we did it ourselves and we did it right

SA
Paint
F
E
PAINTS that are
BRUSHES with
water-based are less toxic
and should be used
whenever possible.
water-based paint should
be washed in the sink.
Those with oil-based
paint should be cleaned
with paint thinner.
L
‘
Y
SAFELY dispose of
unwanted paint. The
County of San Bernardino
offers 9 HHW Centers that
accept paint and other
toxic waste FREE
of charge.
To report illegal dumping, call
sbcounty.gov/stormwater
(877) WASTE18 or visit
(800) CLEANUP
sbcountystormwater.org
WE DID IT OURSELVES
AND WE DID IT RIGHT
Artwork Courtesy of the City of Los Angeles Stormwater Program. Printed on recycled paper.
Pinte De Manera
A
S
PINTURAS a base de
agua son menos tóxicas y
debe de utilizarlas cuando
sea posible.
N
A
BROCHAS a base de
SANAMENTE
agua deben ser lavadas en el
lavabo. Esas con pintura a
base de aceite deben ser
limpiadas con disolvente.
deshágase de la pintura
que no necesita. El
Condado de San
Bernardino ofrece 9
centros de recolección que
aceptan pintura y otros
desechos tóxicos
GRATUITAMENTE.
Para reportar actividades ilegales llamar al
sbcounty.gov/stormwater
(877) WASTE18 o visite
(800) CLEANUP
sbcountystormwater.org
LO HICIMOS NOSOTROS MISMOS
Y LO HICIMOS BIEN
Arte Cortesía del Programa de Agua Pluvial de la Ciudad de Los Angeles. Impreso en papel reciclado.