Notice of General Election

 Exhibit C (Anexo C)
NOTICE OF GENERAL ELECTION (AVISO DE ELECCIÓN GENERAL)
CITY OF LUBBOCK 2016 REGULAR MUNICIPAL ELECTION
(ELECCIÓN REGULAR MUNICIPAL 2016, DE LA CIUDAD DE LUBBOCK)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on May 7,
2016, for voting in a general election to elect: (Notifiquese, por las presente, que las casillas electorales sitados abajo se
abrirán desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el 7 de mayo de 2016 para votar en la Elección General pàra elegir:)
MAYOR - AT LARGE
2 YEAR TERM
ALCALDE - SIN LIMITACIONES
(2 AÑOS)
COUNCIL MEMBER, DISTRICT 2
4 YEAR TERM
CONCEJAL MUNICIPAL, DISTRITO 2
COUNCIL MEMBER, DISTRICT 4
(4 AÑOS)
4 YEAR TERM
CONCEJAL MUNICIPAL, DISTRITO 4
COUNCIL MEMBER, DISTRICT 6
(4 AÑOS)
4 YEAR TERM
CONCEJAL MUNICIPAL, DISTRITO 6
MUNICIPAL COURT JUDGE
(4 AÑOS)
4 YEAR TERM
(JUEZ del TRIBUNAL MUNICIPAL
4 AÑOS)
Voting by personal appearance will be conducted on Election Day at: (La votación en persona,el dia de Elección, se
llevará a cabo en)
See Exhibit A (Vea Anexo A)
Early voting by personal appearance will be conducted at: (La votación adelantada en persona se llevará a cabo en)
See Exhibit B (Vea Anexo B)
Applications for ballot by mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas que se votarán en ausencia por correo
deberán enviarse a:)
Early Voting Clerk (Secretario para la Votación Adelantada)
Dorothy Kennedy
Office of Elections (Oficina de Elecciónes)
1308 Crickets Avenue
Lubbock, TX 79408
Telephone/Teléfono 806-775-1338
Issued this the 28th day of January, 2016.
(Emitada este día 28 de enero, 2016.)
/s/ Glen C. Robertson
GLEN C. ROBERTSON, MAYOR (Alcalde)
ATTEST:
/s/ Rebecca Garza
Rebecca Garza, City Secretary
APPROVED AS TO CONTENT:
/s/ Rebecca Garza
Rebecca Garza, City Secretary (Secretario Municipal)
APPROVED AS TO FORM:
/s/ Amy L. Sims
Amy L. Sims, Deputy City Attorney (La Diputado Legal Municipal Adjunto)