Walking the Asthma Trail

e
r
a
s
r
e
b
m
e
M
W
H
-U
SEIU
l
i
a
r
T
a
m
h
t
s
A
Walking the ntral Valley
Healthy Ce
for a
Asthma and other chronic diseases
are a Central Valley epidemic. Now
SEIU-UHW members are doing
something about it.
From Sept. 27 to Oct. 4, SEIU-UHW members will be walking the Central
Valley Asthma Trail for a healthier California. We’re leading other healthcare
workers and community leaders on a “walk and listen” tour from Fresno to
Sacramento and all points in between.
FINISH
Sacramento
Stockton
The tour will include:
s Daily walks through Central Valley communities—join us for all or part!
s Storytelling booths—tell us how asthma affects you and your loved ones.
s Evening movies in the park and speak-outs.
Modesto
s Health booths to screen for chronic diseases.
alk
W
a
m
Asth
y
e
l
l
a
ral 7V– October 4 os, Turlock,
t
n
e
C
WHAT September 2 chilla, Los Banento—
Turlock
WHEN resno, Chow kton, Sacramween!
F
toc
bet
WHERE Modesto, S munities in
com
and all
hw.org
ct:
nta
g
iu-u
ddi@se
-uhw.or
ation, co
a
iu
m
r
lg
e
o
s
,
f
0
@
in
9
n
e
7-45
shbur
For mor
510) 58
8, hwa
(
7
i:
5
d
d
-9
a
4
ion of
G
t
43
r
)
o
3
p
2
3
y
Lynette
(
rn:
p for an .org/cv
Washbu
u
n
g
i
s
Hannah
u-uhw
e and
mor
w.sei
To learnour, go to ww
the t
Los Banos
Chowchilla
Fresno
Follow us on Twitter: www.twitter.com/LillyinValley
Like us on Facebook: www.facebook.com/CentralValleyAsthmaProject
START
Los afiliados al SEIU-UHW están
l
en caminata por e
l asma le
corredor dtre
al Valley saludab
para que haya un Cen
El asma y otras enfermedades crónicas son una
epidemia en Central Valley. Ahora los miembros
de SEIU-UHW están haciendo algo al respecto.
Termina
Sacramento
Del 27 de sept. al 4 de oct., los afiliados al SEIU-UHW estarán recorriendo el rastro del
asma en el Valle Central por una California más saludable. Vamos a dirigir a otros
trabajadores del cuidado de la salud y a líderes comunitarios en la gira “camine y
escuche” de Fresno hasta Sacramento, cubriendo todos los puntos intermedios.
La gira incluirá
s Caminatas diarias a través de las comunidades de Central Valley––¡únase a nosotros
durante todo el camino o parte del mismo!
Stockton
s Casetas informativas—Cuéntenos cómo el asma le afecta a usted y a sus seres queridos.
s Noches de películas en el parque y de expresión a viva voz
s Casetas del cuidado de la salud para examinar y detectar
enfermedades crónicas
ntral
e
C
e
l
l
n el Va
e
a
m
s
tra el a octubre
n
o
c
a
t
amina iembre – 4 de
rlock,
C
u
T
,
É
s
U
o
n
Q
t
Los Ba
y todas
de sep
Modesto
Turlock
hilla,
O 27
nto—
CUÁND resno, Chowc ton, Sacrame !
F
ias
ock
DÓNDE Modesto, St des intermed on:
unida
íquese c
n
u
m
org
o
c
las com
ción,
iu-uhw.
hw.org
forma
di@se
u
in
d
u
s
a
i
á
e
g
l
s
m
,
r
rn@
590
tene
n
washbu
) 587-4
Para ob
h
0
,
1
8
5
(
7
5
i:
ticipar e
d
-9
r
d
4
a
a
3
p
G
4
a
e
)
t
r
t
3
a
2
Lyne
ibirse p te el enlace
burn: (3
r
h
c
s
s
a
n
i
W
e
h
Hanna
e más
ra, visi
la gi
terars
e
n
d
e
n
a
r
ó
i
a
c
P
.org/cv
r por
w
e
i
h
u
u
q
l
u
i
a
e
cu
www.s
Los Banos
Chowchilla
Fresno
Síganos en Twitter: www.twitter.com/LillyinValley
Muestre su aprecio por nosotros en Facebook: www.facebook.com/CentralValleyAsthmaProject
Empieza