Programa - Diego de Amezua

g
Bilbao
Basílica de Ntra. Sra. de Begoña.
Aritides CavaillÈ-Coll 1884
g
Mazarredo 73, 48009 Bilbao.
www.diegoamezua.com
[email protected]
La Asociación Diego de Amezua de Amigos del Órgano de Bizkaia
surge de la inquietud de un grupo de organistas y amantes de su
música, preocupados por el estado actual de los instrumentos de
nuestra provincia, que son un importante patrimonio legado por
nuestros antepasados.
El País Vasco, responsable en su tradición de la evolución del órgano
ibérico y romántico, nos ha legado una serie de instrumentos de
importante valor, tanto económico como cultural. Nuestro compromiso,
en colaboración con las instituciones oficiales y eclesiásticas, se
extiende a la conservación de este patrimonio, así como a la
revitalización de la música de órgano en la liturgia, actividades
culturales, audiciones, grabaciones, cursos, exposiciones, visitas
guiadas al valioso patrimonio histórico de Bizkaia etc.
Ezkerrak-Agradecimientos
Parroquia de Santa María de Erandio
Parroquia de San Severino de Balmaseda
Parroquia de San Trokaz de Abadiño
Basílica de Ntra. Sra. de Begoña de Bilbao
Parroquia de Santa María de Mañaria
Parroquia de San Nicolás de Bari de Algorta
Diseinua-Diseño
José María Berenguer
www.jmber.com
Erandio
Iglesia de Santa María. 13 de noviembre. 20:00 h
J. B. Loeillet (1680-1730)
Sonata Nº 6
Larghetto - Allegro - Largo - Allegro Assai
A. Vivaldi (1678-1741)
Concierto F F. VI. - N.12. “La tempesta di mare”
Allegro - Largo - Allegro
V. Brandt (1869 - 1923)
Concert piece Nº 1 Op. 11
E. Paladine
Concertante
(utilizado para concurso oboe conservatorio París 1898)
J. Soldevilla
Santiago “Urduñako Mendi 945m”
Lamindao.
Josu Soldevilla. Órgano
Adrián García de los Ojos. Txistu
-2-
Lamindao
Josu Soldevilla. Órgano
Adrián García de los Ojos. Txistu
Dentro del desarrollo cultural, que realiza la “ ASOCIACIÒN
ARS VIVA “, nace el grupo LAMINDAO, cuyo fin es desarrollar
y difundir obras de grandes clásicos de la música.
Comentarios de prensa describían así esta actividad:”una
nueva manifestación de la fidelidad al arte musical, que
profesa dicho músico es el trabajo refinado, que de autores
clásicos ha hecho el maestro SOLDEVILLA para el dúo
TXISTU-ORGANO”.
Aplicada esta disciplina al universo musical, permite crear
maravillas como las que describimos a continuación: el
TXISTU, un instrumento popular y ancestral ha evolucionado
tanto, que este dúo deja patente las posibilidades de él,
sobre todo de la mano del txistulari: ADRIAN GARCIA; en
las interpretaciones rigurosas estilísticamente de las
transcripciones de grandes partituras clásicas para este
popular y a la vez clásico instrumento: TXISTU.
Disposición del órgano
Erandio,
Iglesia de Santa María.
AMEZUA Y CÍA. 1940
Dos teclados de 61 notas
Pedalero de 30 notas
Transmisión neumática.
I Manual
Violón 16
Flautado 8
Violón 8
Octava 4
II Manual
Flauta Harmónica 8
Viola de Gamba 8
Voz Celeste 8
Flauta Octaviante 8
Lleno 2 2/3
Trompeta 8
Pedal
Subajo 16
Contrabajo 8
I/P; II/P; II/I; Suboct. II/I;
Superoct. II/I; Piano; Mezzoforte;
Tutti; Anulador; 1 Combinación libre;
Expresión II; Tremolo; Transpositor
mecánico.
-3-
Balmaseda
Iglesia de San Severino. 28 de noviembre 20:15 h
G. B. Viviani (1638-1693)
Sonata I (órgano y trompeta)
Andante - Allegro moderato - Allegro - Vivace - Adagio
J. S. Bach (1685-1750)
Toccata, adagio y fuga BWV 564 (órgano solo)
Alan Hovhanness (1911)
Prayer of Saint Gregory (órgano y trompeta)
Julien Bret (1974)
La valse des Anges (órgano solo)
Andrés Laprida (s. XX)
Florida (órgano solo)
G. P. Telemann (1681-1767)
Concierto en Fa menor (órgano y trompeta)
Allegro - Adagio - Rondó
Naji Hakim (1955)
Ouverture Libanaise (órgano solo)
Ainhoa Barredo. Órgano
Vicent Olmos. Trompeta
-4-
Ainhoa Barredo
Nacida en Bilbao. Estudia en el Conservatorio
Superior de Música Juan Crisóstomo Arriaga, donde obtiene
los Títulos Superiores de Piano, Solfeo y Órgano con las más
altas calificaciones y Premio Extraordinario en esta última
especialidad. Estudia Clavicémbalo en el Conservatorio Superior
de San Sebastián con la Catedrática Loreto Fernández Imaz,
donde consigue el título Superior con varias Matrículas de
Honor, Menciones y Premio Extraordinario Fin de Carrera.
Becada por la Diputación Foral de Bizkaia, continúa
sus estudios de órgano en el Conservatorio Nacional de
Baiona (Francia) con la maestra Bernardette Carrau y con el
profesor Esteban Landart, con quien finaliza sus estudios
obteniendo la mención Trés Bien. Al mismo tiempo queda
finalista en los concursos de órgano de Juventudes Musicales
y Concurso Internacional André Marchal (Francia).
Como solista ha ofrecido numerosos conciertos por
la geografía europeay ha colaborado con la Orquesta Sinfónica
de Bilbao.
Es componente del grupo Terzetto XXI y profesora
de Piano complementario en el Centro de Estudios Superiores
del País Vasco Musikene, así como Directora Musical de
Escenario y Jefa de Regiduría en la A.B.A.O.
Vicent Olmos
Es natural de Paiporta (Valencia), comienza sus
estudios musicales en el seno de la sociedad musical de su
localidad natal, la banda primitiva de Paiporta, bajo la tutela
de D. Francisco Llorens Bolinches, más tarde continúa con D.
Leopoldo Vidal Estrems, con quien finaliza sus estudios de
trompeta en el Conservatorio superior de Valencia obteniendo
las más altas calificaciones. Posteriormente amplía estudios
con Mr. Pierre Thibaud, catedrático del conservatorio superior
de París.
Ha participado en cursos de perfeccionamiento teniendo como
profesores a Mr. Pierre Thibaud, Mr. Bo Nilson, Mr. Claude
Vassé, Mr. Thomas Stevens. Mr. Max Sommerhalder y Mr.
Hakan Hardenberger.
Ha colaborado con varias Orquestas, destacando
sus colaboraciones con las Orquestas de Valencia y Córdoba,
Banda municipal de Bilbao, Orquesta Sinfónica de Euskadi,
Orquesta de Cámara “Reina Sofía”, Orquesta Europea, Orquesta
Sinfónica de Varsovia (Polonia), “Los Virtuosos de Moscú” y
Orchestre Philharmonique de Morocco formación en la que
además ha impartido varios master- classes.
Ha grabado en diversas ocasiones para Radio Clásica
RNE, Televisión Española (TVE), Euskal Irratia Telebista (EITB),
Televisión valenciana C9 y Unión Europea de Radio-difusión
(UER).
Disposición del órgano
Balmaseda,
Iglesia de San Severino.
ARISTIDES CAVAILLÉ- COLL 1892
Dos teclados de 56 notas
(DO- SOL)
Pedalero de 30 notas (DO-FA)
Transmisión mecánica.
Gran Órgano (I)
Bourdon 16
Bourdon 8
Flûte harmon. 8
Tacet
Montre 8
Salicional 8
Prestant 4
Sonnette
Recitativo (II)
Cor de nuit 8
Voix celeste 8
Viole de gambe 8
Flûte Traversiere
Flûte octaviante 4
Plein Jeu
Basson 16
Trompette Harmonique 8
Basson et Hautbois 8
Voix Humaine 8
Pedal
Basson 16
Trompette 8
Violoncelle 8
Soubasse 16
Basse 8
Bourdon 8
Orage; I/P; II/P; II/I; Expresion II;
combinaisons appel; combinaisons
renvoi; tremblant.
-5-
Abadiño
Iglesia de San Trokaz. 4 de diciembre. 20:00 h
V. Zubizarreta (1899-1970)
Epitalamio
J.Alain (1911-1940)
“Joies” (de las tres danzas JA 120)
C. Franck (1822-1890)
Preludio
L.Lefébure-Wély (1817-1869)
Boléro de Concert
G. Fauré (1845-1924)
Pavane
J. Guridi (1886-1961)
Variaciones sobre un tema vasco
G. Rossini (1792-1868)
Introducción, tema y variaciones
Miriam Cepeda. Órgano
Luís Alberto Requejo. Clarinete
-6-
Miriam Cepeda
Obtiene el Título de Piano de Grado Medio en el
Conservatorio Superior de Música “Juan Crisóstomo de
Arriaga” de Bilbao finalizándolo con excelentes calificaciones.
Prosigue sus estudios en el mismo centro donde finaliza
las Titulaciones Superiores de Piano, Teoría de la música,
Transposición y Acompañamiento y Pedagogía musical.
Paralelamente, comienza a estudiar órgano en Bilbao con
Jose Ramón Rodríguez Vadillo y seguidamente ingresa en
el Conservatorio “F. Escudero” de San Sebastián, donde
obtiene el Título de Grado Medio con Esteban Elizondo.
Ha realizado numerosos cursos de
perfeccionamiento impartidos por: Almudena Cano, Luca
Chiantore, Michel Bouvard, Montserrat Torrent, Guido Iotti,
Jacques van Oortmerssen, Jesús M.Moro, Sigmond Stzatmary
y Daniel Roth entre otros.
Actualmente realiza los estudios superiores de
órgano en el Centro Superior de Estudios Musicales del
Pais Vasco de San Sebastián, de la mano de Esteban
Landart, Loreto Fdez. Imaz, Mª Eugenia Luc y Löic Malliié
entre otros. Asimismo es la organista de la Basílica de Sta.
María de Begoña de Bilbao (Cavaillé-Coll 1884) desde
Agosto de 2003.
Luis Alberto Requejo
Realiza sus estudios musicales en el Conservatorio
Superior de Bilbao, donde obtiene los Premios de Honor
tanto en el Grado Elemental como en el Medio y en el
Superior en la especialidad de Clarinete.
Becado por la Diputación Foral de Bizkaia, la
JONDE, y la Fundación Trocóniz amplía estudios en el
Koninklij Vlaams Muziekconservatorium de Amberes
(Bélgica),en la Academia de Verano de Niza (Francia), etc.
Ha actuado en España, Austria, Italia, Egipto,
Francia, Bélgica Jordania, Siria, Líbano, Rusia, Malta, Albania,
Alemania, Israel, México, Eslovaquia, Chequia, etc.
Ha obtenido el 2º Premio en el Concurso
Nacional de Juventudes Musicales (1995) ,1º Premio en
el Concurso “Memorial J. Tarín” (Bilbao, 1.996), 1º Premio
en el “XI Premi Ciutat de Manresa” (Barcelona, 1.996), 2º
Premio en el “Torneo Internazionale Musicale” (Italia,
2.000).
Desde 1.996 es miembro de la Orquesta Sinfónica
de Bilbao, actividad que compagina con la participación en
conciertos.
Disposición del órgano
Abadiño.
San Trokaz Eliza
Lope de Alberdi 1913 - Restaurado
por S. del Campo y A. Turanzas
2008
Manual I
Flautado Violón 16'
Flautado principal 8'
Flauta armónica 8'
Salicional 8'
Violon 8'
Octava 4'
Lleno
Manual II
Viola de Gamba 8'
Voz celeste 8'
Cor de nuit 8'
Ocarina
Flauto octaviante 4'
Trompeta 8'
Clarín armónico 4'
Fagot-Oboe 8'
Pedalero
Contras 16'
Contras 8'
Enganches
I/P II/P II/I
Fuerte de TrompeterÌa del II
Máquina pneumática
Trémolo
Expresión al I
Expresión al II
-7-
Bilbao
Basílica de Ntra. Sra. de Begoña. 8 de diciembre. 19:00 h
V. Zubizarreta (1899-1970)
Epitalamio
J.Alain (1911-1940)
“Joies” (de las tres danzas JA 120)
M.Rodríguez (1871-1961)
Glosa sobre el Himno “Veni Creador Spiritus”
J. Guridi (1886-1961)
Variaciones sobre un tema vasco
Miriam Cepeda. Órgano
(currículum en página 7)
-8-
Disposición del órgano
Bilbao.
Basílica de Ntra Sra. de Begoña
órgano Cavaille-Coll adquirido en 1884,
con mueble de Garamendi.
2 Teclados manuales de 56 notas y
pedal de 30.
I Teclado
Bourdon 16
Montre 8
Salicionel 8
Flute harmonique 8
Prestant 4
Flute douce 4
II Teclado
Cor de nuit 8
Viole de Gambe 8
Viole de gambe 8
Voix celeste 8
Flute octav. 4
Basson-Hautbois 8
Trompette 8
Clairon 4
Lleno 3h.
Pedal
Soubasse 16
Bourdon 8
Enganches
I/P-II/P-II/I.
Trueno.
Temblant.
Llamada y Exclusión Trompeta
-9-
Mañaria
Iglesia de Santa María. 18 de diciembre 18:00 h
Antonio de Cabezón
(1510-1566)
Diferencias sobre el canto llano del caballero
Juan Cabanilles (1644-1712)
Corrente Italiana
Anónimo Venecia (1598 )
Quatre Versets
Premier verset du premier ton
Premier verset du second ton
Second verset du troisieme ton
Second verset du troisieme ton
Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Recercar Cromaticho ( Post il credo)
Francisco Correa de Arauxo (1584-1654)
Segundo tiento de Cuarto tono
Tres Glosas sobre el canto llano de La Inmaculada Concepción
(Todo el mundo en general)
Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
Ricercar
Johann Kaspar Kerll (1627-1693)
Capriccio sopra il Cucu
Jusepe Ximénez (1600-1672)
Batalla de 6º tono
Alize Mendizabal. Órgano
-10-
Alize Mendizabal
Nacida en San Sebastián en 1974 . Cursa estudios de piano
y clavicémbalo en el Conservatorio Superior de Música de
San Sebastián. Ingresa en el Conservatoire Nationale de
Région de Bayonne (Francia) donde comienza sus estudios
de órgano con la profesora Bernadette Carreau. En el
mismo conservatorio finaliza sus estudios con el profesor
Esteban Landart obteniendo la Medalla de Oro y el Primer
Premio de Perfeccionamiento.
Becada por la Diputación Foral de Gipuzkoa ingresa en el
Centro de Estudios Superiores de Música y Danza de
Toulouse (C.E.S.M.D) para cursar estudios de
perfeccionamiento con los profesores Michel Bouvard , Jan
Willem cansen, Louis Robillard y Stéphane Bois. En octubre
de 2007 finaliza sus estudios superiores en el Centro de
Estudios Superiores de Música y Danza de Toulouse
obteniendo el Primer Premio (Mention Très Bien à l’Unanimitè
du Jury).
Ha recibido clases magistrales de profesores de la talla de
Jean Boyer, Daniel Roth, Louis Robillard, Ullrich SpangHansen, Joris Verdin, Andrés Cea Galán, o Szigmund
Sazathmáry entre muchos otros.
Ha dado conciertos como organista en España y Francia
ofreciendo programas que van desde el barroco al siglo
XX tomando parte en festivales como Quincena Musical
Donostiarra, Festival Internacional de “Toulouse les Orgues”,
Ciclo de la Universidad Complutense de Madrid (Auditorio
Nacional), Festival de Órgano “Orgue à St Jean de Luz”,
Ciclo Internacional de Órgano Romántico (Azkoitia y Bergara),
Ciclo de conciertos de Órgano de la Diputación Foral de
Bizkaia, Ciclo Internacional de Órgano Barroco de Ataun…
Es componente del grupo de música barroca Conductus
Ensemble desde el año 2002.
Desde el curso 2002/2003 es profesora de piano
complementario en el Conservatorio Superior de Música
del País Vasco, Musikene y desde el curso 2008/2009
imparte clases de órgano en el CRR de Bayona.
Es titular del gran órgano Cavaille-Coll de la Basílica de
Santa María de San Sebastián.
Disposición del órgano
Mañaria,
Iglesia de Santa María.
CAJA: JUAN DE URQUIZA (1722-1798)
ÓRGANO: SANTIAGO DE ERDOYZA
Y MTRO. RAMOS (1765-1768)
Un teclado de 45 notas (octava corta)
8 pisas de contras.
Transmisión mecánica.
Mano Izquierda
Flautado de 13
Octava
Docena
Quincena
Decinovena
Compuestas de Lleno
Violón
Tapadillo
Nasardo en 12.a
Nasardo en 15.a
Nasardo en 17.a
Trompeta Real
Dulzaina
Bajoncillo
Chirimia
Guía de Nasardos
Mano derecha
Flautado de 13
Octava
Docena
Quincena
Decinovena
Compuestas de Lleno
Violón
Tapadillo
Nasardo en 12.a
Nasardo en 15.a
Nasardo en 17.a
Trompeta Real
Dulzaina
Clarín y Eco
Oboe
Guía de Nasardos
Corneta y Eco
8 Contras de 13, 2 pisas para arcas
de ecos, 2 rodilleras para corneta
y clarín con sus ecos respectivos.
-11-
Algorta
Iglesia de San Martín. 27 de diciembre 19:00 h
Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)
(250 aniversario de su muerte)
“Entrada de la Reina de Saba” del Oratorio Salomon
(Arreglo para teclado de Johann Walsh, (ca. 1755))
Diego Llorente y Sola (¿ - 1836)
Sonata 1ª para órgano
Preludio – Allegro – Largo – Presto
Fray José de Larrañaga (1728 – 1806)
Sonata de clave u órgano
Johann Gottfried Walther (1684 – 1748)
Concerto del Sigr. Taglietti appropiato all’ Organo
Adagio – Allegro –Adagio – Allegro
César Franck (1822 – 1890)
Tercer coral en la m (1890)
Richard Wagner (1813 – 1883)
Lohengrin
(Introducción al acto tercero.
Transcripción para órgano de Theodore Dubois)
Joxe Benantzi Bilbao. Órgano
www.benantzi.com
-12-
Joxe Benantzi Bilbao
Nace en Mundaka, Bizkaia, España.
Realiza estudios de piano, clave, órgano, canto, dirección
de coros y música antigua en diversos conservatorios y
centros especializados de Europa obteniendo las máximas
calificaciones. Tiene en su haber diversos galardones como
el premio de honor fin de carrera del Conservatorio Superior
de Música de San Sebastián (Gipuzkoa) en la especialidad
de órgano, premio de honor fin de carrera del conservatorio
superior de Murcia en la especialidad de clavicémbalo y el
premio “Andrés Segovia” de la Universidad de Santiago de
Compostela.
Ha participado en diversas grabaciones discográficas para
sellos como RTVE, Lycanus, Ausart Records, etc. Benantzi
Bilbao tiene una amplia experiencia en la gestión cultural,
así ha dirigido ciclos musicales como el Festival Internacional
de música de Lekeitio, Semana de música sacra de Elche,
Els orgues d’Alacant, etc. En la actualidad es director de
los festivales de música de órgano “Urdaibaiko Organoak”
y el “Festival internacional de órgano Ciudad de Monóvar.
Desde el año 1999 hasta el 2009 ha sido organista en el
órgano Salanova (1733) de la catedral del Salvador de
Orihuela (Alicante).
Benantzi Bilbao es profesor numerario de órgano y clave
del Conservatorio “Guitarrista José Tomás” de Alicante y
dirige el grupo de música antigua “Capella Joan Baptista
Comes”.
Durante el año 2008 realizó más de cuarenta recitales
entre los que cabe destacar, la participación en el Festival
internacional de órgano de bizkaia, la inauguración del
órgano del convento de las madres Mercedarias de Gernika
el 29 dejunio, el concierto en la Klosterkirche de Muri
(Suiza) en el mes de junio y la gira de conciertos por las
Islas Filipinas e Italia en los meses de ocubre y noviembre.
Disposición del órgano
Algorta.
Iglesia de San Nicolás de Bari
J. Merklin & cie. Paris. 1908
Dos teclados de 56 notas (do-sol)
Pedalero de 30 notas (do-fa)
Gran órgano (I)
Violón 16
Flautado 8
Violón 8
Flauta armónica 8
Octava 4
Lleno 3h
Trompeta 8
Recitativo (II)
Principal 8
Corno de noche
Gamba 8
Voz celeste
Flauta octaviante 4
Fagot 16
Trompeta 8
Clarín 4
Fagot-oboe 8
Voz humana 8
Pedal
Gran contrabajo 16
Subbajo 16
Violón 8
I/P; II/P; II/I; Máquina I;
Subocatavas II/I; Leng.II; LengII;
Comcinación; Trémolo; Expresión II;
Máquina I.
La agenda del año 2009 del profesor Bilbao comprende
una treintena de actividades entre las que cabe destacar
la conferencia sobre los organeros Salanova dentro los
actos inaugurales del órgano de Lorca, masterclass y
concierto el órgano Cavaillé-Coll de la catedral de Aix en
Provence, concierto en el Festival Internacional de Órgano
Ciudad de Monóvar, concierto en Dornum, Turín, etc.
-13-