April 12 Boletin

Señor, yo confío en
ti...
BIENVENIDO
Por favor denle la bienvenida al Padre Theo Lange quien dará las
misas de este fin de semana, del 11 y 12 de Abril. Por favor tome
unos minutos para hacer sentir bienvenido al Padre Theo.
PARRÓCO FUERA DE LA OFICINA
El Padre Arturo estará tomando un descanso y no estará en la
parroquia del lunes 13 al 17 de Abril.
MISAS
No habrá misa el martes, 14 de Abril, pero habrá servicio de
comunión. El miércoles, 15 de Abril al viernes 17, el Padre John
Waldron dará las misas diarias.
CAMPAMENTO DE LA PARROQUIA, 2015
El mes de Julio ya esta muy cerca, no se demore mucho para
guardar su lugar para el campamento del 2015. Este año
reservamos 15 lugares, con 4 lugares que estan disponibles.
Nuestro campamento será en Fort Stevens State Park, cerca de
Astoria, OR, desde el 9 de Julio al 12 de Julio.
Gracias a la donacion de los Caballeros de Colón, el pago
para el campamento será de $68 en vez de $87 lo cual tiene que ser
pagado cuando se registre. Para más infomación y para reservar su
lugar por favor contacte a Duane y Chris Kloser al 503-266-4489 o
[email protected].
FELICIDADES A NUESTROS JOVENES DE
PREPARATORIA
Nos gustaría agradecer a nuestros jovenes por su
participación en la obra de La Pasión de Cristo el
miercoles 1 de Abril. Nuetros jovenes, con la ayuda y
guía de Jason and Sarah Dietz, Josh Tibbetts y Jesus
Sanchez, escr ibier on y par ticipar on en la obr a.
Gracias y muy buen trabajo.
DIRECTORIO
Todavía tenemos algunas familias que no han venido a
recoger su copia del Directorio. Si usted se tomo la foto
para nuestro directorio, su copia se puede encontrar en
la oficina parroquial. Si usted no puede venir durante
las horas normales de trabajo, por favor, póngase en
contacto con Debbie y ella estará feliz de hacer otros
arreglos con usted. (503-266-9411).
GRUPO DE MUJERES DE LA IGLESIA
SAN PATRICIO
La siguiente reunión para el grupo de Mujeres será el
lunes 13 de Abril a las 7pm. Todas las mujeres de la
iglesia son bienvenidas.
¡¡¡CRISTO VIVE!!!
RECORDATORIO PARA LAS FAMILIAS CON HIJOS QUE
ASISTEN A LA ESCUELA CATÓLICA
Por favor entregue el Formulario 2015-16 de Registro Escolar de Padres
"Fuera de la Parroquia" a la oficina de la parroquia tan pronto como sea
posible para ayudarnos correctamente con el presupuesto para el próximo
año. Si usted no recibió un formulario en el paquete de inscripción de la
escuela, por favor pregunte en la oficina de la escuela. Los formularios
deben ser entregados a más tardar el 1 de Junio. Gracias por su atención a
este asunto.
CALENDARIO DE LA PRIMARIA
Es difícil creer que el año de la doctrina/catecismo está por terminar. Sólo
quedan cuatro clases más para terminar. Las siguientes son las fechas que
nos quedan de este año: 12 de Abril, 19 de Abril, 26 de Abril y nuestra
última clase será el 3 de Mayo. También, después de la clase, se les pedirá a
los niños que participen en la Coronación de María en la misa de las
11:00am. Nos gustaría dar las gracias a todas las familias por traer a sus
hijos a cada clase de la semana. Ellos son una bendición y un regalo para
nuestra parroquia comunidad.
CONFIRMATION PARENT & YOUTH
MEETING
SCHEDULED
REUNION Habrá una reunión para padres y jóvenes para discutir
PARA PADRES E sobre la ceremonia de la confirmación, el ensayo y la
HIIJOS
recepción el miércoles 15 de Abril de 7-8pm. La
reunión será en el salón multipurpose del centro
parroquial. Esta reunión se llevará a cabo durante
nuestro horario regular del tiempo de las clases de doctrina/catecismo. Los
patrocinadores son bienvenidos a esta reunión también. Por favor, póngase
en contacto con Frances Parker para obtener más información al 503-2669411 o [email protected].
Intenciones de Misa
Martes, 14 de Abril—Servicos de Comunión
Miércoles, 15 de Abril
Intención por todas las personas de nuestra iglesia
Jueves, 16 de Abril
Intención por todas las personas de nuestra iglesia
Viernes, 17 de Abril
+Por Betty y Mel Goulart por Rex y Nancy Sebastian
Sábado, 18 de Abril
5:30pm +Por Doris Davis por Kathleen Charboneau
Domingo, 19 de Abril
8:30am +Por Fred Siri por Ed y Marilyn Montecucco
11:00am +Por Frances Becker por Ann Barrie
1:30pm Intención por todas las personas de nuestra iglesia
Lo que pasa esta semana
Domingo, 12 de Abril
8:00am
9:45am
11:45am
3:00pm
Reunión del Club de Mujeres
Doctrina/Catecismo
Preparación Sacramental
[Español]
Reunión para el encuentro
matrimonial
Lunes, 13 de Abril
6:30pm
6:30pm
7:00pm
7:00pm
Practica de Coro [Español]
Grupo de Oración Hispano
Club de Mujeres de
San Patricio
Estudio biblico [Español]
7:00pm
7:45pm
Servicio de Comunión
Estudio Biblico [Espanol]
8:00am
5:30pm
7:00pm
Misa
Practica de Coro
Doctrina/Catecismo
Martes, 14 de Abril
Miercoles, 15 de Abril
Jueves, 16 de Abril
8:00am
12:00pm
6:30pm
7:00pm
8:00pm
Misa
Adoración Eucaristica
Doctrina/Catecismo [Español]
Consejo Financial
Benedición con el Santisimo
Viernes, 17 de Abril
7:00am
8:00am
7:00pm
Grupo de Oración Mariana
Misa
Grupo de Oración Hispano