David A. Gonzales Principal 12600 E. Jewell Ave. Aurora, CO 80012

Transcripción

David A. Gonzales Principal 12600 E. Jewell Ave. Aurora, CO 80012
David A. Gonzales
Principal
12600 E. Jewell Ave.
Aurora, CO 80012
720.747.3060
‘It’s a Process’
What a great month Prairie had in February! Our students worked hard in their academics, represented us at
district and state competitions, and took care of those in our own community. At our Saturday school session in
early February, we had over 100 students wake up early on the weekend to show their commitment to their
academics. At the Math Counts competition, Prairie had ten students represent us. Fourteen Prairie students
competed in the Brain Bowl Competition at Arapahoe High School. Our choir department had nine students as
part of the state choir performance. Another seven band students were part of the Cherry Creek Honor Band
performance, and an astounding eleven Prairie students were part of the Cherry Creek Honor Orchestra.
Needless to say, our kids are living examples of our Hawk Habit of Working Hard. Prairie also celebrated Beth
Stevens as our 2015-16 Volunteer-of-the-Year. Beth has been part of the Prairie community for nearly ten years
and has done tremendous work on behalf of our kids, staff and community. To top it all off, Prairie joined our
feeder elementary schools and Overland High School in raising over $11,000 to grant the wish of a 7-year-old
boy from Aurora who is battling cancer. Due to these collective efforts, this boy and his family will be able to
have their first vacation in their lives, by going to Disneyland.
And now March is here! At school, this has a lot of implications with our new school calendar. Our third quarter
will come to an end on March 11. This means that we will have the first two weeks of the fourth quarter before
spring break. Also, our state testing will begin this month for our 6 th graders with 7th and 8th grade testing in the
month of April. We will also host some great experiences for our kids. Our wrestling and Destination
Imagination teams will compete through the month and represent us at district competitions. The last week of
the month Prairie will again host our annual Optimist Speech Contest. This is truly one of the best events we
host in our year. Please encourage your child to be part of this as it teaches speech writing, public speaking, and
allows us to hear our kids’ voices.
With state testing beginning in March, it seems like the Hawk Habit of Accountability is in everyone’s mind. As
part of this conversation, it is important for us to remember that our kids are learning about their accountability
every single day. This is a Hawk Habit that grows in conjunction with independence. As a former elementary
teacher, I often remind our kids that even in 5th grade, students are walked from the classroom to the library,
cafeteria, or to the gym. At Prairie, a student’s independence is increased by having a locker and the freedom to
get themselves from one class to the next. By the time they get to Overland, kids will have a schedule that offers
an off period for them to use for their own choosing. And when they get to college, they are on their own. As we
understand this progression, it is important that we teach our kids that with independence comes
accountability.
Maybe one of the most important tenants of Accountability is the understanding that it is a process that needs
time and experience. We live in a world that often expects perfection from the word ‘Go’. We are scrutinized for
any mistake that is made. Yet, we know that our students range from 11 to 14 years old. We know that mistakes
are going to happen. Mistakes should not be defeating. It is how we respond that will allow us to grow.
You see, Prairie Middle School is all about the process. We’ve taught our students about being accountable for
their words, actions, and online decisions. These are important lessons for us to bring to our students. In March,
our kids will learn about the importance of accepting constructive criticism and consequences for when we do
make mistakes. For if we can learn to recognize that criticism and consequences are tools that can allow us to
grow, and not tools that can defeat us, then we will take one big step on this journey we call middle school.
Here’s to our work in progress…
Mr. Gonzales
David A. Gonzales
Director
12600 E. Jewell Ave.
Aurora, CO 80012
720.747.3060
‘Es un Proceso’
Que gran mes de febrero tuvimos aqui en Prairie! Nuestros alumnos an trabajado duro con sus académicos, nos
representaron en las competiciones de distrito y del estado y tomaron el cuidado de las personas en nuestra
comunidad. En la sesión de escuela de sábado a principios de febrero, tuvimos más de 100 estudiantes que
despertaron temprano el fin de semana para mostrar su compromiso con sus académicos. En el concurso de
matemáticas, Prairie tubo 10 estudiantes para representarnos. Catorce alumnos de Prairie compitieron en el
concurso de “Brain Bowl” en Arapahoe High School. Nuestro Departamento de coro tenía nueve estudiantes
como parte de la actuación de coro del estado. Otros siete estudiantes de banda fueron parte de la actuación de
la banda de Honor de Cherry Creek y un sorprendente once estudiantes de pradera formaron parte de la
orquesta de Honor de Cherry Creek. No hace falta decirlo, nuestros niños son el ejemplo vivo de nuestro habito
de Halcón, trabajar duro. Prairie celebró también a Beth Stevens, como nuestra voluntaria-del-año 2015-16.
Beth ha sido parte de la comunidad de Prairie durante casi diez años y ha hecho un tremendo trabajo en nombre
de nuestros niños, nuestro personal y comunidad. Y lo major de todo, Prairie se unió a nuestras escuelas
primarias y con Overland High School en recaudar más de $11,000 para conceder el deseo de un niño de 7 años
de Aurora que está luchando contra el cáncer. Debido a estos esfuerzos colectivos, este niño y su familia serán
capaces de tener sus primeras vacaciones en su vida, para ir a Disneyland.
Y ahora marzo está aquí! En la escuela, esto tiene muchas implicaciones con nuestro nuevo calendario escolar.
Nuestro tercer trimestre llegará a su fin el 11 de marzo. Esto significa que tenemos las dos primeras semanas del
cuarto trimestre antes de las vacaciones de primavera. Además, las pruebas del estado comenzarán este mes
para los estudiantes del grado 6 º y con el
7 º y 8 º grado en el mes de abril. También alojamos algunas grandes experiencias para nuestros niños. Nuestros
equipos de “wrestling” y de “Destination Imagination” compiten durante el mes y nos representaran en
competencias del distrito. La última semana del mes Prairie sera anfitrión nuevamente de nuestro concurso de
Discurso Optimista. Esto es realmente uno de los mejores eventos que alojamos en nuestro año. Por favor anime
a su niño a ser parte de esto como lo enseña el discurso escrito, hablar en público, nos permite escuchar las
voces de nuestros niños.
Con las pruebas del estado iniciando al principio de marzo, parece que el hábito de rendición de cuentas del
halcón está en la mente. Como parte de esta conversación, es importante que recordemos que nuestros niños
están aprendiendo sobre su rendición de cuentas cada día. Este es un hábito del Halcón que veo crece en
conjunto con la independencia. Como ex maestro de escuela primaria, a menudo recuerdo a nuestros niños que
incluso en 5 º grado, los estudiantes se caminan desde el salon de clase a la biblioteca, cafetería, o al gimnasio. En
Prairie, la independencia de niños se incrementa en ellos con un armario y la libertad para obtener ellos mismos
de una clase a la siguiente. Cuando llegan a Overland, los niños tendrán un programa que ofrece un período de
apagado para su uso para su elección. Y cuando llegan a la Universidad, son por su propia cuenta. Que
entendemos esta progresión, es importante que enseñamos a nuestros hijos que con la independencia viene la
rendición de cuentas.
Tal vez uno de los inquilinos más importantes de la rendición de cuentas es el entendimiento de que es un
proceso que necesita tiempo y experiencia. Vivimos en un mundo que a menudo espera perfección de la palabra
'Go'. Estamos analizados para cualquier error que se cometa. Sin embargo, sabemos que nuestros alumnos van
desde 11 a 14 años de edad. Sabemos que los errores van a ocurrir. Los errores no se deven derrotar. Es cómo
respondemos a ellos lo cual nos permitirá crecer.
Verás, Prairie Middle School es sobre todo el proceso. Hemos enseñado a nuestros estudiantes a ser
responsables de sus palabras, acciones y decisiones en línea. Estas son lecciones importantes para nosotros
llevar a nuestros estudiantes. En marzo, nuestros hijos aprenderán sobre la importancia de aceptar la crítica
constructiva y consecuencias para cuando cometemos errores. Si podemos aprender a reconocer esas críticas y
consecuencias son herramientas que nos pueden permitir crecer y no las herramientas que nos pueden derrotar,
entonces tendrá un gran paso en este viaje que llamamos secundaria.
Aquí está a nuestro producto en proceso
Sr. Gonzales

Documentos relacionados