Bulldog Bulletin - KIPP Bay Area Schools

Transcripción

Bulldog Bulletin - KIPP Bay Area Schools
Bulldog Bulletin
November 5, 2014 In this edition: Principal’s Note Parent Cafe Canned Food Drive Veterans Day Schedule Sports Update Principal’s Note: Hello Team & Family! We have entered November and the beginning of Quarter 2. We are extremely grateful to you for your attendance at Parent/Teacher Conferences last week. We believe that it takes a village to raise a child, and that through aligned efforts between school and home, we can help each student reach his or her potential and climb the mountain to and through college. Parent Cafe: On Monday, November 17, Mr. Rettberg will host a Parent’s Cafe in the cafeteria from 8:10­9:00. We will provide coffee and pastries. The purpose of the Cafe is to let parents know about the progress of the school, to seek assistance with different tasks and events, and to encourage dialogue between parents and school leadership. Please RSVP by Thursday, November 13 to Ms. Velasquez so we can plan food and beverages accordingly. Veterans Day Schedule: Next week we will observe the Veteran’s Day Holiday on Monday and there will be no school. On Tuesday, our staff will be participating in a teacher training with our colleagues from other KIPP Bay Area Schools, and there will also be no school. Please contact Ms. Velasquez if you have any questions. Canned Food Drive: Starts November 7th - Ends November 19th - We will be having a grade level
competition to collect canned food to donate during our GRATITUDE month. We will have 4 bins in the
main hallway where students will be able to place and collect canned food. Winning grade level with the
most donated cans will receive a Grade Level Party - music, snacks, and fellowship! Sports Update: Cross Country finals were held Monday, Nov. 3rd @ Hellman Hollow. We were proud to have three KIPPsters: Lola Jacuzzi, Lelia Hennessey and Azzam Alameri, qualify for finals! A big shout out to everyone that participated in Cross Country and a big thank you to Mr. Boots who ran with our students on a daily basis. Girls Basketball Tryouts are Wednesday, Nov. 5th 3:30­4:45 and Friday, Nov.7th 3:30­4:45pm. KIPPsters should be dressed in shorts, tee­shirts and gym shoes. Boys Basketball Tryouts are Wednesday, Nov. 12th 3:30­4:45 and Thursday, Nov. 13th 4:15­5:30pm. Tryouts are for 6th,7th and 8th grade students only. If you have any questions feel free to email or call Coach Stevenson at 415­827­1751 or [email protected]. The Regular season for Volleyball has come to an end. A big congratulations goes out to our JV and Varsity teams. A huge shout out to our coaches Ms. DeKay, Ms. Martin and Mr. Kast. Thank you for your time and dedication for our students. Volleyball playoffs begins the week of November 10th so wish our Varsity team much success! Enrollment for 2015­2016: Applications are now available in the office and at www.kippbayarea.org for the upcoming school year. Please spread the word and get your friends’ applications in for 5th­8th grade on or before 1/16/15 to be eligible for our lottery. Winter Fundraiser: Please stay tuned for more information on winter fundraising opportunities. Thank you in advance for all your support. Picture Day Make Ups 11/18: If your child missed picture day or needs to retake their picture, please be advised that we will have make ups on Tuesday, 11/18. Boletín Bulldog
05 de noviembre 2014 En esta edición: Nota de la Directora de los Veteranos Cafe de Padres Horario de Día Campaña de Recolección de Alimentos Enlatada Noticias Deportivas Nota de la Directora: Hola equipo y familia! Hemos entrado en noviembre y el inicio del cuarto 2. Estamos muy agradecidos por su asistencia a las conferencias de la familia la semana pasada. Creemos que se necesita un pueblo para criar a un niño, y que a través de esfuerzos alineados entre la escuela y el hogar, nos puede ayudar a cada estudiante a alcanzar su potencial y subir la montaña hacia ya través de la universidad. Cafe para Padres: El lunes 17 de noviembre, Mr. Rettberg será la sede de uno de los padres del café en la cafetería desde las 8: 10­9: 00. Vamos a ofrecer café y pasteles. El propósito de la cafetería es dejar saber a los padres sobre el progreso de la escuela, para buscar ayuda con diferentes tareas y eventos, y para fomentar el diálogo entre los padres y el liderazgo escolar. Por favor confirmar su asistencia antes del jueves 13 de noviembre a Ms. Velásquez para que podamos planificar los alimentos y bebidas en consecuencia. Horario de Día de los Veteranos: La semana que viene vamos a observar el Día de los Veteranos el lunes y no habrá escuela. El martes, nuestro personal estará participando en una formación del profesorado con nuestros colegas de otros Bay Area Escuelas KIPP, y no habrá escuela en ese día tampoco. Por favor, póngase en contacto con Ms. Velásquez si tiene alguna pregunta. Campaña de Recolección de Alimentos Enlatada: Inicia 07 de noviembre - Finaliza 19 de noviembre Vamos a tener una
competencia de nivel de grado para recolectar comida enlatada para donar durante nuestro mes GRATITUD. Vamos a
tener 4 compartimentos en el pasillo principal, donde los estudiantes serán capaces de colocar y recoger alimentos
enlatados. El nivel de grado con las latas más donados recibirá una fiesta - música, aperitivos, y el compañerismo!
Noticias Deportivas: Finales de Cross Country se celebraron Lunes, 03 de noviembre @ Hellman Hollow. Estábamos orgullosos de tener a tres alumnos de KIPP: Lola Jacuzzi, Lelia Hennessey y Azzam Alameri calificar para las finales! Un gran saludo a todos los que participaron en el Cross Country y un gran agradecimiento a Mr. Boots que corrió con los estudiantes sobre una base diaria. Basketball de Niñas Las pruebas son Miércoles, 05 de noviembre de 3: 30­4: 45 y el viernes, Nov.7th 3: 30­4: 45pm. Alumnos de KIPP deben ser vestidos con pantalones cortos, camisetas y zapatillas de gimnasia. Basketball de Niños Las pruebas son Miércoles, 12 de noviembre de 3: 30­4: 45 y Jueves, 13 de noviembre de 4: 15­5: 30pm. Las pruebas sólo son para los estudiantes de 6, 7 y 8 grado. Si usted tiene alguna pregunta no dude en enviar por correo electrónico o llame al 415­827­1751 Entrenador Stevenson o [email protected]. La temporada regular de Voleibol ha llegado a su fin. Una gran felicitación sale a nuestros equipos de JV y Varsity. Un enorme agradecimiento a nuestros entrenadores Ms. Dekay, Ms. Martin y Mr. Kast. Gracias por su tiempo y dedicación para nuestros estudiantes. Voleibol playoffs comienza la semana del 10 de noviembre así lo deseen nuestro equipo Varsity mucho éxito! Inscripción para 2015­2016: Las solicitudes están disponibles en la oficina y en www.kippbayarea.org para el próximo año escolar. Pasa la palabra y tener aplicaciones de tus amigos en para el grado quinto a octavo en o antes del 16/01/15 para ser elegible para nuestra lotería. Recaudación de Fondos del invierno: Por favor, estad atentos para más información sobre las oportunidades de recaudación de fondos de invierno. Gracias de antemano por todo su apoyo. Día de Fotos Retoque 11/18: Si su hijo se perdió el día de fotos o necesita volver a tomar su imagen, se comunica que, tendremos retoques en Martes, 18/11/14. 

Documentos relacionados