Noche Colombiana en Place des Arts

Diciembre
Octubre 2015.
2015. Número
Número 28
29
Noche Colombiana en Place des Arts
Foto Archivo de Juana Rubio.
El
pasado 23 de octubre tuvo
lugar la ¨Noche Colombiana¨ en Place
des Arts, el centro de manifestaciones
artísticas más importante de Montreal.
La velada inició con la presentación del
Ballet Raíces de Colombia, con coreografías
alusivas al folclore colombiano, acompañadas con música en vivo del grupo musical
Raíces, integrados por miembros de la comunidad colombiana y canadiense en Montreal.
Este evento contó con el apoyo y participación del
Señor Embajador de Colombia en Canadá, Nicolás
Lloreda Ricaurte y la Señora Cónsul General de
Colombia en Montreal, María Lucía Fernández
Cárdenas. Fue el preámbulo de la gira que la
compañía Les Grand Ballets Canadiens de Montréal emprendió en Colombia, entre el 6 y el 14 de
noviembre pasados.
Les Grand Ballets Canadiens de Montréal una
de las mejores compañías de Ballet contemporáneo en el mundo, regresó a Colombia después de
37 años de ausencia, con su obra Minus One del
coreógrafo Ohad Naharin. Con este magnífico espectáculo -una antología de sus mejores ensambles de los últimos años- la compañía de ballet se
presentó en Cali, Medellín y Bogotá.
Durante su exitosa gira por Colombia la compañía Les Grand Ballets Canadiens de Montréal
inició la implementación de un proyecto cultural integral que incluye clases de ballet gratuito
y presentaciones dedicadas especialmente a los
niños de entornos desfavorecidos.
EL CONSULADO PARTICIPÓ EN LA
SEMANA HISPANOHABLANTE DE
LA UQÀM
Del 20 al 23 de octubre tuvo lugar la quinta edición de la Semana Hispanoparlante de la UQÀM. El objetivo de
este evento fue crear y fortalecer lazos culturales y académicos entre las diferentes asociaciones hispanoparlantes y las de Quebec.
En esta ocasión el Consulado instaló un
quiosco el día 20 de octubre con el fin de
brindar información sobre las universidades, que a nivel de pregrado podrían
interesar a estudiantes internacionales.
Foto Archivo de Juana Rubio.
Asimismo, nuestra presencia se acompañó con videos promocionales de
diferentes regiones del país, con el fin de
incentivar el turismo en nuestro territorio.
Cabe resaltar que el éxito de este evento se debe al
apoyo recibido por la comunidad colombiana, los
socios del evento y la participación espontánea
del público local, que se contagió del carisma y
la energía de bailarines y músicos durante la presentación.
Foto Archivo del Consulado.
Foto Archivo de Juana Rubio.
CLAUSURA DEL TALLER DE BÚSQUEDA DE EMPLEO
Luego de 5 sesiones de acompañamiento,
el 19 de noviembre tuvo lugar la clausura del
“Taller de búsqueda de empleo”, iniciativa
organizada por el Consulado General de Colombia
en Montreal en alianza con La Passerelle, “Centre
de recherche d´emploi et Transition de carrier”
de Montreal.
El objetivo de esta iniciativa fue crear un
espacio de aprendizaje y dotar de herramientas a nuestros connacionales, para que
puedan mejorar su calidad de vida y de esta
forma facilitar su adaptación e integración
en su nuevo proyecto de vida en Canadá.
Foto Archivo del Consulado.
El éxito del taller se debió a la constante y activa participación de 18 colombianos durante las
sesiones del taller, quienes en tan corto tiempo
aprovecharon al máximo las herramientas, observaciones y recomendaciones realizadas por
Luz Marina Torres, experta en cambio de
carrera, coaching y formación de talento humano, quien abordó de manera integral los aspectos clave sobre la realidad del mercado laboral.
Foto Archivo del Consulado.
EL CONSULADO MÓVIL ESTUVO EN QUEBEC EL 10 Y 11 DE
OCTUBRE
Foto archivo personal Laura Pinto.
El Consulado General de Colombia en
Montreal se desplazó los días 10 y 11 de
octubre a Quebec,
con el objetivo de
acercarse y servir a nuestros connacionales
mediante una jornada de Consulado Móvil.
A pesar de las dificultades, el Consulado
Móvil pudo llevarse a cabo gracias al apoyo
y comprensión de la comunidad colombiana
en Quebec, así como a la dedicación de
nuestros funcionarios durante la ardua
jornada.
Cabe resaltar que en comparación con el
Consulado Móvil realizado en el año 2014,
para esta oportunidad, hubo un aumento
marcado de trámites realizados en tan
corto tiempo. Por ejemplo, pasamos de 56
solicitudes de renovación de pasaportes en
2014 a un total de 105 en 2015; de trámites
de registraduría (tarjetas de identidad,
cédulas de ciudadanía, registros de
nacimiento, etc.) de 23 en 2014 a un total
de 38 actuaciones en 2015, como se pude
evidenciar en las siguientes gráficas en las
cuales se señalan la totalidad de trámites
realizados.
LEY DE VÍCTIMAS Y RESTITUCIÓN
DE TIERRAS.
LEY 1448 DE 2011
Foto Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas.
Derechos reservados.
Las víctimas del conflicto armado, reconocidas
como tales por la Ley 1448 de 2011, tienen
derecho a la reparación integral, sin importar
su lugar de residencia. Por ese motivo, la
Unidad para la Atención y Reparación Integral
a las Víctimas ha articulado con el Ministerio de
Relaciones Exteriores una ruta que permite a los
colombianos residentes en el exterior presentar
su declaración en el Consulado colombiano del
país donde se encuentren.
Cabe aclarar que para declarar en el Consulado
General de Colombia en Montreal NO requiere
de intermediarios ni abogados pues todos los
trámites son gratuitos.
Si tiene dudas adicionales, comuníquese al
Consulado de Colombia en Montreal al 5148494852 Ext 206, o directamente a la Unidad de
Víctimas al 018000911119 y en Bogotá, 4261111.
Asimismo, puede visitar la página web de la Unidad
de Víctimas: http://www.unidadvictimas.gov.co
donde podrá encontrar canales de comunicación
como chat, videollamada o correo electrónico.
Puede ingresar a los siguientes links para mayor
información:
1.
El chat: http://chatcca.camericas.net/
website/unidadvictimas/condiciones.html
2. Videollamada: http://www.contactcentervideo.
com:8080/UarivVCALL/
Trámites que puede Realizar en
el Consulado
Requisitos para Registro civil de
nacimiento
•Originales de las cédulas de ciudadanía
de los dos padres y una fotocopia de estas
en hojas separadas.
•Pasaporte vigente del padre que no sea
colombiano.
•Original del Registro de nacimiento
del menor del lugar donde ocurrió el
nacimiento.
•Conocer el RH y Grupo Sanguíneo de la
persona a inscribir.
Visite
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_
servicios/tramites_exterior/registro_civil
Para mayor información sobre los
requisitos para:
Registro de Nacimiento
Registro de Matrimonio
Registro de Defunción
Requisitos para Tarjeta de identidad
•Fiel copia del original del registro civil
de nacimiento.
•Tipo de sangre del menor.
•Llevar tres fotos de 4x5 cm fondo blanco
Para mayor información sobre los
requisitos y posibles costos visite el
siguiente link:
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_
servicios/tramites_exterior/tarjeta_
identidad
Reqisitos para Cédula de ciudadanía
•Cédula anterior / registro civil.
•Conocer el grupo sanguíneo y el RH
•Llevar tres fotos de 4x5 cm fondo blanco
•Para mayor información sobre los
requisitos visite el siguiente link:
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_
servicios/tramites_exterior/cedula_
ciudadania
Autenticación de documentos
Costo de 28 $US
Para mayor información sobre los
requisitos y costos visite el siguiente link:
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_
servicios/tramites_exterior/autenticacion
Reconocimiento
de
firma
en
documento privado
Costo de 23 $US
Para mayor información sobre los
requisitos y costos visite el siguiente link:
http://www.cancilleria.gov.co/
tramites_servicios/tramites_exterior/
reconocimiento
Reconocimiento de firma permiso de
salida de menor
Costo de 23 $US
Para mayor información sobre los
requisitos y costos visite el siguiente link:
http://www.cancilleria.gov.co/
tramites_servicios/tramites_exterior/
reconocimiento_firma_menor
A t e n c i ó n
Para evitar contratiempos recuerde que debe
presentar su cédula de
ciudadanía colombiana
para los trámites en el
Consulado.
Documental
¨Nuestro monte luna¨
El documental ¨Nuestro monte luna¨
del colombiano Pablo Alvarez-Mesa en colaboración con Parábola Films e ICI Radio-Canadá,
fue presentado en la cuarta edición del Festival
Internacional de Documentales en Montreal.
La propuesta del director gira en torno a la vida de
la escuela de tauromaquia de Choachí, municipio
localizado a 45 kilómetros de Bogotá, en la cual
un grupo de jóvenes se preparan para ser toreros.
En entrevista realizada por el periódico El Tiempo, el director habló sobre el documental
manifestando que la temática se centra en “…el
toreo como una metáfora de lo humano contra lo
desconocido y cómo, como colombianos, vamos
a tener la habilidad de tener empatía hacia lo
desconocido para poder tener un diálogo abierto, honesto, humano de entendimiento, sin estigmas, sin lo que preconcebimos
como malo”. Asimismo, señaló que “la película es parte de este diálogo que tenemos que
tener dentro del diálogo de paz. El diálogo de
paz no es sólo entre el Gobierno y las FARC”.
Este documental fue exhibido con subtítulos en
francés el día 13 de noviembre y con subtítulos en
inglés el día 16 de noviembre en el cinema du Parc.
Foto tomada de la web.
Mensaje de la Cónsul General de Colombia
Apreciados compatriotas,
Quisiera enviarles un breve pero afectuoso saludo de fin de año, agradeciéndoles su participación y
apoyo en las diferentes actividades que este año el Consulado de Colombia en Montreal realizó con
y para nuestra comunidad: los consulados móviles, el torneo de fútbol “La salud juega de tu lado”,
los talleres de búsqueda de empleo, las actividades para apoyar a los emprendedores, la “Noche de
Colombia” en Place des Artes, entre otros.
Un inmenso agradecimiento a las múltiples personas colombianas y quebequenses, amigos de
Colombia, funcionarios de instituciones oficiales, empresas privadas, centros comunitarios y todas las
organizaciones que nos apoyaron en nuestra tarea de servir a la integración de la comunidad colombiana
entre sí y a su integración a la sociedad quebequense fortaleciendo a la vez nuestros vínculos con
Colombia.
En nombre del equipo de trabajo del Consulado y en el mío propio, les deseo de corazón unas fiestas
muy felices y que el próximo año esté pleno de bienestar y prosperidad.
Saludos muy cordiales,
María Lucía Fernández
ENLACES DE INTERÉS