500.06.417_MCI factsheets Amsterdam Centre NE-EN-SP

500.06.417_MCI factsheets Amsterdam Centre NE-EN-SP

AMSTERDAM CENTRE
AMSTERDAM | THE NETHERLANDS
LOCATIE
Het hotel is gelegen in het bruisende hart
van Amsterdam. Parkeren kunt u dichtbij
en een shuttleservice zorgt voor een snelle,
directe verbinding met Schiphol Airport.
LOCATION
The hotel is situated in the vibrant heart of
Amsterdam. There is parking close to the hotel.
A shuttle service provides a fast, direct link with
Schiphol Airport.
Kamers
Overnachten in NH Amsterdam Centre is een
verademing. U verblijft er in een aangename
en comfortabele sfeer. De service van NH is
erop gericht dat de zakelijke bezoeker kan
werken zoals in zijn eigen kantoor en zich
kan ontspannen alsof hij thuis is. Daarnaast
ligt in de internetcorner de wereld aan uw
voeten.
ROOMS
It is like a breath of fresh air to spend the night
in NH Amsterdam Centre. The atmosphere is
pleasant and comfortable. NH service is tailored
towards enabling the business guest to work as
if he were in his own office and to relax as if he
were at home. In the internet corner, you have
the world at your feet.
Vergaderfaciliteiten
Vergaderen op hoog niveau kan in 10 multi­
functionele vergaderzalen met een capaciteit van
maximaal 184 personen.
RESTAURANTS
Culinair genieten kunt u in Ristorante Sogno
met haar authentieke Italiaanse keuken.
Restaurant Appel en Lounge L’ zijn perfect
voor een lichte lunch of informeel diner.
SPECIALE SERVICES
Het kenmerkende ‘oog voor detail’ van
NH Hoteles komt tot uiting in het gehele
assortiment van speciale services die uitsluitend
zijn ontwikkeld voor het comfort van haar gasten.
Zo beschikt elk hotel over NH Woman Style
kamers met luxueuze extra’s speciaal afgestemd
op de vrouwelijke gasten. Verder biedt
NH Pillowzzzzzzz u de keuze uit verschillende
kussens voor een optimale nachtrust. En met
NH Endless Sunday haalt u het maximale uit
uw weekend met uitgebreid ontbijtbuffet tot
12.00 uur en uitchecken tot 17.00 uur. En dit
zijn nog maar een paar voorbeelden van de
persoonlijke service van NH Hoteles. Omdat
elk verblijf bijzonder is.
MEETING FACILITIES
High-level meetings can be held in one of the 10
multifunctional conference rooms
accommodating up to 184 persons.
RESTAURANTS
You can enjoy the culinary delights of ‘Ristorante
Sogno’, with its authentic Italian cuisine, while
Restaurant Appel and Lounge L’ are perfect for
a light lunch or informal dinner.
SPECIAL SERVICES
NH Hoteles’ trademark ‘eye for detail’ is
Mirrored in the full spectrum of special services
it has designed with guests’ comfort in mind.
Each hotel, for example, offers NH Woman Style
rooms boasting added luxuries tailored to match
the needs of female travellers. NH Pillowzzzzzzz
menu lets you select your favourite pillow for
the perfect night’s sleep. And to make the most
of the weekend, NH Hoteles has introduced
NH Endless Sunday featuring full breakfast until
noon and late check-out until 5 p.m. These are
just a sampling of the personalised services that
are NH Hoteles’ way of making you feel special
every time you stay.
SITUACIÓN
El hotel está situado en el animado centro de
Ámsterdam. Es fácil encontrar aparcamiento
cerca del hotel. El bus lanzadera le ofrece una
conexión rápida y directa con el aeropuerto de
Schiphol.
HABITACIONES
Pernoctar en NH Amsterdam Centre es todo un
privilegio. Se alojará en un ambiente agradable
y confortable. El servicio de NH está orientado
a conseguir que los viajeros de negocios puedan
trabajar como en su propia oficina y descansar
como en su propia casa. Gracias al punto de
conexión a Internet tendrá el mundo a sus pies.
INFRAESTRUCTURAS PARA REUNIONES
En las 10 salas polivalentes con capacidad para
un máximo de 184 personas podrá celebrar
reuniones al más alto nivel.
RESTAURANTES
En el Ristorante Sogno podrá disfrutar de
magníficas especialidades de cocina italiana.
Restaurant Appel y Lounge L’ son ideales
para una comida ligera o una cena informal.
Servicios especiales para estancias
sensacionales
La marca característica de NH Hoteles ‘atención
al detalle’ se refleja en toda la gama de servicios
especiales pensados para ofrecer el máximo
confort a los clientes. Por ejemplo, todos los
hoteles disponen de habitaciones ‘NH Woman
Style’ (NH estilo femenino), que ofrecen servicios
adicionales adaptados a las necesidades específicas
de la mujer que viaja. La carta de almohadas
NH Pillowzzzzzzz le permite seleccionar su
almohada favorita para asegurarse un descanso
nocturno perfecto. Y para aprovechar al máximo
el fin de semana, NH Hoteles ha introducido
‘NH Endless Sunday’ (domingos sin fin en NH),
un servicio especial con desayuno hasta las
doce y la posibilidad de dejar la habitación
hasta las cinco de la tarde. Estos son solo algunos
ejemplos de los servicios personalizados que
le ofrece NH Hoteles para hacer que se sienta
muy bien cada vez que se aloje en ellos.
NH informatie en reserveringen • NH information and reservations • Información y reservas NH
00800 01150116 • www.nh-hotels.com
500.06.417_MCI factsheets Amsterdam Centre NE-EN-SP 1
29-10-2008 13:17:35
AMSTERDAM | THE NETHERLANDS
AMSTERDAM CENTRE
SERVICE
230 kamers incl. 2 suites en
52 superior kamers
Minibar
Roomservice (24 uur)
Kluis op iedere kamer
IJsmachine op iedere verdieping
Kamer geschikt voor mindervaliden
Ristorante Sogno
Bar/Lounge L’
4 vergaderzalen & 6 boardrooms
Businessfaciliteiten en internetcorner
Parkeerservice/Parkeergelegenheid
dichtbij
Fitnesscentrum, Schoonheidssalon
SERVICES
230 Rooms incl. 2 Suites and
52 Superior Rooms
Minibar
24-hours Room Service
In-room Safe
Ice Machine on Every Floor
Room for Physical Challenged
Ristorante Sogno
Bar/Lounge L’
4 Meeting Rooms & 6 Board Rooms
Business Facilities and Internetcorner
Parking Service/Car Park nearby
Fitness Center, Beauty Parlor
Zalen en zaalcapaciteit
M2
FT2
U-vorm
Theater
Diner
Receptie
School
Carré
Cabaret
Board room
FUNCTION ROOMS AND
THEIR CAPACITIES
M2
FT2
U SHAPE
THEATre
Dinner
Reception
CLASSROOM
SQUARE
CABARET
Board room
SALONES Y CAPACIDADES
M2
FT2
Mesa U
Teatro
Banquete
Cocktail
Escuela
Imperial
CABARET
Board room
Van Gogh 1
52
560
18
40
20
30
18
16
16
16
Van Gogh 2
63
678
22
45
30
45
27
20
24
20
Van Gogh 3
63
678
22
45
30
45
27
20
24
20
Van Gogh 4
58
678
20
40
20
35
24
16
16
16
Van Gogh 1,2
115
624
30
80
50
80
54
40
40
40
Van Gogh 1,2,3
178
1916
42
130
80
130
72
56
64
56
Van Gogh 2,3
126
1356
36
90
60
100
60
44
48
44
Van Gogh 2,3,4
184
2034
44
144
80
140
84
60
64
60
Van Gogh 3,4
121
1356
32
84
50
90
54
40
40
40
Van Gogh 1-4
250
2594
54
184
100
180
102
80
96
80
Boardroom 1
24.5
264
-
-
-
-
-
8
-
8
Boardroom 2-5
24.5
264
-
-
-
-
-
10
-
10
Boardroom 6
37.5
403
-
-
-
-
-
12
-
12
SERVICE
¬.
!3
3!
5+
%
!$
¬
¬¬¬¬
/
¬
¬34!$
(/
2
$%
/5
$(
34!
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
2)*+3-53%5-
23
5$% +!$%¬¬¬¬
¬ ¬ ¬ ¬ ¬¬
¬ ¬¬
¬¬/
6
%2
4/
4%.
"52
'%
%2
34
2!
!4
¬
+!
$%
¬
¬¬¬¬
¬¬¬¬¬¬
¬¬¬¬
%%
30
3
0810-01 NL/GB/ES
7
).
02
2/
:%
.'
2!
#(
4¬
$!-
¬
¬¬¬¬
NSAMSCEN
NS31433
NS16461
NSAMSCE
¬
,¬ !#(4
'%
'2
3).
4¬
¬¬¬¬¬¬ %2%. !#(
¬¬¬¬¬
(
4¬
'2
#(
23
2!
):%
.'
+%
3%
¬¬
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
¬¬¬
AMADEUS
SABRE
GALILEO
WORLDSPAN
)*45..%,
+!4
#%.42!!,¬34!4)/.
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
NH AMSTERDAM CENTRE
Stadhouderskade 7
1054 ES Amsterdam
The Netherlands
T. +31 (0)20 685 13 51
F. +31 (0)20 685 16 11
[email protected]
23¬
230 habitaciones, entre ellas 2 suites
y 52 habitaciones superiores
Minibar
Servicio de habitaciones (24 horas)
Caja fuerte en todas las habitaciones
Dispensador de hielo en todas las
plantas
Habitaciones para minusválidos
Ristorante Sogno
Bar/Lounge L’
4 salas de reuniones y 6 salas de
juntas
Servicios para empresas y punto
de conexión a Internet
Aparcacoches / aparcamiento cerca
del hotel
Gimnasio, Salón de belleza
NH informatie en reserveringen • NH information and reservations • Información y reservas NH
00800 01150116 • www.nh-hotels.com
500.06.417_MCI factsheets Amsterdam Centre NE-EN-SP 2
29-10-2008 13:17:35