we did it ourselves and we did it right

WE DID IT OURSELVES
AND WE DID IT RIGHT
When painting your home,
protect your family and community.
•
PAINTS that are water-based are less toxic and should
be used whenever possible.
•
BRUSHES with water-based paint should be washed
in the sink. Those with oil-based paint should be
cleaned with paint thinner.
•
SAFELY dispose of unwanted paint. The County of
San Bernardino offers 9 HHW Centers that accept paint
and other toxic waste FREE of charge.
sbcounty.gov/stormwater
To report illegal dumping, call
(800)WASTE18
CLEANUP
(877)
or visit
sbcountystormwater.org
Artwork Courtesy of the City of Los Angeles Stormwater Program. Printed on recycled paper.
LO HICIMOS NOSOTROS MISMOS
Y LO HICIMOS BIEN
Cuando pinte su casa, proteja
a su familia y a su comunidad.
•
PINTURAS a base de agua son menos tóxicas y
debe de utilizarlas cuando sea posible.
•
BROCHAS a base de agua deben ser lavadas en
•
SANAMENTE deshágase de la pintura que no
necesita. El Condado de San Bernardino ofrece 9
centros de recolección que aceptan pintura y otros
desechos tóxicos GRATUITAMENTE.
el lavabo. Esas con pintura a base de aceite deben ser
limpiadas con disolvente.
sbcounty.gov/stormwater
(800)actividades
CLEANUP
Para reportar
ilegales llamar al
(877) WASTE18 o visite
sbcountystormwater.org
Arte Cortesía del Programa de Agua Pluvial de la Ciudad de Los Angeles. Impreso en papel reciclado.