Programas Para Niños - Brentwood Public Library

Comentarios

Transcripción

Programas Para Niños - Brentwood Public Library
Índice del Boletín:
Programas para Niños
Pg. 2-5
Programas para Adolescentes
Pg. 6-7
Programas para Adultos
Pg. 8-14
Horario:
Lunes a Viernes: 9 a.m-9 p.m.
Sábado: 9 a.m.-5 p.m.
Domingo: CERRADA
La biblioteca
estará cerrada:
Julio / Agosto 2016
PARTICIPE EN EL CLUB DE LECTURA DE VERANO☀
FIN DEL PROGRAMA DE
LECTURA DE VERANO
PARA ADULTOS
Jueves, 25 de agosto, 7:30-8:30 p.m.
FIN DEL PROGRAMA DE
LECTURA DE VERANO
CON JESTER JIM
Viernes, 26 de agosto, 7:00-8:00 p.m.
Inscripción empieza 8 de agosto
Neón, spandex, calentadores de pierna y pelo
grande!¿Usted ama los años 80 y desea poder
revivirlos? Si se ha registrado para la el Club de
Lectura de Verano si puede! Esta celebración
incluirá ejercicio de zumba con música de los
años 80. Zumba es un programa de baile de
ejercicio que combina ritmos rápidos y lentos
latinos e internacionales. La música es alegre y
divertida. Es un ejercicio cardiovascular que se
desarrolla el equilibrio, la coordinación, el tono
muscular y la quema de calorías. No se necesita
experiencia en el baile. Use zapatos de deporte
cómodos.
Día de Independencia
Lunes, 4 de julio
Programas pueden ser fotografiados y/o
grabados en video para publicidad de
eventos de la biblioteca. Por favor,
notifique al personal de la biblioteca si
prefiere no ser fotografiado y/o grabado.
Únase a la biblioteca en una excursión al famoso
Bronx Zoo para ver animales exóticos y disfrutar
de todas las atracciones disponibles con un ticket
de "Experiencia Total”. Vamos a partir de la
Biblioteca Pública de Brentwood a las 9:00 a.m.
y salir del zoológico a las 6:00 p.m. El precio de
entrada es de $20 e incluye el transporte de ida y
vuelta y entrada al parque (incluye las
atracciones de animales, teatro 4-D, el Carrusel
de insectos, el Monorraíl y mucho más).
*Viaje se realizará con lluvia o sol.
Ven a celebrar el verano lleno de lectura y
diversión con Jester Jim. Habrá un acto de
malabarismo, equilibrio, beatboxing, y
comedia--este espectáculo está repleto con risas
y emoción!
ATLETAS
AYUDANDO
ATLETAS
En este programa de tutoría los estudiantes de
secundaria de Brentwood visitan cuatro
escuelas intermedias de Brentwood para
aconsejar a estudiantes del sexto grado acerca
de la intimidación, el abuso de sustancias, y
deportividad. El programa ha sido un gran
éxito y estamos muy orgullosos de nuestros
estudiantes atletas locales. Éste verano, BPL
está celebrando el deporte, con todo tipo de
nuevos libros emocionantes sobre sus atletas
favoritos, equipos y entrenadores, y la
oportunidad de aprender algo nuevo, ponerse
en forma, y ejercer su mente.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 1
Programas
Para Niños
A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood.
Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna
adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su
reservación en el programa.
¡JUGUETES PARA LLEVAR!
AMERICAN GIRL DOLLS
La biblioteca pública de Brentwood prestará juguetes
educativos y recreativos apropiados para bebes, niños
pequeños, y para niños de edad preescolar. El juego es uno de
los modos primarios que los chiquitos aprenden sobre el mundo
y es uno de los mejores modos para que los niños desarrollen
las habilidades del alfabetismo y lenguaje. Navegue la
colección de juguetes en nuestro catálogo o venga en persona al
escritorio de referencia de los niños.
Las muñecas American Girl estarán disponibles para ser prestadas
comenzando el 6 de julio. Cada muñeca viene en una caja con un libro
y un diario para que las niñas puedan registrar sus experiencias.
AMERICAN GIRL DOLL TEA PARTY
de 7-12 años de edad.
Miércoles, 6 de julio, 7:00-8:00 p.m.
Celebra el lanzamiento de nuestro programa de las muñecas American
Girl con una merienda. Disfruta de manualidades, juegos, y refrescos!
PROGRAMAS PARA LA FAMILIA
(Un adulto tiene que estar presente)
TALLER DE
DISCIPLINA POSITIVA
para los padres y cuidadores
Jueves, 14 de julio, 7:00-8:30
p.m.
Inscripción empieza el 27 de
junio
Venga y mientras se divierte
aprenda sobre la disciplina
positiva, aprendiendo
herramientas para desarrollar
en su hijo la autoestima, la
autodisciplina, y las
habilidades para resolver
problemas.
FAMILY GAME NIGHT
para niños de 5 años en adelante
Viernes, 15 de julio, 6:30-8:00
p.m.
Disfrute de un buen rato con
su familia jugando juegos de
mesa y juegos de video en la
biblioteca!
ASISTENCIA DE
SEGUROS DE SALUD
STAR LAB
para niños de 5 años en adelante
Miércoles, 20 de julio &
Miércoles, 20 de julio, el show
Miércoles, 17 de agosto, 3:30- corre cada media hora.
7:30 p.m.
La inscripción empieza el 27 de
Usted y su familia pueden ser junio
elegibles para un programa de
Un planetario portátil visitará la
seguros de salud ofrecidos a
biblioteca. Disfruta de cuentos de
través del estado de Nueva
estrellas, de culturas antiguas, y
York. Agentes de Nassaudisfruta de la belleza de las
Suffolk Hospital Council
constelaciones y los recientes
estarán en la biblioteca para
ayudar a solicitar Child Health descubrimientos en la astronomía.
El show corre cada 30 minutos.
Plus, Family Health Plus y
Medicaid. Ya sea que usted
FAMILY BEACH HOUSE
este solicitando por primera
para niños de 3 años en adelante
vez o necesita ayuda con su
Lunes , 25 de julio, 7:00-8:45 p.m.
cobertura, los agentes estarán
disponibles para ayudarle con Pasa una noche en familia creando
y decorando una deliciosa casa de
su solicitud.
playa para comer.
CRAFT OLYMPICS
para niños de 3 años en adelante
Viernes, 12 de agosto, 7:00-8:00 p.m.
Inscripción empieza el 25 de julio
Traiga a toda la familia para decorar
discos voladores, gorras y otros cosa
esenciales del verano.
DROP IN COLORING
para todas las edades
Lunes, 29 de agosto, 2:00-4:00 p.m.
& 6:30-8:00 p.m.
No necesita registrarse
¡Pase por el departamento de niños y
diviértase con su familia coloreando
juntos!
UNBELIEVABLE!THE MAGIC OF TJ TANA
para niños de 5 años en adelante
Viernes, 29 de julio, 7:00-8:00 p.m.
La inscripción empieza el 11 de
julio
Pasa una noche mágica con tu
familia en este show de magia
interactiva!
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 2
Programas
Para Niños
A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood.
Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna
adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su
reservación en el programa.
PARA LOS PEQUEÑITOS (Un adulto tiene que estar presente)
FINGERPAINT FUN
para niños de 1-5 años de edad.
miércoles , 27 de julio , 10:30-11:30
Miércoles, 13 de julio, 11:00-11:45 p.m. a.m.
Inscripción empieza el 27 de junio.
No necesita registrarse.
¡Usted y su hijo disfrutarán cantando
Diviértete pintando con tus deditos.
canciones y bailando juntos!
Vengan preparados para ensuciarse.
PLAYGROUP
para bebés de 12-36 meses de edad
(que caminen)
Viernes, 1, 8, 15, 22,y 29 de julio,
10:30-11:30 a.m.
Jueves, 4, 11, y 18 de agosto, 10:3011:30 a.m.
MUSIC & MOVEMENT
para niños de 2-5 años de edad.
Su hijo disfrutará una gran variedad de
juguetes y actividades diseñadas para
ayudar con la coordinación, desarrollo
del lenguaje y las habilidades sociales.
No es necesario registrarse
TEDDY BEAR STORYTIME
para niños de 3-6 años de edad.
Jueves, 14 de julio, 10:30-11:30.
Inscripción empieza el 27 de junio.
Disfruta de cuentos acerca de ositos de
peluche, y haz tu propio amigo para
llevar a casa.
HAPPY BIRTHDAY AMERICA
para niños de 3-6 años de edad.
Viernes, 1 de julio, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción empieza el 20 de junio.
TORTOISE AND THE HARE
para niños de 3-5 años de edad.
Martes 19 de julio, 7:00-7:45 pm.
Ven y celebra con nosotros el
cumpleaños de Los Estados Unidos con Inscripción empieza el 27 de junio.
Ponte tus zapatos y corre a descubrir
mucha diversión, manualidades y
todo sobre las tortugas y los conejos.
música.
Conoce más sobre este reptil y este
PLAYDOUGH PLAY
mamífero. Haz una manualidad
para niños de 2-5 años de edad.
asombrosa.
Jueves, 7 de julio, 10:30-11:30 a.m.
UNICORNS!
Inscripción empieza el 20 de junio.
para niños de 2-5 años de edad.
Usa tu imaginación y nuestras
Jueves, 21 de julio, 10:30-11:30 a.m.
herramientas para crear tu propia obra
maestra hecha de plastilina para llevarla Inscripción empieza el 27 de junio.
Celebra estas criaturas mágicas del
a casa!
bosque con historias y manualidades.
PLAYHOORAY FAMILIES
TODDLER TANGO
de nacimiento - a 5 años de edad
para niños de 1-3 años de eda
Viernes, 8 de julio, 7:00-7:45 p.m.
Viernes, 22 de julio, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción empieza el 20 de junio.
Inscripción empieza el 27 de junio.
Viernes, 5 de agosto, 7:00-7:45 p.m.
Viernes, 19 de agosto, 7:00 -7:45 p.m.
Inscripción empieza el 11 de julio.
Inscripción empieza el 25 de julio
Pasa una noche divertida con toda la
familia, con música, movimiento y
canciones!
Usted y su hijo se divertirán con
actividades de movimiento y música.
TODDLER TIME, 9-23 meses.
Martes, 12, 19, y 26 de julio, y 2, 9, y
16 de agosto, 10:30-11:30 a.m.
Comparte cuentos, canciones, juguetes y
diviértete con nuevos amigos.
No es necesario registrarse
LITTLE SOCCER STARS
para niños de 2-4 años de edad.
DAY AT THE BEACH
para niños de 3-5 años de edad.
Martes, 12 de julio, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción empieza el 27 de junio.
SUMMER FUN
para niños de 2-5 años de edad.
Miércoles , 27 de julio 3, 10, 7:00-8:00
p.m.
Ven y disfruta de cuentos, canciones y
manualidades cada semana con tu
niño/niña.
No necesita registrarse.
FUN IN THE SUN PICNIC
para niños de 2-5 con adultos
Viernes, 19 de agosto, 10:30-11:30 a.m.
Inscripción empieza el 25 de julio.
Traiga una manta de picnic y
acompáñenos afuera en el césped de la
biblioteca para cuentos, burbujas y una
manualidad simple.
UNDER THE SEA
para niños de 3-5 años con adultos
Lunes, 22 de agosto, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción empieza el 25 julio.
Disfruta de cuentos inspirados en el
océano, canciones, y rimas con tu hijo,
luego cree un tarro juntos de “I spy”.
GOING BUGGY
para niños de 2-5 años de edad.
Miércoles, 10 de agosto, 10:30 a.m.11:30 a.m.
Disfruta de cuentos acerca de insectos.
No necesita registrarse.
DINO DIGS
para niños de 3-5 de edad.
Martes, 16 de agosto, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción empieza el 25 de julio.
Dino- diversión en la biblioteca,
disfruta de cuentos de dinosaurios y
una manualidad dino-fantástica.
Lunes, 25 de julio, 10:30-11:15 a.m.
Inscripción empieza el 11 de julio
¡Los niños bailarán a con las canciones
de Kick and Play y pondrán en acción
sus habilidades del fútbol con juegos
educativos!
Celebra el verano con manualidades y
actividades basadas en la playa!
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 3
Programas
Para Niños
A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood.
Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna
adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su
reservación en el programa.
PARA LOS PEQUEÑITOS (Un adulto tiene que estar presente)
TODDLER DANCE PARTY
para niños de 3-5 años de edad.
Martes, 23 de agosto, 11:00-11:45 a.m.
No necesita registrarse.
DRIVE-IN MOVIE,
Para niños de 2-5 años de edad.
Viernes, 26 de agosto, 10:30-11:30 a.m.
Inscripción empieza el 8 de agosto.
Ven a bailar al ritmo de la música, en nuestra
fiesta de música para los pequeños. Disfruta de
la música que tenemos en nuestra colección del
departamento de niños.
Decora una caja de cartón en forma de coche y
disfruta de una película corta, con estilo.
LET’S GET READY FOR SCHOOL
para niños de 2-5 años de edad.
Jueves, 25 de agosto, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción empieza el 8 de agosto
Prepárate para la escuela con manualidades,
canciones y actividades muy divertidas.
PROGRAMAS PARA NIÑOS
DE EDAD ESCOLAR
TWEEN GAMING
para niños de 8-12 edad.
Todos los martes 5, 12, 19, 26 de julio y 2, 9, 16, 23,
y 30 agosto, 2:00-3:00 p.m.
Martes, 26 de julio y 23 de agosto, 6:30-8:00 p.m.
No necesita registrarse.
Ven y diviértete jugando videojuegos y juegos de
mesa con tus amigos.
BOOKS & WOOFS
para niños de 6-12 años de edad.
Martes, 5 de julio, 7:00-8:30 p.m.
Inscripción comienza el 20 de junio.
Martes, 2 de agosto, 7:00-8:30 p.m.
Inscripción comienza el 11 de julio.
Los niños pueden mejorar sus destrezas de lectura
cuando le leen a Rosie, una perra terapeuta. Perros de
terapia ayudan los niños sentirse más seguros y
cómodos cuando practican la lectura. Rosie es
miembro de Therapy Dogs International y también es
hipoalergénica. Es necesario que la madre o padre
del niño lo acompañe. Disfruta de una manualidad
mientras esperas a leer con Rosie.
BOOK BUDDIES
para niños de 6-12 años de edad.
Lunes , 11, 18, y 25 de julio, 1, 8, 15, y 22 de
agosto.
No es necesario inscribirse.
¡Practique la lectura este verano! Cada niño
trabajará con un adolescente para leer libros
juntos.
MINECRAFT
para niños de 7-12 años
Viernes, 15 de julio & 12 de agosto, 2-3:30 p.m.
No necesita registrarse.
SPECTACULAR SHARKS
para niños de 5-7 años de edad.
Lunes, 11 de julio, 3:00-3:45 p.m.
Inscripción comienza el 27 de junio.
THE ART OF THE POP-UP BOOK
para niños de 8-12 años de edad.
Lunes , 18 de julio, 7:00-8:00 p.m.
Inscripción comienza el 27 de junio.
Aprende acerca de estos peces increíbles y haz
una manualidad especial de un tiburón.
Descubre el arte maravilloso de los libros
desplegables. Después crea tu propio libro
desplegable, para que tus dibujos salgan de la
página.
ICE CREAM & FLOAT PARTY
para niños de 10-12 años de edad.
Miércoles, 13 de julio, 2:30-3:30 p.m.
Inscripción comienza el 27 de junio.
Pasa una tarde divertida con tus amigos, y date un
gusto comiendo helado.
RED CROSS BABYSITTING CERTIFICATION
LEGO CLUB
para niños de 10-12 años de edad
para niños de 6-12 años de edad.
Viernes, 8 de julio y 15 de julio, 5:30-9:00 p.m.
Jueves, 14, y 28 de julio & 11, y 25 de agosto,
Inscripción comienza el 20 de junio.
3:00-4:00 p.m.
Este curso está diseñado para desarrollar las
Ven diviértete construyendo legos con tus amigos.
habilidades necesarias para obtener la
No necesita registrarse.
responsabilidad de poder cuidar niños, seguridad de
los niños y cómo planear actividades que son
apropiadas con la edad de los niños. Se incluirán
actividades prácticas y una certificación del curso.
Debes asistir a ambas clases para recibir dicha
certificación.
Llamando a todos los fanáticos de minecraft!
Vengan a jugar minecraft por una hora en el
sistema de XBOX y PS4 junto con tus amigos.
SHELL-A-PALOOZA
para niños de 5-12 años de edad.
Martes, 19 de julio, 2:30-3:30 p.m.
Inscripción comienza el 27 de junio.
Ven y haz manualidades usando conchas de mar.
ROSIE THE DOG STORYTIME,
para niños de 5-8 años de edad.
Miércoles , 20 de julio, 2:00-3:00 p.m.
No necesita registrarse.
Rosie, la perra terapeuta, estará en la biblioteca.
Acompaña a Rosie la perrita, y aprenderás como
ella y otros perritos ayudan a los humanos.
Escucharas varios cuentos y disfrutaras de su
compañía.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 4
Programas
Para Niños
A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood.
Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna
adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su
reservación en el programa.
PROGRAMAS PARA NIÑOS
DE EDAD ESCOLAR
BATTLE OF THE BOOKS
Para estudiantes enterando a los grados 6-9
Sesión informativa: jueves, 30 de junio, 6:30-8:00
p.m.
Prácticas: jueves, 7, 14, 21, 28 de julio y 4, 11 de
agosto, 6:30-8:00 p.m.
Battle of the Books se dará acabo el sábado, 13
de agosto.
¿Te gusta leer? ¿Tienes una mente para la trivia?
Cada participante en este programa tendrá que leer
8 de los de libros seleccionados y competir para
representar la biblioteca de Brentwood en un
concurso de todo el condado. Nos reuniremos para
práctica durante el verano.
AFTERNOON ART
para niños de 6-12 años de edad.
Jueves, 21 de julio & lunes, 8 de agosto, 2:30-4:00
p.m. No necesita registrarse.
Ven y diviértete creando una proyecto de art de tu
gusto.
SUPER SOCCER STARS
para niños de 5-7 años de edad.
Lunes, 25 de julio, 11:30 a.m.-12:30 p.m.
Inscripción comienza el 11 de julio.
Prepárate para la acción con ejercicios de futbol y
juegos educativos.
EXPLORE ANCIENT EGYPT
para niños de 6-12 años de edad.
Miércoles, 27 de julio, 3:00-4:00 p.m.
Inscripción comienza el 11 de julio
Aprende sobre los egipcios Antiguos, realizar una
excavación arqueológica, escribe tu nombre en
jeroglíficos y hacer una manualidad.
BIG NATE BASH!
para niños de 7-12 años de edad.
Miércoles , 3 de agosto , 3:00-4:30 p.m.
Inscripción comienza el 11 de julio
¡ Llamando a todos los fans de Big Nate!
¡Acompáñenos para una tarde de trivialidades,
juegos y diversión a lo GRANDE!
MONSTERS, ALIENS AND ROBOTS!
para niños de 6 anos en adelante.
Jueves, 4 de agosto, 2:00-4:00 p.m.
No necesita registrarse.
OLYMPICS TRAINING CAMP
para niños de 5-12 años
Viernes, 5 de agosto, 10:30 a.m.-12:00 p.m.
Inscripción comienza el 11 de julio
Atención fanáticos de los deportes: ¡este programa es
para ustedes! Vamos por la medalla de oro y celebre
los Juegos Olímpicos del Verano de 2016 en Brasil con
artes y actividades.
HEALTHY SMOOTHIES
para niños de 8-12 años de edad.
Martes, 9 de agosto, 2:00-3:00 p.m.
Inscripción comienza el 25 de julio
Pasa una tarde divertida haciendo batidos saludables.
Presentado por la extensión cooperativa de Cornell del
Condado de Suffolk. .
PREDATOR AND PREY RELAY
para niños de 7-12 años de edad.
Lunes, 15 de agosto, 7:00-7:45 p.m.
Inscripción comienza el 25 de julio
Aprende cómo los animales utilizan sus defensas para
escapar de los depredadores en este programa de la
ciencias interactivo. Crea un depredador perfecto para
llevar a casa.
VEGGIE NACHOS,
para niños de 10-12
Martes, 16 de agosto, 3:00 -4:00 p.m.
Inscripción comienza el 25 de julio
Diviértete con tus amigos aprendiendo cómo hacer una
deliciosa y saludable merienda de nachos con
vegetales.
BLACK BEAN QUESADILLAS
para niños de 10-12 años de edad.
Martes, 23 de agosto, 2:00-3:00 p.m.
Inscripción empieza el 8 de agosto
Haz una deliciosas quesadillas con tus amigos,
mientras aprendes sobre comida saludable. Presentado
por la extensión cooperativa de Cornell del Condado de
Suffolk.
ICE CREAM LAB
para niños de 8-12 anos de edad.
Miércoles , 24 de agosto, 2-3:00 p.m.
Inscripción empieza el 8 de agosto
¡Haz tu propio helado mientras aprendes sobre el calor
y la temperatura! Aprende cómo hacer cosas súper
frías!
LITTLE JAMMERS
para niños de 6-12 años de edad.
Martes, 30 de agosto, 10:30-11:30 a.m.
Inscripción empieza el 8 de agosto.
Los niños se divertirán aprendiendo ritmos básicos de
tambor, habilidades de escuchar y la alegría de
aprender a tocar el tambor.
CRAFT MANIA
para niños de 5 años en adelante.
Miércoles, 31 de agosto, 2:30-4:00 p.m.
HOPI KACHINAS
para niños de 5-8 años de edad.
Jueves, 18 de agosto, 3:00-4:00 p.m..
Inscripción comienza el 25 de julio
Pasa por el departamento de niños y haga
manualidades y proyectos de arte.
Haz una muñeca de kachina en la biblioteca con tus
amigos. Los nativos americanos de Arizona hicieron
estas muñecas para representar a los espíritus que
controlan el clima y otros fenómenos naturales.
MINI THEATER
para niños de 8-12 años de edad
Miércoles , 31 de agosto & jueves, 1 de agosto.
6:30-8:30 p.m.
La inscripción empieza el 8 de agosto.
¡El teatro llega a tu biblioteca! Mrs.T y T.S. Bradley
darán vida a cuentos infantiles en este divertido taller.
Los niños harán sus propios accesorios y tendrán la
experiencia mágica de participar en la producción de
un cuento clásico. El taller culminará con una
actuación especial para la familia y amigos. Deben
asistir las dos sesiones.
FUN WITH IVY & BEAN
para niños de 6-10 años de edad.
Viernes, 19 de agosto, 3:00-4:00 p.m.
Inscripción comienza el 25 de julio
¡Ven y celebra con nosotros la serie popular de “Ivy &
Bean” con juegos, actividades, y una manualidad de
amistad!
Detente y diviértete haciendo manualidades fuere
de este mundo.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 5
Programas
Para Adolescentes
La inscripción de los programas del mes de julio empieza el 20 de junio. La inscripción de los programas del mes de Agosto empieza el 18
de julio. Para más información llama al 631-273-7883, ext. 210 211 o 212 puedes registrarte en línea a través de la página de web de la biblioteca. Al menos que sea indicado, todos los programas de adolescentes son gratuitos y disponibles a todo adolescente del distrito escolar
de Brentwood. Por favor de tener una tarjeta de la biblioteca al registrarse a los programas. Por favor de notificarnos por adelantado si usted
necesita acomodación especial dado a una discapacidad.
SUMMER GAMING
La escuela ha terminado pero la hora de jugar video juegos todavía sigue. Ven a disfrutar de juegos de video en la pantalla grande con tus
Martes, 5 de Julio, 3:00-4:30pm SUPER SMASH BROS
Martes, 26 de Julio, 3:00-4:30pm MARVEL VS CAPCOM
Martes, 16 de agosto, 3:00-4:30pm POKKEN
Martes, 12 de Julio, 3:00-4:30pm DRAGONBALL Z BURSTLIMIT
Martes, 2 de agosto, 3:00-4:30pm JUST DANCE
Martes, 19 de Julio 3:00-4:30pm MARIO KART
Martes, 9 de agosto, 3:00-4:30pm NARUTO SHIPPUDEN
ULTIMATE NINJA STORM
Martes, 23 de agosto, 3:00-4:30pm MORTAL KOMBAT VS
DC UNIVERSE
VISION BOARDS
Miércoles, 6 de Julio, 3:00-4:00 p.m.
WRAP BRACELETS
SHARKFIN CUPCAKES
Lunes, 11 de Julio, 7:00-8:00 p.m.
Lunes, 25 julio, 3:00-4:00 p.m.
Un tablero de visión te permite poner tus
sueños y metas en forma visual. Metas y
sueños son encontrados para ser más alcanzables cuando uno los ve en forma escrita
(visual). Únete a la diversión y crear tu tablero de visión propia.
Usando perlas, una aguja y un hilo crea un
hermoso brazalete inspirado por el diseñador
Chan Luu.
¡Celebre la Semana del Tiburón con una
delicia! ¡Crea 3 cupcakes en forma de tiburones para disfrutar!
FINGER PUPPET FUN
COLOR MANGA MADNESS
5 HOUR PRE-LICENSING COURSE
Miércoles , 6 y 20 de Julio , y 3, 17 de agosto, 4:00-9:00 p.m.
Lunes, 18 de julio, 4:30-5:30 p.m.
Miércoles, 27 de julio, 3:00-4:30 p.m.
¿Te gusta coser? ¿O tal vez te gustaría aprender? Ven y crea tu propia marioneta.
¡Aprenda las técnicas sobre como colorear
caracteres de manga por la increíble artista
Mina!
Usted debe tener 16 años de edad o más y
tener un permiso de principiante para tomar
este curso obligatorio. El día de la clase,
traiga $35 en efectivo o Money Order a la
orden de la escuela AOK Driving School.
Debe de llegar temprano, nadie será admitido después de las 4:00 PM.
Martes, 30 de agosto. 3:00-4:30pm FIFA 16
MOCK 3D HAND ART
SCULPEY ART
Miércoles, 20 de julio, 3:00-4:00 p.m.
Usando ilusiones ópticas, harás ilustraciones
que parecen que saltan fuera de la págin.
BABYSITTING 101
Viernes, 8 y 15 de julio 15, 5:30-9:00 p.m.
GIANT JENGA
Este curso está diseñado para ayudar a los
adolescentes a desarrollar las destrezas necesarias para la responsabilidad de ser una
niñera - seguridad infantil, las etapas de
desarrollo de los niños y cómo planear actividades que sean apropiados para la edad.
Actividades prácticas y la certificación de
curso son incluidas. ** El adolescente debe
venir a AMBAS sesiones para recibir la certificación.
¡Justo como Jenga regular, pero Mucho más
grande! Quite bloques y luego colóquelos
encima para construir una torre más alta y
más alta, sólo no le dejes caer.
Lunes, 1 de agosto, 4:00-5:00 p.m.
Ven y crear figuras, perlas y mucho más
usando arcilla! Te llevaras tus creaciones a
casa para hornear en el horno.
Viernes, 22 julio, 3:00-4:00 p.m.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 6
Programas
Para Adolescentes
MINUTE TO WIN IT!
Miércoles, 10 de agosto, 3:00-4:00 p.m.
ICE CREAM LABORATORY
Miércoles, 24 de agosto, 3:00-4:00 p.m.
Tiene usted un minuto para completar un
reto. ¿Piensa que tienes lo que se
necesita? 60 segundos en el reloj, primera
persona que complete el desafío gana un
premio. Múltiples posibilidades de ganar!
¡Haz tu propio helado! ¡Aprenda la
diferencia entre calor y temperatura!
Oportunidades para
Ser Voluntario!
PAINT CHIP CALENDAR
Jueves, 25 de agosto, 4:00-5:00 p.m.
¡Mantente organizado haciendo tu propio
calendario de pizarra blanca! Los
adolescentes recibirán un marco, pintura y
Reúnete con otros fans de anime e
marcadores para a la pizarra blanca, para
intercambien títulos de tus películas o
hacer su propio colorido y creativo
episodios preferidos. Vamos a ver algunos calendario.
episodios de uno de sus favoritos o una
película de anime. Si tienes sugerencias
LIFE-SIZED SORRY
sobre títulos por favor compártelos con
Viernes, 26 agosto, 4:00-5:00 p.m.
una de las bibliotecarias antes del
programa. Se servirán bocadillos.
¡Haz rodar los dados grandes para jugar
el juego de mesa Sorry, pero en tamaño
humano! Tú y tus amigos serán los
NAME THAT TUNE!
Lunes, 15 de agosto, 3:00-4:00 p.m.
peones que se moverán por el tablero
gigante y tratar de chocar contra tus
¿Crees que sabes todo cuando se trata de oponentes para sacarlos fuera del camino.
música? Pues entonces prueba tus
habilidades con Teresa, jugando “nombra RETRO GAMING
esa melodía.” ¿Puede adivinar la canción Miércoles, 31 de Agosto, 3:00-4:30 p.m.
y artista? ¿Es estupendo en trivialidades
de la música? ¡Los 2 primeros ganadores ¡Aprenda sobre juegos de video de la vieja
reciben un premio! Todo el que juega
escuela! Tendrás la oportunidad de jugar
recibirá un caramelo.
algunos juegos clásicos en el sistema de
Entretenimiento Nintendo original, y
también ser entrado para ganar un premio.
OLYMPIC CAKES
Miércoles 17 de Agosto, 3:00-4:30 p.m.
ANIME CLUB
Viernes, 12 de agosto, 4:00-5:00 p.m.
Entra en la emoción de los Juegos
olímpicos del verano, creando una torta
basada en las olimpiadas.
FLASHBACK FRIDAY MOVIE
Viernes, 5 de Agosto, 3:00-4:30 p.m.
No es necesario registrarse
MONOPOLY SHOWDOWN
Viernes, 19 de Agosto, 3:00-4:00 p.m.
¿Has visto todas las películas nuevas, ya?
Acompáñalos a ver una película clásica
del pasado! Risas y bocadillos
garantizados!
¿Construirás un Imperio o te iras a la
quiebra? Muestra tu inteligencia de
dinero jugando el siempre popular juego
de mesa Monopoly.
AFTERNOON CANVAS PAINTING
Lunes, 22 de Agosto, 4:30-6:00 p.m.
Película: Clueless
BOOK BUDDIES
Lunes, 11, 18, y 25 de Julio, 1, 8, 15,y 22 de agosto
2:00-4:00 p.m.
Ayuda a los niños a practicar con su lectura este verano! Tú y tu amigo escogerán libros para leer juntos
aquí en la biblioteca. Tienes que asistir a el entrenamiento el viernes 27 de junio de 2:00-3:00 p.m. para
formar parte de este programa.
TEEN CARE
Miércoles, 13 de julio, 7:00-8:00 p.m.
¿Quieres ganar horas de servicio comunitario? Ven a
la biblioteca para hacer proyectos especiales para los
niños del hospital de Stony Brook.
TOY PARAMEDIC
Viernes, 29 de julio, 3:00-4:00 p.m.
Lunes, 29 de agosto , 3:00-4:00 p.m.
Ven como voluntario para ayudarnos a limpiar los
juguetes de la biblioteca y tenerlos en buenos condiciones para los niños.
Aprenda paso a paso, cómo crear una
hermosa pintura de verano sobre una lona
de pintura.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 7
Programas para Adultos
Centro para el Desarrollo de Carreras
El Centro de Desarrollo de Carreras de la Biblioteca
Pública de Brentwood ofrece recursos para escribir
mejores hojas de vida, la búsqueda de mejores puestos
de trabajo y para hacer una vida mejor.
Reclutamiento mensual en BPL - brentwoodcdc.wordpress.com
MANEJO DEL TIEMPO
Miércoles, 20 de julio de 1:00-2:30 p.m.
Durante esta presentación, patrocinada por Long Island Cares, aprenderá las habilidades que necesita para gestionar sus objetivos personales y profesionales, como completar tareas diarias más rápido, como establecer y gestionar las prioridades, y desarrollar una programación eficaz para planificar y gestionar su día.
LA MECANOGRAFÍA / TECLADO
Miércoles, 27 de julio de primera sesión de 6: 00-7:00 p.m. y segunda sesión de
7:00-8:00 p.m.
Llame para hacer una cita en (631) 273-7883, ext. 132
¿Sigue escribiendo con dos dedos? Todavía mira el teclado antes de cada pulsación de tecla? Esta sencilla lección libre de estrés le ayudará a escribir más
rápido y con menor número de errores. Los instructores le guiarán paso a paso
desde el comienzo. Después de aprender la colocación correcta de manos, usted
podrá escribir con rapidez y preci-sión, y sin mirar el teclado.
ORIENTACIÓN LABORAL Y DE UNIVERSIDAD
Lunes, 8 & 15 de agosto, 6:00-8:00 p.m.
Llame para hacer una cita al (631) 273-7883 ext. 132
Nuestra consejera profesional bilingüe (Inglés-Español)
la Sra. Chiara Castilla-Brooks le asistirá con su hoja de
vida y carta de presentación, aplicaciones de trabajo,
preparación para entrevistas, relacionamiento profesional,
evaluar sus intereses e identificar su curso profesional.
CARRERA Y AUTO-EVALUACIÓN
Miércoles, 10 de agosto de 1:00-2:30 pm
El Programa de Desarrollo de Trabajo de Long Island Cares busca
ayudar individuos para evaluar y aprender más acerca de sus fortalezas,
habilidades, valores y características personales y cómo estas cualidades ayudarán en su búsqueda de empleo asi como buscar las mejores
perspectivas de empleo.
CAUTIVANDO CON SU RED DE LINKEDIN (PARTE II)
Miércoles, 17 de agosto de 6: 30-8:00 p.m.
Usted ya tiene un perfil de LinkedIn, ¿ahora qué? En la segunda parte,
el consejero de carrera Manny Velásquez-Paredes le mostrará la forma
de interactuar con su red de LinkedIn utilizando algunas de las características como la conexión con otros miembros, buscando páginas de
empresas, recomendaciones, endosos y mucho más.
ORIENTACIÓN DE TRABAJO (JOB CORPS)
Miércoles, 3 de agosto de 3:00-5:00 p.m.
Job Corps es una gran oportunidad para que las personas entre 16-24 aprendan
una profesión, certificación, e incluso obtener un GED o diploma. Un representante discutirá la variedad de oportunidades de educación y carreras que Job
Corps ofrece a estudiantes. Venga a la biblioteca y encuentre más información
acerca de esta gran posibilidad para aprender un oficio. Todos son bienvenidos.
LA CREACION DE SU CUENTA EN LINKEDIN (PARTE I)
Miércoles, 3 de agosto de 6:30-8:00 p.m.
Es nuevo a LinkedIn y no sabe por dónde empezar? Consejero de carrera, Manny
Velásquez-Paredes hablará sobre la creación de su cuenta de LinkedIn y cómo
utilizar esta herramienta en todo su potencial sin pagar por las cuotas de membresía adicionales. El taller cubrirá los fundamentos de la creación de un perfil eficaz
que resalte en la red. También aprenderá varios consejos y trucos para mejorar la
visibilidad de perfil y oportunidades de “networking”.
MERCADEO PROFESIONAL POR MEDIO DE REDES
SOCIALES (PARTE III)
Miércoles, 31 de agosto de 6: 30-8:00 p.m.
Cada vez más empleadores revisan los perfiles en línea de los candidatos por lo cual es importante entender cómo usar los medios sociales
para demostrar mejor sus talentos, experiencia laboral y conocimientos.
Nuestro experto en medios sociales Manny Velásquez-Paredes le
mostrará cómo mercadearse profesionalmente incrementado su perfil
en las redes sociales.
La Biblioteca Pública de Brentwood
está colaborando con el Centro para
Desarrollo de Pequeños Negocios de
Stony Brook para proveer asesoría a personas que
piensan en crecer su negocio ya establecido o empezar
un nuevo negocio. Llame al 631-273-7883, ext.132 para
hacer una cita con la Sra. Susana Ortega.
La Biblioteca ha dedicado computadoras para ayudarle a completar su búsqueda de empleo, así como una colección de libros que pueden ayudarle a perfeccionar su resume encontrando las palabras correctas y el diseño adecuado. Una vez que complete su resume, puede
imprimirla, enviarla vía fax y/o correo electrónico gratuitamente.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 8
Conciertos y Espectáculos al Aire Libre. No necesita registrarse.
STEEL IMPRESSIONS
BAND
Steel Impressions interpreta
música autentica caribeña:
Calypso, reggae, y soca en sus
modernos tambores de metal.
Esta talentosa familia de músicos nos deleitara con un espectáculo inolvidable
STAGES
Compuesto de músicos profesionales de tiempo completo y vocalistas, Stages es muy versátil y
con experiencia en la realización
de todo estilos de música.
Viernes, 8 de julio
Viernes, 22 de julio
6:30-8:00 p.m.
6:30-8:00 p.m.
MAMBO LOCO
Viernes, 5 de
agosto
Con base en el East End de
Long Island, Mambo Loco le
trae el sabor de La Habana
donde la música es caliente!
Especializada en una serie impresionante de clásicos latinos
que se originaron en Cuba y
Puerto Rico, Mambo Loco trae
lo mejor de la música latina.
RAY WATSON WITH L.A.
BLACKSMITH & FRIENDS
Ray Watson con L. A. Blacksmith y amigos estarán aquí
para su entretenimiento mientras se relaja en nuestro césped
verde. Ellos tocan una gran
variedad de música divertida,
desde el jazz al funk y Motown;
con L. A. en Sax y voz ... es
seguro que se divertirá!
6:30-8:00 p.m.
6:30-8:00 p.m.
MANEJO DEFENSIVO
Sábados, 23 de julio o 20 de
agosto 9:30 a.m.-3:30 p.m.
Viernes, 19 de agosto
PLANIFIQUE SU
JUBILACIÓN
Lunes, 18 de julio, 6:00-7:30
p.m.
CURSO DE
PREPARACIÓN PARA LA
ENTREVISTA DEL
EXAMEN DE LA
Patrocinado por el “Empire
CIUDADANIA
Safety Council”, este curso de ¿Estas esperando jubilarte pero Martes, 26 de julio 7:00-8:30
6 horas le ahorra diez por
no sabes si estás preparado? En p.m.
ciento en su seguro de auto por este taller informativo aprende3 años y elimina hasta cuatro
rás estrategias que te pueden
Un representante de “United
puntos en el record del
ayudar planificar responsable- States Citizen and Immigration
conductor. $28, en efectivo o
mente para esta época de tu
Services” (USCIS) hablará
giro postal se paga a “Empire vida tan importante. Deja que sobre cómo prepararse para el
Safety Council” el día de la
te respondan todas tus pregun- examen de ciudadanía y entreclase.
tas para que puedas jubilarte
vista. Explicará cómo llenar la
sin preocupaciones financieras. solicitud de ciudadanía, los
requisitos de la ciudadanía y
para residencia permanente, y
responderá a cualquier pregunta que usted tenga. ¡No se pierda esta clase!
SEPA SUS DERECHOS
Miércoles, 10 de agosto, 7:008:30 p.m.
Javier Guzmán de Make the
Road NY repasará las nuevas
leyes, así como información
sobre Naturalización, solicitudes de visas y renovaciones,
Acción Diferida y la reunificación familiar.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 9
Programas para Adultos
Programas de biblioteca para adultos están disponibles para los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, mayores de 18 años. A menos que se
especifique, todos los programas para adultos son gratis. La inscripción comienza sábado, 18 de junio para los programas de julio y el sábado, 16 de julio
para los programas de agosto. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al 631-273-7883, ext. 123. Tenga su tarjeta de la
Biblioteca Pública de Brentwood lista cuando se registre.
GENEALOGÍA 101 –
COMO COMENZAR SU INVESTIGACIÓN
¿Quiere más información de sus antepasados? Haga una cita con Mary
Ann Koferl para una sesión de una hora. Llame 631-273-7883, ext. 120.
Genealogía
HAGA UN STORYBOARD DE SU HISTORIA FAMILIAR
CON SCRIVENER
Con Lisa Alzo
Sábado, 23 de julio, 10:00-11:30 a.m.
Scrivener es un sencillo y asequible combinación procesador de palabras y una herramienta para proyectos. Aprenda sobre cómo utilizar
esta aplicación para configurar y escribir proyectos, utilizar "corcho"
para hacer el storyboard, guardar materiales de investigación, y la
exportación de sus proyectos finales. Scrivener es la herramienta
perfecta para los genealogistas e historiadores de familia que quieran
compartir sus investigaciones e historias.
EXPEDIENTES DE ADOPCION
Con Mary Ann Koferl
Sábado, 27 de agosto, 10:00-11:30 a.m.
Una presentación acerca de los registros de adopción y la localización de sus familiares. Cuando lleve a cabo una búsqueda posterior a
la adopción, es importante entender los tipos de registros creados
durante el proceso de una adopción, así como el pasado y el estado
actual y las leyes federales.
Arte y Manualidades
COLLAR DE ALAMBRE
Martes, 5 de julio, 6:30-8:30 p.m.
Jueves, 7 de julio, 10:00 a.m.-12:00 p.m.
En este taller Mary Ann Koferl le mostrará
cómo envolver alambre para crear un hermoso collar usando una técnica de cestería.
FLORES EN TARRO DE ALBAÑIL
Viernes, 15 de julio, 7:00-8:30 p.m.
Irene Conte-Morgan demostrará cómo crear
un hermoso arreglo de verano. Todos los
materiales están incluidos. Favor de traer
tijeras.
CAJA PARA DECORAR
Martes, 19 de julio, 6:30-8:30 p.m.
CAMISETA FLORAL
Martes, 2 de agosto, 6:30-8:30 p.m.
NOCHE DE PINTURA
Miércoles, 24 de agosto, 6:30-8:30 p.m.
Usando marcadores de tela y un sténcil, Mary
Ann Koferl le mostrará cómo crear una
hermosa flor en una camiseta. Por favor, use
un delantal o una camiseta vieja para esta
clase.
ARREGLO DE FLORES CON PATITOS
DE GOMA
Viernes, 12 de agosto, 7:00-8:30 p.m.
¿Alguna vez ha querido ir a una de esas
fiestas de pintura que están de moda? Pues
tiene suerte! Usted se divertirá en este
programa creando una hermosa escena de
verano, la oportunidad de socializar y
disfrutar de refrescos con gente divertida. Por
favor, tenga en cuenta que la pintura es
desordenada y tendrá que portar ropa vieja o
un delantal para este programa.
Los patitos de goma no son sólo para el baño.
Crea un arreglo floral con patos de goma y
flores frescas. Todos los materiales están
incluidos. Favor de traer tijeras.
ACTIVIDAD DE ARENA
PARA PERSONAS CON NECESIDADES
ESPECIALES
Sábado, 27 de agosto, 12:30-2:00 p.m.
ALMOHADA PARA DECORAR
Durante este taller Mary Ann Koferl mostrará Martes, 16 de agosto, 6:30-8:30 p.m.
cómo decorar un pequeño joyero usando
sténcils. Por favor, usar un delantal o una
Únase a Mary Ann Koferl para otra clase de
camiseta vieja para esta clase.
sténcils donde decorará una almohada con
pintura de tela. Por favor usar un delantal o
una camiseta vieja.
Venga a crear una manualidad para el fin de
verano usando diferentes colores de arena.
Escoja entre un marco de arena y caracoles,
una botella llena de arena de colores, o una
hermosa mandala. Bocadillos serán
proporcionados. Esta clase es para cualquier
persona con necesidades especiales que
requiere un grupo pequeño y más enseñanza
individualizada.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 10
Programas para Adultos
Que Cocinas?
THE BAKING COACH:
ALMUERZO
Lunes, 11 de julio, 2:00-3:15 p.m.
Ven a la biblioteca para una discusión
sobre quiche, revise recetas crea una ensalada de frutas gourmet y vegetariana
para disfrutar con su rebanada de quiche.
Disfrute del almuerzo en la biblioteca.
SALSA HECHA EN CASA
Lunes, 25 de julio, 2:30-3:30 p.m.
Deja de comprar salsa enlatada y únete a
Amy Bly de Cornell Cooperative Extension quien le ensenará como crear deliciosas y rápidas recetas de salsa.
THE BAKING COACH:
PASTEL OLIMPICO
Lunes, 8 de agosto 7:00-8:30 p.m.
Crea una obra maestra de proporciones
Olímpicas usando crema de mantequilla
y fondant.
DEL JARDIN A SU MESA
Jueves, 18 de agosto, 2:30-3:30 p.m.
Amy Bly de Cornell Cooperative Extension le ensenará como crear deliciosas y
saludables recetas usando vegetales cultivados en su propio jardín.
Una Vida Más Saludable
TAI CHI AL AIRE LIBRE
Miércoles, 6, 13, 20, 27, de julio, 10:00-11:30 a.m.
Únete al instructor Laurince McElroy mientras le guía a través
de este ejercicio suave. Use ropa cómoda y ligera, zapatos con
suela blanda o pies descalzos. Esta clase será al aire libre en
nuestro hermoso césped verde.
ACTIVIDAD DE VERANO
PARA PERSONAS CON NECESIDADES ESPECIALES
Martes, 12 de julio, 4:00-5:30 p.m.
Diviértase este verano con una clase de ejercicios con canciones
populares de Taylor Swift y Meghan Trainor, así como otros.
Haremos ejercicios tanto de pie como sentado, incluso un poco
de yoga. También aprenderá hacer una merienda saludable con
frutas y verduras frescas. Esta clase es para cualquier persona
con necesidades especiales que requiere un grupo pequeño y
más enseñanza individualizada.
CHEF ROB SCOTT: EL VERANO
ESTA LLENO DE SABOR
Viernes, 26 de agosto, 1:30-3:00 p.m.
Aprenda a cocinar orzo griego y camarones a la parrilla con una vinagreta de
mostaza y eneldo, cangrejo y corazones
de alcachofa rellenos con cebollín, y una
deliciosa salsa de sandia.
DONACIÓN DE SANGRE
LUNES, 23 DE AGOSTO
1:45-7:30 p.m. en el auditorio
EJERCICIO TAIKO
Lunes, 15 , 22, 29, de agosto, 7:00-8:00 p.m.
Haga ejercicio al ritmo de los tambores japoneses. Este entrenamiento increíble incorpora tambores taiko, artes marciales y
danza popular japonesa.
MEDICARE 101
Martes, 23 de agosto, 6:00-7:30 p.m.
íHaga decisiones correctas para usted! Este seminario esta diseñado para eliminar la confusión de las opciones de Medicare
disponible para usted. Revise información básica de Medicare,
seguros
suplementarios, planes de ventaja, planes de medicinas recetadas, requisitos para ser elegible y periodos de inscripción.
PRIMEROS AUXILIOS/RCP(CPR)/DEA(AED)
Sábado, 16 de julio o 13 de agosto, 9:30-4:30 p.m.
Este curso de Primeros Auxilios para Adultos y Pediátricos preCONOCIMIENTO DEL CANCER DEL COLON
senta la información más reciente para que los estudiantes coJueves, 14 de julio, 6:00-7:00 p.m.
nozcan y puedan atender emergencias de primeros auxilios coPresentado por el Dr. David Rivadeneira, vicepresidente, Inicia- mo quemaduras, cortes y rozaduras, enfermedades repentinas,
tivas estratégicas quirúrgicas para Northwell Health System;
lesiones en la cabeza, el cuello o la espalda, y responder a emerdirector de Cirugía Colorrectal, Huntington Hospital Colorectal gencias respiratorias y cardíacas. Estudiantes exitosos recibirán
Cancer Program. El cáncer del colon y recto es la segunda causa certificaciones de Primeros Auxilios y de RCP y DEA, validos
principal de muertes relacionadas con cáncer en los Estados
por dos años. Un pago de $60, en efectivo o giro postal, es neceUnidos, tanto para hombres y mujeres. Aprenda sobre los signos sario el día de la clase.
y síntomas, guías para colonoscopias, las precauciones para evitar la enfermedad y los tratamientos más avanzados.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 11
Programas para Adultos
Clases de Tecnología
Clases de computación se limitan a los residentes de Brentwood Biblioteca Pública, mayores de 18 años. A menos que se indique, todos los programas para
adultos son gratuitos. La inscripción comienza sábado, 18 de junio para los programas de julio y el sábado, 16 de julio para los programas de agosto.
Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al 631-273-7883, ext. 123. Tenga su tarjeta de la Biblioteca Pública de
Brentwood lista cuando se registre para los programas.
CONOCIMIENTOS BASICOS
DE LA COMPUTADORA
COMPRA A TRAVÉS DEL INTERNET
Jueves, 28 de julio, 6:30-7:30 p.m.
Miércoles, 13 de julio, 6:00-7:30 p.m.
Con más frecuencia el Internet es usado
Bibliotecaria Ally Mercado ha diseñado este como medio para realizar todo tipo de
compras sin tener que movernos de casa. Las
taller de ritmo lento para principiantes
compras a través del Internet no tienen que
usuarios de computadoras. Los usos del ratón
ser peligrosa. La bibliotecaria Olivia
de computadora y Windows Desktop serán
Branigan les mostrara como moverse en el
discutidos, así como otros temas
mundo de las compras en línea desde códigos
principiantes.
de descuentos, ofertas de compras, consejos
y técnicas para resguardar su identidad y a la
vez disfrutar de los beneficios de comprar a
través del Internet.
INVESTIGACIÓN POR “LIVE-BRARY”
Jueves, 4 de Agosto, 2:30-3:30 p.m.
Bibliotecaria Dorothy Ramos-Williams
estará aquí para mostrarle lo mucho que
nuestras bases de datos ofrecen! Aprenda un
nuevo idioma, busque informes de
consumidores, encuentre artículos de
periódicos históricos o actuales, o revistas de
medicina! Tenga acceso a la ciencia, la
historia y artículos de educación, así como
biografías y enciclopedias!
¡GRATIS!
Música, películas, programas de televisión y mas!
brentwoodnylibrary.org/downloads.html
Freegal es un servicio de música gratuita de su biblioteca. Todo lo que necesita es su número de tarjeta de
la biblioteca y el PIN. Freegal ofrece acceso a cerca de 8 millones de canciones, incluyendo el catálogo de
Sony Music de artistas legendarios. En total la colección se compone de música de más de 28,000
etiquetas con la música que se origina en más de 80 países.
Hoopla Digital se asocia con las bibliotecas públicas a través de América del Norte para proporcionar
acceso en línea y móvil a vídeos, música y audiolibros. Disfruta de miles de películas, programas de
televisión, vídeos, música y audiolibros en línea o la derecha en sus dispositivos móviles utilizando el App
MÚSICA Y MEMORIA
Dale a un amigo o familiar el regalo restaurador de la música con Music & Memory a través de la Biblioteca Pública de Brentwood. Los efectos edificantes
de la música ayudan a las personas con discapacidades cognitivas crónica o impedimentos físicos (como el Alzheimer). Los cuidadores reportan una
perspectiva más positiva, un estado de alerta renovado y reducción de la agitación en pacientes que escuchan su música favorita. Para obtener más
información acerca de iPods de Music & Memory gratuitos en la Biblioteca Pública de Brentwood, pregunte a un bibliotecario en el escritorio de
referencia!
PRUEBA UN NEXUS 7
Ha querido usar un dispositivo móvil para buscar información o estudiar en TOMA PRESTADO UN NOOK Y LEE UN LIBRO
la biblioteca? Ha querido leer revistas, chequear su correo electrónico, o
Nooks están disponibles en todos los departamentos para que pueda leer y
visitar redes sociales adentro la biblioteca? Ahora puede!
disfrutarlo. Una colección de ficción y no ficción, en Inglés y Español, están
listos para descubrirse. Nuevos títulos son agregados regularmente. Le
Visite el escritorio de Referencia para Adultos o llame a 631-273-7883 ext. prestamos un Nook por dos semanas. Pregunte a cualquier bibliotecario para
120, 121, 122 y aprenderá como puede usar una tableta Nexus 7 dentro la mas información.
biblioteca.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 12
Programas para Adultos
Programas Culturales
Discusión de Libros
El Proyecto Esposa
Por Graeme Simsion
miércoles, 6 de julio, 7:00-8:30 p.m.
Don Tillman es catedrático de genética pero es
socialmente inepto. Decide preparar un proyecto científico para buscar su esposa ideal. Al
conocer Rosie, el entiende que ella no cumple
con los criterios de pareja pero se hacen amigos y él le ayuda buscar a su padre biológico.
Esta es una historia conmovedora y graciosa
que demuestra que el amor y la vida son impredecibles.
Too Many Cooks
By Dana Bate
Wednesday, August 3
7:00-8:30 p.m.
Before she died, Kelly’s mother wrote her a
letter urging her to do something exciting in
her life. So when a dream job arises that takes
her to London as a food ghostwriter for a famous American actress, Kelly takes up the
opportunity. But she had no idea she would be
working for a tyrant or that the boss’ husband
would be so charming. This is a tender and
funny story about moving on after loss
and heartbreak.
(Disponible solo en inglés)
Los libros pueden ser recogidos en la discusión de libros o en el escritorio de circulación.
Conversación en Inglés!
Martes, 6:30-8:30 p.m.
Jueves, 10:00 a.m. – 12:00 p.m.
Viernes, 2:00-4:00p.m.
Sábados, 1:30-3:30p.m.
Mejore su Inglés en un ambiente cómodo y relajado.
Grupo de Conversación de Español
Viernes, 10:00 a.m. - 12:00 p.m.
Mejore su Español en un ambiente cómodo y relajado.
Inglés de Negocios
Miércoles, 6:00-7:00p.m.
Ven a nuestro grupo de conversación dónde revisaremos vocabulario
común y situaciones de trabajo que le ayudarán a ganar más
confianza de hablar Inglés en el entorno laboral.
Calendario de Alfabetización
La biblioteca Pública de Brentwood, en conjunto con el distrito
escolar de Brentwood, Ofrece clases de ESL (Inglés como
Segundo Lenguaje) para adultos. Estas clases se enfatizan en
inglés conversacional, escuchar/hablar y habilidades de
comunicación, gramática, vocabulario y escritura. Clases están
disponibles para principiantes hasta Avanzado.
Viernes, 1 de julio
Registración para clases de
verano empieza
(solo por cita)
Lunes, 11 de julio
Clases de verano
comienzan
Lunes, 22 de agosto a
Miércoles, 31 de agosto
No hay clases
LIBROS POR CORREO PARA PERSONAS CONFINADAS AL
HOGAR
Clientes de la biblioteca Pública de Brentwood que no pueden venir a
la biblioteca debido a una debilitación temporal o permanente como
una enfermedad prolongada, recuperación a largo-plazo o edad
avanzada son elegibles para recibir libros. Para mas información de
este servicio gratuito, llame a la Sra. Schumacher (631-273-7883 ext.
124) o hable con nosotros en el escritorio de Información y
Referencia para recibir una solicitud.
Los estudiantes que estén
interesados tienen que llenar
una aplicación y hacer una
cita para registrarse.
Registración es continua. Pruebas de nivel por citas solamente.
Estudiantes deben de tener por lo menos 21 años de edad.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 13
Programas para Adultos
PASES PARA MUSEOS
Haga una reservación para ir a sus museos favoritos, GRATIS para toda
la familia!
JUEVES DE CINE
Todas nuestras películas empiezan a las 2:00PM y 6:30PM.
Las Clasificaciones de La Asociación de Películas son PG (Sugerido
ser acompañado con padres), PG-13 (Fuertemente Sugerido ser
acompañado con padres), y R (Restringido- menores de 17 son
requeridos ser acompañados por padre o guardia).
• American Museum of Natural History
• Brooklyn Botanic Gardens
• Children’s Museum of the East End
• Cradle of Aviation Museum
7 de julio
The Choice
(PG-13) 111 min.
14 de julio
Krampus
(PG-13) 98 min.
21 de julio
Pride and Prejudice
and Zombies
(PG-13) 107 min.
11 de agosto
Race
(PG) 134 min.
• Fire Island Lighthouse Preservation Society
• Intrepid Sea, Air & Space Museum
• Long Island Children’s Museum
• Old Bethpage Village Restoration
• Old Westbury Gardens
• Vanderbilt Museum and Planetarium
Reservaciones pueden hacerse en persona o por teléfono llamando al
631-273-7883 ext. 123. También puede hacer su reservación en línea
ingresando a nuestro sitio web: http://www.brentwoodnylibrary.org. Por
favor, tenga su carnet listo al momento de reservar y cuando pase a
recoger sus pases.
La biblioteca tiene ahora entradas con descuento para el Long Island
Aquarium & Exhibition Center en Riverhead. $16.50 para todas las
edades incluye la entrada general, la exposición de mariposas y la
pajarera de pájaros exóticos. Entradas regulares de admisión para el
acuario son $21.00 para los niños, $23.50 para los adultos mayores y
$27.95 para los adultos. Los boletos no caducan; sin embargo, no son
reemplazables o reembolsables. Los boletos están limitados a 6 por
familia. Los niños de menores de 2 años entran gratis. Entradas a la
venta en el escritorio de circulación.
28 de julio
4 de agosto
Eddie the Eagle
10 Cloverfield Lane
(PG-13) 106 min.
(PG-13) 105 min.
18 de agosto
Hail Caesar!
(PG-13) 106 min.
25 de agosto
My Big Fat Greek
Wedding 2
(PG-13) 94 min.
GALERIA DE EXPOCISIONES/
EXHIBICIONES DE VITRINAS
Julio
Artista e instructora de pintura, María Pontillo exhibirá más de sus
sorprendentes obras de arte originales.
Central Operating Lines, Ltd., club de modelos de trenes estarán
exhibiendo trenes Lionel de calibre "O".
Agosto
Si eres artista y quieres exhibir tus trabajos, o si tienes una colección que deseas exponer, por favor
póngase en contacto con Lissetty Thomas llamando
Residente local Dolores Johnson mostrará su colección de campanas
de mano.
Artista local y desarrollador de web, Giovhanny Archer expondrá sus
dibujos originales realistas.
brentwoodnylibrary.org — Julio/Agosto 2016 / 14

Documentos relacionados

Carta de Nuestro Director - Brentwood Public Library

Carta de Nuestro Director - Brentwood Public Library información importante, y cree un kit de emergencia familiar y un plan. Estos pasos mantendrán a los niños seguros. Incluye una variedad de materiales de diversión de Plaza Sésamo que los niños dis...

Más detalles

Programas Para Niños - Brentwood Public Library

Programas Para Niños - Brentwood Public Library A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood. Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o ins...

Más detalles

Conozca sus derechos - Brentwood Public Library

Conozca sus derechos - Brentwood Public Library Ud. y su niño disfrutaran de cantar canciones y bailar juntos. La registración se inicia el 12 de mayo RED CROSS BABYSITTING CERTIFICATION 10-12 años, BWJ458 Miércoles 28 de mayo 6:00-9:00pm Jueves...

Más detalles