4th sunday in ordinary time
Transcripción
4th sunday in ordinary time
4TH SUNDAY IN ORDINARY TIME SECOND COLLECTION This and Next weekends, the Second Collection is for our Maintenance & Repair Collection. These funds help with the repair and restoration of the parish buildings. Thank you for your generosity and support. PRESENTATION OF THE LORD - CANDLE MASS On Tuesday, February 2nd at 7:30pm Blessed Sacrament will celebrate the Mass of Our Lady of Candelaria. At 7:00pm, you are invited to join us for the Rosary before the Mass. After the Candle Mass we will bless the candles and religious articles you bring with you to Mass. Remember… Jesus spoke to them saying “I am the Light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.” (John 8:12) BLESSING OF THROATS On Wednesday, February 3rd, the Feast of St. Blaise, there will be the blessing of the throats after each Mass. Everybody is welcomed to receive this blessing. PARISH SUPPORT INITIATIVE Many parishioners understand the need for everyone to participate in our Parish Support Program. At Blessed Sacrament Church, this participation will mean different things to different people depending on the present degree of support, such as: 1. Register in Blessed Sacrament to establish membership. 2. Use weekly envelopes with a contribution. 3. Increase your weekly donation to Blessed Sacrament Church. We will be able to meet our expenses if we have an increase in our income. Each of us is aware of the costs of running our own homes. The same demands apply to our parish. Whatever your means allow, we ask you to considering increasing your contribution. Our goals are: 1. To register more parishioners. 2. To realize an increase that will allow us to cover our daily expenses. TAXES 2015 If you desire a print-out of your tax letter to assist you with your 2015 taxes or just for your own records, please call the Rectory at 1-639-3888 to request. SAVE THE DATE! There will be a Deanery Afternoon of Prayer for all Liturgical Ministers. Saturday, April 23rd at St. Gabr iel’s - East Elmhurst or Saturday, April 30th at St. Leo’s - Corona More information and registration forms to follow in early March. FROM THE PASTOR’S DESK In order to give letters of recommendation, letters attesting to character, sponsor certificates, and other documents that may have legal or religious purposes, it is required that persons requesting those documents be registered and be active members of Blessed Sacrament Parish. We can not give any of these documents to persons not registered in the parish and without proper identification. Than you for your cooperation and understanding. ATTENTION COMMUNITY ALERT! We urge all the faithful who attend Mass at our Church to please take care of their belongings (handbags, cell phones, backpacks, etc.) Unfortunately there are people that come to Church with no scruples what so ever. Please be advised that the Church can not be responsible for objects lost, forgotten or stolen, but you can help us to make our Church a more secure place, IF YOU SEE SOMETHING, SAY SOMETHING. Thank you for your cooper ation. IMPORTANT ANNOUNCEMENT The Bishop’s Office has recently notifies us that “FR. JESUS BARAJAS” (A.K.A. Luis Jesus Barajas Arias) has claimed to be a priest from the Diocese of Colombia, from the Diocese of Brooklyn, and from the Trinitarian Order, yet he never professed his final vows and we have no proof of his ever having been ordained. This person HAS NO PERMISSION WHATSOEVER TO FUNCTION AS A PRIEST IN ANY WAY IN THE DIOCESE OF BROOKLYN. ASH WEDNESDAY On February 10th, 2016 we begun a new Lenten Season in the Church’s Year, which is always an invitation for us to begin a new season in our lives. Lent is a time for us to acknowledge both that we are sinners and that we are saved through God’s abundant love. Let the Ashes on our foreheads proclaim our dependence on God who made us, and who invites us to renew our lives this Lent through prayer, fasting and almsgiving, so that on Easter we may rise with Jesus, the Lord to new life. The Schedule for Ashes distribution is as follows: MASS 7:00am Spanish 9:00am English 7:00pm Spanish PRAYER SERVICES: 12:00pm English 3:00pm Spanish 5:00pm Spanish 7:30pm Spanish - Valero Hall BEQUESTS We appreciate the thoughtfulness of parishioners who have made bequests to our parish. This Gifts help us to build a solid foundation ROSARY SOCIETY On Sunday, February 7th, 2016, the Rosary Society will for future generations. Please remember our Church in your will. have its monthly meeting after the 12:00pm Mass in the Contact Fr. Carlos R. Quijano, SJ for information on how you can include Blessed Sacrament Parish in your Will. Contact: Sister Maryann - St. Joan of Arc at 1-718-533-9519. Convent. Everybody is welcome. Saturday, 7:00 am 9:00 am 5:00 pm 8:00 pm January 30th 2Sm 12:1-7/Mk 4:35-41 Tuesday, February 2nd Mal 3:1-4/Lk 2:22-40 San Judas Tadeo (Accion de Gracias) 7:00 am Por los Enfermos de la Parroquia Presentation of †Frances Mc Carthy 9:00 am Rimattee Daneshwar (well-being) the Lord †Pedro Galindo 7:30 pm Ignacio Contreras, Sr. (Salud y bienestar) †Juan Valdera Wednesday, February 3rd 2Sm 24:9-17/Mk 6:1-6 7:00 am Santísima Virgen María (Acción de Gracias) Sunday, January 31st Jer 1:4-5/Lk 4:21-30 9:00 am †Uranie Francois Sts. Blaise & Ansgar 7:00 am Etelvina Yanhi (Salud y bienestar) 8:30 10:00 12:00 1:30 am am pm pm For the People of the Parish †Fausto Barrera Divine Child (Thanksgiving) Santísima Trinidad (Acción de Gracias) Monday, February 1st 7:00 am †Susana E. Portillo 9:00 am †Raymond Ligotti Thursday, 7:00 am 9:00 am 6:30 pm 2Sm 15:13-14/Mk 5:1-20 Friday, February 5th $ 127.00 CANDLES ALTAGRACIA-DIOCESAN MASS $ 697.00 $1,045.00 38.00 112.00 $ 360.00 $ 210.50 $ 920.00 $ 670.00 $ 963.00 $ 3,273.50 Patricia Denegri, Concepcion Garcia Edwin Pizarro, Christine Talaber ROGUEMOS POR LOS ENFERMOS SANCTUARY LAMP Second Collection: Churches in Need Saturday -5:00pm- Sábado $ $ Sunday -7:00pm– Domingo $ 227.00 $ 267.00 $ 551.00 $ 217.00 $ 528.00 $ 1,834.00 8:00pm 8:30am 10:00am 12:00pm 1:30pm TOTAL St. Agatha PRAY FOR THE SICK POOR BOX First Collection: January 24th, 2015 Sir 47:2-11/Mk 6:14-29 7:00 am †Por los Fallecidos de la Parroquia 9:00 am For the Sick of the Parish A TITHING PARISH We are called to share! Thank you for sharing your gifts with the parish. $ $ February 4th 1Kgs 2:1-4/Mk 6:7-13 Por los Benefactores de la Parroquia †Nick Stanishich Andrea Valdera (Salud y bienestar) In Memory of Florentina Alonso By: Lolita Alonso 16.00 28.00 UNA PARROQUIA QUE DIEZMA ¡Estamos llamados a compartir! Gracias por compartir sus dones aquí en su parroquia. LUZ PARA EL SANTISIMO SPECIAL MEMORIAL BREAD AND WINE $30 PAN Y VINO ALTAR CANDLES $25 VELAS PARA EL ALTAR SANCTUARY LAMP $25 LUZ PARA EL SANTISIMO INTENCIONES ESPECIALES ST. VALENTINE DANCE! The Youth of Blessed Sacrament attending the World Youth Day-Poland 2016 invites you to a Valentine’s Celebration. ¡BAILE DE SAN VALENTIN! Los Jóvenes de la Iglesia del Santísimo Sacramento que participarán en la Jornada Mundial de la Juventud en Polonia 2016 les invitan a celebrar el Día de San Valentín. DATE: Saturday, February 13th, 2016 FECHA: Sábado 13 de Febrero de 2016 TIME: 8:00pm HORA: PLACE: Valero Hall - Church’s Basement LUGAR: Salón Valero - Sótano de la Iglesia DONATION: $25 per person (Food included) DONACIÓN: $25 por persona (Comida incluida) Tickets will be available at the Rectory Office or with any participant to the WYD 2016. 8:00pm Entradas estarán disponibles en la Casa Parroquial o con uno de los representantes de WYD 2016. JANUARY 31ST, 2016 SEGUNDA COLECTA Este y el Próximo fin de semanas, la Segunda Colecta es para el “Mantenimiento & Restauración”. Esta colecta ayuda con la reparación y restauración de los edificios de la parroquia. Agradecemos su generosidad y ayuda. MISA DE LA CANDELARIA Presentación del Señor El Martes 2 de Febrero a las 7:30pm. Nuestra Iglesia celebra la Misa de Nuestra Señora de la Candelaria. Les invitamos para que a las 7:00pm vengan a ser participes del Santo Rosario seguido de la Misa. Después de la Misa se bendecirán velas y artículos religiosos que traigan. Recuerden… Jesús les hablo de nuevo diciendo: “Yo soy la Luz del mundo. El que me sigue no caminara en tinieblas, sino que tendrá luz y vida.” (Juan 8:12) DESDE EL ESCRITORIO DEL PÁRROCO Para poder otorgar cartas de recomendación, de buen carácter moral, para actuar como padrinos de algún sacramento y documentos para propósitos legales o religiosos, se requiere que quienes necesitan estos documentos, estén inscritos y sean miembros activos de la Parroquia del Santísimo Sacramento. No podemos entr egar ningún documento legal sin previa y apropiada identificación. Agradecemos su colaboración y comprensión. ¡ALERTA A LA COMUNIDAD! ¡ATENCIÓN! El Miércoles 3 de Febrero, es la Festividad de San Blas y se bendecirán las gargantas después de todas las Misas. Todos son bienvenidos a recibir esta bendición. Pedimos encarecidamente a todos los fieles que asisten a la Misa en nuestra Iglesia que estén al cuidado de sus pertenencias (carteras, bolsos, teléfonos, mochilas, etc.). Desafortunadamente existen personas que son muy amigas de lo ajeno y no podemos hacernos responsables por los objetos, perdidos, olvidados o robados, pero usted nos puede ayudar a hacer de nuestra Iglesia un lugar más seguro, SI VE ALGO EXTRAÑO, DIGA ALGO. Gr acias por su colabor ación. PROGRAMA DE APOYO PARROQUIAL ANUNCIO IMPORTANTE BENDICIÓN DE GARGANTAS Muchos feligreses comprenden la necesidad de la participación de todo el mundo en el Programa de Apoyo Parroquial. Para la Iglesia del Santísimo Sacramento, participación significa distintas cosas a distintas personas, como: 1. Registrarse en el Santísimo Sacramento para establecer residencia. 2. Usar los sobres de la parroquia para sus donaciones semanales. 3. Aumentar su compromiso semanal a la Iglesia del Santísimo Sacramento. Solo podemos cumplir con nuestros gastos diarios si se han aumentado los ingresos. Cada uno de nosotros es consciente de los gastos de la financiación de nuestros propios hogares. Lo mismo es cierto de nuestra parroquia. Cualquier cosa que decida, su regalo debe tener alguna relación con como se vive y ser proporcionales a su capacidad. Nuestra metas son: 1. Inscribir mas feligreses y 2. Llegar a un aumento en el que podamos cumplir con nuestros gastos cotidianos. IMPUESTOS DEL 2015 Si desea una copia de su carta de contribución para la preparación de impuestos del 2015, llame a la Casa Parroquial al 1-718-639-3888. ¡RESERVE LA FECHA! Se ofrecerá una “Tarde de Oración en el Decanato” para todos los Ministros Litúrgicos. Sábado 23 de Abril en Iglesia San Gabr iel - East Elmhurst o Sábado 30 de Abril en Iglesia San León - Corona Mas información y formularios de inscripción serán repartirán a principios de Marzo. Contacto: Hermana Maryann - Iglesia Santa Juana de Arco al 1-718 -533-9519. SOCIEDAD DEL SANTO ROSARIO El Domingo 7 de Febrero de 2016, la Sociedad del Santo Rosario tiene su reunión mensual después de la Misa de 12:00pm en el Convento. Todos son bienvenidos. La Oficina del Obispo nos notificó recientemente que el P. JESUS BARAJAS (ALIAS-Luis Jesus Barajas Arias) dice ser un sacerdote de una Diócesis de Colombia, de la Diócesis de Brooklyn y que es de la Orden Trinitaria, sin embargo nunca a profesado los últimos votos y no existen pruebas de que haya sido ordenado como sacerdote. Esta persona, NO TIENE NINGUN TIPO DE PERMISO PARA TRABAJAR COMO SACERDOTE DE LA DIOCESIS DE BROOKLYN. MIÉRCOLES DE CENIZA El 10 de Febrero del 2016 comenzaremos una nueva temporada en el Año Litúrgico, el cual es siempre una invitación para que comencemos una nueva etapa en nuestras vidas. Cuaresma es el tiempo que nosotros reconocemos que somos pecadores y que somos salvados por el inmenso amor de Dios. Permitamos que las cenizas en nuestras frentes proclamen nuestra dependencia en Dios, quien nos creó y quien nos invita a renovar nuestras vidas en esta Cuaresma a través de la oración, penitencia y generosidad, para que en la Pascua resucitemos a la Nueva Vida con nuestro Señor Jesucristo El horario para la imposición de las Cenizas es el siguiente: MISAS: 7:00am Español 9:00am Inglés 7:00pm Español SERVICIOS DE ORACIÓN: 12:00pm Inglés 3:00pm Español 5:00pm Español 7:30pm Español - Salón Valero LEGADOS Agradecemos el compromiso de nuestros feligreses que han hecho legados a nuestra parroquia. Este regalo nos ayuda a construir una base sólida para las generaciones futuras. Por favor, recuerde nuestra Iglesia en su testamento. Comuníquese con Padre Carlos R. Quijano, SJ para obtener información sobre como se puede incluir la Parroquia del Santísimo Sacramento en su testamento. 4TH SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 31ST, 2016 Dear Brothers & Sisters, As you may have read in The Tablet or heard from our neighboring parishes, and formally announced by Bishop DiMarzio, the Diocese of Brooklyn, in partnership with the Catholic Foundation for Brooklyn and Queens, is embarking on a diocesan-wide capital and endowment campaign called Generations of Faith. Generations of Faith will attempt to strengthen the future vitality of the Catholic community across Brooklyn and Queens and help our parishes with much needed deferred maintenance projects. In the coming months, I will be sharing more details about this campaign, its goals, our parish’s participation, and the benefits for our parish. I ask that you pray for the success of our parish and all parishes across the Church in Brooklyn and Queens. Sincerely yours in Christ, Fr. Carlos R. Quijano, SJ Pastor, Blessed Sacrament Parish Estimados Hermanos y Hermanas, Como habrán leído en el periódico de la Diócesis “The Tablet” o escuchado a través de nuestras parroquias vecinas, y, anunciado formalmente por el Obispo DiMarzio, la Diócesis de Brooklyn, en asociación con la Fundación Católica de Brooklyn y Queens, se ha embarcado en una Campaña Capital Diocesana llamada “Generaciones de Fe”. Esta Campaña, “Generaciones de Fe” intentará fortalecer la vitalidad de la comunidad católica para un futuro en toda la Diócesis de Brooklyn y Queens también ayudará a nuestras parroquias con los proyectos de mantenimiento que son muy necesarios. En los próximos meses, voy a compartir más información sobre esta Campaña, sus objetivos, la participación de nuestra parroquia, y los beneficios que esta Campaña traerá a nuestra parroquia. Les pido que oren por el éxito de nuestra parroquia y todas las parroquias de la Diócesis de Brooklyn y Queens. Sinceramente suyo en Cristo, Padre Carlos R. Quijano, SJ Párroco, de la Iglesia del Santísimo Sacramento