“Para ustedes, los que temen al Señor, brillará el sol de justicia que
Transcripción
“Para ustedes, los que temen al Señor, brillará el sol de justicia que
St. Philip the Apostle Parish Parroquia de San Felipe el Apóstol November 16 & 17, 2013 “Para ustedes, los que temen al Señor, brillará el sol de justicia que les traerá la salvación en sus rayos.” Parish Staff Administrator………….…..Rev. José Antonio Castañeda Business Manager/Development Director……...Bill Noel Pastoral Minister…………...…………..Sr. Helen Keyzer Hispanic Ministry………...…..Sr. Patricia Vanden Bergh Hispanic Ministry Assistant…………....Evelyn Contreras Faith Formation/ Discipleship Coordinator….Mary Peters Office/Volunteer Coordinator………….…...Lynn Corroy Parish Bookkeeper………….……………....Mary Chizek Director of Music…..……….……...…...Antonio Saldaña Parish Services Sacrament of Reconciliation: Saturdays 3:15-3:45 pm Sacrament of Matrimony: Contact the Parish Office at least 6 months prior to date. Sacrament of Baptism: Contact Mary Peters or Sr. Patricia Vanden Bergh Mass Schedule: Saturday: 4:00 pm (English) Sunday: 8:00, 9:30 am (English) 12:00 pm (Spanish) Monday & Tuesday: 7:30 am Word/Communion Service Wednesday-Friday: 7:30 am Mass Hours: 8:00 am - 4:00 pm Monday-Thursday Phone: (920)468-7848 Fax: (920)468-1025 312 Victoria Street Green Bay, Wisconsin 54302 Web Site: www.stphilipgb.org ST. PHILIP PARISH PAGE 2 Mass Intentions A Message from Fr. José... Saturday, November 16 4:00 pm For Recently Deceased Members of St. Philip Parish † 50th Anniversary - Claude & Sue Finnell Sunday, November 17 8:00 am Alec Thomas † Theresa VandenHoven & Betty Jane Drewieske † 9:30 am Rick Glaser † Marie Hamernik & Marilyn Dahlke † 12:00 pm Spanish Mass - For the Parish Monday, November 18 7:30 am Word/Communion Service Tuesday, November 19 7:30 am Word/Communion Service Wednesday, November 20 7:30 am Diocesan Seminarians Thursday, November 21 7:30 am Members of the Reince & Landreman Families Friday, November 22 7:30 am Homebound & Hospitalized Parishioners of St. Philip Parish Saturday, November 23 4:00 pm Rev. Conrad J Kratz † Sunday, November 24 8:00 am Living & Deceased Members of the Mary Ann & Hubert Theys Families 9:30 am VanderLoop & Lorenzoni Families † Pat Flint † 12:00 pm Spanish Mass Sisters and Brothers, The Year of the Faith proclaimed by Pope Benedict XVI began October 11, 2012, the 50th anniversary of the opening of Vatican II and the 20th anniversary of the publication of the Catechism of the Catholic Church. It will conclude on November 24, 2013, feast of the Solemnity of Christ, King of the Universe. This special year was an opportunity to "once again discover the path of faith" and highlight "renewed enthusiasm for meeting Christ.” When he proclaimed the Year of Faith, the Pope said that this was a time to "give renewed impetus to the mission of the whole Church, to lead people away from the desert they often find themselves in and bring them to friendship with Christ who gives us His life fully.” In addition, the proclamation of the Year of Faith was intended to "sustain the faith of many believers who, in the midst of everyday fatigue, continue to entrust their lives to the Lord Jesus with conviction and courage.” His testimony is what allows the Church to be present in the world today, as in the past, with faith and enthusiasm. The Year of Faith was inserted into a context "characterized by a widespread crisis relating to faith.” "This crisis left many contemporary human beings in spiritual poverty," unaware of the absence of God in their lives and the need to rectify this deficiency.” The Year of the Faith was intended as a means for the Christian community to satisfy their nostalgia for God and rediscover God. I hope that this year has been for you a time of growth in faith and love of Jesus Christ. We unite in prayer with our Holy Father as we conclude this Year of Faith in our lives. The saving graces of the Mass are for: Scripture for 33rd Week in Ordinary Time November 17-23, 2013: 17 Sun - Mal 3:19-20a/Lk 21:5-19 18 Mon - Acts 28:11-16, 30-31/Mt 14:22-33 (Dedication of the Basilicas of Ss. Peter & Paul, Apostles and St. Rose Philippine Duchesne, Virgin) 19 Tues - 2 Mc 6:18-31/Lk 19:1-10 20 Wed - 2 Mc 7:1, 20-31/Lk 19:11-28 21 Thurs - 1 Mc 2:15-29/Lk 19:41-44 Fr. José (The Presentation of the Blessed Virgin Mary, memorial) 22 Fri - 1 Mc 4:36-37, 52-59/Lk 19:45-48 (St. Cecilia, Virgin and Martyr, memorial) 23 Sat - 1 Pt 5:1-4/Mt 16:13-19 (St. Clement I, Pope and Martyr; St. Columban, Abbot; Blessed Miguel Agustín Pro, Priest and Martyr) New address/new phone number/e-mail address? Please contact Lynn in the Parish Office at 468-7848 or by email: [email protected] BULLETIN DEADLINES: Keeping in mind that Thanksgiving is right around the corner, please be aware of the following deadline for bulletin articles. If you would like to place an article in the bulletin for the weekend of Nov. 30/Dec. 1, it needs to be submitted in writing to the Parish Office by Wednesday, November 20th. Thank you! November 16 & 17, 2013 75th “DID YOU KNOW?”… A Word of Appreciation from the Pastor… The cooperation received from the people of St. Philip’s in forming this parish, deserved more than a word of appreciation. St. Philip’s stands as a memorial to the self-sacrifice of a God-loving people. So far God has showered His blessings upon us. May the priests and people of St. Philip’s continue in the spirit of self-sacrifice, so that God may bless us more and more. To His Excellency, the Most Reverend Paul P. Rhode, D.D., to the Consultors of the Diocese of Green Bay, to the Building Committee, to the parishioners, to the Pastors of the East Side churches, and to the Oak Grove School Board, and the Preble Town Board, who gave such generous cooperation on their part, I express my sincere thanks. Fr. Verbeten, Pastor (Taken from the original program from the dedication of the Church and School of St. Philip the Apostle in September of 1940.) 75th Anniversary items are s ll available for sale in the Parish Office - call ahead - we’ll save a cookbook/can koozie for you! St. Philip Parish Christmas Bake Sale Saturday, December 10 in Verbeten Hall, 11 am - 4 pm Christmas crafts and ornaments, Haiti store & more! Do your holiday shopping with us! NEW COMMUNITY SHELTER: Thank you to all who contributed to last weekend’s meal. We thank Larry and Mary Holterman and their family for organizing and serving the meal. The 100+ guests at the shelter were very pleased to receive a nice warm, homemade spaghetti dinner! Congratulations To The St. Bernard School Calendar Raffle Winners! November 3 November 4 November 5 November 6 November 7 November 8 November 9 Hans Lux Dorothy Brolin Fr. Mark VanderSteeg Sue Kugel Carly Southwick Ellen Heaney Nanette Kleczka Financial Stewardship Corner St. Philip Parish - November 9/10, 2013 Envelopes Loose Total $4,412 $ 895 $ 5,307 Thank you for supporting St. Philip Parish. PAGE 3 Religious Education/Faith Formation -Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator Nov. 17-Gospel Reflection: Wow—talk about doom and gloom! What Jesus is trying to tell us in the gospel today is the reassuring fact that God is always with us. There are times in our lives when we feel scared, hurt, lonely and confused. God is with us in these times when we struggle. We may have to look harder, but God is there. God also puts people in our lives at certain times to guide us through these difficult times. This is what faith is all about. Difficult times challenge us to be strong in our faith and also grow us in our faith; to be hope-filled; that “all will be well.” To think about or for discussion: ~When you are faced with a difficult situation or a problem of some kind, how do you deal with it? ~What are some healthy ways to deal with conflict and/or problems? ~If you live within a family, how do you as a family work out conflicts? You might hold family meetings……. ~What/who gives you “hope” when things seem difficult or when you are struggling? How can you get back up again and not stay negative or discouraged? Christmas at Riverside– Monday, Dec. 2 Send in your reservations soon - tables of 8 accepted! Traditional Riverside chicken dinner - $12/person! Raffle with $2,500 cash prizes awarded-50/50 raffle! Silent/verbal auctions, lots of door prizes! Holiday music and sing-along! NEW LECTOR BOOKS: Lectors, don’t forget to pick up your new workbooks that begin with the first Sunday of Advent (December 1, 2013.) The books are in the Sacristy on the counter. Please take the one with your name on it— many thanks for serving our parish with your monthly dedication to being a Minister of the Word. AREA NEWS: Village of Bellevue Senior Holiday Gala Family style chicken dinner/$13 per person Live music, door prizes, raffle, baskets, socializing Friday, December 6, Riverside Ballroom No residency restrictions - all welcome, ages 55 and older To register, call 468-5225 orner C t n e m p o l Deve A Quote to P onder: gh life with ldn’t go throu ou sh ou y at th to throw “I’ve learned ds. You need an h th o b on t it u, Poet a catcher’s m Maya Angelo .” k ac b g in someth PARROQUIA DE SAN FELIPE PEDACITOS DE HISTORIA El Padre Verbeten fue el primer párroco de la Parroquia de San Felipe y estuvo aquí los primeros 31 años. En el año 1940 el expresó estas palabras: “La participación de la gente en la formación de nuestra Parroquia de San Felipe merece más que unas palabras de agradecimiento. Nuestra Parroquia de San Felipe comenzó con el sacrificio de la gente que ama a Dios. Ahora Dios nos ha mostrado sus bendiciones. Pidamos a Dios para que les permita a los sacerdotes y a la gente de San Felipe continuar con espíritu de sacrificio para que así Dios nos siga bendiciendo más y más.” OREMOS POR LOS JOVENES Continuemos orando por los jóvenes de nuestra parroquia, especialmente por los jóvenes de el grupo de Jornadas y nuestro párroco Padre Jose Antonio que están participando en un retiro hasta el día de hoy. Que Dios le permita cambiar su vida para que puedan hacer una diferencia en nuestro mundo y así alcanzar la salvación. Damos la bienvenida y agradecemos la presencia del Padre Philip que aceptó estar con nosotros hoy en ausencia del Padre José. Que Dios le colme de bendiciones y le dé fuerza para seguir viviendo fielmente su vocación. OREMOS POR LOS FILIPINOS Después de sufrir por la catástrofe natural que azotó las Filipinas el pasado viernes, miles de familias sin hogar y personas fallecidas necesitan de nuestras oraciones. Oremos todos para que Dios les ayude a salir adelante, y que les de fuerza para comenzar de nuevo. LA VIRGEN PEREGRINA Si alguno de ustedes le gustaría llevar a su casa la imagen de la Virgen por primera vez ,o si la tuvieron en el pasado y les gustaría llevarla de nuevo a su casa, es posible hacerlo. Comuníquese con la Sra. Elvia Navarro al (920) 784-4155. PAGINA 4 Mensaje del Padre José Antonio Castañeda Queridos Hermanos y Hermanas, El Año de la Fe, proclamado por el Papa Benedicto XVI, comenzó el 11 de octubre de 2012 en el 50 aniversario de la inauguración del Concilio Vaticano II y en el 20 aniversario de la publicación del Catecismo de la Iglesia Católica. Concluirá el 24 de noviembre de 2013 en la Solemnidad de Cristo Rey del Universo. Este año especial es una ocasión para “volver a descubrir el camino de la fe” y resaltar “el entusiasmo renovado del encuentro con Cristo.” Al anunciar el Año de la Fe, el Papa dijo que este tiempo busca "dar un renovado impulso a la misión de toda la Iglesia para conducir a los hombres lejos del desierto en el cual muy a menudo se encuentran en sus vidas a la amistad con Cristo que nos da su vida plenamente.” En su carta apostólica “Porta Fidei”, el Santo Padre habla "de la exigencia de volver a descubrir el camino de la fe para resaltar cada vez más la alegría y el entusiasmo renovado del encuentro con Cristo.” Asimismo, este año se propone "sostener la fe de tantos creyentes que, en medio de la fatiga cotidiana, no cesan de confiar, con convicción y valentía, su existencia al Señor Jesús. Su testimonio es el que permite a la Iglesia presentarse al mundo de hoy, como en el pasado, con la fuerza de la fe y con el entusiasmo de los sencillos.” El Año de la Fe se inserta en un contexto "caracterizado por una crisis generalizada que atañe también a la fe.” "La crisis de fe es la expresión dramática de una crisis antropológica que ha dejado al ser humano abandonado a sí mismo. Es necesario ir más allá de la pobreza espiritual en que se encuentran muchos contemporáneos, que ya no perciben la ausencia de Dios en su vida como una carencia que debe ser colmada. El Año de la Fe quiere ser un camino que la comunidad cristiana brinda a los que viven con nostalgia de Dios y con el deseo de encontrarlo de nuevo.” Deseo que este tiempo haya sido para ustedes un año donde pudieron crecer en fe y amor a Jesucristo. Nos unimos todos en oración junto al Papa para concluir este Ano de la Fe en nuestras vidas. Padre José Antonio 17 DE NOVIEMBRE DEL 2013 PAGINA 5 Solo para reflexionar... A menudo vemos catástrofes a nuestro alrededor y nos preguntamos si está llegando el fin del mundo, o por qué avanza el mal y a veces parece triunfar mientras que los buenos son perseguidos y atacados. Malaquías, en la primera lectura de hoy ya anuncia grandes problemas. Jesús dice que nadie sabe el día ni la hora y que la única manera de prepararnos es vivir en fe, alegres y confiados, porque sabemos el fin de la historia y es un fin de triunfo y de gloria que se alcanza en Cristo. Pero, ¿cómo mantenerse alegres y confiados en un mundo así? Por un lado, haciendo memoria de las grandes cosas que Dios ya ha hecho con nosotros. También recordamos la presencia de Dios en todo momento de nuestra vida, en los buenos y en los malos, manteniendo la esperanza y haciendo las obras de la esperanza: es decir, llevando misericordia, consuelo y apoyo a otros. Todo lo que busca el bien para otros, aunque suponga sacrificio para nosotros mismos, nos va a traer la alegría de la presencia del amor de Dios. Mientras esperamos a los últimos días, tenemos que trabajar sin cansarnos. COORDINACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD PARROQUIAL El horario de Bautizos, Quinceañeras y Matrimonios se coloca a continuación. No hay ninguna excepción en el horario. Bautizos Inscripción: dos meses antes. Requisitos: Registrarse, presentar el Certificado de Nacimiento, participar en la preparación. 2ndo y 3er sábado del mes. Matrimonios y Quinceañeras Inscripción: 6 meses antes. 1er, 4to o 5to sábados a las 12:00 o a la 1:30 2ndo y 3er sábado a la 1:30 pm. Navidad en Riverside Si usted ya recibió los boletos de la rifa para la “Navidad en el Riverside” le recordamos que debe devolver la parte inferior con el pago correspondiente para que usted tenga la posibilidad de ganar un buen premio en la rifa. También debe apartar con tiempo su espacio para la cena en el Riverside. Habrá mesas de hasta 8 personas. Esta es una de las grandes actividades de la parroquia de los cuales se recauda dinero para los gastos durante el año. Esperamos que usted pueda acompañarnos a este gran evento. RECORDATORIO Les recordamos que durante el tiempo de adviento y cuaresma NO hay Bautizos. Hay posibilidades de celebrar un Bautismo solo un sábado de enero y uno de febrero. Si usted está planeando bautizar a su hijo (a), llame lo antes posible. También si usted esta interesado en recibir el sacramento del Matrimonio en el 2014, le recordamos que es importante que aparte su fecha lo antes posible para asegurarles que tenga la fecha que desea. ORACION PARA LA COMUNION ESPIRITUAL Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya Te hubiera recibido, Te abrazo y me uno del todo a Ti, Señor. No permitas que jamás me aparte de Ti, Amen.