14th Sunday in Ordinary Time—July 5, 2015

14th Sunday in Ordinary Time—July 5, 2015
www.saintmike.com — Facebook: St. Michael Parish Orland Park
14327 Highland Ave., Orland Park — 708-349-0903
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
TAKING THE SUNDAY
SCRIPTURE HOME
Prayer Offered on July 5, 1943
by U.S. Senate Chaplain,
Rev. Frederick Brown Harris, D.D.
Sometimes our families are
what cause us the most
pain. They can hurt us the
most. Their unbelief can
inhibit the work we are
called to do. We see in today’s Gospel that even
Jesus had difficulty among his own family
members. His own kin took offense and criticized
him. He was unable to perform miracles among
them. Jesus still has a difficult job, because the
people to whom he is sent are rebellious,
obstinate and stubborn. The prophet cannot
control whether or not the people will receive
and accept his word, but he still must speak. As
we challenge those near and dear to us and as we
continue to offer love and prayers for our families,
friends, co-workers, and our nation, let us pray
that we may be heard and our prayers for
righteousness be answered.
 How must I be a prophet to my own family?
 How can I speak the truth with love,
compassion, and kindness?
 As we celebrate the birth of our nation this
weekend, how can we both celebrate our
country and challenge the customs, traditions,
words and deeds that keep some from fully
experiencing the freedom that God meant for
all?
Our fathers' God and ours,
on the birthday of national independence
we confess our dependence upon Thee.
Without Thee we are lost
in spite of the overwhelming might of our
national arms.
We thank Thee for those pilgrims of faith
who came hither in their frail barque across
mountainous seas
and who stepped upon strange shores
with the salutation to a new world,
"In the Name of God. Amen."
The Nation here established,
conceived in liberty
and dedicated to the proposition that all men
are created equal
has acknowledged that Name above every name
and reverenced it,
has built its altars, reared its temples,
and raised its steeples,
emblems of a faith that points to the skies
and wings its sure and certain way to God.
Make that faith of the fathers, we pray,
real to us in these tempestuous days.
Save us from a freedom of speech
so empty that we have nothing worth saying,
from a freedom of worship so futile
that we have no God to adore,
from freedom from want and fear
with no creative idea
as to how to use our plenty or our security
for the redemption of our social order
and for the salvation of our own souls.
Let all that is low and unworthy in us sink
to the depths.
Let all that is high and fine in us
rise to greet the
morn of a new day
confident that the
best is yet to be.
Amen.
READINGS FOR
THE WEEK
July 5, 2015
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Ez 2: 2-5, 2 Cor 12: 7-10; Mk 6: 1-6a
Gn 28: 10-22a; Mt 9: 18-26
Gn 32: 23-33; Mt 9: 32-38
Gn 41: 55-57,42:5-7a, 17-24a; Mt 10: 1-7
Gn 44: 18-21,23b-29,45:1-5; Mt 10: 7-15
Gn 46: 1-7, 28-30; Mt 10: 16-23
Gn 49: 29-32, 50: 15-26a; Mt 10: 24-33
Am 7:12-15; Eph 1: 3-14; Mk 6: 7-13
Source: Congressional RecordSenate, 78th Congress, first
session, 89/5, July 5, 1943,
7160.
God’s Word Teaches and Instructs
2
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
Baptisms
Joelle Marie Corriveau, daughter of Peter and
Meagan
Thomas Lee Corriveau, III, son of Thomas and
Victoria
Meleena Jazmin Cosme, daughter of Diana Lopez
Logan Elle Foster, daughter of Steve and Dana
Gabriella Rubino Hoogakker, daughter of Edward
Hoogakker, Jr. and Renee Rubino
Simon Donald Knarr, son of Andrew and Kathryn
Ryan John Lesak, son of Ryan Lesak and Nicole
Pompilio
Liam Anthony Nugent, son of Sean and Maureen
Janet Anali Ortiz, daughter of Jose and Maria
Quinn Daniel Roach, son of Michael and Megan
Xochitl Jasmine Serno, daughter of Daniel Soto and
Maria Rodriguez
New Members
We welcome into our parish family . . .
Michael Guinan
Dave Sabiston
Kelly and Thomas Baxter
Nicki and Jim Watson
Carmel and John Gutzwiller
Krista and James Stalf
Iwona and Adam Zawada
Kathy and Bill McElligott
Jill and Steven Messina
Cathy and Mauro Franzese
Tatiana Velez
Maribel Santillan and Juan Carlos Sanchez
3
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
Let Us Pray For Those Who Serve . . .
Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families for the
selfless acts they perform for us in our time of need. We ask this in the name of Jesus, our Lord and Savior. Amen
United States
Air Force
Sean Barrett
Eric Boele
Kelly Cawley
Ryan Conlon
David Glass
Susan L. Janks
Ken Juhl
Samantha Pronobis
Kyle Radke
Tim Schmidt
David Stachniak
John Tomaskovic
Matthew Zamiska
United States
Marine Corps
United States Army
Herb Adamson
David Bergunder
Carl Brandon
Brian Candos
Mary Cassidy
Vincent Cesaro
Jamie Conley
Brian Dommer
Larry Doria, Jr.
Mark Fiocca
Michael Fiocca
David Hargitt
Patrick Hausner
Joshua Holer
Jason Huggy
Carly Katalinic
Matthew Kohn
Maureen Kohn
Michael Kohn
John M. Kowalski
Alex Kudirka
Christopher Kudirka
Daniel Magee
Peter Marudas
Andrew Mark Netzel
Benjamin Nonaka
Michael Stachniak
Ricky A. Tavitas
Matthew Tybor
Lorelei Valkenburg
Christopher White
Eileen White
Scott T. Zaur
Dominic Annerino
Benjamin Cercone
Anthony Cesaro
Christian Conroy
Blaine Doran
Jack Flinchum
Brian Giaretta
Danny Graal
Sean Kaspar
Robert Kurzweil
Jason M. Kut
Ian Markert
Matthew A. Morris
Aidan Muno-Kohn
Jacob Parisi
John Jacob Peulecke
Patrick O. Philipps
Martin Roman
Jason M. Schaub
Thomas Schueman
Nicolas Schultz
Michael Gustav Smith
Tom Spain
Michael Swift
George Trikolas
Michael J. Van Wyk
Christian J. Wydajewski
Mike Wieland
United States Navy
Marilyn Cesaro
Brad Chagnon
Ryan DeNardo
Brian J. Draper
Robert A. Islas, Jr.
Jacob Jenkot
Jonathan Kurzweil
Daniel Lennertz
Gabriele Miseviciute
Brian P. Molloy
Kara L. Molloy
Zachary Pulver
John T. Spannuth
Luke G. Warner
We give our sincere thanks and appreciation to all veterans who have served their country. We continue to pray
for our loved ones who are currently serving in the armed forces, whether they are stationed overseas or in the
United States. To submit a name to add to this list, please fill out the information below and drop it in the mail
to Steven and Marilyn Howard, 14965 West Avenue, Orland Park, IL 60462 or email us with the information at
[email protected]. We would ask that in order to avoid any errors, please be sure to print the information
clearly and submit it in writing rather than via a telephone call. Please inform us when a loved one has been
discharged in order for us to keep our list up-to-date.
Name: _______________________________________________
4
Branch of Service: ____________________________
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
Sick List
Names for the bulletin sick list need to be called
into the Parish Office by Monday, at Noon in
order to be included in the following Sunday’s
Bulletin.
Sunday Collection
As of the new fiscal year, July 1st, we will be
changing the way we report the various collections.
The Sunday collection will be listed in addition to
any special collections that were taken, e.g. Catholic
Charities, Peter Pence, Sharing, Education, etc.
Please remember that there will continue to be a one
week delay in the numbers, due to bulletin
deadlines.
Please Pray For The Sick
We continue to remember the sick, the infirm, and
all those recommended to our prayers; and
especially, the following, that they may
experience the healing and power of Christ:
Should you have any questions, feel free to contact
the Business Office.
Anna Bandera, Becky Bartholomew, Jacob
Bentle, John Cunningham, Rob Cummings,
Rona Farley, Fr. Jim Radloff, Gerard Garcia,
Marie Garcia, Joseph Green, Ashley Gustafik,
Karl Hoffman, Maureen Hoffman, Cecilia
Hoske, Colleen Keating, Steve Larena, Darrell
Lee, Dan McCarthy, Patrick McDonald, Bob
$41,000
McGarry, Bernadette Moran, Linda O’Rourke,
$39,000
Ronald Panozzo, Beverly Pronobis, Thomas
$37,000
Reynolds, Sylvia Russell, Cookie Sanzeverino,
$35,000
Georgia Stare, Pat Tyrakowski, Jill Wrobel,
$33,000
Lucille Wrobel, and all those injured in service
$31,000
to their country.
June 14
$35,010
May 31
June 7
$33,797 June 7
$32,399 $32,399
May 24
$28,209
Weddings
June 21
$29,237
We announce with joy, the upcoming marriage of
“As the Lord spoke to me, the spirit entered me and
set me on my feet, and I heard the one who was
speaking say to me, ‘Son of man, I am sending
you…’”
(Ezekiel 2:2-3)
Rachel Cuculich and Cody Jablonski
on July 11, 2015
at 3:00pm
God asks each of us to do some special work for
St. Francis of Assisi Church
Him. He gives us the resources we need to do His
And also. . .
work. However, do we listen to God when He calls?
Do we get up on our feet and give our talent to do
Carla Braun and John Entsminger
on July 11, 2015
at 2:00pm
the work He asks of us? Remember, God doesn’t
call the equipped, he equips the called.
University of St. Francis
5
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
St. Michael Vacation
Bible School 2015
Special thanks to . . .
The Teachers ~ Pam Domico, Bridget Duckhorn, MaryJo Grzymski, Jill Jandacek, Lisa
Jandacek, Karen Kotsiviras, Kelly McHugh, Paulette Minarcik, Danielle Scheel & Lindsay
Vickers
Adult Assistants ~ Jessica Calderone and Kristin Dillon
Spotlight Drama ~ Angie Hollowell
Special Assistants ~ Tim Anastos, Dawn Kaderabek & Linda Marcheschi
The Snack Coordinators & Assistants ~ Jamie Harlin, Denise Casey & Patti Larkin
Ryan Casey, Jack Detampel, Mark Martino, Anthony Noska, & Seamus Quinn &
Caitlin Richter
The Music Coordinator & Assistants ~ Sarah Huie
Madeline Huie & Emily Kaderabek
The Decoration Coordinators ~ Cassie Atkinson & Taylor Roberts
The Crew Leaders & Classroom Assistants ~ Brian Cooke, Maddie Cosler, Erin Cronin,
Gavyn Domico, David Drabeck, Kaitlyn Duckhorn, Faith Farrell, Hailey Farrell, Brendan
Graham, Kelly Golden, Sean Harlin, Christian Hecht, Kelsey Grymski, Grace Hollowell,
James Hollowell, Morgan Howard, Cara Jandacek, Danielle Kieffer, Grace Kocinski, Matt
Kocinski, Katie Larkin, Marty Larkin, Patrick Larkin, Rachel Lewandowski, AJ Markett, Mia
Martino, Maggie McHugh, Maggie McMahon, Connor McNamara, Ryan Meehan, Colleen
O’Finn, Caroline Para, Maggie Prendergast, Rebecca Schumacher, Ethan Scheel, Aisling
Spellman, Eoghan Spellman, Emily Shrader, Amanda Tracy, Sam Vitelo, Bridget Wagner,
Mary Kate Wardlow & Ellen Weiss
are the words that describe this week filled with learning about Jesus through music, dancing, snacks,
games & crafts.
See you next year!
6
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
7
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
Women’s Club of St. Michael’s
Our first meeting of the 2015-2016 calendar year
will be held on September 17th at Southfork Restaurant,
located at 14631 South LaGrange at 7:00 pm.
Membership dues this year will be $15.00
On Thursday October 15th, the club is planning a day trip
to Saint Mary of the Lake Seminary in Mundelein, IL.
Father Tom has graciously offered to spend the day with us,
saying Mass and showing us around.
Lunch will be served at the seminary.
All are welcome. Bring your husbands, family and
friends. Watch the bulletins for more information.
8
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
POSITIVE CONNECTIONS
Hiring school bus drivers for the
Orland/Tinley Park area
Are you looking for a part-time job? Positive Connections is actively hiring
school bus drivers for the Orland/Tinley Park area. STA/Positive
Connections will be opening a new terminal to service School District 135.









Hiring Bonus
Paid Training
Great Pay
Guaranteed Daily Hours
Paid Holidays
Group medical, dental, vision, and life insurance plans
Charter and extracurricular trips available
Route Pay for Jury Duty
Driver’s pay for all you do--no fluctuating pay rates!
Come join an excellent team for the 2015/2016 school year!
Call Kristie Powyszynski or Rodney Coffee at 708-333-8989, ext. 122 or
708-341-9419 to schedule an appointment.
9
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
10
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
Catecismo Hispano
Inscripciones empezarán después de misa el domingo 5 de julio.
También, pueden registrar a sus niños en la oficina parroquial
entre semana con Paty Rentería:
martes y miércoles:
7:30am—1:30pm
Si su niño atenderá por primera vez el catecismo este año, favor de traer copias
del acta de nacimiento y la fe de bautismo.
Inscripción requiere un deposito de $50 cada familia.
Cualquier pregunta llame a Paty al (708) 873-4619
FE EN JESUCRISTO
El incidente que nos cuenta san Marcos en el
Evangelio de hoy se basa en un doble asombro:
primero, los vecinos y parientes de Jesús se asombran
de verlo enseñar en la sinagoga con tanta sabiduría, y
de ver su poder para hacer milagros. Y Jesús, a su vez,
se extraña de la incredulidad de aquella gente, que no
pone su fe en él, no porque hallen alguna falta en su
enseñanza o en su ministerio, sino porque conocen sus
orígenes y su familia. Aquí, como en muchos otros
incidentes de su Evangelio, Marcos nos deja ver un
aspecto bastante íntimo de la parte humana de la doble
naturaleza de Jesús. Para reforzar lo que quiere que
veamos, Marcos nos cuenta cómo Jesús vuelve a su
pueblo, y nos hace notar que está allí entre sus
familiares. Y de la gente de quienes más esperaba es
que menos recibe. En la época en que estaba
escribiendo su Evangelio, san Marcos trataba de
enseñar una lección muy importante para la casa de
Israel, el Dios de la Alianza esperaba encontrar la fe
más intensa en la casa de Israel, pero muchas veces
allí fue donde menos la encontró. Y es bueno que
reflexionemos sobre esto, nosotros que hoy día somos
el Pueblo de Dios. Para que la Sabiduría de Cristo
continúe en este mundo, y para que nuestras vidas
sean signos de su poder, Jesús espera hallar, y tiene
que hallar, una gran fe en nosotros. ¿La hallará? ¿O
quedará, una vez más, pasmado de nuestra poca fe?
Decimocuarto Domingo
del Tiempo Ordinario
Te basta mi gracia, porque
mi poder se manifiesta en la debilidad.
— 2 Corintios 12:9
Copyright © J. S. Paluch Co.
11
Voice of Saint Michael
July 5, 2015
Masses for the Week — July 4 - 11
4:30 PM
Saturday
6:00 PM
7:30 AM
Sunday
9:00 AM
10:30 AM
12:00 PM
(Spanish) --> 1:30 PM
5:30 PM
6:30 AM
Monday
8:00 AM
6:30 AM
Tuesday
8:00 AM
6:30 AM
Wednesday
8:00 AM
6:30 AM
Thursday
8:00 AM
6:30 AM
Friday
8:00 AM
Saturday
8:30 AM
Thomas Russell and Dorothy Russell
Betty Nolan Krueger
James Brendich
Rose & Henry Berardino
Gerard Greene
Victoria Gonska
Our Spanish Community
Gloria Alitto Majewski
Aaron Lemieux
Kathleen Varnagis
Peter Lacken
Shirley Porzio
Aaron Lemieux
Albert Barsella
Nina Trevino
Kathleen Varnagis
St. Michael Parishioners
Special Intention of John Cunningham
Nannette Franz
Jerome Karge
Celestino Balcon
Eleanor DeHertogh
Robert Kohlstedt
James G. Parisi
James Zito
Kathleen Varnagis
Carol Manfrin
Donald Thurston
Patricia Nebel
Joan Purura
Joan Hickey
Alberta Balunas
Margaret Marneris
Donna Meegan
Patricia Kurtz
Vita Guardi
Joan O’Keeffe
Michael Bracken
Patricia A. Kurtz
Eva Michuda
Thomas Wisniowicz
Kathleen Varnagis
Diane Norris
Special Intention of Steve Larena
Stefan Wiseman
July 12, 2015 — 14th Sunday In Ordinary Time
Mass Intentions
Lectors
Altar Servers
Eucharistic Ministers
4:30 PM
Fr. Jack
Lawrence Hanlon
Kathleen Varnagis
Deceased members of the
Ujka and Hlinka
families
Richard Vail
Margie Wierus
Maddison Conry
Sammie Hayes
Morgan Laundrie
Allen Wolf
Lynn Backofen
Chris Della Croce
Barb Holton
Deacon Jim Janicek
Rosemary Lambert
Joe Madden
Barbara Madden
Kathryn McGrath
Barb Milcarek
Linda Nicolais
Pat O’Donnell
6:00 PM
Fr. Paul
Bernice Chwierut
Barbara Waterman
Betty Nolan Krueger
Patrick Parlich
Sue Mahns
Ian Donegan
Owen Donegan
Hannah Fanning
Zachary Manaseri
Ed Broniarczyk
Rose Broniarczyk
Mary Ann Damore
Nanette Fanning
Sharon Gadzala
Therese Hansen
Mark Hansen
Deacon Jim Janicek
Bob Nolan
Deacon Abel Trujillo
Lisa Veith
7:30 AM
Fr. Paul
Special Intention of
Bernadette Cuttone
Special Intention of
Volunteers for Nader’s
Night
Kenneth Gohrke
Denise Wilkin
Pat Janda
Michael Frangella
Joe Frangella
Massimo Frangella
Matthew Martin
Lorraine Arena-Simmons
Mary Ann Draudt
Greg Kozik
NEED MINISTER
Luke Lukasik
Fran McCabe
Jeff Minarcik
Tom Oswald
Ronni Podlasek
Wayne Young
Kevin Zidek
9:00 AM
Fr. Tom
Joseph Bugos
David Grochocinski
Robert Kohlstedt
Joyce Kwak
Vince Krydynski
Ben Detampel
Jack Detampel
Parker Devlin
Madeline Huie
Sue Auld
Kathleen Calandriello
John Fei
Mary Fei
Sharon Grasso
Della Jarosz
David Lynn
Sharon O’Donnell
Julie Pericht
Marietta Umlor
Joseph Vazzana
Jennifer Bailey
NEED MINISTER
Casey Hennessy
Maeve Hennessy
Carol Marshall
Deacon Mike McDonough
Bill Nebel
NEED MINISTER
NEED MINISTER
Tita Oblena
Bill Ward
Harriet Barabasz
Melody Fojas
Chang Sun Kim
Joan Kozeluh
Deacon Mike McDonough
Kay O'Brien
Ike Okla
Bill Patterson
Timothy Sargis
Marilyn Stanczak
Shirley Wolfe
Diacono
Natalia Trujillo
Yolanda Trujillo
Alexia Espino
Carmen Flores
Mary Lou Matheke
Rosy Maya
Yolanda Medrano
Minerva Mendez
Eloy Molina
Hilda Pulido
Catie Callaghan
Deacon Tony Cocco
Aishling Kelly
Grainne Kelly
Kate Kelly
Aaron Magnan
Kathy Shaheen
Jennifer Trippiedi
Carly Turcich
Naty Velada
Jenny Walter
Young People’s Liturgy Presider — None
10:30 AM
Fr. Jack
William and James
Wronski
Robert Lynch
Edmund Krynski and
Deceased Krynski
Family members
Mike Alcordo
A.J. Hull
12:00 PM
Fr. Paul
Lorraine Funkey
Patricia Nebel
James Brendich
Carol Gianoli
Jan Pattyn
1:30 PM
Spanish
Mass
Fr. Tom
Our Spanish Community
Pat Gonzalez
Martha Rio
5:30 PM
Fr. Jack
Special Intention of Fr.
Paul Burak
Bobby Camp
Russell Barone
Eileen Cocco
Tom Waliczek
Jessica Alcordo
Caimin Falls
Seamus Hennessy
Eamon Hennessy
Young People’s Liturgy Presider — None
Jaiden Hidalgo
Avery Keene
Ian Mitra
Colleen O’Finn
Angie Domagala
Jacqueline Eichhorn
Tessa O’Halloran
Laura Trippiedi
12
SUNDAY MASSES:
Saturday Evening:
4:30 p.m. & 6:00 p.m.
Sunday:
7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 5:30 p.m.
Domingo: Misa en Español, 1:30 p.m. en iglesia
MASSES ON WEEKDAYS:
6:30 & 8:00 a.m.
MASS ON SATURDAY:
8:30 a.m.
ADDRESS CHANGES: Please stop by the Par ish
Office to complete an updated registration form
or to advise you are leaving the parish.
PARISH OFFICE HOURS:
Monday thru Friday
8:30 a.m. - 6:00 p.m.
Saturday
9:00 a.m. - Noon
Sunday
9:00 a.m. - Noon
BAPTISM:
Baptisms are celebrated several Sundays each
month at 3:00 p.m. Please call the Parish Office
to make arrangements.
SACRAMENT OF PENANCE:
Saturday
3:00 to 4:00 p.m.
CONFESION EN ESPANOL los primeros y terceros
Domingos de cada mes 12:30p—1:15p
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS:
Monday thru Friday 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Additional hours during Class Sessions
Summer hours may vary.
Session Times:
Elementary RE (Grades 1-5)
Saturday: A Session 8:30 a.m. - 10:00 a.m.
B Session 10:30 a.m. - Noon
Junior High Program Nights (Grades 6-8)
Monday from 6:30 p.m. - 8:00 p.m.
EDUCACION RELIGIOSA EN ESPANOL
Si usted desea que sus hijos reciban los sacramentos de la
confesión , Primera Comunión, y Confirmación en español,
debe registrar a sus hijos en las clases de catecismo
llamando a la Oficina Parroquial al 708-873-4619. Estas
clases se ofrecen en español. Si prefiere las clases en inglés,
favor de llamar directamente al 708-349-0769.
PARISH OFFICE
14327 Highland Avenue
Orland Park, IL 60462
www.saintmike.com
Rev. Paul C. Burak, Pastor
Dee Pietrzak, Administrative Assistant
Rev. Jack Jura, Associate Pastor
Rev. Thomas Byrne, Associate Pastor
Rev. William Finnegan, Resident Priest
349-0903
873-4611
873-4664
873-4612
873-4613
Pat Chuchla, Pastoral Associate
-4635
873-4652
Paul Smith, Principal
Nancy Makowski, Assistant Principal
Office of Religious Education
Gary Patin, Director of Music Ministry
Rose Koch, Youth Minister
Julie Pericht, Athletic Director
349-0068
349-0068
349-0769
873-4627
873-4650
873-4641
DEACON COUPLES Tom and Becky Bartholomew
Tony and Eileen Cocco
Jim and Sharon Janicek
Michael and Donna McDonough
Abel and Yolanda Trujillo
Saul and Elia Vazquez
Bulletin deadline: Fr iday at 12 Noon.
Please e-mail articles, in Word or
Publisher for mat, to
[email protected].