Epidemiology and Prevention
Transcripción
Epidemiology and Prevention
Epidemiology and Prevention Atrial Fibrillation and Risk of ST-Segment–Elevation Versus Non–ST-Segment–Elevation Myocardial Infarction The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study Elsayed Z. Soliman, MD, MSc, MS; Faye Lopez, MS, MPH; Wesley T. O’Neal, MD, MPH; Lin Y. Chen, MD; Lindsay Bengtson, PhD; Zhu-Ming Zhang, MD, MPH; Laura Loehr, MD, PhD; Mary Cushman, MD, MSc; Alvaro Alonso, MD, PhD Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 Background—It has recently been reported that atrial fibrillation (AF) is associated with an increased risk of myocardial infarction (MI). However, the mechanism underlying this association is currently unknown. Further study of the relationship of AF with the type of MI (ST-segment–elevation MI [STEMI] versus non–ST-segment–elevation MI [NSTEMI]) might shed light on the potential mechanisms. Methods and Results—We examined the association between AF and incident MI in 14 462 participants (mean age, 54 years; 56% women; 26% blacks) from the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study who were free of coronary heart disease at baseline (1987–1989) with follow-up through December 31, 2010. AF cases were identified from study visit ECGs and by review of hospital discharge records. Incident MI and its types were ascertained by an independent adjudication committee. Over a median follow-up of 21.6 years, 1374 MI events occurred (829 NSTEMIs, 249 STEMIs, 296 unclassifiable MIs). In a multivariable-adjusted model, AF (n=1545) as a time-varying variable was associated with a 63% increased risk of MI (hazard ratio,1.63; 95% confidence interval, 1.32–2.02). However, AF was associated with NSTEMI (hazard ratio, 1.80; 95% confidence interval, 1.39–2.31) but not STEMI (hazard ratio, 0.49; 95% confidence interval, 0.18–1.34; P for hazard ratio comparison=0.004). Combining the unclassifiable MI group with either STEMI or NSTEMI did not change this conclusion. The association between AF and MI, total and NSTEMI, was stronger in women than in men (P for interaction <0.01 for both). Conclusions—AF is associated with an increased risk of incident MI, especially in women. However, this association is limited to NSTEMI. (Circulation. 2015;131:1843-1850. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014145.) Key Words: atrial fibrillation ◼ electrocardiography ◼ epidemiology ◼ myocardial infarction T he significance of atrial fibrillation (AF) as a major public health problem stems from its increasing prevalence and strong association with poor outcomes. Currently, the number of individuals with AF in the United States is estimated at ≈2.7 to 6.1 million, and this is expected to double by 2050.1–3 In addition to being an established risk factor for stroke,4,5 a recent study showed that AF is a risk factor for myocardial infarction (MI).6 In the Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke (REGARDS) study, AF was associated with a 70% increased risk of incident MI after adjustment for several cardiovascular risk factors and potential confounders, and the risk was significantly higher in women than in men and in blacks than in whites.6 These results are yet to be validated in an independent cohort, and the mechanism explaining this association is currently unknown. Further study of the relationship of AF with type of MI (ST-segment–elevation MI [STEMI] versus non–ST-segment–elevation MI [NSTEMI]) might shed light on the underlying mechanisms. Thus, we examined the association between AF and MI (overall and by type) in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. Editorial see p 1824 Clinical Perspective on p 1850 Methods Study Population The ARIC study is a community-based population study designed to investigate the causes of atherosclerosis and its clinical outcomes, Received November 5, 2014; accepted March 19, 2015. From Epidemiological Cardiology Research Center, Department of Epidemiology and Prevention (E.Z.S., Z.-M.Z.), Department of Internal Medicine, Section on Cardiology (E.Z.S.), and Department of Internal Medicine (W.T.O.), Wake Forest School of Medicine, Winston Salem, NC; Division of Epidemiology and Community Health, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis (F.L., L.B., A.A.); Cardiovascular Division, Department of Medicine, University of Minnesota Medical School, Minneapolis (L.Y.C.); Department of Epidemiology, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill (L.L.); and Department of Medicine, University of Vermont, Burlington (M.C.). The online-only Data Supplement is available with this article at http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/CIRCULATIONAHA. 114.014145/-/DC1. Correspondence to Elsayed Z. Soliman MD, MSc, MS, FAHA, FACC, Epidemiological Cardiology Research Center (EPICARE), Wake Forest School of Medicine, Medical Center Blvd, Winston Salem, NC 27157. E-mail [email protected] © 2015 American Heart Association, Inc. Circulation is available at http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014145 1843 1844 Circulation May 26, 2015 as well as variation in cardiovascular risk factors, medical care, and disease by race and sex.7 From 1987 to 1989 (ARIC study baseline), 15 792 adults (55.2% women; age, 45–64 years) from 4 US communities (Washington County, Maryland; suburbs of Minneapolis, MN, and Jackson, MS; and Forsyth County, North Carolina) were enrolled and underwent a home interview and clinic visit. Additional examinations were conducted in 1990 to 1992, 1993 to 1995, 1996 to 1998, and 2011 to 2013. Participants were mostly white in the Washington County and Minneapolis sites, exclusively black in Jackson, and a mix of both in Forsyth County. For the purpose of this study, we excluded participants with missing or poor-quality baseline ECGs (n=242), with missing data on baseline covariates (n=241), with race other than white or black and nonwhite in the Minneapolis and Washington County sites (n=103), and with prevalent coronary heart disease (history of MI, baseline ECG evidence of MI, or history of coronary bypass or angioplasty; n=744). After all exclusions, 14 462 participants remained and were included in this analysis. The ARIC study was approved by the institutional review boards at each participating center, and written informed consent was obtained from all participants. evolving ST-T pattern. MI events were further classified as NSTEMI or STEMI on the basis of the coded ECGs. MI events with missing or equivocal ECGs were considered unclassifiable. For fatal MI events, documentation of MI was based on information obtained from the next of kin and other informants, including the certifying physician, coroner, or medical examiner, or from medical records for any eligible hospitalization within 28 days before death. Detailed definition of MI ascertainment in ARIC, including details on the definitions of different ECG patterns involved in the diagnosis and the cut points for cardiac enzymes, can be found in the publically available manual of operation of surveillance components procedures in ARIC.15 In this analysis, an incident MI event was defined as the first occurrence of a fatal or nonfatal MI in a participant without evidence of prior MI. Follow-up time was stopped at the time of MI occurrence. Therefore, AF events occurring after the incidence of MI were not included, and those MI events were assigned to the non-AF follow-up. Covariates Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 AF cases were identified from study visit ECGs and by review of hospital discharge records.8,9 At each study examination, a standard supine 12-lead resting ECG was recorded with a MAC PC Personal Cardiograph (Marquette Electronics, Milwaukee, WI) and transmitted to the ARIC ECG Reading Center (Epidemiological Cardiology Research Center, Wake Forest School of Medicine, Winston Salem, NC) for automatic coding. A cardiologist visually confirmed all AF cases automatically detected from the study ECGs. Information on hospitalizations during follow-up was obtained from annual follow-up calls and surveillance of local hospitals, with hospital discharge diagnosis codes collected by trained abstractors. AF during follow-up was defined as International Classification of Disease, 9th Revision, Clinical Modification diagnostic code 427.31 or 427.32. AF cases detected in the same hospitalization with open cardiac surgery were not included in the AF cases. Hospital diagnosis codes for AF ascertainment have been shown to have good positive predictive value reaching 98.6%.8,10,11 Baseline age, sex, race, education level, income, and smoking status were determined by self-report. Body mass index at baseline was calculated as weight in kilograms divided by height in meters squared. Blood samples were obtained after an 8-hour fasting period. Diabetes mellitus was defined as a fasting glucose level ≥126 mg/dL (or nonfasting glucose ≥200 mg/dL), a self-reported physician diagnosis of diabetes mellitus, or the use of diabetes medications. Hypertension was defined as systolic blood pressure ≥140 mm Hg, diastolic blood pressure ≥90 mm Hg, or the use of blood pressure–lowering medications. Estimated glomerular filtration rate based on creatinine was calculated with the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation for creatinine.16 At each study visit, medication history was obtained by self-report of medication intake during last 2 weeks and by reviewing medications brought by the participants to their visits. Each medication was coded by trained and certified interviewers with the use of a computerized medication classification system. Prevalent stroke and peripheral arterial disease were identified by self-reported history of a previous physician diagnosis. Prevalent heart failure was identified by the Gothenburg criteria or self-reported history of heart failure medication use in the past 2 weeks.17 Ascertainment of MI Events Statistical Analysis MI events were identified by contacting participants annually, identifying hospitalizations during the previous year, and reviewing all discharge records from all hospitals serving the 4 ARIC field centers.12 Trained ARIC staff members abstracted medical records for all hospitalizations. Information obtained from medical records included presence of chest pain, history of MI or other cardiovascular-related conditions, and measures of cardiac biomarkers (total creatinine phosphokinase, creatinine phosphokinase-MB, lactate dehydrogenase, and troponin). Elevated cardiac enzymes were considered abnormal if the values were at least twice the upper limits of normal and considered equivocal if they were between the upper limit of normal and twice that limit. Copies of up to 3 ECGs were obtained and sent to the University of Minnesota Electrocardiographic Reading Center (Minneapolis, MN) for classification according to the Minnesota code.13 A standardized computerized algorithm was applied to data on chest pain, cardiac biomarkers, and ECG evidence to determine each participant’s computer-based MI diagnosis.14 Cases with disagreements between the computer-based diagnosis and discharge diagnosis codes were reviewed by physicians of the ARIC Mortality and Morbidity Classification Committee for final classification. All eligible hospitalized events were classified as definite, probable, possible, or not present. Definite or probable MI defined MI events in our analysis. The diagnosis of definite MI was made if ≥1 of the following criteria were met: evolving diagnostic ECG pattern, diagnostic ECG pattern plus abnormal enzymes, or cardiac pain and abnormal enzymes plus evolving ST-T pattern or equivocal ECG pattern. On the other hand, the diagnosis of probable MI must meet ≥1 of the following criteria in the absence of sufficient evidence for definite MI: cardiac pain and abnormal enzymes, cardiac pain and equivocal enzymes plus either evolving ST-T pattern or diagnostic ECG pattern, or abnormal enzymes and Baseline characteristics of the analysis population were tabulated by AF status. Age-adjusted incidence rates of MI per 1000 person-years in participants with and without AF were calculated in the entire analysis population and in sex and race subgroups. In the AF group, person-time for the incidence rates was calculated from AF diagnosis to the occurrence of MI or censoring; in the non-AF group, persontime was calculated from baseline, AF occurrence, MI occurrence, or censoring. Event-free survival probability was estimated with the Kaplan–Meier method and compared by use of the log-rank test by AF status. Cox proportional hazards regression was used to examine the association between AF as a time-varying variable and incident MI (overall and by MI type) in a series of models with incremental adjustments as follows: model 1: adjusted for age, sex, race, field center, education, and income; model 2: adjusted for model 1 plus baseline body mass index, smoking status, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, systolic blood pressure, blood pressure–lowering drugs, diabetes mellitus, estimated glomerular filtration rate, heart failure, prevalent stroke, and prevalent peripheral arterial disease; and model 3: adjusted for model 2 covariates plus time-varying use of statins, warfarin, and aspirin ascertained at ARIC examinations. We examined the assumption of proportional hazards by computation of Schoenfeld residuals and inspection of log(−log[survival function]) curves, and they were met. Individuals were censored at the time of MI or death or December 31, 2010, whichever occurred first. We compared the association of incident AF with STEMI and NSTEMI, applying the competing risk approach proposed by Lunn and McNeil18 to an augmented data set. Differences in the association were tested, including an interaction term between AF incidence and MI type, in a stratified Cox model ran in this augmented data set. Ascertainment of AF Soliman et al AF and Risk of MI by Type 1845 Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 Because of the previously reported significant interaction by sex and race,6 models with incremental adjustment identical to those described above for the main analysis were examined in subgroups by sex and race. Additionally, we examined interaction by age with median age (≥55 years) at the time of enrollment used as a cut point. Interactions were tested, including multiplicative terms in the models. In the analysis by MI type, we excluded the unclassifiable MIs. However, to examine the effect of the unclassifiable MIs on the association between AF and type of MI, we conducted sensitivity analyses in which we considered the unclassifiable MIs as STEMI in one set of analysis and as NSTEMI in another set of analysis. In addition, to ensure temporality (ie, occurrence of MI after AF), we conducted another sensitivity analysis in which we excluded participants with an MI event occurring within a short period (within a week) after a documented AF. Other additional analyses included examining the association between AF and MI (overall and by type) with the use of Cox proportional models adjusted for variables in model 3 plus other possible confounders (heart rate, β-blocker use, angiotensin-converting enzyme inhibitor use, interim revascularization) all included in the models as time-varying covariates; comparing the association between AF and MI at different times of follow-up; and plotting the cumulative incidence of AF from baseline (1987–1989) to the end of follow-up (2010). The results of these additional analyses are provided in the online-only Data Supplement. Statistical significance for all analyses was P<0.05 (2 sided). Analyses were conducted with SAS 9.2 (SAS Institute, Cary, NC). Results This analysis included 14 462 participants (mean age, 54 years; 56% women; 26% blacks) free of coronary heart disease at the time of enrollment, of whom 1545 had AF either at baseline (n=31) or during follow-up (n=1514) before the occurrence of an MI event. Figure I in the online-only Data Supplement shows the cumulative incidence of AF from baseline (1987–1989) to the end of follow-up (2010), and Table I in the online-only Data Supplement shows the incidence rate of AF by 5-year time interval since baseline. Table 1 shows the baseline characteristics of the study population at the study baseline (1987–1989) stratified by AF status detected at baseline and follow-up through 2010. Compared with those without AF by the end of follow-up, participants with AF were more likely to be older, white, and male with a higher prevalence of diabetes mellitus, hypertension, and prior cardiovascular disease (heart failure, stroke, peripheral arterial disease) at baseline. Over a median follow-up of 21.6 years (25th and 75th percentiles, 16.9 and 22.6 years), 1374 incident MI events occurred. The mean±SD time from AF diagnosis to MI in those with AF was 4.82±4.58 years (median, 3.35 years). The age-adjusted incidence rate of MI was almost 3-fold higher in those with AF than in those without AF (event rate, 11.60 [95% confidence interval (CI), 10.49–12.83] versus 3.96 [95% CI, 3.71–4.22] per 1000 person-years respectively; incidence rate ratio [IRR], 2.93 [95% CI, 2.61–3.30]). Figure 1 shows the event (total MI) -free survival curves by AF status. In subgroup analyses by sex and race, the highest age-adjusted MI IRRs by AF status were observed in women (IRR, 3.75; 95% CI, 3.14–4.47) and blacks (IRR, 3.26; 95% CI, 2.57–4.14), which compare with an IRR of 2.88 (95% CI, 2.52–3.30) in whites and 2.27 (95% CI, 1.94–2.66) in men (Figure 2). In a sociodemographics-adjusted Cox proportional hazards model, AF compared with no AF was associated with a 92% increase in MI risk (P<0.001). This association remained significant (63% increased risk; P<0.001) after further adjustment for traditional cardiovascular risk factors and other potential confounders (Table 2). The results were similar when the variables in model 3 plus other possible confounders/mediators were used in the models as time-varying covariates (Table II in the online-only Data Supplement). In subgroup analysis, the association between AF and risk of MI was stronger in women than in men (interaction P<0.001; Table 2). Quantitatively, the risk of MI associated with AF was stronger in blacks (multivariable hazard ratio [HR], 2.05; 95% CI, 1.32–3.18) than in whites (multivariable HR, 1.52; 95% CI, 1.19–1.94), but the interaction P value did not reach statistical significance (P=0.16; Table 2). No significant differences in the association between AF and MI stratified by median age (55 years) were observed in model 3 (HR, 1.72 [95% CI, 1.17–2.53] for age <55 years and 1.59 [95% CI, 1.23–2.06] for age >55 years; interaction P=0.51). Of 1374 incident MIs that occurred during follow-up, 249 were STEMIs and 829 were NSTEMIs. There was no significant difference in the mean time from AF to STEMI (4.29±4.58 years; median, 3.75 years) and NSTEMI (5.07±4.56 years; median, 3.59 years; P=0.74). Figures II and III in the online-only Data Supplement show the event-free survival curves by AF status stratified by type of MI. Table 3 Table 1. Baseline (1987–1989) Characteristics by AF Status Occurring Through 2010 Characteristic* No AF (n=12 917) AF (n=1545) Age, mean (SD), y 53.7 (5.7) 56.6 (5.5) Men, % 42.7 50.1 Black, % 26.6 18.7 Education more than high school, % 77.8 72.5 Annual income <$16 000, % 20.5 23.6 27.5 (5.2) 28.9 (6.0) Current smoking, % 25.8 28.0 Diabetes mellitus, % 10.6 14.3 Hypertension, % 32.1 44.2 Antihypertensive medication use, % 26.9 40.1 Body mass index, mean (SD), kg/m2 Systolic blood pressure, mean (SD), mm Hg 121 (19) 125 (19) Diastolic blood pressure, mean (SD), mm Hg 74 (11) 73.7 (11) Total cholesterol, mean (SD), mg/dL 215 (42) 213 (41) HDL cholesterol, mean (SD), mg/dL 52 (17) 49 (16) Peripheral arterial disease, % 3.3 4.3 Heart failure, % 3.5 7.7 Stroke, % 1.7 1.9 103 (16) 99 (16) Statin use, % 0.4 0.9 Warfarin use, % 0.3 1.3 Aspirin use, % 44.9 48.4 Estimated glomerular filtration rate, mL·min−1·1.73 m−2 AF indicates atrial fibrillation; and HDL, high-density lipoprotein. *Characteristics are measured at baseline (1987–1989), whereas the numbers of AF cases are from baseline and follow-up (until 2010). 1846 Circulation May 26, 2015 Survival Probabilities 1.00 0.75 Figure 1. Unadjusted Kaplan–Meier myocardial infarction–free survival curves by atrial fibrillation (AF) status. *Time to event in the AF group is the time from detection of AF, not the cohort inception. 0.50 No atrial fibrillation P<0.001 Atrial fibrillation 0.25 0 5 10 15 20 10,775 9,181 Time (Years) Number at Risk 14,462 13,487 12,222 Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 shows the relative HR for MI type by AF status. As shown, AF was associated with an increased risk of NSTEMI (multivariable HR, 1.80; 95% CI, 1.39–2.31) but not STEMI (multivariable HR, 0.49; 95% CI, 0.18–1.34; P for comparison of HRs=0.004 with the Lunn-McNeil method). Similar patterns were observed in subgroup analysis stratified by sex and race (Table 4). The results were similar when the variables in model 3 plus other possible confounders/mediators were used in the models as time-varying covariates (Table III in the online-only Data Supplement). In a sensitivity analysis in which unclassifiable MIs (n=296) were considered either NSTEMIs or STEMIs separately, the association between AF and NSTEMI remained statistically significant (P<0.001) and between AF and STEMI remained nonsignificant (P=0.11). In addition, the magnitude and direction of the associations between AF and STEMI and NSTEMI in the early years of ARIC (1987–2002) were similar to those observed in the later years of ARIC follow-up (2003–2010; interaction P by period of follow-up=0.42 for STEMI and 0.44 for NSTEMI; Table IV in the online-only Data Supplement). Excluding participants (n=72) with an MI event occurring within a week after a documented AF did not change our conclusions and only strengthened our results (multivariableadjusted HR, 1.74; 95% CI, 1.40–2.16; P<0.001 for total MI; multivariable-adjusted HR, 1.91; 95% CI, 1.48–2.47; P<0.001 for NSTEMI; and multivariable-adjusted HR, 0.51; 95% CI, 0.18–1.38; P=0.18 for STEMI). Discussion In this analysis from the ARIC study, AF was associated with a significantly increased risk of incident MI after adjustment for cardiovascular and other risk factors. The association was stronger in women than in men. These results accord with the recently reported findings from the REGARDS study showing that AF is a risk factor for MI.6 More important, however, our results from this analysis fill knowledge gaps and address several unanswered questions, including the effect of MI type and methods of AF ascertainment on the AF and MI association. Our results show that the association between AF and MI is limited to NSTEMI. This finding may shed light on the underlying mechanism by which AF is linked to MI. Although STEMI and NSTEMI have similar long-term prognoses, their pathophysiologies and treatments differ significantly.19,20 These different treatment strategies stem from the fact that in STEMI the culprit artery usually is occluded completely by a thrombus, whereas in NSTEMI the culprit artery is usually patent with a nonocclusive thrombus. With that in mind, our finding that AF is associated with NSTEMI and not STEMI suggests that direct coronary thromboembolization is less likely to be the primary mechanism by which AF leads to MI. This suggestion accords with the common belief that direct coronary thromboembolization is less common because of the anatomic obstacles that minimize the possibility of direct coronary embolization, for example, differences between the caliber of the aorta and the coronary arteries, location of the coronary vessels at the root of the aorta, emergence of the Figure 2. Sex- and race-stratified age-adjusted incidence rates and incidence rate ratios of myocardial infarction by atrial fibrillation (AF) status. *Age-adjusted incidence rate ratio and incidence rates were based on the average age of the cohort (54 years). †Time to event in the AF group is the time from detection of AF, not the cohort inception. Soliman et al AF and Risk of MI by Type 1847 Table 2. Association Between AF and Incident MI (ARIC, 1987–2010) Participants Without AF Participants With AF Model 1† Model 2* Model 3‡ Participants, n Events, n Participants, n Events, n HR (95% CI) HR (95% CI) HR (95% CI) Interaction P Value§ 12 917 1267 1545 107 1.92 (1.56–2.35) 1.66 (1.35–2.04) 1.63 (1.32–2.02) N/A <0.0001 All population Women 7399 541 771 64 3.10 (2.37–4.06) 2.54 (1.94–3.32) 2.47 (1.87–3.25) Men 5518 726 774 43 1.21 (0.88–1.65) 1.09 (0.80–1.50) 1.08 (0.78–1.50) Whites 9480 927 1256 84 1.76 (1.40–2.21) 1.56 (1.24–1.97) 1.52 (1.19–1.94) Blacks 3437 340 289 23 2.59 (1.68–4.00) 2.02 (1.31–3.14) 2.05 (1.32–3.18) 0.16 AF indicates atrial fibrillation; ARIC, Atherosclerosis Rick in Communities; CI, confidence interval; HR, hazard ratio; and MI, myocardial infarction. *Model 1: adjusted for age, sex, race, study field center, education level, and income. †Model 2: model 1 covariates plus, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes mellitus, blood pressure–lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, and peripheral arterial disease. ‡Model 3: model 2 plus time-varying use of statins, warfarin, and aspirin ascertained at ARIC examinations. §Interaction tested in model 3. Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 coronary arteries at a right angle, and the fact that the major part of coronary filling occurs in diastole.21 The association between AF and NSTEMI also suggests that factors that lead to partial occlusion of the coronary arteries or increased oxygen demand are more likely to explain the observed association between AF and MI. Hence, AF-induced increase in peripheral prothrombotic risk through systemic platelet activation, thrombin generation, endothelial dysfunction, and inflammation22–33 is a more plausible explanation for the increased risk of MI with AF. Episodes of poorly controlled fast AF with uncontrolled ventricular response resulting in demand infarction, referred to as type 2 MI, which typically occurs without ST elevation, could be another mechanism. AF is an elusive rhythm that is hard to ascertain completely, especially in large population-based studies. Moreover, different methods of AF ascertainment can lead to different prevalence estimates.34 Despite differences in the methods of AF ascertainment, the results in our ARIC analysis and REGARDS6 reached similar conclusions: AF is associated Table 3. Association Between AF and Incident STEMI and NSTEMI (ARIC, 1987–2010) STEMI (n=249) NSTEMI (n=829) HR (95% CI) P Value P Value for HR Comparison HR (95% CI) P Value Model 1* 0.49 (0.18–1.33) 0.16 2.21 <0.0001 (1.74–2.82) 0.005 Model 2† 0.44 (0.16–1.20) 0.11 1.85 <0.0001 (1.47–2.36) 0.004 Model 3‡ 0.49 (0.18–1.34) 0.17 1.80 <0.0001 (1.39–2.31) 0.004 AF indicates atrial fibrillation; ARIC, Atherosclerosis Rick in Communities; CI, confidence interval; HR, hazard ratio; MI, myocardial infarction; NSTEMI, non–ST-segment–elevation myocardial infarction; and STEMI, ST-segment– elevation myocardial infarction. *Model 1: adjusted for age, sex, race, study field center, education level, and income. †Model 2: model 1 covariates plus, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes mellitus, blood pressure–lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, and peripheral arterial disease. ‡Model 3: model 2 plus time-varying use of statins, warfarin, and aspirin ascertained at ARIC examinations. with increased risk of MI with potential sex and race differences in the magnitude of association. This consistency in results across studies provides assurance that the association between AF and MI is not dependent on the method of AF ascertainment. Notably, the HRs for MI associated with AF were similar in both ARIC and REGARDS. Our observation that AF is associated with an increased risk of MI in women more than men and possibly in blacks more than whites adds to the accumulating evidence of the sex and racial differences in cardiovascular disease outcomes and the potential differences in the impact of risk factors among sexes and races. Because we adjusted for several potential confounders, it is less likely that our observed sex and racial differences were confounded by differences in AF-associated morbidities. Future investigation should assess whether genetic background, emerging risk factors, access to health care, awareness, and adherence to medications contribute to sex and racial differences. In REGARDS, we have previously shown that blacks and women are less likely to be aware of having AF or to be treated with warfarin.35 The excess risk of MI, coupled with the tendency to undertreat AF, may magnify the risk of poor outcomes in these two groups. Clinical and Public Health Implications The prevalence of AF doubles with each additional decade of life,36 so, according to our results, we should expect the prevalence of AF-associated morbidity/mortality, including MI, also to grow. In an increasingly older population such as the US population, this may incur a substantial burden on the healthcare system. Efforts to increase awareness and detection of AF, especially in blacks and women, and the development of risk stratification tools to identify AF patients who are at high risk for developing MI are needed. From the prevention perspective, our results raise the question of whether anticoagulants could be effective in prevention of MI as they are for stroke. Results from different meta-analyses among patients who had coronary artery disease suggest a potential reduction of MI risk in individuals receiving warfarin.37–41 In our study, however, the risk of MI was attenuated by only 3% after adjustment for warfarin, aspirin, and statin use (ie, HR reduced from 1.66 in model 3 to 1.63 in model 4; Table 2). Nevertheless, the relation between these medications 1848 Circulation May 26, 2015 Table 4. Association Between AF and Incident STEMI and NSTEMI Stratified by Race and Sex (ARIC, 1987–2010) Women (n=8170) Outcome Events, n HR (95% CI)* Men (n=6292) P Value Events, n HR (95% CI)* P Value Interaction P Value STEMI 90 0.29 (0.04–2.13) 0.22 159 0.53 (0.17–1.69) 0.28 0.86 NSTEMI 392 2.72 (1.98–3.74) <0.0001 437 1.21 (0.82–1.78) 0.34 0.0002 White (n=10 736) Black (n=3777) STEMI 178 0.38 (0.12–1.20) 0.10 NSTEMI 584 1.67 (1.26–2.22) 0.0004 72 0.72 (0.10–5.30) 0.74 0.68 245 2.40 (1.49–3.88) 0.0003 0.13 Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 AF indicates atrial fibrillation; ARIC, Atherosclerosis Rick in Communities; CI, confidence interval; HR, hazard ratio; MI, myocardial infarction; NSTEMI, non–ST-segment–elevation myocardial infarction; and STEMI, ST-segment– elevation myocardial infarction. *Adjusted for age, sex, race, study field center, education level and income total cholesterol, HDL cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes mellitus, blood pressure–lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, peripheral arterial disease, and time-varying use of statins, warfarin, and aspirin ascertained at ARIC examinations. and outcomes in our study should be interpreted with caution not only because they were self-reported and thus subject to recall bias but also because they were only ascertained during study visits, introducing the potential for nonrandom misclassification. In addition, whether the new generation of oral anticoagulants could have a role or will perform better than warfarin in the prevention of MI in the setting of AF needs to be determined. The notion that AF potentiates thrombogenic risk through endothelial dysfunction and inflammation may highlight the potential importance of other therapeutic modalities that improve endothelial function and blunt the inflammatory response. Strengths and Limitations Our results should be read in the context of certain limitations. Although we used 2 methods for AF ascertainment, study scheduled ECGs and hospital discharge International Classification of Diseases codes, it remains possible that some paroxysmal/intermittent AF cases were not detected. However, this misclassification would likely attenuate the association between AF and MI; thus, our results should be considered conservative. In addition, most AF cases in our study were detected through hospital discharge International Classification of Diseases codes. Thus, individuals with asymptomatic AF or those managed in an outpatient setting were more likely to remain unidentified. Nonetheless, the validity of hospital discharge codes for identifying incident AF in epidemiological studies has previously been demonstrated.8,10,11 The number of blacks in the ARIC study may not be sufficient to examine black/white differences in the association between AF and MI. Hence, the nonsignificant interaction by race may be attributable to a lack of statistical power. Release of cardiac enzymes could be the result of nonischemic causes (eg, heart failure, myocarditis) or even noncardiac causes (eg, muscle trauma, rhabdomyolysis). In addition, data on the timing of revascularization or thrombolysis during hospitalization for MI were not available to us, which could have provided further insights into the unclassified MI cases. This could lead to misclassification of some cases of STEMI and NSTEMI. Nevertheless, as part of the standard procedures of MI ascertainment in ARIC,15 information on nonischemic or noncardiac causes for elevated cardiac enzymes during hospital admission for MI is routinely abstracted from the discharge summary on the ARIC participants. This information is considered in the interpretation of the cardiac enzymes as part of the MI diagnosis. Therefore, it is unlikely that noncardiac causes of elevated cardiac enzymes have resulted in significant misclassification of MI. On a related note, the growing use of highly sensitive troponin in recent years has led to an increase in the rates of detection of MI. This raises the possibility of differences in the association between AF with MI in the early years compared with the later years of ARIC follow-up. However, changes in the ability to diagnose MI over time would be more relevant for the study of trends, which requires assessment of absolute incidence rates of MI over time. In our case, this is less important unless we think that the changes in sensitivity to identify MI are going to be different in those with versus those without AF, which is unlikely, as supported by our results of the association between AF and MI at different periods of follow-up (Table IV in the online-only Data Supplement). Finally, similar to other studies, residual confounding and misclassification of the outcome always remain possibilities. For example, we could not adjust for left ventricular ejection fraction or valvular heart disease, which could confound our results. Nevertheless, we adjusted for heart failure, minimizing the concern of confounding by left ventricular function. In addition, events triggering AF or the follow-up of AF patients may further confound or increase the suspicion for MI, which could also lead to an association of AF with MI. Despite these limitations, our study, with its robust methodology, provides further evidence for a link between AF and MI and highlights the role of MI type in this association. Key strengths of our study include a large community-based cohort, long-term follow-up, a substantial number of MI events identified by rigorous physician adjudication, and the ability to use AF as a time-updated variable. Soliman et al AF and Risk of MI by Type 1849 Conclusions AF was associated with an increased risk of incident MI in the ARIC study. This association differed by MI type: AF was associated with an increased risk of NSTEMI but not STEMI. Sex differences in the association between AF and MI were also observed, with a stronger risk of MI associated with AF in women compared with men. Although it is currently unknown whether AF prevention or the use of anticoagulants will reduce MI risk, our findings extend AF complications beyond stroke and total mortality to include MI. Acknowledgments We thank the staff and participants of the ARIC study for their important contributions. Sources of Funding Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 The ARIC Study is carried out as a collaborative study supported by National Heart, Lung, and Blood Institute contracts HHSN268201100005C, HHSN268201100006C, HHSN 268201100007C, HHSN268201100008C, HHSN268201100009C, HHSN268201100010C, HHSN268201100011C, and HHSN 268201100012C. This study was additionally funded by grant 09SDG2280087 from the American Heart Association. Disclosures None. References 1. Go AS, Hylek EM, Phillips KA, Chang Y, Henault LE, Selby JV, Singer DE. Prevalence of diagnosed atrial fibrillation in adults: national implications for rhythm management and stroke prevention: the AnTicoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation (ATRIA) Study. JAMA. 2001;285:2370–2375. 2. Miyasaka Y, Barnes ME, Gersh BJ, Cha SS, Bailey KR, Abhayaratna WP, Seward JB, Tsang TS. Secular trends in incidence of atrial fibrillation in Olmsted County, Minnesota, 1980 to 2000, and implications on the projections for future prevalence. Circulation. 2006;114:119–125. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.595140. 3. Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, Benjamin EJ, Berry JD, Blaha MJ, Dai S, Ford ES, Fox CS, Franco S, Fullerton HJ, Gillespie C, Hailpern SM, Heit JA, Howard VJ, Huffman MD, Judd SE, Kissela BM, Kittner SJ, Lackland DT, Lichtman JH, Lisabeth LD, Mackey RH, Magid DJ, Marcus GM, Marelli A, Matchar DB, McGuire DK, Mohler ER 3rd, Moy CS, Mussolino ME, Neumar RW, Nichol G, Pandey DK, Paynter NP, Reeves MJ, Sorlie PD, Stein J, Towfighi A, Turan TN, Virani SS, Wong ND, Woo D, Turner MB; American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Executive summary: heart disease and stroke statistics—2014 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2014;129:399–410. 4. Wolf PA, Abbott RD, Kannel WB. Atrial fibrillation as an independent risk factor for stroke: the Framingham study. Stroke. 1991;22:983–988. 5. Wang TJ, Massaro JM, Levy D, Vasan RS, Wolf PA, D’Agostino RB, Larson MG, Kannel WB, Benjamin EJ. A risk score for predicting stroke or death in individuals with new-onset atrial fibrillation in the community: the Framingham Heart Study. JAMA. 2003;290:1049–1056. doi: 10.1001/ jama.290.8.1049. 6. Soliman EZ, Safford MM, Muntner P, Khodneva Y, Dawood FZ, Zakai NA, Thacker EL, Judd S, Howard VJ, Howard G, Herrington DM, Cushman M. Atrial fibrillation and the risk of myocardial infarction. JAMA Intern Med. 2014;174:107–114. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.11912. 7. ARIC Investigators. The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study: design and objectives. Am J Epidemiol. 1989;129:687–702. 8. Alonso A, Agarwal SK, Soliman EZ, Ambrose M, Chamberlain AM, Prineas RJ, Folsom AR. Incidence of atrial fibrillation in whites and African-Americans: the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. Am Heart J. 2009;158:111–117. doi: 10.1016/j.ahj.2009.05.010. 9. Soliman EZ, Prineas RJ, Case D, Zhang ZM, Goff DC Jr. Ethnic distribution of electrocardiographic predictors of atrial fibrillation and its impact on understanding the ethnic distribution of ischemic stroke in the Atherosclerosis Risk in Communities Study (ARIC). Stroke. 2009;40:1204–1211. 10. Bengtson LG, Kucharska-Newton A, Wruck LM, Loehr LR, Folsom AR, Chen LY, Rosamond WD, Duval S, Lutsey PL, Stearns SC, Sueta C, Yeh HC, Fox E, Alonso A. Comparable ascertainment of newly-diagnosed atrial fibrillation using active cohort follow-up versus surveillance of Centers for Medicare and Medicaid Services in the Atherosclerosis Risk in Communities study. PLoS One. 2014;9:e94321. doi: 10.1371/journal.pone.0094321. 11. Jensen PN, Johnson K, Floyd J, Heckbert SR, Carnahan R, Dublin S. A systematic review of validated methods for identifying atrial fibrillation using administrative data. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2012;21(suppl 1):141–147. doi: 10.1002/pds.2317. 12. Chambless LE, Folsom AR, Sharrett AR, Sorlie P, Couper D, Szklo M, Nieto FJ. Coronary heart disease risk prediction in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. J Clin Epidemiol. 2003;56:880–890. 13.Prineas RJ, Crow RS, Blackburn H. The Minnesota Code Manual of Electrocardiographic Findings: Standards and Procedures for Measurement and Classification. Boston, MA: Wright-OSG; 1982. 14. White AD, Folsom AR, Chambless LE, Sharret AR, Yang K, Conwill D, Higgins M, Williams OD, Tyroler HA. Community surveillance of coronary heart disease in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study: methods and initial two years’ experience. J Clin Epidemiol. 1996;49:223–233. 15. Surveillance Component Procedures Manual of Operations. Version 6.4, February 18, 2015. https://www2.cscc.unc.edu/aric/sites/default/files/ public/manuals/Updated%20Manual3_02.18.2015.pdf. Accessed April 6, 2015. 16. Levey AS, Stevens LA, Schmid CH, Zhang YL, Castro AF 3rd, Feldman HI, Kusek JW, Eggers P, Van Lente F, Greene T, Coresh J; CKD-EPI (Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration). A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med. 2009;150:604–612. 17.Loehr LR, Rosamond WD, Chang PP, Folsom AR, Chambless LE. Heart failure incidence and survival (from the Atherosclerosis Risk in Communities study). Am J Cardiol. 2008;101:1016–1022. doi: 10.1016/j. amjcard.2007.11.061. 18.Lunn M, McNeil D. Applying Cox regression to competing risks. Biometrics. 1995;51:524–532. 19.Behar S, Haim M, Hod H, Kornowski R, Reicher-Reiss H, Zion M, Kaplinsky E, Abinader E, Palant A, Kishon Y, Reisin L, Zahavi I, Goldbourt U. Long-term prognosis of patients after a Q wave compared with a non-Q wave first acute myocardial infarction: data from the SPRINT Registry. Eur Heart J. 1996;17:1532–1537. 20. Armstrong PW, Fu Y, Chang WC, Topol EJ, Granger CB, Betriu A, Van de Werf F, Lee KL, Califf RM. Acute coronary syndromes in the GUSTO-IIb trial: prognostic insights and impact of recurrent ischemia: the GUSTOIIb Investigators. Circulation. 1998;98:1860–1868. 21. Prizel KR, Hutchins GM, Bulkley BH. Coronary artery embolism and myocardial infarction. Ann Intern Med. 1978;88:155–161. 22. Guo Y, Lip GY, Apostolakis S. Inflammation in atrial fibrillation. J Am Coll Cardiol. 2012;60:2263–2270. doi: 10.1016/j.jacc.2012.04.063. 23. Lim HS, Willoughby SR, Schultz C, Gan C, Alasady M, Lau DH, Leong DP, Brooks AG, Young GD, Kistler PM, Kalman JM, Worthley MI, Sanders P. Effect of atrial fibrillation on atrial thrombogenesis in humans: impact of rate and rhythm. J Am Coll Cardiol. 2013;61:852–860. doi: 10.1016/j.jacc.2012.11.046. 24.Mondillo S, Sabatini L, Agricola E, Ammaturo T, Guerrini F, Barbati R, Pastore M, Fineschi D, Nami R. Correlation between left atrial size, prothrombotic state and markers of endothelial dysfunction in patients with lone chronic nonrheumatic atrial fibrillation. Int J Cardiol. 2000;75:227–232. 25. Lip GY, Lowe GD, Rumley A, Dunn FG. Increased markers of thrombogenesis in chronic atrial fibrillation: effects of warfarin treatment. Br Heart J. 1995;73:527–533. 26. Willoughby SR, Roberts-Thomson RL, Lim HS, Schultz C, Prabhu A, De Sciscio P, Wong CX, Worthley MI, Sanders P. Atrial platelet reactivity in patients with atrial fibrillation. Heart Rhythm. 2010;7:1178–1183. doi: 10.1016/j.hrthm.2010.01.042. 27. Watson T, Shantsila E, Lip GY. Mechanisms of thrombogenesis in atrial fibrillation: Virchow’s triad revisited. Lancet. 2009;373:155–166. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60040-4. 28. Frustaci A, Chimenti C, Bellocci F, Morgante E, Russo MA, Maseri A. Histological substrate of atrial biopsies in patients with lone atrial fibrillation. Circulation. 1997;96:1180–1184. 29. Fukuchi M, Watanabe J, Kumagai K, Morgante E, Russo MA, Maseri A. Increased von Willebrand factor in the endocardium as a local predisposing 1850 Circulation May 26, 2015 factor for thrombogenesis in overloaded human atrial appendage. J Am Coll Cardiol. 2001;37:1436–1442. 30. Matsue Y, Suzuki M, Abe M, Katori Y, Baba S, Fukuda K, Yagi T, Iguchi A, Yokoyama H, Miura M, Kagaya Y, Sato S, Tabayashi K, Shirato K. Endothelial dysfunction in paroxysmal atrial fibrillation as a prothrombotic state: comparison with permanent/persistent atrial fibrillation. J Atheroscler Thromb. 2010;18:298–304. 31. Wong CX, Lim HS, Schultz CD, Sanders P, Worthley MI, Willoughby SR. Assessment of endothelial function in atrial fibrillation: utility of peripheral arterial tonometry. Clin Exp Pharmacol Physiol. 2012;39:141–144. doi: 10.1111/j.1440-1681.2011.05647.x. 32.Minamino T, Kitakaze M, Sato H, Asanuma H, Funaya H, Koretsune Y, Hori M. Plasma levels of nitrite/nitrate and platelet cGMP levels are decreased in patients with atrial fibrillation. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997;17:3191–3195. 33.Skalidis EI, Zacharis EA, Tsetis DK, Pagonidis K, Chlouverakis G, Yarmenitis S, Hamilos M, Manios EG, Vardas PE. Endothelial cell function during atrial fibrillation and after restoration of sinus rhythm. Am J Cardiol. 2007;99:1258–1262. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.12.044. 34. Prineas RJ, Soliman EZ, Howard G, Howard VJ, Cushman M, Zhang ZM, Moy CS. The sensitivity of the method used to detect atrial fibrillation in population studies affects group-specific prevalence estimates: ethnic and regional distribution of atrial fibrillation in the REGARDS study. J Epidemiol. 2009;19:177–181. 35. Meschia JF, Merrill P, Soliman EZ, Howard VJ, Barrett KM, Zakai NA, Kleindorfer D, Safford M, Howard G. Racial disparities in awareness and treatment of atrial fibrillation: the REasons for Geographic and Racial Differences in Stroke (REGARDS) study. Stroke. 2010;41:581–587. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.573907. 36. Kannel WB, Benjamin EJ. Status of the epidemiology of atrial fibrillation. Med Clin North Am. 2008;92:17–40, ix. doi: 10.1016/j.mcna.2007.09.002. 37. Rothberg MB, Celestin C, Fiore LD, Lawler E, Cook JR. Warfarin plus aspirin after myocardial infarction or the acute coronary syndrome: meta-analysis with estimates of risk and benefit. Ann Intern Med. 2005;143:241–250. 38.Dukes JW, Marcus GM. Atrial fibrillation begets myocardial infarction. JAMA Intern Med. 2014;174:5–7. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.11392. 39. Anand SS, Yusuf S. Oral anticoagulant therapy in patients with coronary artery disease: a meta-analysis. JAMA. 1999;282:2058–2067. 40. Hurlen M, Abdelnoor M, Smith P, Erikssen J, Arnesen H. Warfarin, aspirin, or both after myocardial infarction. N Engl J Med. 2002;347:969–974. 41.Carrero JJ, Evans M, Szummer K, Spaak J, Lindhagen L, Edfors R, Stenvinkel P, Jacobson SH, Jernberg T. Warfarin, kidney dysfunction, and outcomes following acute myocardial infarction in patients with atrial fibrillation. JAMA. 2014;311:919–928. doi: 10.1001/jama.2014.1334. Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 Clinical Perspective It has recently been reported that atrial fibrillation (AF) is associated with an increased risk of myocardial infarction (MI). However, the mechanism underlying this association is currently unknown. Further study of the relationship of AF with the type of MI (ST-segment–elevation MI versus non–ST-segment–elevation MI) might shed light on the potential mechanisms. In this analysis from the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study, we showed that AF is associated with an increased risk of incident MI, confirming recent reports. However, the association between AF and MI was limited to non–ST-segment–elevation MI, suggesting that factors leading to partial occlusion of the coronary arteries or increased oxygen demand, but not total coronary occlusion via direct thromboembolism, are more likely to explain the observed association between AF and MI. Atrial Fibrillation and Risk of ST-Segment−Elevation Versus Non−ST-Segment−Elevation Myocardial Infarction : The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study Elsayed Z. Soliman, Faye Lopez, Wesley T. O'Neal, Lin Y. Chen, Lindsay Bengtson, Zhu-Ming Zhang, Laura Loehr, Mary Cushman and Alvaro Alonso Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on October 1, 2016 Circulation. 2015;131:1843-1850; originally published online April 27, 2015; doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014145 Circulation is published by the American Heart Association, 7272 Greenville Avenue, Dallas, TX 75231 Copyright © 2015 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Print ISSN: 0009-7322. Online ISSN: 1524-4539 The online version of this article, along with updated information and services, is located on the World Wide Web at: http://circ.ahajournals.org/content/131/21/1843 Data Supplement (unedited) at: http://circ.ahajournals.org/content/suppl/2015/04/27/CIRCULATIONAHA.114.014145.DC1.html http://circ.ahajournals.org/content/suppl/2016/04/11/CIRCULATIONAHA.114.014145.DC2.html Permissions: Requests for permissions to reproduce figures, tables, or portions of articles originally published in Circulation can be obtained via RightsLink, a service of the Copyright Clearance Center, not the Editorial Office. Once the online version of the published article for which permission is being requested is located, click Request Permissions in the middle column of the Web page under Services. Further information about this process is available in the Permissions and Rights Question and Answer document. Reprints: Information about reprints can be found online at: http://www.lww.com/reprints Subscriptions: Information about subscribing to Circulation is online at: http://circ.ahajournals.org//subscriptions/ Supplemental Material Atrial Fibrillation and Risk of ST-Segment Elevation versus Non-ST Segment Elevation Myocardial Infarction: The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study Supplemental Table 1 Incidence rate of atrial fibrillation by 5-year time intervals [ARIC, 1987-2010] Time since baseline (years) 0-<5 5-<10 10-<15 15+ Atrial fibrillation * 172 283 364 726 Participants† 14,462 13,622 12,857 11,847 Incidence rate (95% CI) 2.46 (2.10-2.85) 4.38 (3.88-4.92) 6.27 (5.65-6.95) 10.31 (9.57-11.09) per 1000 person-years * Number of atrial fibrillation cases occurring during the time period. † Number of individuals alive and free of AF and MI at the beginning of the time period Supplemental Table 2 Association between AF and incident MI [ARIC, 1987-2010] Model A* Model B † HR (95% CI) HR (95% CI) All population 1.63 (1.32-2.02) 1.60 (1.30-1.97) Women 2.47 (1.87-3.25) 2.36 (1.79-3.11) Men 1.08 (0.78-1.50) 1.08 (0.78-1.48) White 1.52 (1.19-1.94) 1.48 (1.17-1.88) Black 2.05 (1.32-3.18) 1.99 (1.29-3.09) AF= atrial fibrillation; MI=myocardial infarction * Model A: Similar to model 3 of Table 2 which is adjusted for age, sex, race, study field center, education level and income, plus, total cholesterol, HDL cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes, blood pressure lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, peripheral arterial disease, plus time-varying use of statins, warfarin and aspirin †Model B: Adjusted for baseline age, race, sex, study field center, education and income, plus time-varying total cholesterol, HDL cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes, blood pressure lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, peripheral arterial disease, heart rate, interim revascularization (cardiac procedures) and use of statins, warfarin aspirin, beta-blockers and angiotensin converting enzyme inhibitors ascertained at ARIC examinations . Supplemental Table 3 Association between AF and incident STEMI and NSTEMI [ARIC, 1987-2010] STEMI(n=249) NSTEMI(n=829) HR (95% CI) HR (95% CI) Model A* 0.49 (0.18-1.34) 1.80 (1.39-2.31) Model B† 0.42 (0.16-1.16) 1.74 (1.36-2.23) AF= atrial fibrillation; MI=myocardial infarction; STEMI= ST elevation MI; NSTEMI= non-ST elevation MI * Model A: Similar to model 3 of Table 2 which is adjusted for age, sex, race, study field center, education level and income, plus, total cholesterol, HDL cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes, blood pressure lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, peripheral arterial disease, plus time-varying use of statins, warfarin and aspirin †Model B: Adjusted for baseline age, race, sex, study field center, education and income, plus time-varying total cholesterol, HDL cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes, blood pressure lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, peripheral arterial disease, heart rate, interim revascularization (cardiac procedures) and use of statins, warfarin aspirin, beta-blockers and angiotensin converting enzyme inhibitors ascertained at ARIC examinations . Supplemental Table 4 Study Period AF and risk of STEMI and NSTEMI during 1987-2002 vs. 2003-2010 STEMI Interaction NSTEMI Interaction (n=249) p-value (n=829) p-value HR (95% CI)* 1987-2002 0.36 (0.09-1.47) 2003-2010 0.82(0.19-3.51) HR (95% CI)* 0.42 1.55 (1.03-2.34) 0.44 1.92 (1.35-2.72) AF= atrial fibrillation; MI=myocardial infarction; STEMI= ST elevation MI; NSTEMI= non-ST elevation MI *Adjusted for age, sex, race, study field center, education level and income, plus, total cholesterol, HDL cholesterol, smoking status, systolic blood pressure, body mass index, diabetes, blood pressure lowering drugs, estimated glomerular filtration rate, heart failure, stroke, peripheral arterial disease, plus time-varying use of statins, warfarin and aspirin ascertained at ARIC examinations Supplemental Figure 1 Cumulative incidence of atrial fibrillation [ARIC, 1987-2010] Supplemental Figure 2 Unadjusted Kaplan Meier NSTEMI free survival curves by AF status [ARIC, 1987-2010]* 1.00 Survival Probabilities 0.75 0.50 No atrial fibrillation Atrial fibrillation 0.25 0 5 10 15 Time (years) 20 Number at risk: 14,462 13,487 12,222 10,775 9,181 * Time to event in the AF group is the time from detection of AF not the cohort inception AF= atrial fibrillation; NSTEMI= non-ST elevation myocardial infarction Supplemental Figure 3 Unadjusted Kaplan Meier STEMI free survival curves by AF status [ARIC, 1987-2010]* 1.00 Survival Probabilities 0.95 No atrial fibrillation Atrial fibrillation 0.90 0 5 10 15 Time (years) 20 Number at risk: 14,462 13,487 12,222 10,775 9,181 * Time to event in the AF group is the time from detection of AF not the cohort inception AF= atrial fibrillation; STEMI= ST elevation myocardial infarction 10 Circulation Septiembre 2015 Epidemiología y prevención Fibrilación auricular y riesgo de infarto de miocardio con elevación del segmento ST y sin elevación del segmento ST El Estudio del Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades (ARIC) Elsayed Z. Soliman, MD, MSc, MS; Faye Lopez, MS, MPH; Wesley T. O’Neal, MD, MPH; Lin Y. Chen, MD; Lindsay Bengtson, PhD; Zhu-Ming Zhang, MD, MPH; Laura Loehr, MD, PhD; Mary Cushman, MD, MSc; Alvaro Alonso, MD, PhD Antecedentes—Se ha informado recientemente que la fibrilación auricular (FA) está asociada con un aumento del riesgo de infarto de miocardio (IM). Sin embargo, actualmente no se conoce el mecanismo subyacente de esta asociación. Un estudio más profundo de la relación de la FA con el tipo de IM (IM con elevación del segmento ST [STEMI, ST-segment─elevation myocardial infarction] versus IM sin elevación del segmento ST [NSTEMI, non─ST-segment─elevation myocardial infarction]) pondría de relieve los mecanismos potenciales. Métodos y Resultados—Examinamos la asociación entre FA e IM incidental en 14 462 participantes (edad promedio: 54 años; 56% mujeres; 26% raza negra) del estudio de Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades [Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC)] que estaban libres de cardiopatías coronarias a nivel basal (1987–1989) con seguimiento hasta el 31 de diciembre de 2010. Los casos de FA fueron identificados de ECG de visitas durante el estudio y mediante revisión de los registros de altas hospitalarias. Los IM incidentales y sus tipos fueron determinados por un comité de adjudicación independiente. Luego de un seguimiento promedio de 21.6 años, hubo 1374 eventos de IM (829 NSTEMI, 249 STEMI, 296 IM no clasificables). En un modelo ajustado por multivariables, la FA (n = 1545) como una variable de variación temporal se asoció con un aumento del riesgo del 63% de IM (índice de riesgo: 1,63; intervalo de confianza de 95%: 1,32–2,02). Sin embargo, la FA se asoció con NSTEMI (hazard ratio: 1,80; intervalo de confianza de 95%: 1,39–2,31), pero no STEMI (hazard ratio: 0,49; intervalo de confianza de 95%: 0,18–1,34; P para comparación del hazard ratio= 0,004). Al combinar el grupo de IM no clasificable ya sea con STEMI o NSTEMI no cambió esta conclusión. La asociación entre FA e IM, total y NSTEMI, fue más fuerte en mujeres que en hombres (P para interacción < 0,01 para ambos). Conclusiones—La FA está asociada con un aumento de riesgo de IM incidental, especialmente en mujeres. Sin embargo, esta asociación está limitada a NSTEMI. (Circulation. 2015;131:1843-1850. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014145.) Palabras clave: fibrilación auricular ◼ electrocardiografía ◼ epidemiología ◼ infarto de miocardio L a importancia de la fibrilación auricular (FA) como un significativo problema de salud pública deriva de su creciente prevalencia y fuerte asociación con malos resultados. Actualmente, la cantidad de individuos con FA en los Estados Unidos se estima en ≈2,7 a 6,1 millones, y se espera que esta cifra se duplique hacia 2050.1-3 Además de ser un factor de riesgo establecido para accidente cerebrovascular,4,5 un estudio reciente demostró que la FA es un factor de riesgo para infarto de miocardio (IM).6 En el estudio Razones para Diferencias Geográficas y Raciales en Accidente Cerebrovascular (REGARDS, Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke), la FA se asoció con un aumento de riesgo del 70% de IM incidental luego de ajustar para varios factores de riesgo cardiovascular y factores de confusión potenciales, y el riesgo fue significativamente superior en mujeres comparadas con hombres y en raza negra comparada con raza blanca.6 Estos resultados aún deben ser validados en una cohorte independiente, y actualmente no se conoce el mecanismo que explica esta asociación. Un estudio más profundo de la relación de la FA con el tipo de IM (IM con ele- Véase la Perspectiva Clínica en la página 18 Recibido el 5 de noviembre de 2014; aceptado el 19 de marzo de 2015. De Epidemiological Cardiology Research Center, Department of Epidemiology and Prevention (E.Z.S., Z.-M.Z.), Department of Internal Medicine, Section on Cardiology (E.Z.S.), and Department of Internal Medicine (W.T.O.), Wake Forest School of Medicine, Winston Salem, NC; Division of Epidemiology and Community Health, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis (F.L., L.B., A.A.); Cardiovascular Division, Department of Medicine, University of Minnesota Medical School, Minneapolis (L.Y.C.); Department of Epidemiology, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill (L.L.); y Department of Medicine, University of Vermont, Burlington (M.C.). El suplemento de datos de este artículo, disponible solamente online, puede consultarse en http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/ CIRCULATIONAHA.114.014145/-/DC1. Remitir la correspondencia a Elsayed Z. Soliman MD, MSc, MS, FAHA, FACC, Epidemiological Cardiology Research Center (EPICARE), Wake Forest School of Medicine, Medical Center Blvd, Winston Salem, NC 27157. Correo electrónico [email protected] © 2015 American Heart Association, Inc. Circulation está disponible en http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014145 10 Soliman y cols vación del segmento ST [STEMI, ST-segment─elevation MI] versus IM sin elevación del segmento ST [NSTEMI, non- STsegment─elevation MI]) pondría de relieve los mecanismos subyacentes. Por lo tanto, examinamos la asociación entre FA e IM (en general y por tipo) en el estudio de Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades (ARIC, Atherosclerosis Risk in Communities). Métodos Población del estudio El estudio ARIC es un estudio de poblaciones basado en las comunidades diseñado para investigar las causas de aterosclerosis y sus resultados clínicos, y asimismo la variación en factores de riesgo cardiovascular, atención médica, y enfermedad por raza y sexo.7 Desde 1987 a 1989 (etapa basal del estudio ARIC), 15 792 adultos (55,2% mujeres; edad: 45–64 años) de 4 comunidades de los EE.UU. (Condado de Washington, Maryland; suburbios de Minneapolis, MN, y Jackson, MS; y Condado de Forsyth, Carolina del Norte) fueron inscriptos y sometidos a una entrevista en el hogar y visita clínica. Las evaluaciones adicionales se condujeron en 1990 a 1992, 1993 a 1995, 1996 a 1998 y 2011 a 2013. Los participantes eran en su mayoría blancos en el condado de Washington y sitios de Minneapolis, exclusivamente negros en Jackson y una mezcla de ambos en el condado de Forsyth. A los propósitos de este estudio, excluimos participantes que no contaban con ECG basales o con ECG basales de baja calidad (n = 242), sin datos sobre las covariables basales (n = 241), de razas diferentes a blanca o negra y que no eran de raza blanca en los sitios de Minneapolis y el Condado de Washington (n = 103), y con cardiopatía coronaria prevalente (antecedentes de IM, evidencia en ECG basal de IM, o antecedentes de bypass coronario o angioplastia; n = 744). Luego de todas las exclusiones, quedaron 14 462 participantes y fueron incluidos en este análisis. El estudio ARIC fue aprobado por los comités de revisión institucionales de cada centro participante, y todos los participantes dieron su consentimiento por escrito. Determinación de FA Los casos de FA fueron identificados de los ECG de las visitas del estudio y mediante la revisión de los registros de altas hospitalarias.8,9 En cada examinación del estudio, se registraba un ECG en reposo de 12 derivaciones estándar en posición supina con un Cardiógrafo MAC PC Personal (Marquette Electronics, Milwaukee, WI) y se transmitía al Centro de Lecturas de ECG del ARIC (Epidemiological Cardiology Research Center, Wake Forest School of Medicine, Winston Salem, NC) para la codificación automática. Un cardiólogo confirmaba visualmente todos los casos de FA automáticamente detectados de los ECG del estudio. La información sobre las hospitalizaciones durante el seguimiento fue obtenida de visitas anuales de seguimiento y supervisión de los hospitales locales, con códigos de diagnóstico de alta del hospital recopilados por personal capacitado. La FA durante el seguimiento fue definida como código diagnóstico de la Clasificación Internacional de la Enfermedad, 9ª Revisión, Modificación Clínica nº 427,31 o 427,32. Los casos de FA detectados en la misma hospitalización con cirugía cardíaca abierta no fueron incluidos en los casos de FA. Los códigos diagnósticos hospitalarios para determinación de FA han demostrado tener un buen valor predictivo positivo alcanzando el 98,6%.8,10,11 Determinación de eventos de IM Los eventos de IM fueron identificados contactando a los participantes anualmente, identificando las hospitalizaciones durante el año previo y revisando todos los registros de altas de todos los hospitales FA y riesgo de IM por tipo 11 que respondían a los 4 centros de campos del ARIC.12 Los miembros capacitados del personal de ARIC resumieron los registros médicos de todas las hospitalizaciones. La información obtenida de los registros médicos incluía presencia de dolor torácico, antecedentes de IM u otras afecciones cardiovasculares, y medidas de biomarcadores cardíacos (creatininfosfoquinasa total, creatininfosfoquinasa-MB, lactato deshidrogenasa y troponina). Las enzimas cardíacas elevadas eran consideradas anormales si los valores eran por lo menos el doble de los límites superiores de lo normal y consideradas equívocas si se encontraban entre el límite superior de lo normal y el doble de ese límite. Se obtuvieron copias de alrededor de 3 ECG y fueron enviadas al Centro de Lectura Electrocardiográfica de Minnesota (Minneapolis, MN) para clasificación de acuerdo con el código de Minnesota.13 Se aplicó un algoritmo computarizado estandarizado a los datos sobre el dolor torácico, biomarcadores cardíacos y evidencia de ECG para determinar el diagnóstico computarizado de IM de cada participante.14 Los casos con desacuerdos entre el diagnóstico computarizado y los códigos diagnósticos de altas fueron revisados por médicos del Comité de Clasificación de Morbimortalidad del ARIC para su clasificación final. Todos los eventos de hospitalización elegibles fueron clasificados como definitivos, probables, posibles o no presentes. El IM definitivo o probable definió los eventos de IM en nuestro análisis. El diagnóstico de IM definitivo se hacía si se cumplían ≥ 1 de los siguientes criterios: patrón de ECG diagnóstico evolutivo, patrón de ECG diagnóstico más enzimas anormales, o dolor cardíaco y enzimas anormales más patrón de ST-T evolutivo o patrón de ECG equívoco. Por otro lado, el diagnóstico de IM probable debe cumplir con ≥ 1 de los siguientes criterios en ausencia de evidencia suficiente para IM definitivo: dolor cardíaco y enzimas anormales, dolor cardíaco y enzimas equívocas más patrón de ST-T evolutivo o patrón de ECG diagnóstico, o enzimas anormales y patrón de ST-T evolutivo. Los eventos de IM fueron posteriormente clasificados como NSTEMI o STEMI según los ECG codificados. Los eventos de IM sin ECG o con ECG equívocos eran considerados no clasificables. Para eventos de IM fatales, la documentación de IM se basaba en la información obtenida de familiares y otros informantes, incluyendo el médico certificante, forense o examinador médico, o de registros médicos para cualquier hospitalización elegible dentro de los 28 días antes del fallecimiento. La definición detallada de la determinación de IM en ARIC, incluyendo detalles sobre las definiciones de diferentes patrones de ECG incluidos en el diagnóstico y los puntos de corte para enzimas cardíacas, pueden encontrarse en el manual públicamente disponible de operación de procedimientos de componentes de supervisión en ARIC.15 En este análisis, un evento de IM incidental era definido como la primera presentación de un IM fatal o no fatal en un participante sin evidencia de IM previo. El tiempo de seguimiento se interrumpía en el momento en que se presentaba el IM. Por lo tanto, los eventos de FA que se presentaban luego de la incidencia de IM no eran incluidos, y aquellos eventos de IM eran asignados al seguimiento de no FA. Covariables La edad basal, sexo, raza, nivel educativo, ingresos y estado de tabaquismo eran determinados por los autoinformes. El índice de masa corporal basal se calculaba como peso en kilogramos dividido por la altura en metros al cuadrado. Las muestras de sangre se obtuvieron luego de un período de ayuno de 8 horas. Se definió diabetes mellitus como un nivel de glucosa en ayunas de ≥ 126 mg/dL (o glucosa sin ayuno ≥ 200 mg/dL), un diagnóstico autoinformado del médico de diabetes mellitus o el uso de medicamentos para la diabetes. Hipertensión se definió como presión arterial sistólica ≥ 140 mm Hg, presión arterial diastólica ≥ 90 mm Hg o el uso de medicamentos para disminuir la presión arterial. El índice de filtración glomerular esti- 12 Circulation Septiembre 2015 mado basado en creatinina se calculó con la ecuación para creatinina de la Colaboración de Epidemiología de Enfermedad Renal Crónica (Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration).16 En cada visita del estudio, se obtenían los antecedentes de los medicamentos mediante el autoinforme de la ingesta de medicamentos durante las últimas 2 semanas y revisando los medicamentos traídos por los participantes a sus visitas. Cada medicamento era codificado por entrevistadores capacitados y matriculados con el uso de un sistema computarizado de clasificación de medicamentos. El accidente cerebrovascular y enfermedad arterial periférica prevalentes eran identificados por antecedentes autoinformados de un diagnóstico previo del médico. La insuficiencia cardíaca prevalente era identificada según los criterios de Gothenburg o antecedentes autoinformados del uso de medicamentos para insuficiencia cardíaca en las últimas 2 semanas.17 Análisis estadístico Las características basales de la población del análisis fueron tabuladas por estado de FA. Los índices de incidencia de IM ajustados por edad cada 1000 personas/años en participantes con y sin FA fueron calculados en toda la población del análisis y en subgrupos de sexos y razas. En el grupo de FA, la relación persona/tiempo para los índices de incidencia fue calculada desde el diagnóstico de FA hasta la presentación del IM o censos; en el grupo no FA, la relación personas/ tiempo fue calculada desde el nivel basal, presentación de FA, presentación de IM o censos. La probabilidad de sobrevida libre de eventos fue estimada con el método de Kaplan-Meier y comparada mediante el uso de pruebas del rango logarítmico por estado de FA. Se usó la regresión de riesgos proporcionales de Cox para examinar la asociación entre FA como una variable de tiempo e IM incidental (general y por tipo de IM) en una serie de modelos con los siguientes ajustes incrementales: modelo 1: ajustado por edad, sexo, raza, centro de campo, educación e ingresos; modelo 2: ajustado para modelo 1 más índice de masa corporal basal, estado de tabaquismo, colesterol total, colesterol de lipoproteínas de alta densidad, presión arterial sistólica, fármacos para reducir la presión arterial, diabetes mellitus, índice de filtración glomerular estimado, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular prevalente y enfermedad arterial periférica prevalente; y modelo 3: ajustado para las covariables del modelo 2 más uso variable en tiempo de estatinas, warfarina y aspirina determinado en las evaluaciones del ARIC. Examinamos la suposición de riesgos proporcionales mediante la computación de residuos de Schoenfeld e inspección de curvas log (−log[función de sobrevida]) y pudieron verificarse. Los individuos fueron censados al momento del IM o fallecimiento o el 31 de diciembre de 2010, lo que primero ocurriera. Comparamos la asociación de FA incidental con STEMI y NSTEMI aplicando el enfoque de riesgo competente propuesto por Lunn y McNeil18 en un grupo de datos aumentado. Las diferencias en la asociación fueron testeadas, incluyendo un término de interacción entre incidencia de FA y tipo de IM, en un modelo de Cox estratificado aplicado en este grupo de datos aumentado. Debido a la significativa interacción previamente informada por sexo y raza,6 los modelos con ajuste incremental idénticos a aquellos descriptos anteriormente para el principal análisis fueron examinados en subgrupos por sexo y raza. Además, examinamos la interacción por edad con edad promedio (≥ 55 años) al momento de la inscripción usada como punto de corte. Se analizaron las interacciones, incluyendo términos multiplicativos en los modelos. En el análisis por tipo de IM, excluimos los IM no clasificables. Sin embargo, para analizar el efecto de los IM no clasificables sobre la asociación entre FA y tipo de IM, realizamos análisis de sensibilidad en los cuales consideramos los IM no clasificables como STEMI en un grupo de análisis y NSTEMI en otro grupo de análisis. Además, para garantizar temporalidad (es decir, la presentación de IM luego de FA), realizamos otro análisis de sensibilidad en el cual excluimos participantes con un evento de IM que se presentara dentro de un corto período (una semana) después de una FA documentada. Otros análisis adicionales incluyeron la evaluación de la asociación entre FA e IM (general y por tipo) con el uso de modelos proporcionales de Cox ajustados por variables en modelo 3 más otros posibles factores de confusión (frecuencia cardíaca, uso de β-bloqueantes, uso de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, revascularización intermedia) todos incluidos en los modelos como covariables de variación temporal; la comparación de la asociación entre FA e IM en diferentes etapas del seguimiento; y graficando la incidencia acumulada de FA desde el nivel basal (1987–1989) hasta la finalización del seguimiento (2010). Los resultados de estos análisis adicionales se proporcionan en el Suplemento de Datos únicamente online. El valor estadístico para todos los análisis fue P < 0,05 (bilateral). Los análisis se realizaron con SAS 9.2 (SAS Institute, Cary, NC). Resultados Este análisis incluyó 14 462 participantes (edad promedio: 54 años; 56% mujeres; 26% raza negra) libres de cardiopatía coronaria al momento de la inscripción, de los cuales 1545 presentaron FA a nivel basal (n = 31) o durante el seguimiento (n = 1514) antes de la presentación de un evento de IM. La Figura I en el Suplemento de Datos online únicamente muestra la incidencia acumulada de FA desde el nivel basal (1987–1989) hasta la finalización del seguimiento (2010), y la Tabla I en el Suplemento de Datos online únicamente muestra el índice de incidencia de FA en un intervalo de 5 años desde el nivel basal. La Tabla 1 muestra las características basales de la población del estudio en el nivel basal del estudio (1987–1989) estratificadas por estado de FA detectado a nivel basal y seguimiento durante 2010. Comparados con aquellos sin FA hacia la finalización del seguimiento, los participantes con FA tenían mayor probabilidad de ser mayores, blancos, y de sexo masculino con una mayor prevalencia de diabetes mellitus, hipertensión y enfermedad cardiovascular previa (insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular, enfermedad arterial periférica) a nivel basal. En un seguimiento promedio de 21.6 años (percentiles 25º y 75º, 16.9 y 22.6 años), se presentaron 1374 eventos de IM incidental. El tiempo promedio ±DE desde el diagnóstico de FA a IM en aquellos con FA fue 4.82 ± 4.58 años (promedio: 3.35 años). El índice de incidencia ajustado por edad de IM fue casi 3 veces superior en aquellos con FA que en aquellos sin FA (índice de eventos: 11,60 [intervalo de confianza de 95% (IC), 10,49–12,83] versus 3,96 [IC 95%, 3,71–4,22] cada 1000 personas/años respectivamente; proporción del índice de incidencia [IRR], 2,93 [IC 95%, 2,61–3,30]). La Figura 1 muestra las curvas de sobrevida libres de eventos (IM totales) por estado de FA. En análisis de subgrupos por sexo y raza, las IRR más altas de IM ajustadas por edad por estado de FA fueron observadas en mujeres (IRR: 3,75; IC 95%, 3,14–4,47) y de raza negra (IRR: 3,26; IC 95%, 2,57–4,14), que se comparan con una IRR de 2,88 (IC 95%, 2,52–3,30) en raza blanca y 2,27 (IC 95%, 1,94–2,66) en hombres (Figura 2). En un modelo de riesgos proporcionales de Cox ajustado sociodemográficamente, FA comparada con no FA se asoció con un aumento en el riesgo de IM del 92% (P < 0,001). Esta Soliman y cols Tabla 1. Características basales (1987-1989) por estado de FA hasta 2010 Característica* Edad, promedio (DE), años No FA (n = 12 917) FA (n = 1545) 53.7 (5.7) 56.6 (5.5) Hombres, % 42,7 50,1 Raza negra, % 26,6 18,7 Educación superior a secundario, % 77,8 72,5 Ingresos anuales < $16 000, % 20,5 23,6 27,5 (5,2) 28,9 (6,0) Fumador habitual, % 25,8 28,0 Diabetes mellitus, % 10,6 14,3 Hipertensión, % 32,1 44,2 Uso de medicamentos antihipertensivos, % 26,9 40,1 121 (19) 125 (19) Presión arterial diastólica, promedio (DE), mm Hg 74 (11) 73,7 (11) Colesterol total, promedio (DE), mg/dL 215 (42) 213 (41) Colesterol HDL, promedio (DE), mg/dL 52 (17) 49 (16) Enfermedad arterial periférica, % 3,3 4,3 Insuficiencia cardíaca, % 3,5 7,7 Accidente cerebrovascular, % 1,7 1,9 103 (16) 99 (16) Uso de estatinas, % 0,4 0,9 Uso de warfarina, % 0,3 1,3 Uso de aspirina, % 44,9 48,4 Índice de masa corporal, promedio (DE), kg/m2 Presión arterial sistólica, promedio (DE), mm Hg Índice estimado de filtración glomerular, mL∙min−1∙1,73 m−2 FA indica fibrilación auricular y HDL: lipoproteína de alta densidad. *Las características se miden a nivel basal (1987–1989), mientras que la cantidad de casos de FA son del nivel basal y el seguimiento (hasta 2010). asociación se mantuvo significativa (63% de aumento de riesgo; P < 0,001) luego de un posterior ajuste para factores de riesgo cardiovasculares tradicionales y otros factores de confusión potenciales (Tabla 2). Los resultados fueron similares cuando las variables en modelo 3 más otros posibles factores de confusión/mediadores se usaron en los modelos como covariables de variación temporal (Tabla II del Suplemento de Datos online únicamente). FA y riesgo de IM por tipo 13 En análisis de subgrupos, la asociación entre FA y riesgo de IM fue más fuerte en mujeres que en hombres (interacción P < 0,001; Tabla 2). Cuantitativamente, el riesgo de IM asociado con FA fue mayor en raza negra (hazard ratio multivariable [HR] 2,05; IC 95%, 1,32–3,18) que en blancos (HR multivariable 1,52; IC 95%, 1,19–1,94), pero el valor P de interacción no alcanzó importancia estadística (P = 0,16; Tabla 2). No se observaron diferencias significativas en la asociación entre FA e IM estratificados por edad promedio (55 años) en modelo 3 (HR 1,72 [IC 95% 1,17–2,53] para edad < 55 años y 1,59 [IC 95% 1,23–2,06] para edad > 55 años; P de interacción = 0,51). De 1374 IM incidentales que se presentaron durante el seguimiento, 249 fueron STEMI y 829 fueron NSTEMI. No hubo diferencia significativa en el tiempo promedio desde FA a STEMI (4.29 ± 4.58 años; mediana: 3.75 años) y NSTEMI (5.07 ± 4.56 años; mediana: 3.59 años; P = 0,74). Las Figuras II y III del Suplemento de Datos online únicamente muestran las curvas de sobrevida libre de eventos por estado de FA estratificado por tipo de IM. La Tabla 3 muestra el HR relativo para tipo de IM por estado de FA. Como se muestra, la FA se asoció con un aumento del riesgo de NSTEMI (HR multivariable 1,80; IC 95% 1,39–2,31), pero no STEMI (HR multivariable 0,49; IC 95%, 0,18–1,34; P para comparación de HR = 0,004 con el método de Lunn-McNeil). Se observaron patrones similares en análisis de subgrupos estratificados por sexo y raza (Tabla 4). Los resultados fueron similares cuando las variables en modelo 3 más otros posibles factores de confusión/mediadores se usaron en los modelos como covariables de variación temporal (Tabla III del Suplemento de Datos online únicamente). En un análisis de sensibilidad donde los IM no clasificables (n = 296) eran considerados tanto NSTEMI como STEMI independientemente, la asociación entre FA y NSTEMI se mantuvo estadísticamente significativa (P < 0,001) y entre FA y STEMI se mantuvo no significativa (P = 0,11). Además, la magnitud y dirección de las asociaciones entre FA y STEMI y NSTEMI en los primeros años del ARIC (1987–2002) fueron similares a las observadas en los años posteriores del seguimiento del ARIC (2003–2010; P de interacción por período de seguimiento = 0,42 para STEMI y 0,44 para NSTEMI; Tabla IV del Suplemento de Datos online únicamente). Figura 1. Curvas no ajustadas de sobrevida libres de infarto de miocardio de Kaplan-Meier por estado de fibrilación auricular (FA). *El tiempo hasta el evento en el grupo FA es el tiempo desde la detección de FA, no el inicio de la cohorte. 14 Circulation Septiembre 2015 Figura 2. Índices de incidencia ajustados por edad estratificados por sexo y raza y cocientes de índice de incidencia de infarto de miocardio por estado de fibrilación auricular (FA). *El cociente del índice de incidencia ajustado por edad y los índices de incidencia se basaron en la edad promedio de la cohorte (54 años). †El tiempo hasta el evento en el grupo de FA es el tiempo desde la detección de FA, no el inicio de la cohorte. La exclusión de participantes (n = 72) con la presentación de un evento de IM dentro de una semana posterior a una FA documentada no cambió nuestras conclusiones y sólo reforzó nuestros resultados (HR ajustado por multivariables 1,74; IC 95%, 1,40–2,16; P < 0,001 para IM total; HR ajustado por multivariables 1,91; IC 95% 1,48–2,47; P < 0,001 para NSTEMI y HR ajustado por multivariables 0,51; IC 95% 0,18–1,38; P = 0,18 para STEMI). Discusión En este análisis del estudio ARIC, la FA se asoció con un aumento significativo del riesgo de IM incidental luego de ajustar por factor cardiovascular y otros factores de riesgo. La asociación fue más fuerte en mujeres que en hombres. Estos resultados coinciden con los hallazgos recientemente informados del estudio REGARDS que muestra que la FA es un factor de riesgo para IM.6 Sin embargo, y más importante aún, nuestros resultados en este análisis cubren vacíos en el conocimiento y abordan varias preguntas no respondidas, incluso el efecto del tipo de IM y métodos de determinación de FA sobre la asociación entre FA e IM. Nuestros resultados muestran que la asociación entre FA e IM está limitada a NSTEMI. Este hallazgo pondría de relieve el mecanismo subyacente mediante el cual la FA está ligada al IM. Aunque STEMI y NSTEMI tienen pronósticos similares a largo plazo, sus fisiopatologías y tratamientos difieren significativamente.19,20 Estas diferentes estrategias de tratamiento derivan del hecho de que en STEMI la arteria en cuestión está generalmente ocluida completamente por un trombo, mientras que en NSTEMI la arteria en cuestión generalmente se evidencia con un trombo no oclusivo. Considerando lo expuesto, nuestro hallazgo con respecto a que la FA está asociada con NSTEMI y no STEMI sugiere que es menos probable que la tromboembolización coronaria directa sea el mecanismo principal mediante el cual la FA deriva en IM. Esta sugerencia coincide con la creencia común acerca de que la tromboembolización coronaria directa es menos común debido a los obstáculos anatómicos que minimizan la posibilidad de embolización coronaria directa, por ejemplo, diferencias entre el calibre de la aorta y las arterias coronarias, ubicación de las venas coronarias en la raíz aórtica, emergencia de las arterias coronarias en un ángulo recto, y el hecho de que la mayor parte del llenado coronario tiene lugar en diástole.21 La asociación entre FA y NSTEMI también sugiere que es más probable que los factores que derivan en oclusión parcial de las arterias coronarias o aumento en la demanda de oxígeno expliquen la asociación observada entre FA e IM. Por lo tanto, el aumento inducido por FA en riesgo protrombótico periférico a través de la activación plaquetaria sistémica, generación de trombina, disfunción endotelial e inflamación22-23 es una explicación más viable para el aumento de riesgo de IM con FA. Los episodios de FA rápida mal controlados con respuesta ventricular no controlada que resultan en infartos por demanda, denominados IM tipo 2, que generalmente se presentan sin elevación del ST, podría ser otro mecanismo. La FA es un ritmo inaprensible que es difícil de determinar completamente, especialmente en estudios amplios basados en la población. Además, los diferentes métodos de determinación de FA pueden dar lugar a diferentes estimaciones de prevalencias.34 Más allá de las diferencias en los métodos de la determinación de FA, los resultados en nuestro análisis de ARIC y REGARDS6 llegaron a conclusiones similares: la FA está asociada con un aumento del riesgo de IM con diferencias de sexo y raza potenciales en la magnitud de la asociación. Esta consistencia en los resultados de los estudios reasegura que la asociación entre FA e IM no depende del método de determinación de FA. Cabe destacar que los HR para IM asociado con FA fueron similares en ARIC y en REGARDS. Nuestra observación con respecto a que la FA está asociada con un aumento de riesgo de IM en mujeres más que en hombres y posiblemente en raza negra más que en raza blanca se suma a la evidencia acumulada de diferencias de sexo y raciales en los resultados de la enfermedad cardiovascular y las diferencias potenciales en el impacto de factores de riesgo por sexos y razas. Debido a que ajustamos para varios factores de confusión potenciales, es menos probable que nuestras diferencias de sexo y raciales observadas se confundieran con diferencias en morbilidades asociadas con FA. Las futuras investigaciones deberán evaluar si los antecedentes genéticos, factores de riesgo emergentes, acceso a atención sanita- Soliman y cols FA y riesgo de IM por tipo 15 Tabla 2. Asociación entre FA e IM incidental (ARIC, 1987–2010) Toda la población Participantes sin FA Participantes con FA Modelo 1* Modelo 2† Modelo 3‡ Participantes, n Eventos, n Participantes, n Eventos, n HR (IC 95%) HR (IC 95%) HR (IC 95%) Valores P de Interacción § 12 917 1267 1545 107 1,92 (1,56–2,35) 1,66 (1,35–2,04) 1,63 (1,32–2,02) N/A Mujeres 7399 541 771 64 3,10 (2,37–4,06) 2,54 (1,94–3,32) 2,47 (1,87–3,25) < 0,0001 Hombres 5518 726 774 43 1,21 (0,88–1,65) 1,09 (0,80–1,50) 1,08 (0,78–1,50) Raza blanca 9480 927 1256 84 1,76 (1,40–2,21) 1,56 (1,24–1,97) 1,52 (1,19–1,94) Raza negra 3437 340 289 23 2,59 (1,68–4,00) 2,02 (1,31–3,14) 2,05 (1,32–3,18) 0,16 ARIC indica Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades; FA: fibrilación auricular; HR: hazard ratio; IC: intervalo de confianza e IM: infarto de miocardio. *Modelo 1: ajustado por edad, sexo, raza, centro de campo de estudio, nivel educativo e ingresos. †Modelo 2: covariables del modelo 1 más colesterol total, colesterol de lipoproteínas de alta densidad, estado de tabaquismo, presión arterial sistólica, índice de masa corporal, diabetes mellitus, fármacos reductores de presión arterial, índice estimado de filtración glomerular, insuficiencia cardíaca, ACV y enfermedad arterial periférica. ‡Modelo 3: modelo 2 más uso de variación temporal de estatinas, warfarina y aspirina determinado en las evaluaciones de ARIC. §Interacción evaluada en modelo 3. ria, conciencia y adherencia a los medicamentos contribuyen con las diferencias de sexo y raciales. En REGARDS, hemos demostrado previamente que las personas de raza negra y las mujeres presentan menos probabilidades de ser conscientes de tener FA o de ser tratadas con warfarina.35 El exceso de riesgo de IM, junto con la tendencia a no tratar la FA, magnificaría el riesgo de malos resultados en estos dos grupos. Implicancias en la salud pública y clínica La prevalencia de FA se duplica con cada década adicional de vida,36 por lo tanto, de acuerdo con nuestros resultados, deberíamos esperar la prevalencia de morbimortalidad asociada con FA, incluso IM, también en aumento. En una población cada vez mayor, como la población de los EE.UU., esto implicaría una carga importante en el sistema de salud. Se necesitan iniciativas para aumentar la toma de consciencia y detección de FA, especialmente en raza negra y mujeres, y el Tabla 3. Asociación entre FA y STEMI y NSTEMI incidental (ARIC, 1987–2010) STEMI (n = 249) NSTEMI (n = 829) Valor P para Comparación de HR HR (IC 95%) Valor P HR (IC 95%) Valor P Modelo 1* 0,49 (0,18–1,33) 0,16 2,21 < 0,0001 (1,74–2,82) 0,005 Modelo 2† 0,44 (0,16–1,20) 0,11 1,85 < 0,0001 (1,47–2,36) 0,004 Modelo 3‡ 0,49 (0,18–1,34) 0,17 1,80 < 0,0001 (1,39–2,31) 0,004 ARIC indica Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades; FA: fibrilación auricular; HR: hazard ratio; IC: intervalo de confianza; IM: infarto de miocardio; NSTEMI: infarto de miocardio sin elevación del segmento ST y STEMI: infarto de miocardio con elevación del segmento ST. *Modelo 1: ajustado por edad, sexo, raza, centro de campo de estudio, nivel educativo e ingresos. †Modelo 2: covariables del modelo 1 más colesterol total, colesterol de lipoproteínas de alta densidad, estado de tabaquismo, presión arterial sistólica, índice de masa corporal, diabetes mellitus, fármacos reductores de presión arterial, índice estimado de filtración glomerular, insuficiencia cardíaca, ACV y enfermedad arterial periférica. ‡Modelo 3: modelo 2 más uso de variación temporal de estatinas, warfarina y aspirina determinado en las evaluaciones de ARIC. desarrollo de herramientas para estratificación de riesgos para identificar pacientes con FA que se encuentran en alto riesgo de desarrollar IM. Desde el punto de vista de la prevención, nuestros resultados generan la pregunta con respecto a si los anticoagulantes podrían ser efectivos en la prevención de IM de la misma manera en que lo son para accidente cerebrovascular. Los resultados de diferentes meta-análisis en pacientes que tuvieron enfermedad arterial coronaria sugieren una reducción potencial del riesgo de IM en individuos que reciben warfarina.37–41 En nuestro estudio, sin embargo, el riesgo de IM fue atenuado en solamente 3% luego de ajustar por uso de warfarina, aspirina y estatinas (es decir, el HR se redujo de 1,66 en el modelo 3 a 1,63 en el modelo 4; Tabla 2). No obstante, la relación entre estos medicamentos y resultados en nuestro estudio debe interpretarse con precaución no solamente porque fueron autoinformados y, por lo tanto, sujetos a distorsiones de la memoria sino también porque fueron solamente determinados durante las visitas del estudio, introduciendo el potencial para clasificación errónea no aleatoria. Además, es necesario determinar si la nueva generación de anticoagulantes orales podría tener una función o si serán mejores que la warfarina en la prevención del IM en el marco de la FA. El concepto acerca de que la FA potencia el riesgo trombogénico a través de la disfunción endotelial e inflamación destaca la importancia potencial de otras modalidades terapéuticas que mejoran la función endotelial y debilitan la respuesta inflamatoria. Fortalezas y limitaciones Nuestros resultados deben leerse en el contexto de ciertas limitaciones. Si bien usamos 2 métodos para la determinación de FA, ECG programados del estudio y códigos de alta hospitalaria de la International Classification of Diseases, aún es posible que algunos casos de FA paroxísticos/intermitentes no se hayan detectado. Sin embargo, esta clasificación errónea probablemente atenuaría la asociación entre FA e IM; en consecuencia, nuestros resultados deberían considerarse como moderados. Además, la mayoría de los casos de FA en nuestro estudio fueron detectados a través de los códigos de alta hospitalaria de la International Classification of Diseases. Por lo 16 Circulation Septiembre 2015 Tabla 4. Asociación entre FA y STEMI y NSTEMI incidental estratificados por raza y sexo (ARIC, 1987–2010) Mujeres (n = 8170) Resultado Eventos, n HR (IC 95%)* Hombres (n = 6292) Valor P Eventos, n HR (IC 95%)* Valor P Valor P STEMI 90 0,29 (0,04–2,13) 0,22 159 0,53 (0,17–1,69) 0,28 0,86 NSTEMI 392 2,72 (1,98–3,74) < 0,0001 437 1,21 (0,82–1,78) 0,34 0,0002 STEMI 178 0,38 (0,12–1,20) 0,10 72 0,72 (0,10–5,30) 0,74 0,68 NSTEMI 584 1,67 (1,26–2,22) 0,0004 245 2,40 (1,49–3,88) 0,0003 0,13 Raza blanca (n = 10 736) Raza negra (n = 3777) ARIC indica Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades; FA: fibrilación auricular; HR: hazard ratio; IC: intervalo de confianza; IM: infarto de miocardio; NSTEMI: infarto de miocardio sin elevación del segmento ST y STEMI: infarto de miocardio con elevación del segmento ST. *Ajustado por edad, sexo, raza, centro de campo de estudio, nivel educativo e ingresos, colesterol total, colesterol HDL, estado de tabaquismo, presión arterial sistólica, índice de masa corporal, diabetes mellitus, fármacos reductores de presión arterial, índice estimado de filtración glomerular, insuficiencia cardíaca, ACV y enfermedad arterial periférica y uso de variación temporal de estatinas, warfarina y aspirina determinado en las evaluaciones de ARIC. tanto, era más probable que los individuos con FA asintomática o aquellos tratados en forma ambulatoria se mantuvieran sin ser identificados. No obstante, previamente se ha demostrado la validez de los códigos de alta hospitalaria para identificar FA incidental en estudios epidemiológicos.8,10,11 La cantidad de personas de raza negra en el estudio ARIC no sería suficiente para analizar las diferencias entre raza negra y blanca en la asociación entre FA e IM. Por lo tanto, la interacción no significativa por raza es atribuible a la falta de poder estadístico. La liberación de enzimas cardíacas podría ser el resultado de causas no isquémicas (por ej., insuficiencia cardíaca, miocarditis) o aun causas no cardíacas (por ej., trauma muscular, rabdomiólisis). Además, no pudimos contar con la disponibilidad de los datos sobre el tiempo de revascularización o trombólisis durante la hospitalización para IM, lo que podría haber proporcionado una mejor comprensión de los casos de IM no clasificados. Esto podría derivar en la clasificación errónea de algunos casos de STEMI y NSTEMI. Sin embargo, como parte de los procedimientos estándar de la determinación de IM en ARIC,15 la información sobre causas no isquémicas o no cardíacas para enzimas cardíacas elevadas durante la admisión en el hospital para IM generalmente se toma del resumen de altas de los participantes de ARIC. Esta información es considerada en la interpretación de las enzimas cardíacas como parte del diagnóstico de IM. En consecuencia, es improbable que las causas no cardíacas de enzimas cardíacas elevadas hayan resultado en clasificación errónea significativa de IM. En una nota relacionada, el uso creciente de troponina altamente sensible en los recientes años ha dado lugar a un aumento en los índices de detección de IM. Esto genera la posibilidad de diferencias en la asociación entre FA con IM en los primeros años comparado con los años posteriores del seguimiento de ARIC. Sin embargo, los cambios en la capacidad para diagnosticar IM con el tiempo serían más relevantes para el estudio de tendencias, lo que requiere evaluación de índices de incidencia absoluta de IM con el tiempo. En nuestro caso, esto es menos importante a menos que pensemos que los cambios en sensibilidad para identificar IM van a ser diferentes en aquellos con FA comparados con aquellos sin FA, lo que es improbable, según lo respaldan nuestros resultados de la asociación entre FA e IM en diferentes períodos de seguimiento (Tabla IV del Suplemento de Datos online únicamente). Por último, al igual que otros estudios, los factores de confusión residuales y la clasificación errónea del resultado siempre siguen siendo posibilidades. Por ejemplo, no pudimos ajustar por fracción de eyección ventricular izquierda o enfermedad de las válvulas cardíacas, lo que podría confundir nuestros resultados. No obstante, ajustamos por insuficiencia cardíaca, minimizando el problema de confundir por función ventricular izquierda. Además, los eventos desencadenantes de FA o el seguimiento de pacientes con FA podrían confundir aún más o aumentar la sospecha de IM, lo que también podría dar lugar a una asociación de FA con IM. Más allá de estas limitaciones, nuestro estudio, con su sólida metodología, proporciona evidencia para una relación entre FA e IM, y destaca la función del tipo de IM en esta asociación. Las fortalezas principales de nuestro estudio incluyen una amplia cohorte basada en la comunidad, seguimiento a largo plazo, una importante cantidad de eventos de IM identificados mediante rigurosa adjudicación de los médicos, y la propiedad de usar FA como una variable actualizada con el tiempo. Conclusiones La FA se asoció con un aumento del riesgo de IM incidental en el estudio ARIC. Esta asociación difirió por tipo de IM: la FA estuvo asociada con un aumento del riesgo de NSTEMI, pero no STEMI. También se observaron diferencias de sexo en la asociación entre FA e IM, con un mayor riesgo de IM asociado con FA en mujeres comparadas con hombres. Aunque actualmente no se sabe si la prevención de la FA o el uso de anticoagulantes reducirán el riesgo de IM, nuestros hallazgos extienden las complicaciones de la FA más allá del accidente cerebrovascular y mortalidad total para incluir el IM. Reconocimientos Agradecemos al personal y participantes del estudio ARIC por sus importantes contribuciones. Soliman y cols Fuentes de financiación El Estudio ARIC se lleva a cabo como un estudio colaborativo financiado por los contratos del National Heart, Lung, and Blood Institute HHSN268201100005C, HSN268201100006C, HHSN268201100007C, HHSN268201100008C, HHSN268201100009C, HSN268201100010C, HHSN268201100011C y HHSN268201100012C. El presente estudio fue además financiado por la subvención 09SDG2280087 de la American Heart Association. Ninguna. Declaraciones Bibliografía 1. Go AS, Hylek EM, Phillips KA, Chang Y, Henault LE, Selby JV, Singer DE. Prevalence of diagnosed atrial fibrillation in adults: national implications for rhythm management and stroke prevention: the AnTicoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation (ATRIA) Study. JAMA. 2001;285:2370– 2375. 2. Miyasaka Y, Barnes ME, Gersh BJ, Cha SS, Bailey KR, Abhayaratna WP, Seward JB, Tsang TS. Secular trends in incidence of atrial fibrillation in Olmsted County, Minnesota, 1980 to 2000, and implications on the projections for future prevalence. Circulation. 2006;114:119–125. doi: 10.1161/ CIRCULATIONAHA.105.595140. 3. Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, Benjamin EJ, Berry JD, Blaha MJ, Dai S, Ford ES, Fox CS, Franco S, Fullerton HJ, Gillespie C, Hailpern SM, Heit JA, Howard VJ, Huffman MD, Judd SE, Kissela BM, Kittner SJ, Lackland DT, Lichtman JH, Lisabeth LD, Mackey RH, Magid DJ, Marcus GM, Marelli A, Matchar DB, McGuire DK, Mohler ER 3rd, Moy CS, Mussolino ME, Neumar RW, Nichol G, Pandey DK, Paynter NP, Reeves MJ, Sorlie PD, Stein J, Towfighi A, Turan TN, Virani SS, Wong ND, Woo D, Turner MB; American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Executive summary: heart disease and stroke statistics—2014 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2014;129:399–410. 4. Wolf PA, Abbott RD, Kannel WB. Atrial fibrillation as an independent risk factor for stroke: the Framingham study. Stroke. 1991;22:983–988. 5. Wang TJ, Massaro JM, Levy D, Vasan RS, Wolf PA, D’Agostino RB, Larson MG, Kannel WB, Benjamin EJ. A risk score for predicting stroke or death in individuals with new-onset atrial fibrillation in the community: the Framingham Heart Study. JAMA. 2003;290:1049–1056. doi: 10.1001/ jama.290.8.1049. 6. Soliman EZ, Safford MM, Muntner P, Khodneva Y, Dawood FZ, Zakai NA, Thacker EL, Judd S, Howard VJ, Howard G, Herrington DM, Cushman M. Atrial fibrillation and the risk of myocardial infarction. JAMA Intern Med. 2014;174:107–114. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.11912. 7. ARIC Investigators. The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study: design and objectives. Am J Epidemiol. 1989;129:687–702. 8. Alonso A, Agarwal SK, Soliman EZ, Ambrose M, Chamberlain AM, Prineas RJ, Folsom AR. Incidence of atrial fibrillation in whites and AfricanAmericans: the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. Am Heart J. 2009;158:111–117. doi: 10.1016/j.ahj.2009.05.010. 9. Soliman EZ, Prineas RJ, Case D, Zhang ZM, Goff DC Jr. Ethnic distribution of electrocardiographic predictors of atrial fibrillation and its impact on understanding the ethnic distribution of ischemic stroke in the Atherosclerosis Risk in Communities Study (ARIC). Stroke. 2009;40:1204–1211. 10.Bengtson LG, Kucharska-Newton A, Wruck LM, Loehr LR, Folsom AR, Chen LY, Rosamond WD, Duval S, Lutsey PL, Stearns SC, Sueta C, Yeh HC, Fox E, Alonso A. Comparable ascertainment of newly-diagnosed atrial fibrillation using active cohort follow-up versus surveillance of Centers for Medicare and Medicaid Services in the Atherosclerosis Risk in Communities study. PLoS One. 2014;9:e94321. doi: 10.1371/journal.pone.0094321. 11.Jensen PN, Johnson K, Floyd J, Heckbert SR, Carnahan R, Dublin S. A systematic review of validated methods for identifying atrial fibrillation using administrative data. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2012;21(suppl 1):141–147. doi: 10.1002/pds.2317. 12.Chambless LE, Folsom AR, Sharrett AR, Sorlie P, Couper D, Szklo M, Nieto FJ. Coronary heart disease risk prediction in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. J Clin Epidemiol. 2003;56:880–890. FA y riesgo de IM por tipo 17 13.Prineas RJ, Crow RS, Blackburn H. The Minnesota Code Manual of Electrocardiographic Findings: Standards and Procedures for Measurement and Classification. Boston, MA: Wright-OSG; 1982. 14.White AD, Folsom AR, Chambless LE, Sharret AR, Yang K, Conwill D, Higgins M, Williams OD, Tyroler HA. Community surveillance of coronary heart disease in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study: methods and initial two years’ experience. J Clin Epidemiol. 1996;49:223–233. 15.Surveillance Component Procedures Manual of Operations. Version 6.4, February 18, 2015. https://www2.cscc.unc.edu/aric/sites/default/files/ public/manuals/Updated%20Manual3_02.18.2015.pdf. Accessed April 6, 2015. 16.Levey AS, Stevens LA, Schmid CH, Zhang YL, Castro AF 3rd, Feldman HI, Kusek JW, Eggers P, Van Lente F, Greene T, Coresh J; CKD-EPI (Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration). A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med. 2009;150:604–612. 17.Loehr LR, Rosamond WD, Chang PP, Folsom AR, Chambless LE. Heart failure incidence and survival (from the Atherosclerosis Risk in Communities study). Am J Cardiol. 2008;101:1016–1022. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.11.061. 18.Lunn M, McNeil D. Applying Cox regression to competing risks. Biometrics. 1995;51:524–532. 19.Behar S, Haim M, Hod H, Kornowski R, Reicher-Reiss H, Zion M, Kaplinsky E, Abinader E, Palant A, Kishon Y, Reisin L, Zahavi I, Goldbourt U. Long-term prognosis of patients after a Q wave compared with a non-Q wave first acute myocardial infarction: data from the SPRINT Registry. Eur Heart J. 1996;17:1532–1537. 20.Armstrong PW, Fu Y, Chang WC, Topol EJ, Granger CB, Betriu A, Van de Werf F, Lee KL, Califf RM. Acute coronary syndromes in the GUSTO-IIb trial: prognostic insights and impact of recurrent ischemia: the GUSTOIIb Investigators. Circulation. 1998;98:1860–1868. 21.Prizel KR, Hutchins GM, Bulkley BH. Coronary artery embolism and myocardial infarction. Ann Intern Med. 1978;88:155–161. 22.Guo Y, Lip GY, Apostolakis S. Inflammation in atrial fibrillation. J Am Coll Cardiol. 2012;60:2263–2270. doi: 10.1016/j.jacc.2012.04.063. 23.Lim HS, Willoughby SR, Schultz C, Gan C, Alasady M, Lau DH, Leong DP, Brooks AG, Young GD, Kistler PM, Kalman JM, Worthley MI, Sanders P. Effect of atrial fibrillation on atrial thrombogenesis in humans: impact of rate and rhythm. J Am Coll Cardiol. 2013;61:852–860. doi: 10.1016/j. jacc.2012.11.046. 24.Mondillo S, Sabatini L, Agricola E, Ammaturo T, Guerrini F, Barbati R, Pastore M, Fineschi D, Nami R. Correlation between left atrial size, prothrombotic state and markers of endothelial dysfunction in patients with lone chronic nonrheumatic atrial fibrillation. Int J Cardiol. 2000;75:227– 232. 25.Lip GY, Lowe GD, Rumley A, Dunn FG. Increased markers of thrombogenesis in chronic atrial fibrillation: effects of warfarin treatment. Br Heart J. 1995;73:527–533. 26.Willoughby SR, Roberts-Thomson RL, Lim HS, Schultz C, Prabhu A, De Sciscio P, Wong CX, Worthley MI, Sanders P. Atrial platelet reactivity in patients with atrial fibrillation. Heart Rhythm. 2010;7:1178–1183. doi: 10.1016/j.hrthm.2010.01.042. 27.Watson T, Shantsila E, Lip GY. Mechanisms of thrombogenesis in atrial fibrillation: Virchow’s triad revisited. Lancet. 2009;373:155–166. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60040-4. 28.Frustaci A, Chimenti C, Bellocci F, Morgante E, Russo MA, Maseri A. Histological substrate of atrial biopsies in patients with lone atrial fibrillation. Circulation. 1997;96:1180–1184. 29.Fukuchi M, Watanabe J, Kumagai K, Morgante E, Russo MA, Maseri A. Increased von Willebrand factor in the endocardium as a local predisposing factor for thrombogenesis in overloaded human atrial appendage. J Am Coll Cardiol. 2001;37:1436–1442. 30.Matsue Y, Suzuki M, Abe M, Katori Y, Baba S, Fukuda K, Yagi T, Iguchi A, Yokoyama H, Miura M, Kagaya Y, Sato S, Tabayashi K, Shirato K. Endothelial dysfunction in paroxysmal atrial fibrillation as a prothrombotic state: comparison with permanent/persistent atrial fibrillation. J Atheroscler Thromb. 2010;18:298–304. 31.Wong CX, Lim HS, Schultz CD, Sanders P, Worthley MI, Willoughby SR. Assessment of endothelial function in atrial fibrillation: utility of peripheral arterial tonometry. Clin Exp Pharmacol Physiol. 2012;39:141–144. doi: 10.1111/j.1440-1681.2011.05647.x. 18 Circulation Septiembre 2015 32.Minamino T, Kitakaze M, Sato H, Asanuma H, Funaya H, Koretsune Y, Hori M. Plasma levels of nitrite/nitrate and platelet cGMP levels are decreased in patients with atrial fibrillation. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997;17:3191–3195. 33.Skalidis EI, Zacharis EA, Tsetis DK, Pagonidis K, Chlouverakis G, Yarmenitis S, Hamilos M, Manios EG, Vardas PE. Endothelial cell function during atrial fibrillation and after restoration of sinus rhythm. Am J Cardiol. 2007;99:1258–1262. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.12.044. 34.Prineas RJ, Soliman EZ, Howard G, Howard VJ, Cushman M, Zhang ZM, Moy CS. The sensitivity of the method used to detect atrial fibrillation in population studies affects group-specific prevalence estimates: ethnic and regional distribution of atrial fibrillation in the REGARDS study. J Epidemiol. 2009;19:177–181. 35.Meschia JF, Merrill P, Soliman EZ, Howard VJ, Barrett KM, Zakai NA, Kleindorfer D, Safford M, Howard G. Racial disparities in awareness and treatment of atrial fibrillation: the REasons for Geographic and Racial Differences in Stroke (REGARDS) study. Stroke. 2010;41:581–587. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.573907. 36.Kannel WB, Benjamin EJ. Status of the epidemiology of atrial fibrillation. Med Clin North Am. 2008;92:17–40, ix. doi: 10.1016/j. mcna.2007.09.002. 37.Rothberg MB, Celestin C, Fiore LD, Lawler E, Cook JR. Warfarin plus aspirin after myocardial infarction or the acute coronary syndrome: meta-analysis with estimates of risk and benefit. Ann Intern Med. 2005;143:241–250. 38.Dukes JW, Marcus GM. Atrial fibrillation begets myocardial infarction. JAMA Intern Med. 2014;174:5–7. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.11392. 39.Anand SS, Yusuf S. Oral anticoagulant therapy in patients with coronary artery disease: a meta-analysis. JAMA. 1999;282:2058–2067. 40.Hurlen M, Abdelnoor M, Smith P, Erikssen J, Arnesen H. Warfarin, aspirin, or both after myocardial infarction. N Engl J Med. 2002;347:969–974. 41.Carrero JJ, Evans M, Szummer K, Spaak J, Lindhagen L, Edfors R, Stenvinkel P, Jacobson SH, Jernberg T. Warfarin, kidney dysfunction, and outcomes following acute myocardial infarction in patients with atrial fibrillation. JAMA. 2014;311:919–928. doi: 10.1001/ jama.2014.1334. PERSPECTIVA CLÍNICA Recientemente se ha informado que la fibrilación auricular (FA) está asociada con un aumento del riesgo de infarto de miocardio (IM). Sin embargo, actualmente no se conoce el mecanismo subyacente de esta asociación. Un estudio más profundo de la relación de la FA con el tipo de IM (IM con elevación del segmento ST [STEMI] versus IM sin elevación del segmento ST [NSTEMI]) pondría de relieve los mecanismos potenciales. En este análisis del estudio de Riesgo de Aterosclerosis en Comunidades (ARIC), demostramos que la FA está asociada con un aumento de riesgo de IM incidental, confirmando informes recientes. Sin embargo, la asociación entre FA e IM estuvo limitada a IM sin elevación del segmento ST; esto sugiere que los factores que generan la oclusión parcial de las arterias coronarias o aumento de demanda de oxígeno, pero no oclusión coronaria total por medio de tromboembolismo directo, tienen más probabilidades de explicar la asociación observada entre FA e IM.