Wednesday Mail

Wednesday
Mail
HSA Dallas High
December 10th, 2014
TEA released each campuses School Report Card last week. This is a condensed version of the
TAPR report, along with accountability ratings and any distinctions. The report is attached to
the Wednesdays mail and you may refer to our website as well.
Report cards will be mailed out on Friday.
PTO will provide a breakfast Dec. 19th for teachers and staff to wish us a Happy Holidays.
All students who would like to apply the Mayor’s Internship Program must give Ms. Cano
their resume.
Flu - General Info
Dear parents,
To best protect our students from influenza, we remind you that:
●
If your child is ill with flu-like symptoms, it is extremely important for you to keep
your child at home.
●
Do not send your child back to school until his or her fever has been gone for at least
24 hours without the help of anti-fever medicines.
●
A doctor’s note is not required to return to school, and most children with mild flu
recover in a few days and do not need to be seen by a doctor. If your child shows signs
of severe illness – such as difficulty breathing – please seek emergency care.
Finally, please continue to remind your children to wash their hands and use hand-sanitizer
regularly, cover their cough, avoid touching their face, and to stay away from other sick
people as much as possible. The influenza vaccine is still available from many doctors offices
and the health department.
Remember you must renew or return your overdue Library Books before the Christmas
Break so you are not charged!
Congratulations to our UIL teams!
Spelling
1st - Robert Miller
2nd - Angela Knight
3rd - Joseph Esquivel
Literary Criticism
1st - Carla Equihua
2nd - Zoee Acosta
3rd - Ana Equihua
4th- Celeste Ojeda
5th Kaylie Pollard
Social Studies
4th-Joseph Esquivel
6th-Jorge Diaz
Correo del
Miercoles
HSA Dallas High
10 de Diciembre 2014
TEA dio un Reporte de Grados a la escuela la semana pasada. Esto es una versión de el reporte
TAPR condensado con ratings de contabilidad y unas distinctiones. Este reporte viene con el
correo del miércoles y está disponible en nuestro sitio de internet.
Enviaremos los reportes de grados de los estudiantes este Viernes.
EL PTO proveerá desayuno para los maestros y personal de la escuela el 19 de diciembre para
desearles unos buenos dias festivos.
Todos los estudiantes que quieran participar en el Programa de Internados del Alcalde tienen
que llevar su resumen a la Sra. Cano.
Gripa - Informacion General
Estimados padres,
Para proteger nuestros estudiantes de la gripe, les recordamos que:
●
Si su hijo/a tiene síntomas de influenza es muy importante que se quede en casa.
●
No lleve a su hijo/a para atrás a la escuela antes de que tenga al menos 24 horas sin
fiebre sin ayuda de medicinas contra la fiebre.
●
Una nota de doctor no es necesaria para el regreso a la escuela y casi todos de los
estudiantes se recuperan en unos días sin tener que ir al doctor. Si su hijo/a tiene señas
de enfermedad severa - como dificultad respirando - por favor encuentre ayuda médica.
Finalmente, por favor continúe recordarle a su hijo/a lavarse las manos y usar desinfectante
regularmente, cubrirse su tos, evitar tocarse la cara, y evitar contacto con personas enfermas.
Todavía hay vacunas para gripe disponibles en oficinas de doctores y del departamento de
salud.
Acuerda regresar o renovar sus libros pasados de fecha de la librería antes de las vacaciones
para no incurrir cargos.
Felicidades a nuestros equipos de UIL!
Ortografia
1º - Robert Miller
2º - Angela
Knight
3º - Joseph
Esquivel
Criticismo Literario
1º - Carla Equihua
2º - Zoee Acosta
3º - Ana Equihua
4º - Celeste Ojeda
6º - Kaylie Pollard
Estudios Sociales
4º - Joseph
Esquivel
6º - Jorge Diaz