uo I'IOitltnCut..s
c.·ouln Murión leg:ll ino uunhié u
con In 1•úhllca r¡ul' In ~ic dtu l
l111co n•c•ter ~ooo lJrc lo que lo C"'·
mott•tt, ú nu\.~ ele In accu' u judicial
que ni cft•t: tu he iutc ntndb, utt'
a¡n•u'(uro á hnoor oonoecr por el
pr'11Jiioo ~tn folunfn clcl Sr. Rodrfguez.
JHAN Jn3(: N'AH\' lt:7..
Q~eiro,
Juuio l!l
ti~
1001.
Avisos
•l1· u¡..arii'Um .
ou
MU.
tralmjo .
Quilo, ,Juu i•J 10 1lo 1!101.-(1:-, \",)
ALERTA SEÑORES !
Se tan rtHneltt' que toctu ... lo ... lnllh•J.Inos ti O la Onunll" Nnrlmnal,
1lel 1Jnlnll6u e Ollll'n•in .. N". ll,
fJUt• ~~llUII IO l"OlllJif'ellltidl.r.'l l' ll l'l
nrtfvulo 1•. do In le.,\· du In muturln
110 r1niiiCU el •hllll i ll,ltO JII'IÍximo,
~c¡ua ourohulo' t.m _,¡ EJ6rclto 111.' ·
tlvo, •l o ilcuerdo •·on lo IJUe •ll ~o
fiOIIt1 lnrlfmtlc> 2!1 •lo In mí llRHI
f.o) , l'an' uvllnr tliflcullu•l,•"' in
Kl uuntuo~ 6 lo
cflorc tMlllll'tc"lnulc 'l ~ca n llo ~ In~ •¡no •ll'IJ •·jl•mplo
tlu Ul'Uiomleutu 4 la Ley, ¡Li nll JII U
1111 tll•Jil'UIIJt•UtC• Alj..•HU hUI Jlf'll•
\'04'110'11 !JI) tUUI\Jr_,, IJIIt' ¡1(~•(\ t.lll
hlt• u •lu ln ttn4•htd¡u),
Qulln, .r nnll) lOllf'l ttlO I.-(3 , ..)
u
01
,
o G ·ro
1
tilulo
~&t'ional
clJp.
~~¡¡,r;,~'.t:~~~~t' t~~ ;te;~:-·:
.Ju lh¡; tll'iJiNIIIQ1 lu e~tu d lA nth dt'
tJtru ( 'ol •·:.tm"t iu..erihiD-f• ¡trt•\"lA·
meutA• r11 la •· ~-retarín •l el Jl•la.t.lt<rinlit-uto uomlJradu, Hgúo ~
,.,-,luclt.u •lt· la .lunln Atlrulol .. uati·
\1,
Qnil ••, Jun io 13 de tfl(tl.-8 ,.,
EL
$e II(' Cl' itu 11111\ Ul'l-a J'f'IJ III'ii tt1
C(tll t) 11l o muchlc.-t. I•Jm tomarln eu
¡trctlo, cllruccilm
) 111 6~ rcfcruuetn •h~11Ti a IK•r c.4l'ri lu l'll lil \•huinh,fnu·i•;u tlu e..-
nm•mlumlt•nl "•
tc Dinriu, Jlarn .1 . (.'. t•.
( l n.,fitutq
'lojfR).
Quito, 17 1h• .Junio tl f' IUUl.-( líi r.)
M&KBHD&Z &JARAYILLO
·ru~a.,
'ECRt1J"ARIO.
del Norte
&• 'ende- un mo¡;;-nfOoo y ¡•ro•Juctívo rnudn tticruu.ltl en ha Provh~t•in dt.· l •• -6u, culrt" l..ulacuup
y .. u lll~nf'l. Cuenta ron agu•
pro¡Jill, nmchrlN ClfmrlertJ,.., cua.dra
ill' nlfulfu, e~tt'll"'lk t'Rrrb.ale,¡, jar·
d(n •IC~Iegutnhre :r ¡.,•11w númern
de tbhol"' frutA,
~u teruperatrl l'u tn e-.• lt·•~ uvui(I<Ot'ucin y lfeno
uoa t.':l f("ff ;.tGn t'OU idrmbl ~ de r-ttrnoo ¡mra M"mhrfO'I- La 1~b!l
FOTOORAFO
que- th~~'-' n'lmrrnrlo ¡mfldt> diri~ir­
ae tí :-1\.-, ,(nd'.i
I)D~ habitAn eq h•
ea~oa s• H•, an-t.m de .~ ranabf•.
Qnllo, .Junio 11 1le 1001.
- QtJJ...roCGa el pr!mu prmtlo tD 11 Slpol!tM1
de LliDl !1 119t
Camino de Cllillogallo
U U f/UIITOPIC.I U 1199
IJ{
PUTA El 11110
El ' uoterito, uleetur tlelus fon·
dO:oo d ilnatlo. 6 la ohm del eami'
no th,• bl11og:¡lloá Ounmanf, baJirE! l'Dh.! ~~ IO'il ¡Jro¡Jietori~
co
licuu "'"
P.'1('MIOJtt) I'¡JII)ra tl
(~ v.)
EX.DIE E.
u .. ,¡,.¡ ru
.~.:viso
EH PAIIS CO" MEDAlU
Pom¡•oyo lC PtuitOr
de ¡mcho eomo A grhntlu!Wr1 en In
on~n 1lo la scitora Antonio _\rbo1t•·
dn ,., tle &lnur, (calle ungru.la),
et~ml1o ul tn~uáu.
J,m JICr'\UnB IJilC f)UÍera OCilJIUt·
ll·, lo eucu~utm, ¡•nr In nuuiana tlu
7 á 10 y ¡•or la lntdu du 1!! 1\ -6 .
Orrt•l'o hournde1. y cumpli ml euto
1<11
j,.,..
Su" ft.lrit •JIII'
"11
PARA LOS QUE HDIPICAH
•ll'ru )
1
11 iiAIIil&t" l(¡ll
In." u u lu , ,. ......, fiU,.Iirt ltlll
1•m l'lll'.lt l:1 rl•ft:riiiA dllit::f' nl'la, (:H
~· lA lt~~ohr6. lh:va,Jo :t1K('m I•S(nrto! !!
.)
ltt~bilwm t:,,~At.
H''IIUO UJ, , S'cu
co11 )' M mnrclu~.
ni
~~~~~!.' ~~~'!flt~~~~~~R~1dt.r,!t7: nh~:~:~~0~1 .!umlu~'' ~-
~trUfTnt ...ncntlllJol l•u l''"'IR Ol-~l Ión
''"'11 lm•lanw clnm
1'"'"'''
de
jjJI lu ¡nm'Of¡nia
In :\lugtlaleon, Chlllogallo y
Llou, que ptuee(len\ A e-jercitar
m edid~ coercith"tL'\ pam lru uuaJw¡ le nuloriqo lA:; loy.:: s( denrro ,1~::1 pllun t¡uc COr1'13 ll~e la
p~uh• f¡•dut htL'ita el primero
tlt) .Julio ¡•n'•x-iru(t veoidtr~. on
OOn\ii:Rtlll Jo CtiOla dtiiiOS JIOr wll,
con que tl~:lleu couLTibuir para ~
camlnu.
Cr~ ~1-..u rito hAber cumplhlo
&eru¡mlo~wento llU deberes t.lc
eorlc:Afa.; ¡me.-., bs nntllleado la
mlbrua obli~ciúo por me,..tlo tlo
. n.. O!fCIIIC"t ~ J IC!Ihllb ~iou~
toc.I O'I ~~· "'t•tinre eoutribuycnl~ o
"in ohhmt'r re.ulln•lt~ uljluuu.
J..n., cunlt\." •l~t.l·u c.4) n•lgnll~
,.u In nt"'l X". ¡'\l'. .-Carrtru Plt<hln·
l'brt--«•n tl11111ll" "lr\'C..
¡n-edl(lr¡: ulllcru.lo
,¡,.
PARA US FAMILIAS
Lino de muy buena cali·
dad, angosto para camisas
y doble ancho para sába·
nas, acaba de recibir y
vende á precios sumamente
bajos ./unu ./osf- Xw·rliez..
MUSICA SELECI'A YESCOGIDA
De lo,
tiiiiUtlt'l
11t• uui"' uumltr.. -
•Hu, ncnhnth• n-c:ihir t•u
n~LIIA,• \
.- );.\
lu 4lfn.•r.,·o t'lt
Jlrt~Jo ... h.. lm·¡,H ..lmo .
c,rhtcJ,; Jlill4111
Qnilu,
\l11~u
K-.,u:-
'~·u m
<1
ro~rtor~t/,
t:i•I\• I!KH. tli"i ,-.)
A LOS TRABAJADORES
Fierro, \'<trilla 1 llanta
) I'JI'" p.tra ~ arn'l;t ;¡,·aba
dr· n·dhtr .Juau ./usf
.Yrii'NÍl":..
DE IN TER ES GENERAL
~t
Qnilo, ,Junio
ugtt to
C~
1'.
17 dl' I!MH
¡4.000 Sucresl
f.n J~""OIIJII I)Uti tJ ee t.'Oioc:ar;.
in ter<-" \ toclll ru11\· lmf!nn blpotf'al
l""'ln ..un"u,, ohrijll:._, al .... l•ln GuA·
"''"''', •lf" \'lr~ml~ (' . \lt~riiiO. en
doUIIl:"l" h· .Jnnin lnformC\41 para rl
ni',L:'ntlo.
Quito ,Jo u lo 7 t.ltt 1001.
CARRETAS y CARRETILUS
b
Quien d(~lieC ~tono· tu~¡~~ ~t.fn :~r~:~-:~1;,,1~,~~~\':'~~~~::;~: de muy u e na m a ..
("1\ el alq\1ilC1' tlC
&h•Jtndl' llllllcht Ju l"rn\·Ju cJn¡•an\ der&
y de mej or
::~~~~n'''~'lr.'':t:.',~'111n~~::~~~~~,\ . ~:~~ :',';u u. 1t1~ll!u,-~~;; 11 ~'~ l'~'~ '·:~~~','u'~~: .0 ·hc.,t·ó•uprc.., un le- tu lldtn hi n .¡,. tn t \ J,.h 'lll'in •h· hechU1"a encontra
i:~~l:~~~~~~, ~,·:;; :~[.r~:·~·,· P'i'1 th c¡ut• •oc n1 .. 1t•1l nn "'i"m!
gnntP bil'lo h u, cou to- ;:~~~~~i ~f~!~ ~:~:'-~::~~~~'{::" •t::~:.~~ rán de venta á
--."'\1, •' ... uw 11111 •1 m1• r uu1nr:'::. 1\~r~;~:~~·....~ 6 ;~,~(: ·,;, · ;1110 lu el os s u~ út il l'' y ;i pn.~- .t'[~1 '1~~~;ij,,1S11~ 11,~"'1~:~' ~·u:::"~.'-~1 :; ;;! precios reduci dos
htf'. ,cuu ljlll• t•l ''"lllltl¡cnf 1~
11:1 ,{¡ ;j " ' ' ' ' lnu uqn··tlu '""~ lh• lttr
<"io d('- ('OStO , on la 11!'<1- !'\.il lt tll · hl l lniii'MIIU'h··u; pudh•IIIIH en la. Escue l a de
1
1
~!:·~~;'~:~~~it::;;rl /,ut•• t•'•:l~~~r.tr ni- :~~ 0~;',';:: 1 :': . ~~.~· \•lh¡;:~~: Jlnr 11 e u\• In de t·tco, y Ofi- ~:~·l:·~~::.',~u, :.',~ , 1 · ~;~~~·r~~~ .~·: "11 '' Artes Y Oficios d e
-)ltuuln
lnuor l ' llll~H~ ,., •luu•· tlrlr~~::~;¡:~~~~·c·lt. :~~!..~~~1 111:~:, ;~,11! t•ios.
Qul ln .lunl u 17 oh I!NII
esta, Ca,pital.
11
1
~::t 1 t~ :,\~~~~',~~~~~l' ~. ':';ll\;¡·~ :::
,.
Q . ¡¡ . 111 1 1101
t • .6
Q ,, J . ll ' J 1111.11
-~lnr¡:arltu,
liUn lilf •-llJu t•l
11mlrt• .\UIIIU (.'A ftallllllljl•r-••ltln·
1 1
-j(~¡¡¡í
illlt•ro'"l"1u
..
t•~
lu h ilnrin
llliZUl'
.
l
:·;.
de ~:::: ·'::~~ ·':...ac~: :: ~~cm::~,~:~~~: .. . ,
EL DIARIO
BAM:OJI'
Onrrer.n de
Ohile.
Aguardiente de uva.-Locumba.-Itnlin.
Agua de Florida.
AJlerito.-Ditber.-Arunrgo de Ooca.
AaeitunllS ovillaD..I\S.
Obo.mpaüa.
Oervezn.-JJI Obimbonu:o.-üoudor.
Vermootb froncés 6 ItaUnao.
Oognac de las mejores marc.as.
Oonservas.- Sardlnn.s.- almon.
Espcnnas de' 3, 4, 5 y 6 on Jibrn.
Kayorca de Guayaquil.
.Pape) billete.-Do oflcio.-Bayado.
Oand&d06 de seguridad.
Jaegos de porcelana vara cofú..
Oorbat:a.s.-Oue Uos y
~.
M:OYA
Ca ll e
de
Escdbnno~ .
Grnn tmrtldo de vinos CS J1nfl olcs.
.Jcrcr. soco.-Oporto duh.:o.
.Jerez oro.- Oporto seco.
Jerez liwlmr.-Arn on(illndo
Jerez. ubocado.-Vi no el o l)a.'IUS,
Vnld ope.üas..-Reoonstih•ycnte
Ilriorato.-Onbcllo Dorado.
Tnrrngono,
Viuos chil enos.-Uosto .á áolcndo.
Vinos li"rnuoo.ses.
Dl6uco.-Obateau Iquon.
Ohnlcau Loultens.-Soutemes.
'l'intos.-Gron ~; u r lido d esde 80 ct,•s.
basta St. G botella
pta.i't OS d e ú l ti tn. U. ID.Oda .
Librería Americana
OBRAS REC IENTEMENTE LLEGADA
E spinoM (Jos6 M'odcsto).-Obras oomplcta.s. lln ll<'gndo ya.
ol Hcgnutlo touio y so vende en pn.'!tn dt! tola {i. • •
• • s1•
fJOS dos tomos prim ero y segundo, .so ' 'tmden junto:-, en
JIMUl do tolu, á . . . . . . . • . . .
Btllo (Andrés).-Grnrnáticn cnstotlunn con unotucioncs do U. .
J. Cuer,•o. l tomo, postn de teJo . . . . .
J&u:-a.-GrumátJcn c.Mtolhtun . 1 tomo, pnstn do tela . . . .
Marroquln (Josó 'Mo.nuoi).-Rot6rlcn y poélic.'l. l tomo, ní.sticn .
Loocloncs de métrica. ltomo, n'tStien . . . . .
,
E:cccionos 1lu urbunidud. 1 tomo, ní!shnu . .
llln.s Gil. 1 tom o, r6.sticn . . .
. . .
11
E111iro Ka&tOJ (J. de D. Rcstropo).-ArHculns escogidos. 1 to-.
mo, pasta
.
.
·
. . . . . •
Cortl0t1tz.-Reminisoonclns. 3 tomos, pnstn . . . . . . .
Vargru Víla.-Lus rosas de la tnrdo. Novela. (Acaba de pu ·
. . . . . . . .
blicarso). 1 tomo, pnstu de tola
Vargas l 7ega.-l\l.e di!liun dom éstica . l tomo, pasta . . . .
.Aik: (Julio).- Purunso colombinno. 2 tomos, JUlSta • . • •
GaUndo (Aufbni).-Lil8 bnfnllus decl~i•ns do In libertad. 1 tO·
mo,))fl sta. . . . . . . . . . .
.
·
"
1
~=-~::=~~~~~ 3: ~r~:~~~~~. J~~:~t~~:~r:st~
: : · · ·
Condta (Jos6 V.)-.Pruobnsjutllc1otes. 1 tomo, rústicu
. .
Camaclio .Rolifdn (SaiYIHlor) .-Notus tlc: \'ioje. 1 tomo, ¡msC:.l.
Carra~qui11a (Tom(,s).-Frutos do mi tierra. 1 tomo, rÍI!stic-.t. .
Orli: (Jos6 Jonqufu).-Pocsfns. 1 tomo, ¡mstn . . . . . .
R1tbffl Dnrfo.- Prosns profanns y otros poeums. (Rechmtcmon·
Larr'!~~at..ll!s~\~~~~rtfn.~T~bn~.stal t~u;o, .t>~ta
. . . . .
Zorrilla dt.-Vidll de Bolh,nr. 2 tomos en un \'Olum eu. Pasta de teln . . . . . . • . . . . . . .
.
Haggard.-LM minas del Rey Salomón. 1 torno, ñastica
"
Ln ¡;,rrnu brilo!tis. 1 l<>mo, IÍI.Sticn .
Con~ray.-Oonfuslóu. 1 tomo, rósticn . . .
"
bllstorio. 1 tomo, rústicn . .
Bl secreto. 1 tomo , nísticn .
11
~=~~f¡::¡:;;~~~:i~~~l.o. l ~o~~~~r;;~iiJ~
Elt.~llachn-.~Kl
nuAI1Jt!i"'t.no se~rú n
. . . • . . .
sus más ilustres l'O)Jroson ..
11
,
.f.
~
,
l ...
t
2
11
1,4D
''
~
10
,1,1)
" l. .
, 1,1)
"
1,11:
,1,1)
1
1
Nie~Sc~~~~o~_:n;~~i~l~s~;¡:; ~tÚco. bi'oiÓgi~o. · 1 'to~o; ~tien: :: ~
Sal iliQ.!I.-L:.1 tcorfn básica (bio-sociológ icn).
1 tomo, nÍi!tlct\ .
C''rri4!.-Ltl onsoñrmm ulcrucntnl. 1 tomo, ¡Jnstu do t~ l n. . .
7'aylor.-El cstltdio del niiio. 1 tomo, pustn do tolu . . . .
Fitc1t.-Oonforeueias sobro la enseiianzn. 1 tomo, ¡nlSlll id.
FroCbtl.-Lt\ oducnci6u dclllómbrc. 1 tou1o id.
ShtlHou.-JJeccionua do coSW:~ . 1 tomo id. . . . . . .
~~;;~~~P.t~r.~r.:~.~.l~~~[~~
d1o ~~.~~,~~~~"": 1 <om~ id. :
Baldwin.-Direcc.ión de tus cscmolos. 1 tomo id. . . . . .
Cort.<lj6n.-Arto do componer en longun cnstellnnn. 1 tomo, pnstu
'I'omillo y Pérc; PtMlor.-.Proceso do Lopu do Vogn por libe:lo
oontrn. uuos cómico~ . 1 lomo rústicn . . . . . .
Lt~gotu::lf. -E l nrto do In lcct'ltro. 1 tomo rústicn . . . . .
Da&tinoJ.-Nntrucionce do In OcMnfn. 1 tomo, tmstu . . . .
Bl1mt.scllly.-Drolt lnternutfonnl éodi6ú. 1 tumo n'sticn. . .
Aubry d llau.-Oouns de Droit Oh1 il frnn~b.is D ernit)rc tlditiou . Los tro., toMos publiCn1 lus hnstn hoy cu nbticn , .
f{~:!oi~~~:!-;.~~~~~f~t1 :~~~~~~~!~o~~~i~nto~t~b~~ pn:sh~ d~ t. In:
"
6
2
3
3
2
,
;
,
4
2
11
11
"
DISP0NIBLE DISPONIBLE DISPONIBLE