New designs 2015

Transcripción

New designs 2015
New designs
2015
This year we have expanded and reinforced some of our most iconic
collections with pieces that are conducive to new uses, new aesthetics,
and new functional possibilities for public spaces, especially corporate
environments.
Este año amplíanos y reforzamos algunas de nuestras colecciones
más emblemáticas con versiones que propician nuevas funciones
y posibilidades estéticas y funcionales para espacios públicos y
especialmente en entornos corporativos.
Among the new collections is the Couve, a sofa that embraces a
contemporary styling in the classical tradition of lounge chairs and sofas or
the Raglan Collection which has been enlarged with new module options
and occasional tables to create highly adaptable systems.
Entre las nuevas colecciones se presenta Couve, que encarna una
mirada contemporánea de la tradición clásica de butacas y sofás o
Raglan, que ofrece nuevas opciones modulares y mesas auxiliares para
formar sistemas adaptables.
The seating catalog has grown and been reinvented with new designs for
the Tauro Wood and Serena Collections, reinterpreted for new uses and
greater performance. Also making their debut are new options for the Nub
including versions with rocker bases and a new stool.
Los asientos crecen y se reinventan con los nuevos diseños de las
colecciones Tauro Wood o Serena, reinterpretadas para nuevos usos y
mayor representatividad. También se presentan nuevas opciones con
bases balancín en Nub y una versión de banqueta.
Arising from the reworking process is the Flex Executive Collection,
composed of conference chairs, armchairs, and lounge chairs. Also, new
stools, with fixed or swivel bases, for the Ronda, Lineal, Lineal Comfort,
Flex, and Flex High Back Collections have been added. The table catalog
has expanded the occasional table offering with the Reverse Occasional
Collection and has also been elevated with the Plaza table base. In the
area of soft seating, the Beat ottoman has been incorporated.
Surge Flex Executive, compuesta por sillas, sillones y butacas
operativas. También se suman nuevas opciones de banquetas con
bases centrales fijas o giratorias en las familias Ronda, Lineal, Lineal
Comfort, Flex y Flex High Back. Las mesas se amplían en versiones
auxiliares, como la colección Reverse, y también ganan altura como
la base de mesa Plaza. En el apartado de “soft seating”, se incorpora
también el reposapiés Beat.
The expansion of our catalog was done without losing sight of our values.
We continue to strive for excellence in woodworking and innovation
in terms of construction, technology, and introducing new materials.
Our work always has the utmost respect for our surroundings and the
environment.
Hemos realizado toda esta evolución sin perder de vista a nuestros
valores. Continuamos trabajando por la excelencia en la elaboración
de la madera, e innovando en términos constructivos, tecnológicos,
aportando nuevos materiales, siempre con el máximo respeto a nuestro
entorno y al medioambiente.
2
New Designs
Andreu World
Andreu World
New Designs
3
p.08
p.14
p.20
p.24
p.26
p.28
p.32
p.36
Couve
Flex Executive
Tauro Wood
Lineal
Lineal Comfort
Nub
Serena
Raglan
Pure comfort in a new
design, it is as harmonious
as it is dynamic.
Couve embodies a
contemporary styling of the
classical lounge chair and
sofa tradition.
Ideal to provide exception
comfort in collaboration
spaces, this collection
of conference chairs and
armchairs offers three
different backrest height
options and two “Lounge”
versions.
Now made completely of
wood, remains one of our
iconic seats.
Tauro meets the needs
of pubic and residential
spaces.
Its design, refined and
light, is translated to the
new stool, high and low,
with swivel frame.
Versatile and resistant,
Lineal is the epitome of
adaptability.
An extraordinary comfort
also in swivel stool version
with two back heights.
Stills stands out for its
lightness and strength.
An evocative and
timeless collection that
is complemented with
three new versions. The
collection is even more
playful thanks for the
rocker base.
Reinterpreted for
new uses and greater
representation.
The lounge chair version
is available with rocker
base.
Increasing possibilities
due to its new corner
modules.
Raglan adapts to
large corporate and
gathering spaces.
Reinterpretada para
nuevos usos y mayor
representatividad.
La versión de butaca
está disponible con base
balancín.
Crece en posibilidades
gracias a sus nuevos
módulos de rincón.
Raglan se adapta a
grandes espacios
corporativos y de
representación.
by Piergiorgio Cazzaniga
Puro confort en un nuevo
diseño tan armónico como
dinámico.
Couve encarna una
mirada contemporánea
de la tradición clásica de
butacas y sofás.
4
by Piergiorgio Cazzaniga
Idónea para proporcionar
confort en espacios
de colaboración, esta
colección de sillas y
sillones operativos ofrece
tres opciones de diferentes
alturas de respaldo y dos
versiones de butaca.
by Lievore Altherr Molina
by Lievore Altherr Molina
Ahora completamente
realizado en madera,
sigue siendo uno de
nuestros asientos más
icónicos.
Tauro satisface las
necesidades de espacios
públicos o domésticos.
Su diseño, afinado y
ligero, se declina en
banqueta –alta y baja–
con estructura giratoria.
Versátil y resistente, Lineal
es el paradigma de la
adaptabilidad.
New Designs Andreu World
by Lievore Altherr Molina
Una comodidad
extraordinaria también
en su versión banqueta
giratoria de dos alturas
distintas.
Sigue destacando por su
ligereza y su resistencia.
Andreu World New Designs
by Patricia Urquiola
Una colección evocadora
y atemporal que se
complementa con tres
nuevas versiones.
Todavía más lúdica gracias
a su base balancín.
by Lievore Altherr Molina
by Piergiorgio Cazzaniga
5
p.42
p.46
p.50
p.52
p.54
p.58
Flex Chair
Flex High Back
Ronda
Beat
Reverse
Occasional
Plaza
Includes new swivel
counter and barstool
versions.
Continues to be iconic,
unique and versatile
thanks to its wide range of
finishes.
New counter and barstools
with swivel base and a new
version of stool, in two
heights, with solid beech
legs.
Versatile, comfortable and
generous, it adapts to all
of types of environments
including utilization on a
large scale.
Functionality has evolved
and is now available as a
stool, high and low, with
swivel frame.
One of our most elegant
and distinctive designs.
Either an ottoman or side
chair. Available in three
sizes, in a variety of fabrics
and leather options.
It has evolved into an
occasional table, with two
base heights and two table
top sizes.
Ideal for corporate
environments due to its
connectivity options.
Growing in sync with our
new stools and reinforced
by its use in contract
environments.
Remains a paradigm of
versatility, practicality and
style.
Ha evolucionado a mesa
ocasional, con dos alturas
de base y dos medidas de
sobre.
Idónea para ámbitos
corporativos por
sus posibilidades de
conectividad.
Crece en altura en sintonía
con nuestras nuevas
banquetas y refuerza
su uso en ámbitos de
contract.
Sigue siendo un ejemplo
de versatilidad, practicidad
y estilo.
by Piergiorgio Cazzaniga
Incluye nuevas versiones
de banquetas giratorias en
dos alturas.
Sigue siendo icónica,
singular y versátil gracias
a su amplia gama de
acabados.
6
by Piergiorgio Cazzaniga
Dos nuevas banquetas
–giratoria y patas de
madera maciza de haya–
disponibles en dos alturas.
Versátil, cómoda y rotunda,
se adapta a todo tipo de
entornos, incluso empleada
a gran escala.
by Lievore Altherr Molina
Evoluciona en
funcionalidad y se presenta
como banqueta –alta
y baja– con estructura
giratoria.
Uno de nuestros diseños
más elegantes y distintivos.
by Estudio Andreu
Reposapiés o asiento
auxiliar. Disponible en
tres medidas, en una
gran variedad de textiles
o tapizados en piel y se
adapta armónicamente
a los ambientes más
diversos.
New Designs Andreu World
by Piergiorgio Cazzaniga
Andreu World New Designs
by Estudio Andreu
7
Couve
Comfort is communicated in this new
design in a harmonious, dynamic and sensual
manner. Couve was born from a contemporary
approach with respect to the traditional
aesthetic of the classic sofa and lounge
chair collections.
El confort se expresa en este nuevo diseño
de un modo armónico, dinámico y sensual.
Couve nace como propuesta contemporánea
respetuosa con la tradición estética de las
colecciones clásicas de sofás y butacas.
by Piergiorgio Cazzaniga
SF 1266
Three-seater sofa.
Sofá de tres plazas.
8
Couve Andreu World
Andreu World Couve
9
Its appearance integrates subtle detailing
with the various components to create a
distinct piece: the angles of the legs, the
backrest, the seat and ultimately the entire
structure are rounded and refined. A perimeter
seam discreetly compartmentalizes the
exterior from interior space.
Su apariencia integra un sutil trabajo con los
distintos elementos que configuran el modelo:
los ángulos de las patas, del respaldo, del
asiento y, en definitiva, de toda la estructura,
se han redondeado y afinado. Una costura
perimetral divide discretamente el espacio
externo del interno.
Left. Izquierda
SF 1265
Two-seater sofa.
Sofá de dos plazas.
Right. Derecha
BU 1264
Lounge chair.
Butaca.
10
Couve Andreu World
Andreu World Couve
11
Specifically designed for maximum comfort,
the Couve is available in lounge chair and two
and three-seater sofa versions.
Diseñado específicamente para obtener
el mayor confort, Couve está disponible como
butaca y sofá de dos o tres plazas.
Left. Izquierda
SF 1265
Two-seater sofa.
Sofá de dos plazas.
Right. Derecha
SF 1266
Three-seater sofa.
Sofá de tres plazas.
BU 1264
Butaca.
Lounge chair.
12
Couve Andreu World
Andreu World Couve
13
Flex Executive
Thanks to its generous proportions and
studied comfort, this collection exceeds the
requirements of conference seating through
its attractive and timeless design. Available in
three backrest heights and central or caster
base options.
Gracias a sus generosas dimensiones y a su
estudiado confort, es capaz de satisfacer las
necesidades de su función operativa a través
de un diseño atractivo y atemporal. Propone
tres alturas de respaldo y opciones de base
central o ruedas.
by Piergiorgio Cazzaniga
SO 1861
Armchair. Aluminum
swivel base with
five casters. Height
adjustable.
Sillón. Base central
giratoria de aluminio
con cinco ruedas.
Regulable en altura.
Left. Izquierda
SO 1844
Armchair. Aluminum swivel
base with self-return system.
Black finish.
Sillón. Base central giratoria
de aluminio con sistema de
retorno. Acabado negro.
Right. Derecha
SI 1857
Chair. Aluminum swivel base
with five casters. Height
adjustable.
Silla. Base central giratoria de
aluminio con cinco ruedas.
Regulable en altura.
14
Flex Executive Andreu World
Andreu World Flex Executive
15
The design is distinctive for its walnut veneer
back and for its adaptability to any meeting or
collaboration space.
The entire collection is offered with or without
arms. Precise and refined, the arms are made
from injected aluminum and have been created to
provide optimum support and seamless integration
with the geometry and the lines of the seat.
16
Left. Izquierda.
SO 1846
High Back armchair.
Aluminum swivel base
with self-return system.
Black finish.
Sillón de respaldo alto.
Base central giratoria de
aluminio con sistema de
retorno. Acabado negro.
Right. Derecha.
SI 1840
High Back armchair.
Aluminum swivel base
with self-return system.
Black finish.
Sillón de respaldo alto.
Base central giratoria de
aluminio con sistema de
retorno. Acabado negro.
Flex Executive Andreu World
La distinción que le otorga la chapa de nogal en
su parte trasera le permiten adaptarse a cualquier
espacio de reunión o colaborativo.
Toda la colección dispone de opciones con y sin
brazos, realizados en inyección de aluminio a
partir de un diseño preciso y depurado pensado
para ofrecer un apoyo óptimo y una integración
total con la geometría y líneas del asiento.
Andreu World Flex Executive
SO 1861
High Back armchair.
Aluminum swivel base
with five casters.
Height adjustable.
Black finish.
Sillón de respaldo
alto. Base central
giratoria de aluminio
con cinco ruedas.
Regulable en altura.
Acabado negro.
17
The Lounge version features more ample and
effortless lines that mold to the back. This
version offers exceptional comfort for both of
the two backrest heights and luxury with the
optional walnut finish for the back.
Left. Izquierda
BU 1893
Low back lounge chair. Aluminum
swivel four-star base with selfreturn system. Backrest finished in
walnut veneer.
Butaca de respaldo bajo. Base
central giratoria de aluminio de
cuatro aspas con sistema de
retorno. Respaldo en madera de
nogal.
La versión Lounge propone mayor amplitud
y unas líneas suaves que se adaptan a la
espalda, ofreciendo una gran comodidad en
sus dos alturas de respaldo y opcionalmente,
con su respaldo en chapa de nogal.
Right. Derecha
BU 1895
High back lounge chair. Aluminum
swivel four-star base with selfreturn system. Black finish.
Backrest finished in walnut veneer.
Butaca de respaldo alto. Base
central giratoria de aluminio de
cuatro aspas con sistema de
retorno. Acabado negro. Respaldo
en madera de nogal.
18
Flex Executive Andreu World
Left. Izquierda
BU 1894
High back lounge chair.
Aluminum swivel four-star
base with self-return system.
Black finish. Backrest finished
in walnut veneer.
Butaca de respaldo alto. Base
central giratoria de aluminio
de cuatro aspas con sistema
de retorno. Acabado negro.
Respaldo en madera de nogal.
Right. Derecha
BU 1892
Low back lounge chair.
Aluminum swivel four-star
base with self-return system.
Butaca de respaldo bajo. Base
central giratoria de aluminio de
cuatro aspas con sistema de
retorno.
Andreu World Flex Executive
19
Tauro Wood
Tauro, one of our most iconic seats, is now
available in a fully wood version. This
reinterpretation has a direct correlation with
our history and tradition as manufacturers
specializing in woodworking. This version
enhances the visual strength of the Tauro,
expanding its reputation, prestige and
applicability.
Tauro, uno de nuestros asientos más icónicos,
se presenta ahora completamente realizado
en madera. Esta reinterpretación tiene una
correlación directa con nuestra trayectoria y
tradición como fabricantes, y con la excelencia
en el trabajo de la madera. Tauro gana en
imagen, estatus y en representatividad
potenciando su fuerza visual.
by Lievore Altherr Molina
BU 4206
Lounge chair.
Four-legged solid beech
wood base.
Butaca. Base de cuatro
patas de madera maciza
de haya.
20
Tauro Wood Andreu World
Andreu World Tauro Wood
21
In its two versions, armchair and lounge chair,
Tauro provides the perfect solution to all types
of public spaces and home installations.
En sus dos versiones, sillón y butaca, Tauro
satisface perfectamente las necesidades de
todo tipo de espacios públicos o domésticos.
From left to right.
De izquierda a derecha.
SO 4205
Armchair. Four-legged
solid beech wood base.
Sillón. Base de cuatro
patas de madera
maciza de haya.
SO 4205
BU 4206
Lounge chair.
Four-legged solid
beech wood base.
Butaca. Base de cuatro
patas de madera
maciza de haya.
SO 4205
22
Tauro Wood Andreu World
Andreu World Tauro Wood
23
Lineal
The constructive synthesis of Lineal, refined
and light, is translated in the new stool,
available in high and low versions with steel
central swivel base. These new versions
introduce new uses for Lineal in both
commercial and hospitality environments.
Lineal has evolved in functionality and
applications but has not lost any of its
versatility or durability. This design remains a
benchmark of adaptable seat due to its wide
range of seat and base combinations.
by Lievore Altherr Molina
La síntesis constructiva de Lineal, afinada
y ligera, se declina en banqueta –alta y baja–
con base central giratoria de acero. Estas
versiones abren nuevos usos para Lineal en
ámbitos de instalación y corporativos.
Lineal, que ha evolucionado en funcionalidad
y posibles usos, sigue siendo un referente
como asiento polivalente gracias a su amplia
oferta de combinaciones de asientos y bases.
Left. Izquierda
BQ 0647
Counter stool with
oak plywood shell and
upholstered seat and
back cushion.
Banqueta baja con
carcasa de tablero de
roble y asiento y respaldo
plafonado.
Right. Derecha
BQ 0643
Barstool with
upholstered shell.
Banqueta con
carcasa tapizada.
24
Lineal Andreu World
Andreu World Lineal
25
Lineal Comfort
Lineal Comfort is a perfect example of
how a line of light furnishings can deliver
extraordinary comfort with great functionality.
A stool is also presented in the Lineal Comfort
collection, available in high and low versions.
The stool has a steel central swivel base and
offers increased presence and emphasis.
The central swivel base is available in two
stool heights.
Lineal Comfort es un ejemplo perfecto de
como una línea formalmente ligera puede
ofrecer una comodidad extraordinaria con
gran funcionalidad. Lineal Comfort también
se presenta en versión banqueta –alta y baja–
con base central giratoria de estructura de
acero que gana en presencia y rotundidad.
Esta base central giratoria está disponible
en las dos alturas de banqueta.
by Lievore Altherr Molina
Left. Izquierda
BQ 0635
Counter stool.
Steel tube swivel base
with polished chrome finish.
Banqueta baja.
Base giratoria de acero
y acabado cromo brillo.
Right. Derecha
BQ 0634
Barstool. Steel tube
swivel base with
polished chrome finish.
Banqueta alta.
Base giratoria de acero
y acabado cromo brillo.
26
Lineal Comfort Andreu World
Andreu World Lineal Comfort
27
Nub
The already extensive Nub collection is
complemented with three new versions: stool,
armchair and lounge chair, the latter two with
rocker base. These new pieces make Nub an
even more versatile collection, beyond the
typical offering. In each of the new versions,
Nub maintains its unique and evocative
character.
La amplia colección Nub se complementa
con tres versiones: banqueta, sillón y
butaca, estas dos últimas con base balancín.
Estas novedades convierten a Nub en una
colección todavía más versátil, más allá de lo
convencional. En cualquiera de sus nuevas
versiones Nub mantiene su carácter singular
y evocativo.
by Patricia Urquiola
SO 1454
Armchair. Steel rod and solid
beech wood rocker base.
Sillón. Base de balancín
de varilla de acero y madera
maciza de haya.
28
Nub Andreu World
Andreu World Nub
29
This collection continues to stand out for the attractive
lines of the design, its one-of-the kind personality, almost
provocative, and able to be the star of the environments
where it is integrated. The rocker version is not only
designed for residential applications, it is also perfect
for contract projects.
From left to right.
De izquierda a derecha.
BU 1455
Lounge chair. Steel rod and
solid beech wood rocker
base.
Butaca. Base de balancín
de varilla de acero y madera
maciza de haya.
BQ 1452
Barstool. Four-legged solid
beech wood base.
Banqueta. 4 patas de madera
maciza de haya.
Esta colección sigue destacando por su atractiva línea
de diseño, por un cierto carácter desenfadado, casi
provocativo, capaz de protagonizar los ambientes en
los que se integra. La versión balancín no sólo está
concebida para ambientes residenciales, también
es perfecta para proyectos de contract.
30
SO 1454
Armchair.
Steel rod and solid beech
wood rocker base.
Sillón. Base de balancín de
varilla de acero y madera
maciza de haya.
Nub Andreu World
Andreu World Nub
31
Serena
Serena has undergone an extensive redesign
without losing its essence and original
characteristics: elegance, unique design,
ease and contemporary aesthetics. This
collection now features optional upholstered
finish that increases its comfort and
applicability in all types of interior spaces.
Serena ha experimentado un profundo rediseño
sin perder su esencia y sus características
originales: elegancia, diseño singular, naturalidad
y estética contemporánea. Esta colección
incorpora la opción de acabado tapizado que
incrementa su confort y la representatividad en
todo tipo de ambientes de interior.
by Lievore Altherr Molina
BU 1350
Lounge chair.
Upholstered
seat and back.
Butaca. Asiento
y respaldo tapizado.
32
Serena Andreu World
Andreu World Serena
33
Serena is offered in three versions, chair,
armchair and lounge chair and are all
available with or without arms. The lounge
chair has two back height options in addition
to a rocker base.
Serena ofrece tres tipologías de producto:
silla, sillón y butaca, todas con y sin brazos.
En la butaca hay dos opciones de altura de
respaldo, además de una base balancín.
34
Left. Izquierda
BU 1350
Lounge chair.
Upholstered
seat and back.
Butaca. Asiento
y respaldo tapizado.
Left. Izquierda
BU 1352
High back lounge chair.
Upholstered
seat and back.
Butaca alta. Asiento
y respaldo tapizado.
Right. Derecha
SI 1344
Chair. Upholstered
seat and back.
Silla. Asiento
y respaldo tapizado.
Right. Derecha
SO 1346
Armchair. Upholstered
seat and back.
Sillón. Asiento
y respaldo tapizado.
Serena Andreu World
Andreu World Serena
35
Raglan
Originally Raglan was conceived as a
collection of two and three-seater sofás and
lounge chairs serving all types of spaces.
The family of seating has grown to include
new two and three-seater corner modules
with an armrest at one end.
Originalmente, Raglan se concibió como una
colección de sofás y butacas, de una, dos
y tres plazas, dirigida a todo tipo de espacios.
Esa primera intención se ha completado con
nuevos módulos rincón de dos y tres plazas,
con apoyabrazos en uno de sus extremos.
by Piergiorgio Cazzaniga
SF 2072
Three-seater
corner sofa, left side.
Sofá rinconero de tres
plazas. Lado izquierdo.
36
Raglan Andreu World
Andreu World Raglan
37
Raglan is extremely versatile and with the
expanded offering is now able to perfectly
adapt itself to any requirement and
configuration.
Left. Izquierda
BU 2065
Upholstered
lounge chair.
Butaca tapizada.
Right. Derecha
SF 2067
Upholstered
three-seater sofa.
Sofá de tres plazas
tapizado.
Raglan es extremadamente versátil, y con
esta ampliación de la colección es ahora
capaz de adaptarse perfectamente a
cualquier necesidad de uso y configuración.
38
Raglan Andreu World
Andreu World Raglan
39
Raglan is now a complete modular system
capable of meeting the needs of any
relaxation zone or waiting space in public and
corporate environments. The collection is
complemented with occasional tables available
in two heights and various sizes, a great solution
for any project.
Raglan crece y ha sido desarrollado como un
sistema componible capaz de configurar áreas
de descanso o espera en espacios públicos
y entornos corporativos, que se complementa
con mesas ocasionales de dos alturas y
diferentes medidas, para adaptarse
a cualquier solución.
Left. Izquierda
SF 2067
Upholstered
three-seater sofa.
Sofá de tres
plazas tapizado.
SF 2072
Three-seater
corner sofa, left side.
Sofá rinconero de
tres plazas.
Lado izquierdo.
Right. Derecha
BU 2065
Upholstered
lounge chair.
Butaca tapizada.
40
Raglan Andreu World
Andreu World Raglan
41
Flex Chair
Flex adds new productive and functional
solutions with the addition of two stool options,
high and low, with steel central swivel base.
The Flex remains iconic, instantly recognizable
and unique and now gains versatility and
adaptability. Its extensive offering of finishes
and textiles make it an ideal seat for all types
of environments, form contract to residential.
by Piergiorgio Cazzaniga
Flex incorpora nuevas soluciones constructivas y
funcionales con dos opciones de banqueta –alta
y baja– con base central giratoria y estructura de
acero. Flex sigue siendo icónica, perfectamente
reconocible y singular; y ahora gana en
polivalencia y adaptabilidad. Su extensa oferta de
acabados y tapizados la convierten en un asiento
idóneo para todo tipo de ambientes, desde el
contract hasta el residencial.
BQ 1316
Barstool with thermo-polymer shell
and upholstered seat pad. Steel
swivel base with polished chrome
finish.
Banqueta alta con carcasa
de termopolímero y asiento tapizado
plafonado. Base giratoria de acero
y acabado cromo brillo.
42
Flex Chair Andreu World
Andreu World Flex Chair
43
The Flex remains iconic, instantly recognizable
and unique and now gains versatility and
adaptability. Its extensive offering of finishes
and textiles make it an ideal seat for all types
of environments, from contract to residential.
From left to right.
De izquierda a derecha.
BQ 1316
Barstool with
thermo-polymer shell.
Steel swivel base
with polished chrome finish.
Banqueta con carcasa
de termopolímero.
Base giratoria de acero
y acabado cromo brillo.
Flex sigue siendo icónica, perfectamente
reconocible y singular; y ahora gana en
polivalencia y adaptabilidad. Su extensa oferta
de acabados y tapizados la convierten en un
asiento idóneo para todo tipo de ambientes,
desde el contract hasta el residencial.
BQ 1317
Counter stool with
upholstered shell option.
Steel swivel base with
polished chrome finish.
Banqueta baja con opción
de carcasa tapizada.
Base giratoria de acero
y acabado cromo brillo.
BQ 1316
BQ 1317
44
Flex Chair Andreu World
Andreu World Flex Chair
45
Flex High Back
This collection incorporates high and low
stools versions with wooden leg frame as
well as steel central swivel base that is both
durable and functional and is offered in two
heights.
Esta colección incorpora en sus versiones
de banqueta alta y baja una estructura de
patas de madera, así como una base central
giratoria de acero, resistente y funcional, que
se ofrece en dos alturas.
by Piergiorgio Cazzaniga
Left. Izquierda
BQ 1667
Barstool with upholstered shell.
Four-legged solid beech wood.
Banqueta alta con carcasa tapizada.
Cuatro patas de madera
maciza de haya.
46
Flex High Back Andreu World
Andreu World Flex High Back
Right. Derecha
BQ 1672
Counter stool.
Four-legged solid beech
wood base.
Banqueta baja. Base de cuatro
patas de madera maciza de haya.
47
Flex High Back is available with plastic or
upholstered seats with aluminum or wood
legs. Also available is the stool version and
a wide range of finishes to ensure it
adaptability.
Left. Izquierda
BQ 1668
Upholstered barstool. Steel
swivel base with polished
chrome finish.
Banqueta alta tapizada. Base
giratoria de acero y acabado
cromo brillo.
Flex High Back está disponible con asientos
de plástico o tapizados, con bases de aluminio
o de madera, también en la versión banqueta,
y en una amplia gama de acabados que
garantizan su adaptabilidad.
Right. Derecha
BQ 1674
Thermo-polymer counter stool.
Steel swivel base with polished
chrome finish.
Banqueta baja con carcasa de
termopolímero. Base giratoria de
acero y acabado cromo brillo.
48
Flex High Back Andreu World
Left. Izquierda
BQ 1668
Barstool with thermo-polymer shell
and upholstered seat pad. Steel
swivel base with polished chrome
finish.
Banqueta alta con carcasa de
termopolímero y asiento tapizado
plafonado. Base giratoria de acero y
acabado cromo brillo.
Right. Derecha
BQ 1674
Upholstered counter stool. Steel swivel
base with polished chrome finish.
Banqueta baja tapizada. Base giratoria
de acero y acabado cromo brillo.
Andreu World Flex High Back
49
Ronda
Ronda is one of the designs that best
expresses our constant pursuit of technical
and aesthetic innovation. Now we introduce
pieces that amplify its performance. Ronda
releases a high and low stool, both with steel
central swivel base.
The new versions of Ronda endow the
collection with greater functionality and its
iconic shaped remains unaltered, continuing
to be one of our most elegant and distinct
designs.
Ronda es uno de los diseños que mejor
expresa nuestra constante innovación
técnica y estética. Ronda se declina en
banqueta alta y banqueta baja, ambas con
base central giratoria de acero.
Estas nuevas versiones la dotan de mayor
funcionalidad, y su forma icónica permanece
inalterable, para continuar siendo uno de
nuestros diseños más elegantes y distintivos.
by Lievore Altherr Molina
Left. Izquierda
BQ 0476
Barstool with upholstered shell.
Steel swivel base with polished
chrome finish.
Banqueta alta con carcasa
tapizada. Base giratoria de
acero y acabado cromo brillo.
50
Ronda Andreu World
Andreu World Ronda
Right. Derecha
BQ 0478
Counter stool with upholstered
shell. Steel swivel base with
polished chrome finish.
Banqueta baja con carcasa
tapizada. Base giratoria de
acero y acabado cromo brillo.
51
Beat
The comfortable, beautiful and resilient
Beat functions as either an ottoman or side
chair. Beat was designed to be combined to
create a cozy and inviting space. Available in
three sizes, in a variety of fabrics and leather
options, it adapts harmoniously into the most
diverse environment.
Beat cumple una doble función, puede ser
reposapiés o asiento auxiliar, y siempre resulta
cómodo, bello y resistente. Está disponible
en tres medidas, en una gran variedad de
textiles o tapizados en piel y se adapta
armónicamente a los ambientes más diversos.
by Estudio Andreu
From left to right.
De izquierda a derecha.
RS 0212
Upholstered ottoman.
Reposapiés tapizado.
RS 0211
Upholstered ottoman.
Reposapiés tapizado.
RS 0213
Upholstered ottoman.
Reposapiés tapizado.
52
Beat Andreu World
Andreu World Beat
53
Reverse Occasional
Reverse is one of our most iconic and versatile
tables. Now the collection has been expanded
to include an occasional table, in two base
heights and two table top diameters.
Reverse es una de nuestras mesas más
icónicas y versátiles. Ahora ha evolucionado
como mesa ocasional, con dos alturas de
base y dos diámetros de sobre.
by Piergiorgio Cazzaniga
Left. Izquierda
ME 5125
Occasional table
with polyethylene central
base and lacquered
round plywood top.
Mesa auxiliar con
base central de polietileno
y sobre redondo de
tablero lacado.
54
Reverse Occasional Andreu World
Andreu World Reverse Occasional
Right. Derecha
ME 5127
Occasional table
with polyethylene central
base and round marble top.
Mesa auxiliar con
base central de polietileno
y sobre redondo
de mármol.
55
Reverse Occasional is a remarkable object
and combines perfectly with many of our
seating collections. It is the ideal solution for
corporate environments due to the possibility
of wire management and connectivity.
Reverse Occasional destaca como objeto
y combina perfectamente con muchas de
nuestras colecciones de asientos.
Su utilización en ambientes corporativos
resulta idónea gracias a sus posibilidades
de cableado y conectividad.
From left to right.
De izquierda a derecha.
ME 5125
Occasional table with
polyethylene central base and
marble round top.
Mesa auxiliar con base central
de polietileno y sobre redondo
de mármol.
ME 5125
ME 5125
Occasional table with
polyethylene central base and
lacquered round plywood top.
Mesa auxiliar con base central
de polietileno y sobre redondo
de tablero lacado.
ME 5128
Occasional table with
polyethylene central base and
lacquered round Glacier White
Corian top.
Mesa auxiliar con base central
de polietileno y sobre redondo
de Corian en acabado
Glacier White.
ME 5110
Occasional table with
polyethylene central base and
lacquered round plywood top.
Mesa auxiliar con base central
de polietileno y sobre redondo
de tablero lacado.
56
Reverse Occasional Andreu World
ME 5126
Occasional table with
polyethylene central base and
oak top.
Mesa auxiliar con base central
de polietileno y sobre redondo
de roble.
Andreu World Reverse Occasional
57
Plaza
In harmony with our growing offering
of stools, Plaza achieves greater utility
and continues to offer the same resistance
and stability. It is the superb option for
contract environments.
The apparent simplicity of Plaza
encompasses a number of valuable solutions
and materials and remains an archetype
of versatility, practicality and style.
En sintonía con nuestra creciente oferta
de banquetas, Plaza gana altura y sigue
ofreciendo la misma resistencia y estabilidad.
Por ello, se convierte en una opción perfecta
para ambientes de contract y colectivos.
La aparente simplicidad de Plaza encierra
un buen número de soluciones constructivas
y materiales. Sigue siendo un ejemplo de
versatilidad, practicidad y estilo.
by Estudio Andreu
BM 1102
Table base with round
column in solid beech.
Injected aluminum base,
Polished finish.
Base central con columna
redonda de haya.
Base de aluminio inyectado.
Acabado pulido.
58
Plaza Andreu World
Andreu World Plaza
BM 1110
Table base with square
column in matte black
aluminum. Injected aluminum
base, Black finish.
Base central con columna
cuadrada de aluminio negro
mate. Base de aluminio
inyectado. Acabado negro.
BM 1111
Table base with square
column in polished aluminum.
Injected aluminum base,
Polished finish.
Base central con columna
cuadrada de aluminio pulido.
Base de aluminio inyectado.
Acabado pulido.
59
5 year
guarantee
5 años de
garantía
UNE EN ISO
9001
UNE EN ISO
14001
ISO 14006
Ecodesign
Ecodiseño
100% Responsible
Wood Sourcing &
Chain of Custody
SGSCH-COC-006404
The full list of models
with FSC® certification
is available on Andreu
World website
www.andreuworld.com
100% Madera
responsable con
Cadena de Custodia
SGSCH-COC-006404
El listado completo de
modelos que cumplen
FSC® está disponible en
la web de Andreu World
www.andreuworld.com
National Design
Award
Premio Nacional
de Diseño
100% Design
Protection
100% Protección
del Diseño
Designers:
Lievore Altherr Molina
Patricia Urquiola
Piergiorgio Cazzaniga
Estudio Andreu
Photography:
Salva López
Eugeni Pons
Gerald Kiernan
Estudio Andreu
Elena Mahugo
Showroom
& Head Office
Andreu World
Valencia (Spain)
Phone +34 96 180 57 00
[email protected]
Showroom
& AWA Office
Andreu World America
Chicago (USA)
Phone 312 464 0900
Toll Free 1.800.632.5272
[email protected]
Showroom
Andreu World
San Francisco (USA)
Toll Free 1.800.632.5272
[email protected]
Showroom
New York (USA)
Toll Free 1.800.632.5272
[email protected]
Showroom
Andreu World
Dubai (EAU)
Phone 04 3910445
[email protected]
Showroom
& Office
Andreu World Pacific
Japan
Phone +81.3.3459 5508
[email protected]
Showroom
& Office
Andreu World Karpatia
Ukraine
Phone +380.3131.54070
[email protected]
Graphic Design:
Emeyele
Xusa Beltrán
Andreu World S.A.
Copyright©AndreuWorld,
06/2015
Printed in Spain
© Andreu World
Esta publicación no puede ser reproducida
en todo o en parte sin el permiso escrito del
editor. Todos los modelos están protegidos
mediante registros de diseño, copyright y
patentes internacionales.
The paper used to produce this
catalog comes from responsibly
managed forests and other
controlled sources for greater
environmental protection.
This publication may not be reproduced in
whole or in part in any manner whatsoever
without the written permission of the
publisher. All models are protected by
design register, copyright and iternational
patents.
El papel utilizado para producir
este catálogo proviene de
bosques gestionados de forma
responsable y de otras fuentes
controladas que garnatizan la
protección del medio ambiente.
www.andreuworld.com

Documentos relacionados

Contemporary Design Manufacturing Culture Outdoor

Contemporary Design Manufacturing Culture Outdoor The various Andreu World collections are designed for use in exterior, public, or private applications and include lounge chairs, sofas, modular systems, chairs, tables, side tables and chaise loun...

Más detalles